Davos is gazing at him: Through the information, he knows that Aunis is a merchant who Sostratus supports, is the distributor of chamber of commerce subordinate he forms, therefore his facial expression and performance are not the camouflages. 戴弗斯注视着他:通过情报,他知道埃奥尼斯是索斯塔图斯扶持起来的一个商人,是他组建的商会下属的一个分销商,所以他的神情和表现不是伪装。 Therefore, his light saying: „I have not been able to protest to Carthaginians, because they have torn up the friendly agreement with our kingdom.” 于是,他淡淡的说道:“我已经无法向迦太基人抗议了,因为他们已经撕毁了与我们王国的友好协议。” „What?!” Sostratus stared in a big way the eye, the anxious sound asked: „Your majesty, why can Carthaginians do that?!” “什么？！”索斯塔图斯瞪大了眼睛,急声问道:“陛下,迦太基人为什么要这么做？！” „In surface they are protested that our merchants infringe the trade profit that they monopolized, as well as they must observe the treaty of alliance , helping their Union Rome the person, forbidding us to participate the business of central Italy.” Davos tranquil saying: „Fundamentally, Carthage wants taking this opportunity, to give the Theonia attack, to prevent the strength too quick expansion of kingdom to affect the survival of Carthage.” “表面上他们是抗议我们的商人损害了他们垄断的贸易利益,以及他们要遵守盟约,帮助他们的同盟-罗马人,禁止我们插足意大利中部的事务。”戴弗斯平静的说道:“从根本上来讲,迦太基是想借此机会,给予戴奥尼亚打击,以防止王国的实力过快的扩张而影响到迦太基的生存。” The Sostratus hear stares, shivers the sound to ask: „In other words...... in other words our will Theonia and Carthage...... likely have the war?!” 索斯塔图斯听完一愣,颤抖着声音问道:“也就是说……也就是说我们戴奥尼亚和迦太基……可能会发生战争？！” Davos nods: „Very possibly.” 戴弗斯点头:“很可能。” Sostratus stands up suddenly, both hands make an effort to rub, bunch that the mouth non-stop anything, the facial expression is very excited. 索斯塔图斯猛然站起身,双手使劲搓着,嘴里不停的嘟噜着什么,神情很是激动。 „Felt regretted very much? Because your caravan may be unable to conduct the trade with Carthaginians again.” Davos sees he so strange performance, curious asking. “是不是感到很惋惜？因为你的商队很可能无法再与迦太基人进行贸易了。”戴弗斯见他如此奇怪的表现,略带好奇的问道。 „No, your majesty!” Sostratus exciting gets hold of the right fist, said loudly: „Good! I have been hoping arrival of this day! Carthaginians monopolized with other Phoenicia city-state trades, monopolized the western Mediterranean metal smelting and trade, but also is controlling south Africa, Sardinia, Corsica and Iberia, does not make us participate! We should break up this monopoly with the military force, seizes these!” “不,陛下！”索斯塔图斯神情激动的握紧右拳,大声说道:“太好了！我早就盼望着这一天的到来！迦太基人垄断了与其他腓尼基城邦的贸易,垄断了西地中海金属冶炼和贸易,还控制着阿非利加、撒丁尼亚、科西嘉、伊比利亚南部,不让我们插足！我们早就应该用武力打破这种垄断,把这些都夺过来！” Davos thinks that Sostratus is afraid the war to arrive, never expected that he dances with joy at the war unexpectedly possibly arrives. 戴弗斯原以为索斯塔图斯是害怕战争到来,没想到他竟然欢欣鼓舞于战争可能到来。 Belittled the merchant greedy! Davos traces the lower jaw with the hand, asked: „If really occurrence war, powerful Carthage adds on strength not weak Rome again, Sostratus, you did not fear that our Theonia will defeat?” 还是小觑了商人的贪婪啊！戴弗斯用手摸摸下颌,问道:“如果真的发生战争,实力强大的迦太基再加上实力也不弱的罗马,索斯塔图斯,难道你就不怕我们戴奥尼亚会战败吗？” „Your majesty!” Sostratus sits down again, face self-confident saying: „In recent years, I have gone to many place trades, has not seen has had any country and city-state more powerful than our Theonia! Let alone also has your majesty you! Has you, Theonia will not be defeated!” “陛下！”索斯塔图斯再次坐下,一脸自信的说道:“这些年来,我去过很多地方进行贸易,没有见过有任何一个国家、一个城邦比我们戴奥尼亚更强大！更何况还有陛下您！有您在,戴奥尼亚就不会失败！” „You pour very confident to me!” Davos smiles, immediately look dignified saying: „But, Carthaginians dares to choose to tear up the agreement, to support Rome at this time to have the reason, because the drought causes our want grain! Without the grain, we are unable to send out the army to battle, can only come under attack passively! In such a case, the fierce command is impossible to win a battle!” “你对我倒很有信心！”戴弗斯一笑,随即神色凝重的说道:“但是,迦太基人之所以敢在这个时候选择撕毁协议、支持罗马不是没有原因,因为旱灾使我们缺少粮食！没有粮食,我们就无法派出军队作战,只能被动挨打！在这样的情况下,再厉害的统帅也不可能打胜仗！” The Sostratus hear this saying, falls into the thinking, after a while, he sets firm resolve, the sinking sound said: „Your majesty, I am willing to send the fleet to arrive at eastern Mediterranean Egypt or you star sea, purchase large quantities of grain, the free contribution to the kingdom, the support army goes to battle! I am also willing to summon that in kingdom other merchants, same takes the same action with me! However I hope that......” Sostratus has not spoken the words, but is the hope is looking at Davos. 索斯塔图斯听完这话,陷入思索,过了一会儿,他下定了决心,沉声说道:“陛下,我愿意派船队到东地中海的埃及或者攸克星海,购买大批粮食,无偿的捐献给王国,支援军队出战！我也愿意去号召王国内其他的商人,和我一样采取相同的行动！但是我希望……”索斯塔图斯没有把话说完,而是期盼的望着戴弗斯。 In Davos heart great happiness, understands in his words not meaning completely, regarding like saying Sostratus before the trend is not clear the merchant who dares to give it all, he did not think that this is greedy, but appreciates this boldness, he makes the commitment immediately: „Theonia will not forget when these dare the merchant who contributes the wealth, to extend the aid in the kingdom in the danger, after victory they will obtain the reward that needs!” 戴弗斯心中大喜,也明白他话中未尽之意,对于象说索斯塔图斯这样在趋势未明朗之前就敢于放手一搏的商人,他不觉得这是贪婪,而是欣赏这种魄力,他当即作出承诺:“戴奥尼亚绝不会忘记这些在王国处于危难之际敢于捐献财富、伸出援手的商人,在胜利之后他们都将获得所需要的奖赏！” Sostratus showed the satisfactory smile. 索斯塔图斯露出了满意的笑容。 ....................................... ………………………………… Two days later. 两天之后。 Wife beautiful reaches saw Amintas that must go out anxiously, quickly said: „Amintas, your gruel has not drunk!”. 妻子丽达看到急着要出门的阿明塔斯,急忙说道:“阿明塔斯,你的粥还没喝啦！”。 „Without enough time!” Amintas stands in the porch, looks up the weather that started to brighten, bit one big to grasp the bread in hand, then shouted toward the room in: „Raises Floss, you quickly!” “来不及了！”阿明塔斯站在门廊上,抬头看了看开始变亮的天色,咬了一大口抓在手中的面包,回头又朝屋里喊道:“斯提弗洛斯,你快一点！” „Father, you do not worry. You go early also uselessly, perhaps your majesty and senior statesman they, have the soldiers of first regiment not to arrive.” Sits by table raises Floss to persuade. “父亲,你别着急。你这么早去也没用,陛下和元老他们、还有第一军团的士兵们恐怕都还没到啦。”坐在餐桌旁的斯提弗洛斯劝说道。 „I am a commander who goes to battle with, I must be the model to the army. You a bit faster, otherwise I punch you!” Saying that Amintas is irritable. “我是出征的指挥官,我得给全军做表率。你快点,否则我揍你！”阿明塔斯急躁的说道。 present raises Floss helpless standing up, this is the consistent attitude of his foster father, he has been used. 斯提弗洛斯无奈的站起身,这就是他养父的一贯作风,他已经习惯了。 „When father, comes back do not forget the belt/bring spoils of war to me!” Sits a youngster by table reminds loudly. “爸爸,回来时别忘了带战利品给我！”坐在餐桌旁的一个少年大声提醒道。 Another littler child also follows to shout: „Father, Elder Brother, when I grew up, I must go to war with you together, kill the unprincipled person!” 另一个更小些的孩子也跟着喊道:“爸爸,哥哥,等我长大了,我也要跟你们一块打仗,杀坏人！” To them, the Amintas attitude was much better, he is grinning, said with a smile: The words that „Klockars, the father spoke how may forget! When I come back, gives you to bring spoils of war of car(riage)!” 对他们,阿明塔斯的态度就好多了,他咧着嘴,笑着说道:“克罗卡斯,爸爸说的话怎么可能会忘记！等我回来,给你带一车的战利品！” „Phil Kase, listens to mother's words in home little darlings, when you grew up, the father leads certainly you to go forth to battle to kill the enemy!” “菲尔卡斯,在家乖乖听妈妈的话,等你长大了,爸爸一定带你上阵杀敌！” ....................................... ………………………………… In the mansion in Thurii south city suburb, Patroclus had finished eating the breakfast, was gentle with Cynthia some little time, when weather already greatly bright, he longing standing up, said: „Cynthia, I should walk!” 在图里伊南城郊外的一座府邸里,帕特洛克罗斯已经吃完了早餐,又和辛西娅温存了好一会儿,等到天色已经大亮,他才依依不舍的站起身,说道:“辛西娅,我该走了！” In the Cynthia heart does not abandon although extremely, but she after all is not the ordinary female, after going forward to give a Patroclus affectionate hug, concerned saying: „Attention security, will soon go home!” 辛西娅尽管心中也极度不舍,但她毕竟不是普通女子,上前给了帕特洛克罗斯一个深情的拥抱之后,关切的说道:“注意安全,早日回家！” Patroclus self-confident saying with a smile: „Relax, our first regiment will eliminate the enemy as soon as possible, as soon as possible going home! I also want to see with one's own eyes the child born!” 帕特洛克罗斯自信的笑道:“放心吧,我们第一军团会尽快消灭敌人,尽快的回家！我还想亲眼看到孩子出生！” Patroclus is caressing the wife lightly the obvious bulge belly, a gentleness of face: „These days that I leave, you must take care of itself good!” 帕特洛克罗斯轻抚着妻子已经明显凸起的肚子,一脸的温柔:“我离开的这段时间,你也要照顾好自己！” „Un.” Cynthia nods gently. “嗯。”辛西娅轻轻地点头。 „I walked!” Patroclus is saying loudly, is more like reminding itself. “我走了！”帕特洛克罗斯大声的说着,更像是在提醒自己。 „Oh! Do not forget to take that helmet that my younger brother bestows, you will obtain blessing of Hades!” Cynthia reminded loudly, „Davos was the Hades descendant” this no longer has been the hearsay, but became the kingdom ironclad fact, penetrated into the heart of each people, even the family member including royal family, Cynthia also believed in firmly, therefore she believes that the Davos parent-child, has the helmet that Crotokatax of Hades bloodlines bestowed personally certainly to have the blessing of Hades. “噢！别忘了带上我弟弟赠送的那个头盔,你会得到哈迪斯的庇佑！”辛西娅大声的提醒道,“戴弗斯是哈迪斯后裔”这早已不再是传闻,而成为王国铁定的事实,深入到每一个民众的心中,甚至包括王室的家人,辛西娅也对此深信不疑,因此她相信戴弗斯的亲子、同样有着哈迪斯血脉的克洛托卡塔克斯亲手赠送的头盔一定带着哈迪斯的祝福。 „How I may forget! That is the helmet that the Hades descendant and future king will bestow!” Patroclus said with a smile, that truly was a good helmet, the silver surface was extremely conspicuous, he gave to paint the black. “我怎么可能会忘！那可是个哈迪斯的后裔、未来国王赠送的头盔！”帕特洛克罗斯笑道,那确实是一个好头盔,不过银色的表面太过显眼,他给漆成了黑色。 Cynthia depends on the front gate, in the heart is extremely being attached, also quite contains looks at the husband who worries to bring the slave who is shouldering his armor weapon goes far away together, she before this moment deep experience , when Cheiristoya, likes the Gorney two mothers every gazing after the father goes to battle with the mood one time...... 辛西娅依着院门,心中万分眷恋,又颇含担忧的望着丈夫带着背负着他的盔甲武器的奴隶一同远去,此刻的她才深深的体会到以前克莉斯托娅、爱葛妮丝两位母亲每一次目送父亲出征时的心情…… .......................................... …………………………………… The set in the drizzling and misty weather goes to battle, to the army this is not a fine weather, because it to marching to have the influence. However this for several days drizzle lets the Theonia people and soldiers feels delighted, it means that the misery common drought passes finally, the people that therefore lines up in formation the first regiment that and sees off outside the Thurii city, whatever the drizzle moistens the cheek, what on the face presents is relaxed. 在细雨蒙蒙的天气里集合出征,对军队而言这并不是一个好天气,因为它会对行军造成影响。但是这一连几天的细雨却让戴奥尼亚民众和士兵们感到欢欣,它意味着苦难一般的旱灾终于过去,所以在图里伊城外列队的第一军团和来送行的民众任由细雨打湿面颊,脸上更多呈现出来的是轻松。 Davos also no longer said anything facing Amintas of military garb, said with regularly words encouragement: „Amintas, I wait for your victory news!” 戴弗斯面对一身戎装的阿明塔斯也不再多说什么,用惯常的话语勉励道:“阿明塔斯,我等待你的胜利消息！” „Your majesty please feels relieved!” Amintas self-confident to Davos good a military salute, then turns around to face more than 9000 soldiers( including the first cavalry corps), wielding right arm of effort: „The brothers of first regiment as well as first cavalry corps!” “陛下请放心！”阿明塔斯自信的向戴弗斯行了一个军礼,然后转身面对9000多士兵(其中包括第一骑兵军团),用力的挥动右臂:“第一军团以及第一骑兵军团的兄弟们！” „for victory!!!” “万胜！！！” „for victory!!!” “万胜！！！” „for victory!!!” “万胜！！！” The roar of soldiers resounds through the Sybaris plain. 士兵们的吼声响彻绪巴里平原。 Davos stands straightly, facial expression with deep veneration is listening to this great shout, in the heart is excited: The first regiment morale is just abundant!...... Hopes this contest with Rome person to win to turn over to for the first time! 戴弗斯笔直站立,神情肃然的听着这宏大的喊声,心中却为之激动:第一军团士气正盛啊！……但愿这第一次与罗马人的较量大胜而归！ „!” Amintas issues the order. “出发！”阿明塔斯下达命令。 The bugle sounds. 军号吹响。 Wears on the rain clothes and shoulder to select the soldiers of weapon armor to arrange the long team, goes forward toward the harbor. 身披蓑衣、肩上挑着武器盔甲的士兵们排列着长队,向着港口前进。 Can Volsci in north, why go to the harbor? Because the soldier in mountain pass fort west Thurii returns: Because these days continual raining, not only the mountain path slides, but also in the mountain ridge often has the silt and trees falls, stops up the path. 沃尔西在北面,为什么要去港口？因为在图里伊西面山口要塞的士兵回报:因为这几天的连续下雨,不但山道路滑,而且山岭里不时有淤泥和树木落下,堵塞道路。 Therefore, military affairs section decision: Let the expeditionary force no longer walk the west mountainous area, but travels by boat Scylletium, to Terina, then travels by boat to go north to Volsci again, the time that perhaps the entire traveling schedule spends is shorter. 因此,军务部决定:让出征部队不再走西面的山区,而是坐船去西里庭,再到特里纳,然后再坐船北上至沃尔西,说不定整个行程所花的时间还更短。 Davos looks toward the harbor that the soldiers have an imposing appearance marches forward, the facial expression on face gradually transfers dignifiedly, he knows: This perhaps is a start of broad in scale war...... 戴弗斯望着士兵们气宇轩昂的向着港口行进,脸上的神情渐渐的转为凝重,他知道:这或许是一场规模宏大的战争的开始…… ................................................ ………………………………………… In tower Pirus heart very aggrieved. This even/including eight and nine days were stranded in the hotel, the Rome people stop up daily in the entrance protest and shout curses, the Rome soldier defends in the entrance, said that protects their securities, is actually also limiting their going out. But over a long period, actually without seeing a Rome government official told them about Rome council whether stopped with the discussion progress of Volscians war. 塔皮鲁斯心中非常的憋屈。这一连八、九天都被困在旅馆里,罗马的民众天天堵在门口抗议、叫骂,罗马的士兵守在门口,说是保护他们的安全,其实也是在限制他们的外出。而在这么长的时间内,却没有看到一个罗马官吏来告诉他们关于罗马元老院是否停止与沃尔西人战争的讨论进展情况。 By this time, tower Pirus has understood: The Rome person is delaying obviously, they have no intention to stop the war. 到此时,塔皮鲁斯已经明白:罗马人显然是在拖延,他们根本就无意停止战争。 This playing tricks on Theonia envoy group, disregards the Kingdom of Theonia dignity the despicable approach to make him feel very angry. 这种戏弄戴奥尼亚使者团、无视戴奥尼亚王国尊严的卑劣做法让他感到非常愤怒。