MHAG :: Volume #7

#676: Magonid virtue family's plot

LNMTL needs user funding to survive Read More

As a result of the prosperity of great strength as well as trade of national strength, Theonia currency( Hades silver coin) , is not only internally, in the allied country and Mediterranean west entire widely popular, because its image is fine, the argentiferous purity is high, it also becomes a popular commodity, other city-state people like exchanging the Hades silver coin with other money, as the collection, will not unless it is absolutely essential use. 由于国力的强大以及贸易的繁荣,戴奥尼亚的货币(哈迪斯银币)不仅是在国内、在盟邦、在整个西地中海都广为流行,由于其图像精美,含银纯度高,其本身也成为一种受欢迎的商品,其他城邦的人喜欢用其他钱币来兑换哈迪斯银币,作为珍藏,不到万不得已不会使用。 As the matter stands, the silver coin that circulates is unable to take back completely, but has the loss with the new silver coin that other city-state silver coins cast. Year after year so follows badly, silver coins of internally circulating is reducing, the Hades silver coin becomes more valuable, aggravated such vicious circle, if therefore wants to maintain the Hades silver coin the credit, without reducing its purity , to promote the prosperity of trade, must have own silver ore source, why this is the Department of Commerce has been supporting Nona, Poseidonia to be at with the reason that the Sardinia people trade in secret. 这样一来,流通出去的银币无法完全收回,而用其他城邦银币重新熔铸的新银币又存在损耗。年年如此循坏,在国内流通的银币总量在减少,哈迪斯银币变得更加值钱,又加重了这样的恶性循环,因此要想维持哈迪斯银币的信用,在不降低其纯度的情况下,促进贸易的繁荣,就必须要有自己的银矿来源,这就是为什么商务部一直在支持埃诺纳、波塞冬尼亚暗中与撒丁尼亚民众交易的原因所在。 Now new gains the channel of silver ore to be placed in Aunis's front, if he can hold, what this does mean? Wealth! Right! Even- Aunis fantasized that King Theonia received and awarded to him personally. 现在有一个新的获取银矿的渠道摆在埃奥尼斯的面前,如果他能够抓住,这意味着什么？财富！权利！甚至-埃奥尼斯幻想到了戴奥尼亚国王对他亲自的接见和褒奖。 Therefore his heart movement, but he is also maintaining some discretion: „Theonia and Carthage have the agreement, we are unable to conduct trade here-” 因此他心动了,但他还保持着些许的谨慎:“戴奥尼亚和迦太基有协议,我们无法在这里进行贸易-” „Gaddis is not definitely good, here Carthaginians manages too strictly! However in Huelva, my master has the considerably large influence there, can avoidance questioning quietly, unmanned the beach near Huelva carry out the transaction......” “加迪斯肯定不行,这里的迦太基人管得太严！但是在韦尔瓦,我的主人在那里有相当大的势力,可以悄悄的避开盘查,在维尔瓦附近无人的海滩进行交易……” This person comes prepared obviously, his plan is thorough, but after all is first having to do, is worth trusting...... Aunis over and over, cannot bear the seduction hesitant finally, decides to take risk. 这人显然是有备而来,他的计划还算周密,但毕竟是第一次打交道,值不值得信任……埃奥尼斯犹豫再三,最终还是受不了诱惑,决定冒险。 After Aunis's merchant ship patches temporarily, under Gaddis official's warning, he leads the crew smooth driving merchant ship to leave Gaddis, first navigates to east, after waiting for the Carthage patrol boat to return, he makes the merchant ship again turn around, is pasting that one side coast of African mainland, navigated a great-circle, bypassed in Sousse and Gaddis, arrived near the west Huelva. 埃奥尼斯的商船暂时修补好之后,在加迪斯官员的警告下,他带领船员顺利的驾驶商船离开加迪斯,先向东航行,等迦太基的巡逻船返回之后,他让商船再次掉头,贴着阿非利加大陆的那一侧海岸,航行了一个大圈,绕过了里苏斯、加迪斯,到达了更西面的韦尔瓦附近。 Huelva is situated near Odiele Hekou, before Gaddis rises, it is the Phoenician's Mediterranean metal working center west entire, the ore from inland mine goes downstream through the Odiele river massively, transports Huelva, in the cities has several hundred smelting furnaces, the Sardinia ore also transports/fortunes to here smelts, even if Gaddis shared some ore smelting duties afterward, the metal smelting output of Huelva was still very astonishing. 韦尔瓦坐落在奥迪尔河口附近,在加迪斯崛起之前,它是腓尼基人在整个西地中海的金属加工中心,大量来自内地矿山的矿石通过奥迪尔河顺流而下,运输到韦尔瓦,城镇内有几百个冶炼炉,就连撒丁尼亚的矿石也运到这里来冶炼,即使后来加迪斯分担了部分矿石冶炼任务,维尔瓦的金属冶炼产量仍然十分惊人。 Aunis on the ship saw near the coast the innumerable column of smoke direct impact clouds, the excitement in heart can be imagined from afar. 埃奥尼斯在船上远远就看见了海岸边无数的烟柱直冲云霄,心中的激动可想而知。 In the ambush under crew the direction in of that native of Huelva, the merchant ship arrived at a remote desolate beach to anchor. 在潜伏于船员中的那位韦尔瓦人的指引下,商船开到了一个偏僻的荒滩停泊。 But when a native of Huelva informs his master period, Aunis actually not only anxious and somewhat anxious, in his heart is thinking: If by some chance discovered to be deceived, he harnesses the ship to walk immediately, but delays some time, this going to sea trade has owed in any case. 但当韦尔瓦人去通知他的主人的期间,埃奥尼斯却既紧张又有些不安,他心中想着:万一发现上当受骗,他立刻驾船就走,不过就是耽搁些时间而已,反正这一次出海贸易已经亏了。 Who knows, matter conducts very smoothly. After waiting for compared for a long time, that miner appeared, he led many slaves, a team of full load silver brick. 谁知,事情进行得非常顺利。在等待了较长时间之后,那位矿主出现了,他带了不少奴隶,还有一支满载银砖的驮队。 Two people after the discussion, reached the agreement quickly: Aunis with prepared to exchange about 500 jin (0.5 kg) silver brick in ship Thurii wine of Sagunto sell. 两人经过商议,很快达成了协议:埃奥尼斯用本来准备在萨贡托出售的一船图里伊葡萄酒来交换近500斤银砖。 Aunis obviously gained, the transaction that but this miner also continues for later obviously gave Aunis benefit. 埃奥尼斯明显是赚了,但显然这位矿主也是为了以后持续的交易而给了埃奥尼斯甜头。 Aunis constrains wild with joy in heart, agreed with this miner next time time, place and cargo that conducts the trade, this well satisfied on the merchant ship, in the cheers of crew, prepared to leave the desolate beach. 埃奥尼斯压抑住心中的狂喜,和这位矿主约定了下一次进行贸易的时间、地点和货物,这才心满意足的上了商船,在船员们的欢呼声中,准备驶离荒滩。 At this time, several Carthage patrol boats suddenly appeared, surrounded it completely, again captured Aunis and its crew completely. 这时,几艘迦太基的巡逻船突然出现,将其完全围住,再一次将埃奥尼斯和其船员全部抓获。 When depressed Aunis was detained the patrol boat, on the ship he saw that induces him to come the person in Huelva, before to currying favor with flatter, at this moment actually looked to sneer toward him. 当沮丧的埃奥尼斯被押上巡逻船时,在船上他看到那个劝诱他来维尔瓦的人,之前对献媚讨好,此刻却朝他面露冷笑。 Aunis a heart sank immediately the bottom: This is a plot...... 埃奥尼斯顿时一颗心沉到了底:这是一个阴谋…… .......................................... …………………………………… Sexi ( Sexi ), a Phoenician at the Iberia southern colonizing point, it situated in the column of Hercules east, nearby Malaga city ( Malaka ), it is Governor Iberia of Carthage appointment the station, his governor is Magonid virtue family's head of the clan Magon. Several years ago, he already( including his daughter Di many) and commodity sends here this place family's most members, Sexi has in fact become the Magonid virtue family's private territory, this/should city coastal water is rich in the mackerel, is one of the Phoenicia fish sauce main habitats. 塞西(Sexi),一座腓尼基人在伊比利亚南部的殖民点,它位于赫拉克勒斯之柱以东,马拉加城(Malaka)附近,它是迦太基任命的伊比利亚总督驻地,其总督就是马戈尼德家族的族长玛哥。在几年前,他已经将家族的大部分成员(包括他的女儿狄多)及物资迁来此地,塞西实际上已经成了马戈尼德家族的私人领地,该城附近海域盛产鲭鱼,也是腓尼基鱼露的主要产地之一。 In the study room in governor mansion, the Magonid virtue family's leading members are conducting an important meeting. 在总督府邸的书房里,马戈尼德家族的主要成员正在进行着一场重要的聚会。 What the midpoint sits is the Magonid virtue family's head of the clan and Governor Carthage Iberia Magon, this age almost 55-year- old person beard and hair entire white, on the face is water-worn, that was the past years attacks the Syracuse disastrous defeat and Elder Brother to commit suicide and is dogged by defeat at every step, the Magonid virtue families to discard under Dionysius the attack in the council dominant position...... wait/etc a series of setbacks at the years vicissitudes that on his face carved. Until arrives at Iberia, has great power, no one to impede, he restored the past lofty aspirations and high ideals, and authoritarian day was heavy. 正中央坐着的是马戈尼德家族的族长、迦太基的伊比利亚总督玛哥,这位年龄已快55岁的老人须发已然全白,脸上沟壑纵横,那是当年进攻锡拉库扎惨败、哥哥自杀、在狄奥尼修斯的进攻下一败再败、马戈尼德家族丢掉了在元老院的主导地位……等等一系列的挫折在他脸上刻下的岁月沧桑。直到来到伊比利亚,大权在握、无人掣肘,他才恢复了昔日的雄心壮志,并且威权日重。 Near his right hand, is his Elder Brother Mirko's oldest son Hasdrubal the Fair, this only knows initially wallops young general that fiercely attacks after more than ten years of tempering, has become somewhat steady reserved, but that slightly vicious eye looks about fresh. 在他右手边,是他哥哥希米尔科的大儿子哈斯德鲁巴,这位当初只知道猛冲猛打的年轻将领经过十多年的磨砺,已经变得有些稳重内敛,只是那一双略显凶狠的眼睛顾盼生豪。 The left hand is Mirko's second son Harcar, in the past before Iberia peninsula, he is a thin and weak naivete youngster, now has entered the 30 year-old quickly, is slender, the physique is also vigorous and healthy, is only the complexion is somewhat pale, among the features seems somewhat exhausted, he has become the Magon most essential arm, now the internal affair of Iberia territory is mainly under the charge to him, the Magonid virtue families rule to maintain the stability here, he has lasting achievements. 左手边是希米尔科的二儿子哈卡,当年来伊比利亚半岛前,他还是一个身材瘦弱的稚气少年,如今已经快入而立之年,身材修长,体格也算健壮,只是脸色有些苍白,眉目之间显得有些疲惫,他已经成为玛哥最不可缺少的臂膀,如今伊比利亚领地的内政事务都主要由他来负责,马戈尼德家族在这里的统治能保持稳定,他功不可没。 Sits in Kiess who Brother Ma starts is a Magonid virtue family distant branch of family member, in the process that in the expansion territory and same aborigines fight emerges, obtains thinking highly of Magon, his thought is prudent and meticulous, resorts to arms steadily, behind aborigines several surprise attack territories, was seen through by him, and repelled it finally, safeguarded the security of Iberia territory. 坐在马哥下手的基斯戈是马戈尼德家族远支的一名成员,在扩展领地、同土著人战斗的过程中脱颖而出,得到玛哥的器重,他思维慎密,用兵稳重,土著人几次突袭领地后方,都被他识破,并最终将其击退,保障了伊比利亚领地的安全。 „Uncle, Huelva spreads the news, the matter that we plan has succeeded, that greedy Theonia merchant and his packs the merchant ship of silver brick to be captured completely, whether then can escort to Carthage them?” The wooden chair that Harcar sits is specially-made, the chairback recedes, therefore he can partly lie down the speech, as soon as he starts talking, the weary condition on face completely sheds, in the eye is sparkling the appearance. “叔叔,韦尔瓦传来消息,我们策划的事情已经成功了,那名贪婪的戴奥尼亚商人和他那装满银砖的商船已经全部被抓获,接下来是否要将他们送往迦太基？”哈卡所坐的木椅是特制的,椅背向后倾斜,因此他可以半躺着说话,他一开口说话,脸上的疲态尽褪,眼中闪耀着神采。 On the Magon somewhat serious face shows a smile finally, in his eye glitters the waiting for a long time excitement, the sinking sound was saying: „According to the plan arrangement that you make, simultaneously informs Prestat Kubba, making him publicize this matter, must make Carthage everyone know Theonian is not only coveting our silver ore, but also has started to take the action!” 玛哥有些严肃的脸上终于露出一丝笑容,他眼中闪烁着等待已久的兴奋,沉声说道:“就按你所做的计划安排,同时通知普雷塔库巴,让他将此事宣扬出去,要让迦太基的所有人都知道戴奥尼亚人不但在觊觎我们的银矿,而且已经开始采取了行动！” „Will that old fogy really yield, supports Rome to resist Theonia?” Hasdrubal the Fair does not have the too big confidence to Carthage council, indefinite asking. “那个老家伙真会就此让步,支持罗马对抗戴奥尼亚吗？”哈斯德鲁巴却对迦太基元老院并不抱有太大信心,不确定的问道。 „Big brother, now in the Carthage city has filled to the Theonia disaffection, the people, most senior statesmen hope can a Theonia lesson, Hanno(Hannonian) actually not make resolution-” Harcar sneers: „Is he boasts of being the Carthage power highest the pitiful self-respect, but this matter will re-water on one spoon of oil toward the stove of combustion, if he also dares to delay, his Fetter also deserved to the end!” “大哥,现在迦太基城内已经充满了对戴奥尼亚的不满,无论是民众、还是大多数元老们都希望能给戴奥尼亚一个教训,汉诺却迟迟不作出决议-”哈卡冷笑一声:“不过是他自诩为迦太基权力最高者的一点可怜的自尊而已,而这件事将会是往燃烧的炉灶里再浇上一勺油,如果他还敢拖延,那他的这个苏菲特也该当到头了！” „I hope that this old fogy continues in passing of council stop resolution, makes him taste by the pain that the people bang leaves office!” Saying that Hasdrubal the Fair takes pleasure in others' misfortunes. “我倒希望这个老家伙继续在元老院阻拦决议的通过,也让他尝尝被民众轰下台的痛苦！”哈斯德鲁巴幸灾乐祸的说道。 „Do not despise Hanno(Hannonian), he will not easily cede the Carthage council leading power! We also need to continue to maintain the vigilance, frequently watches the development of Carthage!” The Magon reminder said, regarding fierce of Hanno(Hannonian), he has profound understanding, otherwise the helpless choice will not withdraw from Carthage, to recede Iberia initially. “不要小看汉诺,他是不会轻易的让出迦太基元老院的主导权的！我们还需要继续保持警惕,时刻关注迦太基的局势发展！”玛哥提醒道,对于汉诺的厉害,他是深有体会的,不然当初也不会无奈的选择退出迦太基、远走伊比利亚。 „Once Theonia and Carthage make war, Uncle, when do we dispatch troops probably?” Hasdrubal the Fair looks to Magon, facial expression that a face is eager to try. “一旦戴奥尼亚与迦太基开战,叔叔,我们大概什么时候出兵？”哈斯德鲁巴看向玛哥,一脸跃跃欲试的神情。 „I want best to be when the Carthage army suffers the failure and people to remember and appeal that our Magonid virtue families and council requested earnestly us to dispatch troops!” Harcar suggested. “我想最好是在迦太基的军队遭受失败、民众想起并呼吁我们马戈尼德家族、元老院恳请我们出兵的时候！”哈卡建议道。 Harcar's words make other three people of spirits inspire. This action, the Magonid virtue families arranged is so long, its goal was to restore family's honor, recaptured to the leadership of council. 哈卡的话让其他三人精神一振。这一次的行动,马戈尼德家族筹备了这么久,其目的就是想要重新恢复家族的荣光,夺回对元老院的主导。 „If by some chance, Theonian, because Rome receives the support of our Carthage, but flinched?” Kiess discrete asking. “万一,戴奥尼亚人因为罗马受到我们迦太基的支持,而退缩了呢？”基斯戈谨慎的问道。 Magon and Hasdrubal the Fair stare, Harcar actually affirmative saying: „Theonia will not flinch! Because the Theonia king has declared oneself are the person who most observe the commitment, and has established since Theonia also basically does that therefore the Theonia people and its allied country have also trusted him, if this he chose making concessions time, whatever Rome annexes his allied country Volsci, not only this will make the Theonia allied country fearful, will make the Theonia people lose to his trust, King Theonia is a smart person, will not make such mistake!” 玛哥和哈斯德鲁巴一愣,哈卡却肯定的说道:“戴奥尼亚不会退缩的！因为戴奥尼亚的国王一直宣称自己是最信守承诺的人,并且从戴奥尼亚建立以来也基本是这么去做的,所以戴奥尼亚的民众和其盟邦也一直都信任他,如果这一次他选择了退让,任由罗马吞并他的盟邦沃尔西,这不但会让戴奥尼亚的盟邦心寒,也会让戴奥尼亚民众失去对他的信任,戴奥尼亚国王是个聪明人,绝不会犯这样的错误！” The Magon hear, nods again and again, and sighed: „King Theonia is freely young, these years to fulfill the treaty of alliance, has to make war with the powerful enemy several times, unexpectedly finally won, has to admire!” 玛哥听完,连连点头,并感叹道:“戴奥尼亚国王尽管年轻,这些年来为了履行盟约,不得不几次与强大的敌人开战,居然最后都获胜了,不得不让人佩服啊！”
To display comments and comment, click at the button