MHAG :: Volume #7

#667: Rome council

LNMTL needs user funding to survive Read More

But tower Pirus at this moment self-poise is facing the Rome most powerful the group of people, loud-voiced saying: „Fellow Rome senior statesmen of respect, Kingdom of Theonia King Davos holds me to bring his sincere regards to you. Before me, he exhorts me just before leaving over and over, ‚, although he from the future Rome, but he knows that Rome is great city-state, he holds the deep respect to Rome!......” 而塔皮鲁斯此刻镇定自若的面对着罗马最有权势的这帮人,声音洪亮的说道:“尊敬的各位罗马元老,戴奥尼亚王国的戴弗斯国王托我向你们带来他的真挚问候。在我临走前,他再三嘱咐我,‘虽然他从未来过罗马,但是他知道罗马是个伟大的城邦,他对罗马抱有深深的敬意！……” The tower Pirus words do not fake, not as people expected, makes them feel to change countenance, after all about King Theonia Davos some rumors, they also some heard, can his praise, they also feel has with the glory. 塔皮鲁斯的话不似作伪,出乎众人的意料,也让他们感到动容,毕竟关于戴奥尼亚国王戴弗斯的一些传言,他们也有听说,能够得到他的赞誉,他们也感到与荣有焉。 „Davos your majesty also hopes that my time goes abroad on a diplomatic mission will not affect his favorable impression to the Rome, and precious peace between Rome and Theonia!” The tower Pirus following thread of conversation sharp bend, lets in the Rome senior statesmen heart one tight, listens to him to say loudly: „Volsci had become the union with our Theonia, Theonia hopes that Rome stops the aggression to Volsci territory, returns territory that attacks and occupies, both sides truce!” “戴弗斯陛下也希望我的这次出使不会影响到他对罗马的好感,以及罗马与戴奥尼亚之间的这种宝贵的和平！”塔皮鲁斯接下来的话锋突转,让罗马元老们心中一紧,就听他大声说道:“沃尔西已经与我们戴奥尼亚结为了同盟,戴奥尼亚希望罗马停止对沃尔西领地的侵略,退还攻占的领地,双方停战！” Tower Pirus finishes speaking, in conference site in an uproar. 塔皮鲁斯话音刚落,会场内一片哗然。 In the crowd stands up a person, having the anger to ask: „If Rome not truce?!” 人群中站起一个人,带着怒气问道:“如果罗马不停战呢？！” Tower Pirus has the response of energy very much: „Then Theonia will fulfill with the Volsci treaty of alliance, deploying the army to stop continuation of this war!” 塔皮鲁斯很有底气的回应:“那么戴奥尼亚就会履行跟沃尔西的盟约,派遣军队制止这场战争的继续进行！” The entire conference site looked like immediately explodes the pot, the dispute rose from all directions. 整个会场顿时像炸了锅,争议声四起。 The beforehand that person is the angry interrogation: „Your does Theonia in south intent, what qualifications have to interfere with our Rome matter?!” 之前的那人更是愤怒的质问道:“你们戴奥尼亚远在南意,有什么资格来干涉我们罗马的事情？！” Tower Pirus calm reply: „Theonia has no intention to interfere with Rome, we fulfill the duty of ally.” 塔皮鲁斯冷静的回答:“戴奥尼亚无意干涉罗马,我们只是履行盟友的义务。” „Your does Theonia know, is Volscians first invades our allied country, we indignant counterattack, Volscians naturally should be punished!” Another person shouts loudly. “你们戴奥尼亚知不知道,是沃尔西人先来侵略我们的盟邦,我们才愤而还击的,沃尔西人自然应该受到惩罚！”又一个人大声喊道。 „Your Rome handles affairs according to the treaty of alliance, we are also so.” Tower Pirus unhurriedly reply. “你们罗马按照盟约行事,我们也是如此。”塔皮鲁斯不慌不忙的回答。 „Theonian, do not think that you occupied south intent, thinks powerful, can run up to Rome to bluff and bluster! So long as you dare to send the army to set foot on this lands, our Rome warrior will make you undergo the true pain of war!” Another person is crying out angrily, and attracts some senior statesmen should with. “戴奥尼亚人,不要以为你们占据了南意,自以为强大,就可以跑到罗马来耀武扬威！只要你们敢派军队踏上这一片土地,我们罗马的勇士会让你们尝受到战争的真正痛苦！”又一个人愤怒的呐喊着,并引来一些元老的应和。 Response that tower Pirus not warm does not get angry: „Theonia has no intention to make a show of force, but does not dread any powerful enemy, in the past by influences that we beat is the evident proof.” 塔皮鲁斯不温不怒的回应:“戴奥尼亚无意炫耀武力,但也不畏惧任何强敌,过去被我们击败的一个又一个势力就是明证。” The unrest in council has the trend of expansion, at this time sat in front Paulus Station gets up, shouted loudly: „The Theonia envoy, please first return to the hotel, when we after the discussion, make the decision, then informs you.” 元老院里的骚乱有扩大的趋势,这时坐在前排的保卢斯站起来,大声喊道:“戴奥尼亚使者,请你先回旅馆,等我们经过讨论,作出决定,再去通知你。” The tower Pirus nod expressed the support, simultaneously he also reminded: „Hopes that you can make the decision as soon as possible, any dragging can let Volscians and your Rome soldier suffers more casualties, this is not your expectations, is not our is willing to see!” 塔皮鲁斯点头表示赞同,同时他又提醒道:“希望你们能尽快作出决定,任何的拖延都会让沃尔西人和你们罗马士兵遭受更多的伤亡,这既不是你们的期望,更不是我们陛下所愿意看到的！” Tower Pirus seems like that turns the good intention in the words to conceal the threat to Rome, this causes one piece of senior statesmen to scold the sound, resolutely he actually does not fear held up the head to go out of the conference site. 塔皮鲁斯看似一翻好心的话里隐含着对罗马的威胁,这更引起元老们的一片骂声,他却毅然不惧的昂首走出了会场。 Paulus moves toward the conference site center, said loudly: „Fellow elders and recent, be please peaceful! Please keeps quiet!...... Theonian calls for us to stop to the attack of Volsci, what opinion do you have?” 保卢斯走向会场中央,大声说道:“各位父老和各位新进,请安静！请保持安静！……戴奥尼亚人要求我们停止对沃尔西的进攻,你们对此有什么意见？” Before shouting angrily tower Pirus that person first said repeatedly: „That also with asking, naturally do not pay attention! Our citizens after several bloody battles, won with great difficulty time these opportunity of attacking fiercely Volscians, how possibly because of Theonian a few words, letting off Volsci easily!” 之前多次怒喝塔皮鲁斯的那个人抢先说道:“那还用问吗,当然是不要理会！我们的公民经过多次的血战,好不容易才赢得了这一次痛击沃尔西人的机会,怎么可能因为戴奥尼亚人的一句话,就轻易的放过沃尔西！” „ Pan Ti Oursse, your saying said but actually easy. Before Theonia, rarely has had the contact of diplomacy with Rome, perhaps you too had not known about it. Although this kingdom was founded for more than ten years, occupies the entire southern Italy, powerful Samnites also defeated by it, but has to become its union, even Carthaginians also dreads three points about it, renews the agreement with it on own initiative. “潘提乌斯,你这话说的倒容易。戴奥尼亚之前很少与罗马有过外交的接触,你恐怕对它还不太了解。这个王国虽然才建立了十几年,却已经占据了整个意大利的南部,就连强悍的萨莫奈人也被它打败,而不得不成为它的同盟,甚至迦太基人也对它畏惧三分,主动同它续签协议。 Although after we now have been separated from are defeated embarrassed by Celts, the strength was restored, even was more powerful than before. However compared with Theonia, faces the bull like the goat, the strength is differing too in a big way, if makes Theonia meddle the matter of this region, to Rome will be greatly troublesome! ” Behind the conference site has a person to stand earnest saying. The person of this saying to be Phoebe Oursse. secure Boothe Tus, this is a senior statesman of noble character and high prestige, is famous for the intense patriotic enthusiasm. 我们现在虽然已经脱离了被凯尔特人战败后的困窘,实力得到了恢复,甚至比之前还要强大。但是同戴奥尼亚相比,就像山羊面对着公牛,实力相差太大,如果让戴奥尼亚插手这一片地域的事情,对罗马来说将会是大麻烦！”会场后方有一个人站起来认真的说道。说这话的人是费比乌斯.安布斯图斯,这是一位德高望重的元老,以强烈的爱国热情著称。 „I the understanding Theonia, was certainly inferior many that your aristocrats understand, but I certainly not because will dread Theonia powerful and will make concessions! Do not forget Rome civilians need more lands to make them be separated impoverished, alleviate with our conflicts, if we stop to the Volscians war, returns land that seizes. Then, we promised the civilians before ‚the Volsci cities that from seizes newly the commitment is unable to realize to they assign land’! Only if your aristocrats agree to take to give them a lot of public lands in city-state to assign, otherwise you will see-” Pan Ti Oursse. Around observing the situation that Caumil Oursse coldly, said loudly: „The anger of civilians will erupt again!” “我对戴奥尼亚的了解,当然不如你们这些贵族了解的多,但是我绝不会因为畏惧戴奥尼亚的强大而进行退让！你们别忘了罗马平民需要更多的土地来让他们脱离贫困、来缓解与我们的矛盾冲突,如果我们停止对沃尔西人的战争,退回占领的土地。那么,我们之前答应平民的‘从新占领的沃尔西城镇中给他们分配土地’的承诺就无法实现！除非你们这些贵族都同意将城邦中的大量公有土地拿出来给他们分配,否则你们将看到-”潘提乌斯.科米里乌斯冷冷的环视四周,大声说道:“平民的怒火将再次爆发！” The noise in conference site was suddenly smaller, Phoebe Oursse. secure Boothe Tus complexion some are unattractive. 会场里的噪音突然间小了许多,费比乌斯.安布斯图斯脸色有些不好看。 At this time, Paulus said: „Hey, Pan Ti Oursse, should not be excited. Sits in this conference site person, no matter birth aristocrats or civilians, the deep love to Rome are not less than you, particularly respectable secure Boothe Tus. Not to mention Cremery about hundred years ago fights, his family entire clan 306 people for the attack that resists thousands of spouses to Rome but almost sacrificed completely! Ten years ago, after Alyea disaster, the Celtic army closes on Rome, entire city people in scared, secure Boothe Tus decided resolutely goes to the Celtic camps of north bank of Tiber to convince Celtic king Brennus, although is defeated finally, his courage still made the people admire! This does not lose in you takes risk to submerge by the Capitoli mountain of Celts surrounding, brings back Camillus the dictatorship officer to the bold action that appoints......” 这时,保卢斯说道:“嘿,潘提乌斯,你不要激动。坐在这个会场里的人不管是出生贵族还是平民,他们对罗马的热爱并不比你少,尤其是令人尊敬的安布斯图斯。且不说在近百年前的克雷梅里战斗中,他的家族全族306人为了抵抗数以千计的维爱人对罗马的进攻而几乎全部牺牲！在十年前,阿里亚战争失败之后,凯尔特的大军进逼罗马,全城人都在恐慌,安布斯图斯毅然决定前往台伯河北岸的凯尔特营地说服凯尔特王布伦努斯,虽然最终失败,他的勇气仍然令民众敬佩！这并不输于你冒险潜入被凯尔特人包围的卡皮托利山,取回对卡米卢斯的独裁官任命的勇敢行动……” Paulus's words, on secure Boothe Tus face had the brilliance at this point, other senior statesmen also start should with, and starts to criticize Pan Ti Oursse's unreasonable to elder. 保卢斯的话说到这里,安布斯图斯脸上有了光彩,其他元老也开始应和,并开始批评潘提乌斯对长辈的无理。 Although Pan Ti Oursse does not speak, but on the face still retained for several points is not convinced. 潘提乌斯虽然不说话了,但脸上仍然保留着几分不服气。 Paulus actually does not have the thoughts to care the mood of own this military administration officer colleague how, he cast the most front of conference site the vision, there sits an old person, he silver-haired, skin was withered, stature rickets, therefore sat on the pure white ivory wooden chair, unexpectedly can also set aside many idle places. 保卢斯其实没心思关心自己这位军政官同僚的心情如何,他将目光投到了会场的最前排,那里坐着一位老人,他白发苍苍、皮肤干瘪、身材佝偻,因此坐在洁白的象牙木椅上,居然还能腾出很多空余的地方。 But the council senior statesmen have therefore not looked down upon him, instead just like Paulus, looked that his look is full of the respect, he once held the post of Rome archon Lucius repeatedly. Valerie Oursse. Bodi Tus. 但元老院的元老们没有因此而小视他,反而同保卢斯一样,看他的眼神都充满尊敬,他就是曾经多次担任罗马执政官的卢基乌斯.瓦莱里乌斯.波蒂图斯。 „Uncle, regarding unreasonable demand that Theonian set, what view did you have?” Paulus's respectful asking. He with this old person is not a directly-related family member, but they are Valerie Oursse clan, is the same Bodi Tus main house gate, called one „uncle” naturally. “叔叔,对于戴奥尼亚人提出的无理要求,您有什么看法？”保卢斯恭敬的问道。他和这位老人并不是直系亲属,但他俩都是属于瓦莱里乌斯氏族,又是同一个波蒂图斯家门,叫一声“叔叔”理所应当。 Bodi Tus is opening the eyes of pollution, saying slowly: „We do not need to reject the request of Theonia immediately, after all like such important matter cannot decide that in a short time, we can negotiate with Theonian slowly......” 波蒂图斯睁着浑浊的双眼,缓缓的说道:“我们没必要立刻拒绝戴奥尼亚的要求,毕竟像这么重要的事情并不是短时间内就能决定的,我们可以跟戴奥尼亚人可以慢慢谈判嘛……” Paulus eyes one bright, he understood what is heard this uncle's meaning, that is- drags! 保卢斯眼睛一亮,他听明白了这位叔叔的意思,那就是-拖！ „No, do not give the Theonian hope! For the avoidable later trouble, we should probably very simply the rejection they!” An old person by Bodi Tus loud opposes. “不,决不要给戴奥尼亚人希望！为了避免以后的麻烦,我们应该要很干脆的拒绝他们！”在波蒂图斯旁边的一位老人大声的表示反对。 He is Pub Liius. Corgnet Liius. In Marucchi Ensey, the prestige does not lose in Bodi Tus's Rome senior statesman, in council he always enters into rivalry with Bodi Tus, but this senior statesmen are awed by the Theonia power and influence, has not accepted his opinion. 他是普布利乌斯.科尔涅利乌斯.马鲁吉内恩西斯,威望并不输于波蒂图斯的罗马元老,在元老院中他向来与波蒂图斯唱对台戏,但是这一次元老们慑于戴奥尼亚的威势,没有采纳他的意见。 Finally, secure Boothe Tus followed Bodi Tus's words, put forward the specific proposal: „We should send the messenger to hurry to inform Camillus and Lius immediately, making them handle suddenly the matter of native of Coullons , Sri Lanka as soon as possible, then leads the army not to need to return to the city, rushes to Turney Coombe rapidly, assistance Licinius Oursse and Quintus, attacks Volsci, seizes the land as far as possible in a short time!......” 最后,安布斯图斯接过波蒂图斯的话,提出具体的建议:“我们应该派信使立刻赶去通知卡米卢斯和弗留斯,让他们尽快处理完突斯库隆人的事情,然后带领部队不用回城,迅速赶往萨特尼库姆,协助李锡尼乌斯和昆图斯,进攻沃尔西,尽量在短时间内多占领土地！……” When spoke this saying, Pan Ti Oursse looked at his one eyes, Paulus nods. 说这话时,潘提乌斯看了他一眼,保卢斯则点点头。 „Moreover, can relate with Carthage as soon as possible, what opinion having a look at them to participate the Latin area incident to Theonia suddenly?!” Bodi Tus also reminded. “另外,一定要尽快同迦太基联系,看看他们对戴奥尼亚突然插足拉丁姆地区一事有什么意见？！”波蒂图斯也提醒道。 „Perhaps we should also remind our colonies and allied countries are ready...... Pan Ti Oursse to say in advance”. “恐怕我们还应该提醒我们的殖民地和盟邦预先做好准备……”潘提乌斯说道。 ...... …… Finally Rome council made the resolution. 最终罗马元老院作出了决议。 They send the envoy to inform tower Pirus, disguises sincere saying: „council already in the matters concerned of consideration truce, because four military administration officers expedite outside, has not obtained their agreements, according to the Rome legal proceeding, is unable to make the final resolution, therefore must ask you to wait again some time......” 他们派使者去通知塔皮鲁斯,假装诚恳的说道:“元老院已经在考虑停战的事宜,但是由于有四位军政官远征在外,没有得到他们的同意,按照罗马的法律程序,无法做出最终的决议,所以还要请你再等候一段时间……” The political system not very deep understanding of tower Pirus Rome, he judged according to Kingdom of Theonia and regime of peripheral Greek city-state, so many generals as if to agreement of council resolution really do not have very tremendous effect in the city, especially they are the party concerneds, therefore he does intentionally awkward expression: „My king is waiting for my return, hopes that Rome council can give my final answer as soon as possible! I can wait, but King Theonia does not have the patient waiting!” 塔皮鲁斯对罗马的政治体制没有很深的了解,他根据戴奥尼亚王国以及周边希腊城邦的政体来判断,这么多位将军不在城中似乎对元老院决议的达成确实有很大影响,尤其他们还是当事者,所以他故作为难的表示:“我的国王在等待着我的回返,希望罗马元老院能够尽快给予我最后的答复！我可以等,但是戴奥尼亚国王却没有耐心等待！” He thinks to deal appropriately, actually does not know that big of Rome council power, it is not only the Rome highest administrative organ, but also implements the highest supervision to the complete national life, archon is the council any resolution performer, does not have archon let alone now, but stresses in the military military administration officer, the power is smaller. 他自以为应对得体,却不知道罗马元老院权力之大,它不但是罗马最高的行政机关,还对全部国家生活实施最高监督,执政官不过是元老院任何决议的执行者,更何况现在没有执政官,而是偏重于军事的军政官,权力更小。
To display comments and comment, click at the button