MHAG :: Volume #7

#628: Theonia eastern story ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is with a Hacaud communication close leader, his question lets the vision focus that the terrified leaders will earnestly seek to Hacaud Nice on. 这是与阿科尼斯来往密切的一位首领,他的问话让惶恐不安的首领们将渴求的目光聚焦到阿科尼斯身上。 Hacaud Nice took advantage of opportunity to continue: „What to do?! Naturally is calls the soldiers, forms the powerful army, declares war to Theonia, recaptures all that our Siculians loses!” 阿科尼斯顺势接过话题:“怎么办？！当然是召集战士们,组成强大的部队,向戴奥尼亚宣战,夺回我们西凯尔人失去的一切！” The leaders are startled. 首领们又是一惊。 Has the old leader to remind: „Hacaud Captain, you do not forget, ten years ago Theonia can defeat tyrannical incomparable Syracuse to overstep authority to advocate Dionysius, present Kingdom of Theonia will be only more powerful! How possibly to resist powerful Kingdom of Theonia depending on our these tribe!” 有年老的首领提醒道:“阿科尼斯首领,你别忘了,十年前戴奥尼亚就能击败强横无比的锡拉库扎僭主狄奥尼修斯,现在的戴奥尼亚王国只会更加强大！就凭我们这些部落怎么可能对抗强大戴奥尼亚王国！” Some leaders just want to nod to agree, Hacaud Nice say immediately: „Who said that we resist Theonia alone! Our back has the support of similarly powerful Carthage!” 有些首领刚想点头表示认同,阿科尼斯立刻说道:“谁说我们是独自对抗戴奥尼亚！我们的背后有同样强大的迦太基的支持！” This saying, the leaders are startled. 这话一出,首领们都大吃一惊。 Hacaud Nice is actually holding up the head, extracts a letter/believes from the bosom, gave a nearby leader, other leaders ignore what status, collected in abundance. 阿科尼斯却昂着头,从怀里抽出一封信,递给了旁边的一位首领,其他首领也不顾什么身份,纷纷凑了过去。 The Acoris quite somewhat contented loudness said: „Carthaginians told us, ‚, so long as we revolted against Theonia, they will get involved in this war, sought the independent position for our Siculians.’” 阿克利斯颇有些自得的大声说道:“迦太基人告诉我们,‘只要我们起来反抗戴奥尼亚,他们就会介入这场战争,为我们西凯尔人争取独立的地位。’” „Carthaginians is using us.” Some leaders said. “迦太基人不过是在利用我们。”有首领说道。 „Carthage is using us, but we are also using it. Otherwise, Roy raises, graciousness that so to be how easy to be taken over......” Hacaud Nice to sneer to say. “迦太基是在利用我们,但我们也在利用它。否则,凯法罗伊提昂、恩那怎么会那么容易被攻下……”阿科尼斯冷笑道。 Some leaders are suddenly enlighted: Originally Carthaginians has been subsidizing Nick secure Tribe, the tribe that otherwise this past years had been abandoned by Siculians quickly how inflated a powerful tribe in several years, making them feel the fear. 有些首领恍然大悟:原来迦太基人早就在资助塔尼克安部落,否则这支当年已快被西凯尔人抛弃的部落怎么短短几年就膨胀成一个强大的部落,让他们感到害怕。 „Ok, fellow leaders, the situation you have been clear, the present to took action the time!” Hacaud Nice looks all around the people, said with emphasis: „You call the soldiers of your tribe to come here set quickly, then we attack Hadji Lihons together!” “好了,各位首领,情况你们都已经清楚了,现在到了采取行动的时候了！”阿科尼斯环顾众人,加重语气说道:“你们快去召集你们部落的战士到这里集合,然后我们一起去进攻阿吉利翁！” Attacks Hadji Lihons?! That is the Siculi biggest cities, the person many walls are high, is exceptionally difficult to attack! The leaders somewhat are stunned. 进攻阿吉利翁？！那可是西凯尔最大的城镇,人多墙高,异常难攻！首领们都有些愕然。 Actually sees middle-aged leader respectful saying of Hacaud Nice left side to side: „Does Uncle Shick Poos, you look at this?” 却见阿科尼斯对身旁左侧的一位中年首领恭敬的说道:“西科普斯叔叔,你看这样行吗？” „Does not have the issue. My tribe has been ready, so long as your army attacks Hadji Lihons, they can coordinate you in the city immediately.” “没有问题。我的部落已经做好了准备,只要你的军队进攻阿吉利翁,他们就可以立刻在城内配合你们。” Shick Poos, in Achilli Wengcheng big tribe Tela Keller's leader! Some people recognize him to come, the complexion changes, this remembers: But Hacaud Nice Siculi former King Hadji Lees's son, but Hadji Lihons at that time the Siculi royal court was. Although Dionysius killed by poison Hadji Lees, destroyed the Siculi kingdom, but how in Achilli Wengcheng also not to have the supporters in Hacaud Nice to exist! 西科普斯,阿吉利翁城内大部落特拉克勒的首领！有人认出他来,脸色微变,这才想起:阿科尼斯可是西凯尔前国王阿吉利斯的儿子,而阿吉利翁当时可是西凯尔的王庭所在。虽然狄奥尼修斯毒杀了阿吉利斯,毁灭了西凯尔王国,但阿基利翁城内又怎会没有阿科尼斯的支持者存在！ „We return to the tribe to call the clansman immediately.” The leaders of various bosom concerns expressed. “我们立刻回部落召集族人。”各怀心事的首领们纷纷表示。 Hacaud Nice said: „You did not use, making your subordinates go back to carry out this task, I held a banquet in the city, inviting leader to participate together.” 阿科尼斯却说道:“你们就不用回去了,让你们的手下回去执行这个任务,我在城内举办了一个宴会,邀请诸位首领一起参加。” The leaders complexion changed: This is must force them to stand in line forcefully! 首领们脸色都变了:这是要胁迫他们强行站队啊！ However sees to spill into the fully-armed soldier in hall, leaders mostly obedient obeying. For these years, Hacaud Nice commanded the army to break through several cities, encroached upon many tribe inhabit regions, the leaders who dare to revolt against died under his blade, can living was the spineless people, helping him deceive Theonia, how at this time dares to revolt. 但是看到涌进大厅内的全副武装的士兵,首领们大多乖乖的顺从。这几年来,阿科尼斯率军攻破好几座城镇,侵占不少部落聚居地,敢反抗的首领都死在了他的刀下,能活着的都是软骨头,帮着他欺瞒戴奥尼亚,此时又怎么敢反抗。 At this moment, a guard comes in hurriedly, whispered several in Hacaud Nice ear, happily is just still looking he who leaders embarrassment the facial expression is stunned immediately, originally told him hand/subordinate: The Theonia eighth regiment enters Hadji Lihons suddenly! 就在这时,一名护卫急匆匆的进来,在阿科尼斯耳边低语了几句,刚刚还在得意的看着首领们窘态的他顿时神情愕然,原来手下告诉他:戴奥尼亚的第八军团突然进驻阿吉利翁！ This towering news disrupted his original plan, he immediately anxious discussed with Shick Poos. 这一突兀的消息打乱了他的原定计划,他立刻紧张的同西科普斯商议。 But some somewhat arrogant Shick Poos also facial expressions were a moment ago flurried, because at the same time, his trusted aide also reports to him, Achilli Wengcheng was blocked, is unable in the tribe with city to have the contact. 而刚才有些盛气凌人的西科普斯也有些神情慌乱,因为与此同时,他的心腹也向他汇报,阿吉利翁城被封锁,无法与城里的部落取得联系。 After several people undergo an intense discussion, Hacaud Nice announces to the leaders immediately: Let them send to go back again, steps up to call the clan people, must raise the army belt/bring to Roy tomorrow raises! 几个人经过一番紧张的商议后,阿科尼斯立刻向首领们宣布:让他们再派手下回去,加紧召集族民,必须在明天将部队带到凯法罗伊提昂！ In order to comfort the leaders of doubts, the banquet will still continue. 为了安抚疑惑的首领们,宴会仍将继续举行。 However just before the end of continued several hours of banquet to arrive, the guard brought another bad news, making Hacaud Nice that slight was drunk unable to control the mood, threw down and broke the ceramic cup of drinking. 但是持续了几个小时的宴会到快要结束时,护卫带来了另一个坏消息,让有些微醉的阿科尼斯控制不住情绪,摔碎了喝酒的陶杯。 „The Theonia eighth regiment attacks and occupies that rapidly” the news, making him chaotic the discretion, made the leaders panic, several was weeps bitterly from that leader, the entire banquet cheerful atmosphere was nothing left. “戴奥尼亚第八军团迅速攻占赫那”的消息,让他乱了分寸,更让首领们惊慌失措,几位来自赫那的首领更是痛哭不已,整个宴会欢快的气氛荡然无存。 .......................................... …………………………………… Is 50-year-old guest Lysippos received the resolution of elder powwow, after the Agesilaus private talk, rushed to Guffy secure harbor hurriedly, rides passenger ship, rushes to Theonia. 已经是50多岁的客里索普斯接到了长老议事会的决议,紧接着又与阿格西劳斯密谈之后,就急匆匆的赶到了戈斐安港口,乘坐客船,赶往戴奥尼亚。 Coast of passenger ship west along Peloponnese peninsula floated for night, next morning rolls by Adriatic Sea, in the Italian Peninsula „foot heel” the peak approaches shore, here is the Kingdom of Theonia respective Hodrum city. 客船沿着伯罗奔尼撒半岛西侧的海岸漂了一夜,第二天清晨驶过亚得里亚海,在意大利半岛“脚后跟”的顶端靠岸,这里是戴奥尼亚王国所属的奥德鲁姆城。 Perked up after guest Lysippos that passing the night to rest, after the harbor comes ashore also has the leisure toured a harbor. 经过一夜歇息的客里索普斯恢复了精神,在港口上岸之后还颇有闲情的游逛了一下港口。 Once as Messapians city-state, before Hodrum , although bordered on Adriatic Sea, was actually rarely known by Greeks, because Messapians famous sea trade city-state was Brindisi and Mesania, because Hodrum the peripheral topography was uneven, did not transport conveniently, therefore few Greek merchants are willing to stay to here, conquered the Messapi area after Theonia, this cities gradually became famous. 曾经作为梅萨皮人的一个城邦,奥德鲁姆以前虽然濒临亚得里亚海,却很少被希腊人所知,因为梅萨皮人的著名海贸城邦是布林迪西和梅萨涅,而奥德鲁姆因为周边地势不平,运输不方便,因此很少有希腊商船愿意到这里停留,直到戴奥尼亚征服梅萨皮地区后,这座城镇才渐渐变得有名起来。 Guest Lysippos saw that in the harbor is anchoring many merchants, even is somewhat crowded, the labor forces in the wharf rushes about back and forth, the transporting cargo, seems somewhat flustered, occasionally can also make some mistakes, often can see the ship owner to curse in side, even also causes some small conflicts, therefore the patrol leader has been keeping the order at the wharf, obviously the Hodrum person has not fully adapted to such busy harbor business. 客里索普斯看到港口内停泊着不少商船,甚至有些拥挤,在码头上劳力们来回奔波,不停的搬运货物,显得有些忙乱,偶尔还会出一些差错,不时能见船主在旁边大骂,甚至还引起一些小的冲突,所以巡逻队一直在码头维持着秩序,显然奥德鲁姆人对这样繁忙的港口事务还没有完全适应。 Guest Lysippos also notices to have many Illyrians in the harbor, these was called „robber” by Greek this aborigine „pirate”, unpopular barbaric race so many emergence here, quite make guest Lysippos be curious unexpectedly. 客里索普斯还注意到在港口内有不少伊利里亚人,这些被希腊本土人称之为“强盗”“海盗”的、不受欢迎的野蛮种族竟然如此多的出现在这里,颇让客里索普斯感到好奇。 In the Hodrum city is also quite lively, on the avenue the finding at everywhere foreigner, a native of Corlett and Corinth person and Epirus person and Zilla person...... here has the merchant from Peloponnese peninsula unexpectedly much. Non- traveler Lysippos has not been startled, after all the region general and populous, Kingdom of Theonia of rich resources was the Greek merchants provided the giant opportunity, these greedy merchants went after like ducks, but Hodrum from the Greek recent Theonia cities. 奥德鲁姆城内也相当热闹,大街上随处可见外邦人,克里特人、科林斯人、伊庇鲁斯人、克基拉人……这里居然有不少来自伯罗奔尼撒半岛的商人。不过客里索普斯并没有吃惊,毕竟地域广大、人口众多、资源丰富的戴奥尼亚王国为希腊商人提供了巨大的商机,这些贪婪的商人趋之若鹜,而奥德鲁姆又是距离希腊本土最近的戴奥尼亚城镇。 In the city most shops unexpectedly are the horse car dealerships, guest Lysippos one wants to understand: Now Hodrum gradually forms a fuzzy concept in the eastern Mediterranean Greeks impression, it Greeks that came from eastern Mediterranean goes to the first round cities of Theonia center Thurii or other places on the land route, moreover here takes the carriage is also cheap, possibly is because the Messapi area is also rich in the reason of horses. 城内最多的店铺居然是马车行,客里索普斯一想就明白了:现在奥德鲁姆逐渐在东地中海希腊人印象中形成了一个模糊的概念,它是从东地中海来的希腊人在陆路上前往戴奥尼亚中心图里伊或其他地方的首发城镇,而且在这里乘坐马车也便宜,可能是因为梅萨皮地区也盛产马匹的缘故。 horse car dealership of guest Lysippos in city hired one, goes to the Taranto city. 客里索普斯在城内的马车行雇佣了一辆,前往塔兰图姆城。 The cart driver is Messapians, was saying stutter Greek, is not quite talkative, under inquiry that but in guest Lysippos intends, he also said many information. 车夫是一个梅萨皮人,说着结结巴巴的希腊语,并不太健谈,但在客里索普斯有意的询问下,他也说出了不少信息。 At first, when just by the Theonia annexation, Hodrum the rule of Messapians to Theonia has the resistance, the relative of cart driver died in a riot. However the sword lance of Theonia soldier made them taste the suffering, the Hodrum person gradually shifted the way, chose the silent resistance. Even if Hodrum chief executive Nicomachus of that Theonia appointment declared, „according to the Theonia law, must abolish the tribe, gives the Hodrum person individual independence of......”, they are still only half believing and half doubting, is also waiting at heart joke that looks at Theonian, because Hodrum person, although are few, really according to «Theonia Law» that Nicomachus said that everyone will divide to five mu land words, by the Hodrum land narrow and small barren, insufficiently divided radically. 最初,刚被戴奥尼亚吞并时,奥德鲁姆的梅萨皮人对戴奥尼亚的统治是有反抗的,车夫的一名亲戚就死在了一次暴乱中。但是戴奥尼亚士兵的剑矛让他们尝到了苦头,奥德鲁姆人逐渐转变方式,选择了沉默对抗。即使那位戴奥尼亚任命的奥德鲁姆行政长官尼科马库斯宣称,“根据戴奥尼亚的法令,要废除部落,给予奥德鲁姆人个人的独立……”,他们也只是将信将疑,心里还等着看戴奥尼亚人的笑话,因为奥德鲁姆人虽少,真按照尼科马库斯所说的《戴奥尼亚法律》,每一个人将分到五亩土地的话,以奥德鲁姆土地的狭小贫瘠,根本就不够分。 However the shortsighted Hodrum person has not thought that chief executive really divided to them, moreover is not the barren mountainous region, but is away from the Hodrum person not far plain land, before these lands , belongs to other city-state, now under the governance of unified Kingdom of Theonia, they belonged to Hodrum, the Hodrum person felt that for the first time advantage that joins Theonia. 但是目光短浅的奥德鲁姆人没有想到那位行政长官真的给他们分了,而且不是贫瘠的山地,而是距离奥德鲁姆人不远的平原土地,那些土地以前都是属于其他城邦的,如今在统一的戴奥尼亚王国的治理之下,它们属于了奥德鲁姆,奥德鲁姆人第一次感觉到了加入戴奥尼亚的好处。 The second advantage follows on somebody's heels, „all to become Messapians of Theonia citizen, was exempted from tax for successive two years!” In addition, chief executive Nicomachus also told them, „the person who all will not farm do not worry, Ministry of Agriculture will send the special personnel to teach them, if in which family/home the labor force were insufficient, but can also in newly-built the Cheiristoya bank to the city loan, then purchased to have the slave of farmland planter experience to Taranto.” 紧接着,第二个好处接踵而至,“所有成为戴奥尼亚公民的梅萨皮人,连续两年免税！”此外,行政长官尼科马库斯还告诉他们,“所有不会种地的人不要担心,农务部会派专门的人员来教导他们,如果谁家里劳力不足,还可以到城内刚建立的克莉斯托娅银行去贷款,然后到塔兰图姆去购买具有农田种植经验的奴隶。” Taranto, that is the Messapians mortal enemy, both sides meet only possibly kill life and death, now unexpectedly under the rule of Theonia( Messapians did not understand „free city” meaning, thinks Taranto had merged into Theonia completely)! 塔兰图姆,那可是梅萨皮人的死敌,双方一见面只可能杀得你死我活,现在居然都在戴奥尼亚的统治之下(梅萨皮人不了解“自由市”的含义,以为塔兰图姆已经完全并入了戴奥尼亚)！ Has the brave Hodrum person really to go to the Cheiristoya bank loan, then went to Taranto, although the Taranto person glowers to them, even railed, few that but went forward to begin, the patrol leader is protecting their safety very much intensely, finally these person smooth buying slaves. Returns to Hodrum, after this matter spreads, the people in entire cities caused a stir: That is Taranto! The city that the Messapians for hundred years has wanted to capture, did this readily make them enter a city to stroll?!! 有胆大的奥德鲁姆人真的去克莉斯托娅银行贷款,然后去了塔兰图姆,虽然塔兰图姆人对他们怒目而视,甚至还有谩骂,但是上前动手的很少,巡逻队很紧张的护卫着他们的安全,最后这几个人顺利的买到奴隶。回到奥德鲁姆,这件事传开之后,整个城镇的人都轰动了:那可是塔兰图姆啊！梅萨皮人百年来一直想要夺取的城市,就这样轻易的让他们进城去逛了一圈？！！
To display comments and comment, click at the button