„Ineed the Siryouafterreceiving the declaring warorder of council, immediatelysends peopleto informsurroundingcity-stateandwithourfriendlySiculianstribe.”Leotychidesis impolite, straightforwardsaying: „Urged that TyndarisandLeontiumtheseallied countriessend out the army, goes toHadjiLihons, met with the eighthregiment. Moreover, the collection of military provisionsandtransportsthisaspectalsoto hope that youcanhelp the military baggageofficers of eighthregiment...... have to send outyourefficientsubordinate, takes over control the Siculianscities that weseize.”
“我需要大人你在接到元老院的宣战命令之后,立即派人通知周围的城邦和与我们友好的西凯尔人部落。”列奥提齐德斯也不客气,直截了当的说道:“催促陶尼斯、列奥提尼这些盟邦派出军队,前往阿吉利翁,与第八军团会合。另外,军粮的筹集和运输这方面也希望你能多帮帮第八军团的辎重官……还有派出你得力的手下,接管我们占领的西凯尔人城镇。”Siprushesitateda while, sinceresaying: These that „youraiserequestmeto comply, Ialsopreparetoyour majestywrite a letter, explained the reason that wefirstdispatch troops, believeshecan certainlyforgive. Moreover, I must informCooley, Naxos, particularlySirMilo, Ibelieves that hewill certainly approve ofyouropinion, andgivesyoursupportforcefullyfromMount Etnanorth.”西普洛斯沉吟了一会儿,正色的说道:“你提的这些要求我都可以答应,我还准备给陛下写封信,说明我们先出兵的理由,相信他一定能够谅解。另外,我还要通知西库利、纳克索斯,尤其是米隆大人,我相信他一定会赞同你的意见,并且从埃特纳火山的北面给予你强力的支持。”Leotychideshas not thoughtSiprusnot onlyverysimplecomplyingcoordination, but alsothinksthoroughlycompared withhim, andshoulderedsomeresponsibilityon own initiative, was not always good atexpressinghim of gratitudeto sayonegently: „Thanks.”列奥提齐德斯没想到西普洛斯不但很干脆的答应配合,而且还比他想得更加周到,并且主动承担了一些责任,一向不擅长表达谢意的他轻轻地说了一句:“谢谢。”„Good, Idid not disturbyouto prepareto go to battle, wishingHadesto bless the eighthregiment!”Siprusstands up.
“好啦,我就不打扰你准备出征了,愿哈迪斯庇佑第八军团!”西普洛斯站起身。presentraisesFlossto deliverhimto go out.
斯提弗洛斯送他出去。Siprushas turned round, saidtohimwith the tone of elder: „Thisis a rendering meritorious servicegolden opportunity, followsPlosoOursselegatusto fightwell, do not lose toyourgood friendPatroclus.”Then, Siprusalsomischievouswinked a eyetowardhim.西普洛斯回过身,用长辈的口吻对他说道:“这是一个立功的大好机会,好好的跟着普洛索乌斯军团长去战斗吧,可不要输给了你的好友帕特洛克罗斯。”说完,西普洛斯还促狭的朝他眨了一下眼。Siprushas the favorable impressionto the Theoniaarmyfrom the beginning, afterwardlegatuswithTheoniahad also hadshoulder to shoulder the friendship of fightinSouth-Italian War, after enteringcouncil, Sipruswait/etc. the formermercenarysenior statesmencontacts is really also densewithKapus, Hielos, Amintas, Alexius, is naturally familiarwith the Amintasadopted son.西普洛斯从一开始就对戴奥尼亚军队有好感,后来在南意战争中又同戴奥尼亚的军团长们有过并肩战斗的情谊,进入元老院后西普洛斯也同卡普斯、希洛斯、阿明塔斯、阿莱克西斯等前雇佣兵元老们往来甚密,自然也与阿明塔斯的养子熟悉。Looks that Sipruswas being protectedwalking awayby the guards, raisesFlossto be able help laughing, the Sipruswordsremindedhimofthatto be the chiefbut actually, schoolfellowgood friend who andcommanded the armyto kill the enemyinDauni, onfacenonchalantandshowed the smile.
看着西普洛斯被卫兵们护卫着走远,斯提弗洛斯哑然失笑,西普洛斯的话倒让他想起了那位已经担任大队长、并且又在道尼率军杀敌的同窗好友,脸上不经意的又露出微笑。„RaisesFloss!” A soundinterruptedhistrain of thought.
“斯提弗洛斯!”一个声音打断了他的思绪。„DiaoKassis!”presentraisesFlossto look the man who the frontstridewalks, lookssurprisedly: Todaywhat's the matter, constantlyruns into the acquaintance.
“狄奥卡西斯!”斯提弗洛斯看着前方大步走来的男子,面露惊奇:今天是怎么回事,不断遇到熟人。presentraisedFlossandOkkerXisidouis the orphan of pastAmendolaraperson, adopted son who afterwardbecameAmintas, onewas the Drakosadopted son, two peopleagediffered not in a big way, is playingsince childhoodtogether, the relationswere very good.
斯提弗洛斯和狄奥卡西斯都是当年阿门多拉腊人的遗孤,后来一个成了阿明塔斯的养子,一个是德拉克斯的养子,两人年纪相差不大,从小就在一起玩,关系很好。presentraisedFlossto come upto give a DiaoKassispowerfulhugimmediately: „Brothers, for sometimehad not seen, youareseeProsouslegatus?”
斯提弗洛斯立刻上去给了狄奥卡西斯一个有力的拥抱:“兄弟,有一段时间没见了,你是来见普罗索乌斯军团长的吗?”„Yes, heininside?”DiaoKassisslightlyanxiouslow voiceaskedone.
“是啊,他在里面吗?”狄奥卡西斯略显紧张的小声问了一句。„In! Heshouldnowhappy.”presentraisesFlossto remindhim.
“在!他现在应该心情不错。”斯提弗洛斯提醒他。„Thanks the brothers!”DiaoKassisgratefulpatted his shoulder, thendeeplyinspires, shoutswith stride: „Report, judge advocateDiaoKassisseeks an interview!”
“谢谢兄弟!”狄奥卡西斯感激的拍了一下他的肩膀,然后深吸了口气,大步喊道:“报告,军法官狄奥卡西斯求见!”„...... Comes.”In the roombroadcasts the Leotychidesdignifiedsound.
“……进来。”屋里传来列奥提齐德斯威严的声音。
Indoor DiaoKassisenters.
狄奥卡西斯走进室内。Leotychidesstillinstaring at the map on wall.列奥提齐德斯还在凝视着墙上的地图。„Sirlegatus!”DiaoKassisgoodmilitary salute.
“军团长大人!”狄奥卡西斯行了个军礼。„Whatmatter?”Leotychideshas not returned.
“什么事?”列奥提齐德斯头也没回。„Sirlegatus, IamfirstChiefeven/including of firstbrigade, now...... the present is actually appointed as the judge advocatesuddenly, why?”DiaoKassisemboldeningasked.
“军团长大人,我本是第一大队的第一连队长,现在……现在却突然被任命为军法官,为什么?”狄奥卡西斯壮着胆子质问道。„...... Thisis notmyorder.”Leotychidesreturned toonespookily.
“……这不是我的命令。”列奥提齐德斯幽幽的回了一句。„Iknow. ButIhope that Sirlegatusyoucanmakemereturnin the position of firstChiefeven/including, Iam unable to be competent the work of judge advocate, Iam good atcommanding troopsto kill the enemy.”DiaoKassiswas also ready for any sacrifice, these words saying righteously.
“我知道。但我希望军团长大人你能让我重新回到第一连队长的位置上,我无法胜任军法官的工作,我更擅长率兵杀敌。”狄奥卡西斯也豁出去了,这番话说得理直气壮。Leotychideshearsword, turns aroundimmediately, high and lowsized uphis, asked: „Did youdetermine?”列奥提齐德斯闻言,立刻转过身来,上下打量了他一番,问道:“你确定?”„Yes, Sirlegatus!”DiaoKassissaidloudly.
“是的,军团长大人!”狄奥卡西斯大声说道。Leotychidesnods: „I agreed that the duty that youunload the judge advocate, goes to the firstregiment.”列奥提齐德斯点点头:“我同意了,你卸下军法官的职务,去第一连队吧。”„?!”DiaoKassisalsopreparedto argue, never expected thatLeotychidescompliessorefreshedly, healsothinksoneselfmisunderstood, subconscioussaying: „Judge advocate......”
“呃?!”狄奥卡西斯原本还准备争辩一番,没想到列奥提齐德斯答应得如此爽快,他还以为自己听错了,下意识的说道:“那军法官……”„Thiswas notyourissue of concern.”Leotychidesbreakshimstiffly: „But ifyoudo not doin the position of Chiefeven/includingwell, perhapslateryou can only be the judge advocatein the eighthregiment.”
“这就不是你关心的问题了。”列奥提齐德斯生硬的打断他:“但如果你在连队长的位置上干不好,以后在第八军团你恐怕只能一直当军法官了。”„Youfeel relieved!”DiaoKassisexcitedagaingoodmilitary salute, turns aroundto departat the same time, but alsoraisesFlossto applaud the congratulationstoentrance.
“你放心吧!”狄奥卡西斯兴奋的再次行了个军礼,转身离去的同时,还向门口的斯提弗洛斯击掌庆贺。„RaisesFloss.”Leotychidesshoutedone.
“斯提弗洛斯。”列奥提齐德斯喊了一声。„In!”
“在!”Leotychidesis gazing atownyoungadjutant, said: „Iremember that youbeforemovingto be the eighthregimentadjutants, is a Chiefeven/including of secondregiment, howin the fightto display?”列奥提齐德斯注视着自己的年轻副官,说道:“我记得你在调来当第八军团副官之前,是第二军团的一位连队长,在战斗中表现得如何?”presentraisesFloss, as soon aslistens tothissaying, immediatelyself-confidentreply: „Naturallyisverygood, Ialsolead the teamfirstto break through the Manduriacity.”Becausehetovent angertoDija, the sonsRaoXi'anpunches the severe wound, being insufficientmakesfoster fatherAmintasdeliver to the Sicilyeighthregimentto be the adjutanthim, duringavoidancecrest of wave, Amintasalsowantsto make the byseverebeing famousarmyLeotychidesteachhimwell.
斯提弗洛斯一听这话,立刻自信的回答:“当然是很好,我还率队抢先攻破曼杜里亚城。”要不是因为他为了给吉蒂娅出气,将拉奥狄西安的儿子揍成重伤,也不至于让养父阿明塔斯将他送到西西里第八军团担任副官,在躲避风头的同时,阿明塔斯也想让以严厉著称全军的列奥提齐德斯好好的管教他。„Is willingto get downto lead the teamto fight?”Leotychidessuddenlyputs outone.
“愿意下去率队战斗吗?”列奥提齐德斯冷不丁的吐出一句。„I...... can I?!”presentraisesFlossto be excitedimmediately.
“我……我可以吗?!”斯提弗洛斯顿时激动起来。„Hereonlyneeded the transmitting ordersofficerenough, but the secondbrigade'sfourthregimentdesperately short ofChiefeven/including, was familiar withyoursoldierquickly.”Leotychidessuspendedstarted.
“我这里只需要传令官就够了,但第二大队第四连队急缺一名连队长,快去熟悉你的士兵吧。”列奥提齐德斯摆了一下手。„Yes!”presentraisesFlossexcitedlygoodmilitary salute, turns aroundto want, remembersanything , the anxiousstepgoes forward, gave a Leotychideshug, thenruns awayrapidly.
“是!”斯提弗洛斯兴奋的行了个军礼,转身欲走,想起什么,又急步上前,给了列奥提齐德斯一个拥抱,然后迅速跑掉。On the Leotychideswoodwoodenfaceappears a happy expression.列奥提齐德斯木无表情的脸上浮现一丝笑意。As a result ofRaoXi'anand otherSicilysenior statesmen„collaboration with the enemy” the influence, somerelates the communicationcloseSicilycitizenalsoto involvewiththem, is under investigation, thereforein the eighthregimentregularestablishmenthad the vacancy, the soldiercanbypreparing the soldiersupplemented,isteamofficerbelow strengthsomewhatis troublesome, without the rightteamofficersfills, will have the influence on the battle efficiency of regiment, whenPhilesiustheirprivate letterwill transmit, hopescanmakeDrakosonly„heir”cannot go forth to battleto kill the enemy, the Leotychidesinnermost feelingswill be the resistance, whenDiaoKassiswill strongly requestto return to the former post, hisnatureonpushing the boat along.
由于拉奥狄西安等西西里元老“通敌”的影响,有一些跟他们关系来往密切的西西里公民也牵涉进来,正接受调查,所以第八军团正规编制中出现了缺额,士兵可以由预备士兵补充,可是队官缺编就有些麻烦,如果没有合适的队官填补,是会对军团的战斗力产生影响,所以当斐利修斯他们的私信传来,希望能让德拉科斯唯一的“子嗣”能够不上阵杀敌,列奥提齐德斯的内心是抗拒的,当狄奥卡西斯强烈要求回归原职时,他自然就顺水推舟了。..........................................
……………………………………InThuriifootballfinallike a raging fire when conducting, council„intendsto bribe the Theoniasenior statesmanbySiculitribeNicksecure, destroys the Theonialawrecklessly, andviolates the agreement, invades the territory of consanguineousperson, undermines the Sicilypeaceto be peaceful”is the reason, through the Davosproposal, declares wartoNicksecure, simultaneously the interrogationsalsostartedtoRao the Xi'anandLaixiPeyratTusand othersenior statesman.
就在图里伊橄榄球总决赛如火如荼的进行之时,元老院以“西凯尔部落塔尼克安有意贿赂戴奥尼亚元老,肆意破坏戴奥尼亚法律,并违反协议,入侵同族人的领地,破坏西西里的和平安宁”为由,通过戴弗斯的提案,向塔尼克安宣战,同时对拉奥狄西安、莱西佩拉图斯等元老的审讯也开始了。Tenyears ago different, at that timetoreveal the ambition and stabilitywill of the people of Syracusepersonto the people, thereforein the Nike squarepublic trial, butthisDavosthought that does not havethisnecessity, according to the normal procedure, interrogatedin the Supreme Tribunalis held, butwas packed withmanypeopleas before, hopeswitnessedcalls it„Polluxsecond”RaoXi'anand othersenior statesmenwere punishedby the law.
和十年前不同,当时为了向民众揭示锡拉库扎人的野心和稳定人心,所以在胜利广场公开审理,而这一次戴弗斯觉得已无此必要,按照正常程序,审讯在最高法庭举行,但是依旧涌入了很多的民众,希望亲眼目睹被称之为“波吕克西斯第二”的拉奥狄西安等元老被法律严惩。But in the attention of Thuriipeopleattractsby the footballcompetition and court hearingcompletely, trulyhaskingDavos of finalruling poweractuallyunder the guards of palace guard, arrived at the Kunogelatamansionquietly.
而就在图里伊民众的注意力被橄榄球比赛和法庭审讯所完全吸引之时,真正拥有最后裁决权的国王戴弗斯却在宫廷卫队的护卫下,悄然来到了库诺戈拉塔的府邸。„Hissituationhow?!”DavosconcernedaskinghurriedlyfrombuildingHerpus.
“他的情况怎么样?!”戴弗斯关切的问急匆匆从楼上下来的赫尔普斯。Sighing of Herpusgrief: „SirKunogelata the lungs the failure, had taken a chillyesterday, coughsonenot to stopin the evening, everywhereis the bloody sputum, this morning the stupor, has not awakedby the present, is......”赫尔普斯悲悯的叹了口气:“库诺戈拉塔大人肺部已经衰竭,昨天又受了凉,咳嗽一晚上没停,满地都是血痰,今早昏迷过去,到现在还没醒,已经是……”Davosis silent, catches the eyeto look all around, seesaccompanies his Sostratusfaceto be sadin the living room, suddenlyrealized that was short ofanything, asked: „Sostratus, yourbrothers?”戴弗斯默然,抬眼环顾四周,看到在客厅里陪着他的索斯塔图斯一脸悲戚,突然意识到少了什么,问道:“索斯塔图斯,你的兄弟呢?”„Alsoin the firstregiment.”Sostratusreplied.
“还在第一军团。”索斯塔图斯回答。Davosstares, asking of doubts: „Doesn't military affairssectionauthorizehimto keep the father who in the family/hometakes care to fall ill?”戴弗斯一愣,疑惑的问道:“军务部不是批准他可以留在家中照顾生病的父亲吗?”„Thatisbecause the fatherthinksownbodyis good, does not wantto make the younger brotherbecause oftaking care ofhimis considered that is the duty that evadesto perform military service......”Sostratussaidin a soft voice.
“那是因为父亲认为自己身体还行,不想让弟弟因为照顾他而被人认为是逃避服兵役的义务……”索斯塔图斯轻声说道。Is busydirecting the maidservantandSostratuswifeKeliner of dietto enter the living roomforking the arrivalpreparation at noon, hearsthissaying, complainedbusily: „Isaw the fatherammuddled, hereally...... is not accidentally good, ifDicaeogelatawere not athome, perhapswill be accusedby the people.”
正忙着指挥女奴、为国王的到来准备中午饮食的索斯塔图斯妻子克里娜进了客厅,听到这话,忙抱怨道:“我看父亲是糊涂了,他万一真的……不行了,迪卡奥克拉特如果不在家,恐怕会遭到民众指责。”„Do not speak irresponsibly!”Sostratusis busy atscolding.
“别乱说!”索斯塔图斯忙呵斥道。„Isaidhave the mistake!”Kelineropens wide the eyes, enablesto becomeSostratus of Theoniabigmerchantnot to dareunexpectedlyto speakagain.
“我说得有错吗!”克里娜杏眼圆睁,竟然让已经成为戴奥尼亚大商人的索斯塔图斯不敢再说话。Davoshas not actually looked at the mood of jokeat this moment: „Kelinersaidright, Kunogelata......”hesighedonelightly, is even more sad, gets to the entrancequickly, saidtoroyal palaceofficer of the guardMartiusin a low voice: „Youhurry to the military affairssectionimmediately, toldHielos, hisfather-in-lawis not quickly good, makinghimhurry!...... Alsohasto makehimfind the wayto makeDicaeogelatareturnfromDaunia bit faster, do not miss......”戴弗斯此刻却没有看笑话的心情:“克里娜说的没错,库诺戈拉塔呀……”他轻叹了一声,心情越发沉重,快步走到门口,低声对王宫卫队长马尔提乌斯说道:“你立刻赶去军务部,告诉希洛斯,他岳父快不行了,让他赶紧来!……还有让他想办法让迪卡奥克拉特从道尼快点返回,不要错过了……”Hisfinishing speaking, hearsin the gardenrapidsound of footsteps, Hielosleads the wifeandchildhurriedlytowardmain buildingracingto come.
他的话音刚落,就听到庭院里一阵急促的脚步声,希洛斯带着妻子、孩子急匆匆的往主楼奔来。„Does your majesty, Ialsouse the military affairssection?”Martiusasked.
“陛下,我还用去军务部吗?”马尔提乌斯问。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #623: legatus and young team officers