MHAG :: Volume #7

#605: The war of Ofanto

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This actually, your majesty, although is going against the reputation of king, but he always shares joys and sorrows with us, will therefore win our respect!” Chief heartfelt saying. “这倒是,陛下虽然顶着国王的名头,可他从来都是与我们同甘共苦,所以才会赢得我们的尊敬！”一位大队长由衷的说道。 „I said that Sousse, you also need the Patroclus help! If you promote, several years you can arrive at Sicily and Messapi early, or Peuceti go, when legatus, must dominate the position of this first regiment's first chief not to put, harming us is unable to taste this first chief is what taste!” Another chief half jokingly half is discontented saying, several other also feel very much the same way. “我说克缇苏斯,你还需要帕特洛克罗斯帮助吗！你要是晋升,早几年你就可以到西西里、梅萨皮、或者普切蒂去当军团长了,非要霸住这个第一军团第一大队长的位置不放,害我们都无法尝尝这第一大队长是什么滋味！”另一个大队长半开玩笑半是不满的说道,其他几个也深有同感。 „I set aside the legatus position to pass to you is not good, really does not know the will of the people!” Sousse does intentionally saying that is angry, turns the head and looks to Patroclus: „You held the wedding time, must invite me to participate!” “我腾出军团长的位置传给你们不好吗,真是不识好人心！”克缇苏斯故作生气的说道,转头又看向帕特洛克罗斯:“等你举行婚礼的时候,一定要邀请我参加！” „I will invite several elder brothers to attend the wedding, but can also lead Cynthia to come to you to propose a toast!” Saying that Patroclus takes the easy way, obtains several other chiefs' consistent thanks. “我会邀请几位哥哥都来参加婚礼,还会带着辛西娅来给你们敬酒！”帕特洛克罗斯讨巧的说道,却得到其他几位大队长的一致感谢。 .................................... ……………………………… In the big tent/account of fourth regiment, Olivos after deploying duty, left behind the fourth chief inferior (Asia) to undergo Endasi alone. 在第四军团的大帐内,奥利弗斯在部署完任务之后,单独留下了第四大队长亚历恩达斯。 inferior (Asia) undergoes Endasi is Crotonians. Since Crotone merges into Kingdom of Theonia voluntarily, Crotone also becomes the fourth regiment conscription area of jurisdiction, moved the Crotone city including the headquarters of fourth regiment from Aprustum. The Crotone citizen who undergoes athletics training for a long time worthily is the honest material of becoming a soldier, once they were familiar with the Theonia tactic, starts to emerge, causes originally not very splendid fourth regiment combat capability improvement big truncation, makes in the fourth regiment many team of officers start by Crotonians to hold the post. 亚历恩达斯是克罗托内人。自从克罗托内自愿并入戴奥尼亚王国之后,克罗托内也成为第四军团征兵的辖区,连第四军团的总部也从阿斯普鲁斯图姆迁到了克罗托内城。长期接受竞技训练的克罗托内公民不愧是当兵的好料,一旦他们熟悉了戴奥尼亚的战术,就开始脱颖而出,使得原本不算很出色的第四军团战力提升一大截,也使得第四军团中不少队官开始由克罗托内人担任。 „How in your brigade does Actoris display?” Olivos asked with a smile. “阿多里斯在你的大队中表现得怎么样？”奥利弗斯笑着问道。 inferior (Asia) underwent Endasi to expect Olivos to keep itself to get down, to discuss „him” the matter, said immediately: „Not as I expected! To be honest, I think that he can be a trouble, but never expected that he not only the military skill is outstanding, is outstanding, but also does not seem special by oneself, can unite his teammate, other soldiers like treating with him in the same place, he also conveys a message to me through his team officer, hopes that can arrange the squad that he is at the first row of fight......” 亚历恩达斯早就料到奥利弗斯留自己下来,就是为了谈“他”的事儿,当即说道:“出乎我的意料！老实说,我原以为他会是一个麻烦,但没想到他不但军事技能出众,表现优异,而且一点儿也不让自己显得特殊,很能团结他的队友,其他士兵都喜欢跟他待在一起,他还通过他的队官向我传话,希望能将他所在的小队排在战斗的第一列……” Olivos listened to him to say earnestly, on the face smiled to blossom, what as if inferior (Asia) underwent Endasi to praise was own child: „Actoris in the Thurii school every year military athletics score on the test is outstanding, although the temperament is somewhat irritable, but the character atmosphere, is good to become friends, moreover your majesty requests strictly, he and his brothers and sisters have no difference in the school with other children, late and noisy, fights same must be punished by the teacher, Actoris was punished in this aspect a lot.” 奥利弗斯认真听他说完,脸上笑开了花,仿佛亚历恩达斯夸奖的是自己的孩子:“阿多里斯在图里伊学校每年的军事竞技考试成绩都是优异,虽然脾气有些急躁,但性格大气,好交朋友,而且陛下要求严格,他和他的兄弟姐妹在学校与其他孩子并无什么差别,迟到、吵闹、打架一样要受老师惩罚,阿多里斯在这方面没少被惩罚。” Olivos remembers the past events, on the face full is the happy expression: „Your majesty, for does not make Adonis receive the special accommodation, therefore arranged the fourth regiment him, but-” on Rives face became serious: „Your majesty can not care, is in the battlefield the sword lance not long eye, we take responsibility, if Actoris is injured, even died, your majesty will perhaps not blame us, but the entire kingdom's people will accuse our fourth regiment to be incompetent, even your majesty child did not protect! As the matter stands, even if our fourth regiment establishes again the multi- meritorious military service, cannot arrive at a Actoris person of security, do you understand?!” 奥利弗斯想起往事,脸上满是笑意:“陛下为了不让阿多尼斯受到特殊照顾,所以才把他安排到了第四军团,但是-”奥里弗斯脸上变得严肃起来:“陛下可以不在意,可是战场上剑矛可是不长眼睛,不由我们做主,万一阿多里斯受伤,甚至死亡,陛下或许不会责怪我们,但全王国的民众都会指责我们第四军团无能,连陛下的孩子都保护不了！这样一来,即使我们第四军团立下再多战功,也抵不了阿多里斯一人的安全,你明白吗？！” „I understood.” inferior (Asia) undergoes Endasi to spunk up saying that in the tone shows depressed. “我明白了。”亚历恩达斯打起精神说道,语气中还是透出一丝沮丧。 „I understand, is not only Actoris, you also hope that your brigade can fight in a army most front row, therefore deployed some is not unsatisfied to me a moment ago, is right?” Astute Olivos saw subordinate thoughts, reminded: „Fool, the vision looks, can render meritorious service behind army similarly! Which position do you have a look at your fourth brigade to be arranged by me in?!” “我明白,不光是阿多里斯,你也希望你的大队能够战斗在军阵的最前列,所以对我刚才的部署有些不满意,对不对？”精明的奥利弗斯看出了属下的心思,提醒道:“笨蛋,眼光看远一点,在军阵后面同样也可以立功！你看看你的第四大队被我安排在哪个位置？！” „In the army left rear, next to cavalry.” inferior (Asia) undergoes Endasi to blurt out. “在军阵的左后方,紧挨着骑兵。”亚历恩达斯脱口而出。 „Yes, by cavalry! Cavalry who once our cavalry corps rout the enemy, your front's third brigade resisted the positive/direct enemy, then your fourth brigade-” Olivos keep flat palm, gave a hand signal of corner. “是啊,挨着骑兵！一旦我们的骑兵军团击溃敌人的骑兵,你前方的第三大队抵挡住了正面的敌人,那么你的第四大队-”奥利弗斯平放手掌,做了一个拐弯的手势。 „Flank circuitous......” inferior (Asia) underwent Endasi eyes to be bright. “侧翼迂回……”亚历恩达斯的眼睛亮了。 ....................................... ………………………………… „...... Great ghostdom control, fair strict adjudicator! “……伟大的冥界主宰,公正严明的裁决者啊！ Hades, you are kings of the god, the Kingdom of Theonia patron god! 哈迪斯,你是众神之王,戴奥尼亚王国的守护神！ Under your brilliant ray, kingdom's people put on the armor, takes up the shield lance, goes to the battlefield...... ” 在你的光辉照耀下,王国的子民披上盔甲,拿起盾矛,奔赴战场……” Every sang Temple of Hades to compete in the combat for the regiment soldiers one time specially the Hades ode of manufacture, in the Actoris heart surges a sacred sense of pride, after all his father Davos was the recognized Hades descendant. However today's situation and past were all previous, because he stood in tens of thousands people of army, the broad singing sound unified him and other soldiers in one. 每一次唱起哈迪斯神庙专门为军团士兵出征作战而制作的哈迪斯颂歌,阿多里斯心中就涌起一股神圣的自豪感,毕竟他的父亲戴弗斯是公认的哈迪斯后裔。但是今天的情形与以往历次不同,因为他站在几万人的军阵之中,恢宏的歌声将他和其他所有士兵凝聚在了一起。 The ally who although the front is closely packed tunnelled his vision, but he knows the Dao River opposite shore tens of thousands enemies is also ready in full battle array. To him, this is first going to battle, in his heart actually does not have any dreads, instead makes the body shiver because of the excitement slightly. 虽然前方紧密排列的战友挡住了他的视线,但他知道河对岸也有几万敌人在严阵以待。对他来说,这是第一次出战,他心中却没有任何畏惧,反而因为兴奋而使身体在微微颤抖。 „!......! The bugle sound that......” rear area hears makes his hot blooded boil, then he saw before all colors, refers. “呜！……呜！……”后方传来的军号声让他的热血更加沸腾,接着他看到所有的军旗前指。 „Advance!” The ear resounded the voice of team of officers. “前进！”耳边响起了队官的声音。 Huge army starts to move slowly forward. 庞大的军阵开始缓缓向前移动。 The rear drumbeat also resounds at the right moment, not the slow drumbeats are urgently not telling the speed of each soldier step. 后方的鼓声也适时响起,不急不缓的鼓点在告诉每位士兵步伐的快慢。 Actoris followed the front soldier just to step into Ofanto River, the Dauni archer in opposite shore starts to project the arrow arrow. 阿多里斯跟随前方的士兵刚刚踏入奥凡托河,对岸的道尼弓箭手就开始抛射箭矢了。 „Lifts the shield defense!” The team officers shouted loudly. “举盾防御！”队官高喊。 The soldiers have raised up the long shield. If more than ten years ago the old style Greek armor, the regiment soldiers do not need to hold up the shield defense also fearless arrow arrow, now but wears is the open style helmet, the cheek has not blocked. 士兵们早已将长盾竖起。如果是十多年前老式的希腊盔甲,军团士兵们根本不用举起盾牌防御也无惧箭矢,可现在头戴的是开放式头盔,面颊没有遮拦。 Facing the bow and arrow attack of Dauni, various Theonia regiment light infantry brigades also return the favor on the river bank, and places also starts to assume an awe-inspiring pose in the rear crossbow artillery group, stone magazines the howling wind sound/rumor, is crossing Ofanto River, pounds to Daunians army, suddenly is off their feet, scream again and again. 面对道尼的弓箭袭击,戴奥尼亚各军团轻步兵大队同样在河岸上还以颜色,并且摆放在后方的弩炮群也开始发威,一颗颗石弹夹着呼啸的风声,越过奥凡托河,砸向道尼人的军阵中,一时间人仰马翻,惨叫声连连。 Looks up marbles passed over gently and swiftly from the top of the head, by the ear can hear the calling out in alarm sound that the opposite shore hears vaguely, Actoris more hot blooded rushes. 抬头看着一颗颗石弹从头顶掠过,耳旁依稀能听到对岸传来的惊叫声,阿多里斯更加热血澎湃。 In their left side, over a thousand Theonia cavalries under the leadership of Ledes, the vertical Madu River, the men shouting and horses neighing and water splash scatter, first rushes to the opposite shore, slaughters with the Dauni cavalry in the same place. 在他们的左侧,上千名戴奥尼亚骑兵在莱德斯的带领下,纵马渡河,人喊马嘶、水花四溅,最先冲上对岸,与道尼骑兵厮杀在一起。 The Dauni infantry has dreaded the attack of crossbow artillery, driven by general, near the rushing river bank fast, pulls closer with the Theonian distance, lets the crossbow artillery, because being close of both armies and does not dare bombardment recklessly. 道尼步兵已经畏惧弩炮的打击,在将领们的驱使下,飞快的赶到河岸边,拉近与戴奥尼亚人的距离,让弩炮因为两军的接近而不敢再肆意的轰击。 „Javelin!” The shout of team officers resounds in army. “标枪！”队官们的喊声在军阵中响起。 Actoris and teammates stop the footsteps rapidly, from conducting the back to pull out a javelin in the hand, exhibits the posture, makes an effort to throw from the top of the head. Looks at the victory without enough time, cannot see, immediately throws another javelin. 阿多里斯和队友们迅速停下脚步,从背上抽一根标枪在手中,摆开姿势,用力从头顶抛掷出去。来不及看战果,也根本看不见,立刻又投掷出另一根标枪。 At this time, he heard the team officers to shout: „Attack!” 这时,他听到队官喊道:“进攻！” Immediately in army erupts shakes heavenshaking the roar: „Hades!!!......” 顿时军阵中爆发出震天撼地般的吼声:“哈迪斯！！！……” The front array starts to speed up, when like has not usually trained charges to leap forward, because this is in the river, the river bottom is somewhat slippery, the foot is not quite good to try. 前方的阵列开始加速前进,但并没有像平时训练时那样冲锋跃进,因为这是在河中,河底有些滑,脚不太好着力。 Actoris they are following close on the advance. 阿多里斯他们紧跟着前进。 Only after a while, the front array stops suddenly, immediately the war cry spreads in the entire section. 只过了一会儿,前方的阵列就骤然停住,随即喊杀声在整个河段蔓延。 Actoris knows that both armies have started the direct engagement, the thorn spear/gun in his subconscious getting hold of hand, what a pity is to place behind army them, at this time actually cannot add on 1 busily, even resists the conventional phalanx tactical maneuver that the body of front ally, pushes forward to be undoable, because this is in the river, is not quite good to control the body under the function of external force, once some people slip, possibly drops down a piece. Only they can do is coming to a stop same place, when the frontline were repelled by the enemy, they can stand firm the formation like the rock. 阿多里斯知道两军已经开始正面交战了,他下意识的握紧手中的刺枪,可惜身在身处军阵后方的他们,此时却帮不上一点忙,甚至连抵住前方战友的身体、向前推挤的常规方阵战术动作都不能做,因为这是在河中,在外力的作用下不太好控制住身体,一旦有人滑倒,就可能倒下一片。他们唯一能做的就是在原地站稳,万一前阵被敌人击退时,他们能像磐石一样稳住阵型。 With continuing of fight, the faces of Actoris and on all teammates starts presents anxious, can only treat in the rear area, but is unable to participate in the condition of fight making Actoris complain that Uncle Olivos in the heart does not know many. 随着战斗的持续,阿多里斯和所有队友的脸上开始呈现出焦躁,只能待在后方而无法参与战斗的状况让阿多里斯更是在心中将那个奥利弗斯叔叔抱怨了不知多少遍。 Daunians defends the river bank, when uses the Theonia regiment soldiers, is unable to play the heavy infantry phalanx might situated in the river in completely, doom suppresses the Theonia regiment in the river. 道尼人稳守河岸,利用戴奥尼亚军团士兵处于河中、无法完全发挥重步兵方阵的威力之际,死命的将戴奥尼亚军团压制在河中。 „!!!......” At this time, Actoris heard the rear bugle sound to get up, he turned head startled, actually saw the colors of regiment to aim at the left side. “呜！呜！呜！……”这时,阿多里斯听到后方的军号声响起,他愕然回头,却见自己连队的军旗指向了左侧。 „All soldiers are listening, turn left!” The voice of platoon leader increased his doubts. However military commands are strictly obeyed, nearby squad goes forward let alone in abundance turn left. “全体士兵听着,左转！”小队长的声音更增添了他的疑惑。然而军令如山,更何况附近的小队都纷纷左转前进。 The voice of team officers resounds in phalanx of fourth brigade one after another, the entire team starts to move to the left side. Meanwhile, behind right flank phalanx is also conducting the similar mobility. The quick, entire Theonia huge army left bottom and right bottom as if were cut away two simultaneously. 队官们的声音相继在第四大队的方阵中响起,整个队伍开始向左侧移动。与此同时,右翼方阵后部也在进行相似的机动。很快,整个戴奥尼亚庞大的军阵左下角和右下角仿佛同时被切掉了两块似的。 Although is beforehand in a planned way, but can also conduct the so fine military to transfer in the fight, fully obviously the advantage of Theonia regiment organizational system and ability of underlying bed team officer. 虽然是事先就有计划,但在战斗中还能进行如此精细的兵力调动,足可见戴奥尼亚军团组织体系的优势和中低层队官的能力。 When Actoris and teammates turn right again, his front except for being away from several allies is an open field. 当阿多里斯和队友们再次右转时,他的前方除了隔着几个战友已经是开阔地了。 Because Actoris likes the military, not only by many years of military training, often was also being emboldened in home with him has the foster father of brilliant achievement to consult the military matter, at this moment he has understood that this military reassignment goal is for time anything, is eager to try. 阿多里斯由于喜好军事,不但受过多年的军事训练,在家中也不时壮着胆子与他拥有辉煌战绩的养父请教军事问题,此刻他已明白这一次的兵力调动目的是为了什么,不禁跃跃欲试。 „to speed up!” The team officers' order made very long young soldiers bellow oppressed excitedly, pounced upon suddenly forward. “加速前进！”队官们的命令让憋闷了很久的年轻士兵们兴奋的大吼着,向前猛扑。 Alexius seems like that gauge medium-range formation was revealing the fang at this moment, the soldier who many advantages of flexible and he uses the Theonia regiment, conduct the halfway in the fight, divides forces from two wings, conducts circuitously to the Daunians flank. 阿莱克西斯看似中规中距的列阵在此刻露出了獠牙,他利用戴奥尼亚军团的灵活性和兵多的优势,在战斗进行到半途,从两翼分兵出来,向道尼人侧翼进行迂回。
To display comments and comment, click at the button