MHAG :: Volume #1

#59: Goes to Magna Graecia

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Just started me not to know that ‚what the Mediterranean west’ does refer to? However today, when the Thurii person looks for me, I understand that the matter in dreamland fulfilled!” Davos with some emotion introduced the Burkes matter simply. “刚开始我也不知道‘地中海的西方’指的是什么？但是今天,当图里伊人来找我时,我明白梦境中的事应验了！”戴弗斯略显激动地将布尔科斯的事简单介绍了一下。 „Does Thurii want to hire us to hit the aborigines?” Kapus asked. “图里伊想雇佣我们去打土著人？”卡普斯问道。 „Yes, heard that now the entire Magna Graecia area is threatened by the aborigines, Thurii suffers injury most serious city-state.” Davos answered. “是的,听说现在整个大希腊地区都受到土著人的威胁,图里伊只是受害最严重的一个城邦而已。”戴弗斯解释道。 People also in thinking whether accepts this invitation, Antonios stands, said: „But Persia is very far from us, Thurii is away from us to be remote similarly. Goes to war to follow to Thurii in Persia and is no different!” 众人还在思索是否接受这个邀请时,安东尼奥斯站起来,说道:“可是波斯距离我们很远,图里伊同样距离我们遥远。到图里伊去打仗跟在波斯并没有什么不同嘛！” Davos covert casts a vision of appreciation to Antonios, because in his surface raised the question, actually facilitates a Davos more further explanation. Davos earnest saying: „We follow Sparta and Persia battle. Won, Sparta makes a profit, we meager pay ; Was defeated, we fall on the land of foreign land, even the soul is unable to return to the hell. But goes to Magna Graecia differently-” 戴弗斯隐蔽的向安东尼奥斯投去一个赞赏的目光,因为他表面上提出疑问,其实是方便戴弗斯更进一步的说明。戴弗斯认真的说道:“我们跟着斯巴达与波斯作战。打赢了,斯巴达获利,我们只有微薄的薪酬而已;打败了,我们倒在异乡的土地上,连灵魂都无法回归地狱。而去大希腊不同-” Davos observes the situation the people, slightly excited saying: „First, I had said a moment ago, Thurii gives our pay is, person in January/one month two Darica gold coins, this gave our many many compared with Cyrus the Younger initially ; Next, the Magna Graecia area with our same Greeks , helping them battle on the land of same race, our not deficient support, will be looked after and paid attention ; Again, Magna Graecia is different from barren Greece, there rivers are numerous, are fertile, each city-state is very wealthy. Who knows how many people Perikles period Athens does have?” Davos asked that the vision actually looked to Alexius, when this heavy infantry squadron commander from Megara was young has studied for two years in Athens. 戴弗斯环视众人,略显激动的说道:“首先,我刚才说过,图里伊给我们的薪酬是,一人一月两个达利克金币,这比当初小居鲁士给我们的多不少;其次,大希腊地区都是和我们一样的希腊人,在同一个种族的土地上帮他们作战,我们不缺乏支持,也会得到照顾和关注;再次,大希腊不同于贫瘠的希腊本土,那里河流众多,土地肥沃,每个城邦都很富裕。有谁知道伯里克利时期的雅典有多少人？”戴弗斯问道,目光却看向阿莱克西斯,因为这位来自麦加拉的重步兵中队长年轻时在雅典学习过两年。 Really he has not disappointed the hope of Davos, slightly makes the thinking, said: „About 300,000 people.” 果然他没有辜负戴弗斯的期盼,略作思索,说道:“大约30万人。” „Yes, 300,000 people, a shocking number! But do you know? Dozens years ago Magna Graecia Syracuse also has 300,000 people! But Thurii, Crotone and Locri, Taranto, Rhegion, Agrigento wait/etc with Syracuse same big city-state( these information are Davos understand from Cheiristoya there)! Therefore we must go is not the remote backward area, but is a lively city, there has many opportunities, is waiting for us!” Davos praised the prosperity of Magna Graecia vigorously. “是的,30万人,一个惊人的数字！可是你们知道吗？几十年前大希腊的锡拉库扎同样有30万人！而图里伊、克罗托内、洛克里,塔兰图姆,利吉姆、阿格里真托等等都是和锡拉库扎一样的大城邦(这些情报都是戴弗斯从克莉斯托娅那里了解来的)！所以我们要去的不是偏僻落后的地区,而是一片繁华的城市,那里有不少的机会,在等着我们！”戴弗斯极力夸赞大希腊的繁荣。 Is the opportunity that „Captain Davos, you said what? Defeats Lu...... Lucanian, obtains the generous reward, is what other?!” Smart Epiphanes detected the profound and abstruse principles in words, pursues asks. “戴弗斯首领,你说的机会是什么？打败卢……卢卡利亚人,得到丰厚的报酬,还是别的什么？！”机灵的埃皮忒尼斯察觉了话里的玄机,追问道。 „Asked well! This is also I goes to the Thurii last advantage that was just about saying that was also a biggest advantage-” Davos raised up a finger, full of energy saying: „Envoy said, ‚as a result of attack on a large scale Lucanians and Bruttians, the Magna Graecia south intent has some small cities to be attacked and occupied by the aborigines particularly.’ What does this mean to us?!” “问得好！这也是我正要说的去图里伊的最后一个好处,也是最大的一个好处-”戴弗斯竖起一根手指,精神抖擞的说道:“使者说,‘由于卢卡尼亚人、布鲁提人的大举侵袭,大希腊尤其是南意有一些小城镇被土著人攻占。’这对我们来说意味着什么？！” Davos turns into the fist the finger, effort from the sky wields: „Means that we stand firm in Magna Graecia, recapture a small town, we have the opportunity to become the master in this city! We no longer the freeman of looked down upon no place, we have to have the city-state citizen of land! We no longer let the person to direct, cannot decide mercenaries who own destiny, but is the city-state master! I think that this is ‚dreamboat’ tells my mission! No matter your decisions how, I had decided that must go to Magna Graecia, fulfills my mission!!” 戴弗斯将手指变成拳头,用力在空中挥动:“意味着等我们在大希腊站稳脚跟,夺回一个小城,我们就有机会成为这座城的主人！我们就不再是被人瞧不起的无地的自由民,我们是有拥有土地的城邦公民！我们不再是任人使唤、不能决定自己命运的雇佣军,而是城邦的主人！我想这就是‘梦中人’告诉我的使命！不管你们的决定如何,我已决定要去大希腊,履行我的使命！！” The conference site falls into a strange silence, only has the rapid breathing, the vision of people stubbornly stares at Davos to lift up high the fist that is full of the extreme hope. For a lot of years, various city-state Greeks for Greek that not greatly moreover fills the gravel the barren land mutual battle, not for land! Greeks becomes the navigation nationality, that is also forcing of many people and little land! The mercenaries to live to rush about wanderingly, does not have the root helpless! Now, can have the hope of land to be placed in the front, how can not let their pleasant surprise , if crazy, the flame that for fear that hopes blows out! 会场陷入一片奇怪的寂静中,唯有急促的呼吸声,众人的目光死死的盯着戴弗斯高举的拳头,充满着极度的渴望。千百年来,各城邦的希腊人为了希腊那块并不大而且充满沙砾的贫瘠土地相互争斗,不就是为了土地吗！希腊人成为航海民族,那也是人多地少的逼迫！雇佣军为了生活而奔波流离,不就是没有根的无奈吗！如今,一份可以拥有土地的希望摆在面前,怎能不让他们惊喜若狂,唯恐希望的火苗吹灭！ In the loneliness of this moment, is actually Cid weak first said one: „But there many powerful aborigines, the Magna Graecia people cannot block, we-” 在这片刻的寂寞中,却是茨皮特弱弱的先说了一句:“可是那里有很多强悍的土著人,大希腊的人都挡不住,我们-” „We are not Magna Graecia these waste! Lucanians will not compare Carduchians and a native of Kardhan to be stronger! If you are afraid do not go!” Shouting that Amintas disdains. “我们可不是大希腊的那些废物！卢卡尼亚人也绝不会比杜客亚人、卡尔丹人更强！你要是害怕就不要去好啦！”阿明塔斯不屑的喊道。 „Who said that I do not go! Captain Davos, since is Hades gives your mission, even if I sacrifice the life, must assist you to complete!” Cid opens the double palm, extremely devout toward Davos good a sacred kneeling ritual. “谁说我不去的！戴弗斯首领,既然是哈迪斯给你的使命,我就算献出生命,也要协助你完成！”茨皮特张开双掌,极其虔诚的朝戴弗斯行了一个神圣的跪礼。 „Davos, I am your firm shield, how went to Thurii possibly to be short of me!” Hielos lifts up high the right fist, stood. “戴弗斯,我是你的坚盾,去图里伊怎么可能少了我！”希洛斯高举右拳,站了起来。 „However I, Amintas, is your thorn spear/gun, the light has the shield not to have the lance is not good!” Another fist holds up. “而我,阿明塔斯,是你的刺枪,光有盾没有矛可不行！”又一个拳头举起。 „Leader, please let me continue to help you process the military affairs, you have more time to ponder how to win the war!” Philesius stand. “首领,请让我继续帮你处理军务,你才有更多时间思考如何打赢战争！”斐利修斯站了起来。 „Leader, goes to Thurii naturally to have my vanguard!” Antonios stands. “首领,去图里伊自然少不了我这个先锋！”安东尼奥斯站起来。 „Leader, making me continue to run center for you!” Kapus also stood. “首领,让我继续为你掌管中路！”卡普斯也站了起来。 „However I, Alexius, forever is the reserve force of your critical moment!” Another fist holds up high. “而我,阿莱克西斯,永远是你关键时刻的后备力量！”又一个拳头高高举起。 „Peltast who went to Thurii how to be able little to result in our these to fight to throw!” Epiphanes stands grinningly. “去图里伊怎么能少得了我们这些能战能投的轻盾兵！”埃皮忒尼斯笑嘻嘻地站起来。 „Davos, don't forget, you also lacked an important military baggage officer!” A chubby fist lifts. “戴弗斯,别忘了,你还缺一个重要的辎重官！”一个胖乎乎的拳头举起来。 „My respectable teacher, I must continue to study the medicine theory with you, where therefore you arrive, where I follow to arrive at!” Herpus stands gravely. “我尊敬的老师,我还要继续跟你学习医学理论,所以你走到哪里,我就跟到哪里！”赫尔普斯庄重地站起来。 „ I was your transmitting orders officer, you cannot abandon me! Asistes quickly stands. “我可是你的传令官,你可不能扔下我！亚西斯特斯急忙站起来。 ......... ……… Davos looks that more than 40 fists reach the sky, looked like raised small woods, baptism that will prepare to greet the forthcoming storm, he is out of control one's blood bubbles up to the brim, the right hand wielded suddenly forward: „Brothers follow I, goes to the West to seek for our Elysium together ‚’!” 戴弗斯看着四十多个拳头直直地伸向天空,就像是升起了一片小小的树林,准备迎接即将到来的暴风雨的洗礼,他禁不住热血沸腾,右手猛然向前一挥:“兄弟们跟着我,一起去西方寻找我们的‘爱丽舍乐园’！” .................................... ……………………………… After Davos met the numerous team officer's warm response, discussed with them: Let them to going to Thurii the true goal keeps secret, will otherwise be obstructed. 戴弗斯得到了众队官的热烈响应后,就和他们商议:让他们对去图里伊的真正目的进行保密,否则会受到很多阻挠。 The people pledged to the deep god immediately. 众人当即对冥神发誓。 Then, after Davos lets they go back, exhausts various means persuaded the soldiers to go. And also makes them go to other military compounds secretly, convinced the soldiers to join secretly, these operational experienced veterans, had fought together, Davos does not want to give up. 接着,戴弗斯让他们回去后,用尽各种办法,劝服士兵们前去。并且还让他们暗地里去其他军营,偷偷说服士兵们加入,这些作战经验丰富的老兵,又曾经一起战斗过,戴弗斯不想放弃掉。 Then, Davos brings Marigi to return to the army tent/account, has not started talking, Marigi said: „I am willing to go Thurii with you.” 然后,戴弗斯带着马里吉回到军帐,还未开口说话,马里吉就说道:“我愿意跟你去图里伊。” Davos turns around, says with a smile: „You are very actually intelligent.” 戴弗斯转过身来,笑道:“你倒是很聪明。” „Isn't this reason that you make me audit?” Marigi said angrily: „I , if not comply, how you can? Killed me?” “这不就是你让我旁听的原因吗？”马里吉愤然说道:“我要是不答应,你会怎样？杀了我？” Davos shakes the head, said: „I will only tie up your hands and feet, throw in the cabin, to Thurii, put you to come out again.” 戴弗斯摇摇头,说道:“我只会把你手脚绑上,扔到船舱里,到了图里伊,再放你出来。” „Davos, I have thought you are one have the training and knowledge to be profound, and observes the commitment Greeks, never expected that you with their same robbers!” Marigi is clenching teeth to say. “戴弗斯,我一直认为你是一个有修养、知识渊博并且信守承诺的希腊人,没想到你还是跟他们一样的强盗！”马里吉咬着牙说道。 „Is this master of the slave's having life-saving efforts to the words that spoke?” Saying that Davos pretends to be surprised. “这就是一个奴隶对有救命之恩的主人说的话？”戴弗斯故作惊讶的说道。 „Slave?” A shock of Marigi face, an expression that misread Davos. “奴隶？”马里吉一脸的震惊,一副看错了戴弗斯的表情。 Note: Elysium ( ElyseeParadise ): In the Greek legend, after human dies , the soul after the trials of hell three judges, the innocent person will be allowed to enter Elysium, there beautiful auspicious, does not need to worry about food or clothing, it still belonged to the region that Hades runs, once had the view: The heaven of Christianity emerges in Elysium. 注:爱丽舍乐园(ElyseeParadise):在希腊传说中,人类死后灵魂经过地狱三判官的审判后,无罪的人将被允许进入爱丽舍乐园,那里美丽祥和、衣食无忧,它仍属于哈迪斯掌管的区域,曾有说法:基督教的天堂就是脱胎于爱丽舍。
To display comments and comment, click at the button