MHAG :: Volume #6

#563: Launches a psychological attack for on

LNMTL needs user funding to survive Read More

The news travels, the anti- Sparta union is excited, Agesilaus has a big shock, he had a premonition that the situation is not wonderful, immediately ordered: Before the army gives up, seizes in the harbor and city of Corinth bay, to avoid by defeat in detail. 消息传开,反斯巴达同盟感到振奋,阿格西劳斯则大惊失色,他预感到局势不妙,立即下令:部队放弃之前占领的在科林斯海湾的港口和城市,以避免被各个击破。 However this ordered is too late. Under the leadership of flatter Iphicrates, the allied armies that revives the morale attacks respectively, recaptured Leon port and Sidon...... as the matter stands, before the Sparta allied armies sent in Corinth bay occupied many harbor small towns, almost soon penetrate the army of Piaoxia area to shut off the return avenue. 然而这个命令来得已经太晚了。在阿伊菲克拉特斯的带领下,重振士气的盟军分别出击,先后夺回皮莱昂港、西顿……这样一来,之前斯巴达盟军派驻在科林斯湾被占据的诸多港口小镇、几乎快要深入皮奥夏地区的军队就被切断了归路。 Agesilaus emergency orders his younger brother peaceful colored glaze Tiyas leads the fleet to meet these scattered garrisons from the sea diligently, and places it in the Les Cayes old man and western Ji'ang, defends the important cities and harbors of these two Corinth areas with emphasis. As the matter stands, the attack momentum of Sparta allied armies received the sharp drop, has to transfer the defense. 阿格西劳斯紧急命令他的弟弟泰琉提亚斯率领舰队从海上努力接回这些分散的驻军,并将其安置在莱凯翁和西吉昂,重点防御这两个科林斯地区的重要城镇和港口。这样一来,斯巴达联军的进攻势头受到了重挫,不得不转为防御。 But the anti- Sparta allied armies attack the Les Cayes old man several times, was repelled, has to stop the attack. 而反斯巴达盟军几次进攻莱凯翁,均被击退,也不得不停止了进攻。 both sides enter again are locked in a stalemate. 双方再次进入相持。 However dares adventurous Iphicrates is not glad to the present situation, he leads his light infantry army, carries the grain ration, rear area does not want, the middle and Sparta most loyal attached area of bold invasion Peloponnese peninsula- Aka Diaz, starts to attack the village, to grab the grain and dilapidated farmland, and repeatedly to catching up to attack their Aka Diaz army to ambush, finally causes Aka Diaz person not to dare with it to battle unexpectedly, cannot disregard its crazy sabotage activity, can only request reinforcements to Agesilaus. 但是敢于冒险的伊菲克拉特斯并没有甘于现状,他率领他的轻步兵部队,携带口粮,不要后方,大胆的侵入伯罗奔尼撒半岛的中部、斯巴达最忠诚的附属地区-阿卡狄亚,开始突袭村庄、劫掠粮食、破毁农田,并且屡次对赶来进攻他们的阿卡狄亚军队进行伏击,最后竟导致阿卡狄亚人不敢与之交战,又不能无视其疯狂的破坏行动,只能向阿格西劳斯求援。 After Agesilaus receives the request that Aka Diaz person requests reinforcements feels awkward, this time Sparta allied armies faces the attack pressure of enemy the morale is surging upward, is feeling the military to become serious, but the Iphicrates army also most made him have a headache, has regarded as the powerful enemy this person in his heart: The soldier who sends the rescue was short, perhaps will only be defeated by this sly General Athens ; The sent population were many, was worried that the enemies in Corinth city seize the chance to counter-attack on a large scale. 阿格西劳斯接到阿卡狄亚人求援的要求后感到为难,此时的斯巴达联军面对着士气高涨的敌人的进攻压力,正感到兵力吃紧,而伊菲克拉特斯的部队又是最令他头疼的,在他心中已经将此人视为劲敌:派去救援的士兵少了,恐怕只会被这位狡猾的雅典将军打败;派去的人数多了,又担心科林斯城的敌人趁机大举反攻。 However Aka Diaz must rescue, because with once raised Union hegemon Athens to have very big difference as Sparta of Peloponnese hegemon. 但是阿卡狄亚又必须去救,因为作为伯罗奔尼撒盟主的斯巴达与曾经的提洛同盟盟主雅典有很大的不同。 Athens to its allied country attitude, is it can be said that overbearing: Press for payment Kun Kim, dispatches armed colonizing, when to be intimate with the Athens Democratic Party, the Athens merchant owns the privilege, has the dispute in the area to the Athens court solve in the allied country, once joined the union, wants to withdraw, will be attacked by Athens army...... 雅典对其盟邦态度,可以说是霸道:催缴贡金,派遣武装殖民,扶持亲近雅典的民主派,雅典商人在盟邦拥有特权、在当地发生纠纷时必须到雅典法庭进行解决,而且一旦加入了同盟,想要退出,就会遭到雅典军队的攻击…… The Sparta person treats the attitude of allied country is quite many. So long as does not betray it, Sparta often can with the allied country consultation decision business, this is because it does not have the Athens huge population, does not have the Athens deep financial resource, does not have the Athens powerful navy, even true the Sparta soldier in the soldiers of Sparta union occupies a few forever, what Sparta relies on being only the Sparta soldier for hundred years establishes the illustrious prestige, may leave the allied country, Sparta anything did not do. Therefore although after defeating Athens, the Sparta person changes tender horizontal domineering, treats the attitude of allied country to change, however the essential thing Has not changed Sparta needs the allied country. 斯巴达人对待盟邦的态度就好不少。只要不背叛它,斯巴达往往会和盟邦协商决定事务,这是因为它既没有雅典庞大的人口,也没有雅典雄厚的财力,更没有雅典强大的海军,甚至在斯巴达同盟的士兵中真正的斯巴达战士永远占据少数,斯巴达凭借的只是斯巴达战士百年来建立的赫赫威名,可离开了盟邦,斯巴达什么也做不了。因此尽管在击败雅典后,斯巴达人变的娇横跋扈,对待盟邦的态度有所改变,但是本质的东西没变-斯巴达需要盟邦。 As Agesilaus at heart very clear this point of king, therefore he decided finally: Returns to Sparta, to the elder powwow explained the reason that these days the tactical situation suffers setbacks, requests the powwow to increase the reinforcements to go to Aka Diaz simultaneously again. 作为国王的阿格西劳斯心里非常清楚这一点,于是他最终决定:返回斯巴达,向长老议事会解释这段时间战况受挫的原因,同时要求议事会再增派援军去阿卡狄亚。 .......................................... …………………………………… Next morning, Davos just finished eating the breakfast, guard team leader Martius entered the big tent/account: „Your majesty, meter/rice Dorotheus seeks an interview.” 第二天一早,戴弗斯刚吃完早餐,护卫队长马尔提乌斯就进了大帐:“陛下,米多拉德斯求见。” In the Davos heart moves: „Makes him come.” 戴弗斯心中一动:“让他进来。” Rice Dorotheus facial expression disturbed enters the big tent/account, immediately knees down: „Your majesty, I come to apologize to you! Yesterday after you issued the order, I increased the warship to go on patrol to the Scylletium harbor outside, just as you expected, the truly enemy ship in the night ran out of the harbor, our warships did utmost the trap, but the enemy held the ship technology to be excellent, escaped from our surrounding, escaped to the south. Our two express steamers have been pursuing, does not have the news to feed in......” 米多拉德斯神情忐忑的走进大帐,立刻单膝跪地:“陛下,我是来向您请罪的！昨天您下达命令之后,我就增派了战船到西里庭港口外巡逻,正如您所预料的,在深夜的时候确实有一艘敌船冲出港口,我们的战船竭尽全力封堵,但敌人操船技术高超,逃出了我们的包围,向南方逃去。我们的两艘快船一直在追击,至今还没有消息传回……” „Huge danger that Syracuse person why sweet Mao late at night sails a boat, can escape from the blockade of Theonia fleet?” Remembered yesterday and dialogue of Davos in nearby law clerk Hernipolis, shouting of being able not help: „Dionysius! Certainly is Dionysius runs!” “锡拉库扎人为什么甘冒深夜行船的巨大危险,也要逃出戴奥尼亚舰队的封锁呢？”在一旁的书记官赫尼波利斯想起昨天与戴弗斯的对话,情不自禁的大喊:“狄奥尼修斯！一定是狄奥尼修斯跑啦！” Rice Dorotheus hears word shakes, is busy at looking to Davos, sees only this brilliant young king brow slightly wrinkle, immediately stretches, said with a smile: „Only do not depend on this information to conclude that rashly Dionysius ran. Rice Dorotheus, the sea level outside Scylletium harbor is so wide, even if displays all our warships, may not fill up, only possibly sends out 45 express steamers to go on patrol let alone in the evening, the enemy wants to escape, the fleet cannot stop up.” 米多拉德斯闻言一震,忙看向戴弗斯,只见这位睿智的年轻国王眉头微皱,随即又舒展开来,笑着说道:“不要仅凭这一条信息就贸然断定狄奥尼修斯跑了。米多拉德斯,西里庭港口外的海面那么宽,就算把我们所有的战船摆上,也不一定能填满,更何况晚上也只可能派出四五艘快船巡逻,敌人有心要逃跑,舰队是堵不住的。” „Your majesty!” Rice Dorotheus was felt grateful about the understanding of Davos deeply. “陛下！”米多拉德斯对戴弗斯的谅解深受感激。 „But the ships of enemy rush and rush, as if our fleets do not exist to be the same, this is to the shame of Theonia fleet! To each Theonia the shame of sailor and captain!” The Davos look becomes serious: „Our fleets cannot, because defeats Syracuse to be arrogant and complacent repeatedly, forgot we operation skill of single warship, entire fleet the tacit understanding of formation transformation coordination is inferior to Syracuse, the safeguard that our fleet can win repeatedly is ‚crow’, what depended is the great strength of regiment!......” “但是敌人的船只闯进来、闯出去,仿佛我们的舰队不存在一样,这是对戴奥尼亚舰队的羞辱！是对每位戴奥尼亚的水手和舰长的羞辱！”戴弗斯神色变得严肃:“我们的舰队不能因为多次战胜锡拉库扎就骄傲自满,忘记了我们无论是单个战船的操纵技能、还是整个舰队的阵型转换配合的默契都不如锡拉库扎,我们舰队能够多次胜利的保障不过是‘乌鸦’,靠的是军团的强大！……” Davos these words saying meter/rice Dorotheus over the face to be red, his ashamed saying: „Your majesty, please feels relieved! After I go back, can step up the drill fleet with Sir Sekrian, one year later......, six months later, you will not see the distinct increase of Theonia fleet level!” 戴弗斯这一番话说得米多拉德斯满面通红,他羞愧的说道:“陛下,请您放心！我回去之后一定会和塞克利安大人一起加紧操练舰队,一年之后……不,半年之后,您就会看到戴奥尼亚舰队水平的明显提高！” The Davos gratified nod said: „Very good, I was anticipating sees a more powerful Theonia fleet in six months!” 戴弗斯欣慰的点头说道:“很好,我期待着在半年后看到一个更加强大的戴奥尼亚舰队！” Then he also said: „Gets up, meter/rice Dorotheus. If because merely 12 enemy ships escape, punishes general that I think highly, perhaps soon, Theonia did not have outstanding nauarch.” 接着他又说道:“起来吧,米多拉德斯。若是仅仅因为一两艘敌船逃脱,就处罚我器重的将领,恐怕用不了多久,戴奥尼亚就没有优秀的海军统帅了。” The Davos joke makes the Dorotheus nervousness relax slightly obviously, he stands, hesitant asking: „But Dionysius-” 戴弗斯的玩笑话让米多拉德斯紧张的心情稍显放松,他站起来,犹豫的问道:“可是狄奥尼修斯-” Davos interrupts his words: „This is not your issue of concern. Now what you must do is to strengthen to the security of harbor, prevents escaping of Syracuse fleet. Meanwhile delivers to Rhegion 30 triremes as soon as possible, the Sekrian fleet needs to be strengthened, to obtain the Sicily sea supremacy, can two days of time achieve?” 戴弗斯打断他的话:“这不是你关心的问题。你现在要做的是加强对港口的警戒,防止锡拉库扎舰队的脱逃。同时将30艘三层桨战船尽快送到利吉姆,塞克利安的舰队需要得到加强,以获得西西里的海上优势,两天时间能做到吗？” „Does not take two days, your majesty. I can need the warship to deliver to Rhegion today.” Rice Dorotheus makes the commitment immediately. “不需要两天,陛下。我今天就能将所需战船送到利吉姆。”米多拉德斯当即作出承诺。 After packing off this navy general, Hernipolis quickly asked: „Your majesty, what to do if Dionysius really did run away?!” 送走这位海军将领之后,赫尼波利斯急忙问道:“陛下,要是狄奥尼修斯真的逃走了怎么办？！” Davos has the decision to this issue at this moment, his at a moderate pace saying: „Flusters anything! Dionysius escaped, means that had finished in the fight of Magna Graecia, this to us is the good deed!” 戴弗斯此刻已经对这个问题有了决定,他不紧不慢的说道:“慌什么！狄奥尼修斯逃跑了,意味着在大希腊的战斗已经结束了,这对我们是好事！” „Perhaps and your majesty you riot plan that arranges there is affected in the Sicily first regiment!” When Davos sends the first regiment goes to Sicily, Hernipolis listens to Davos to mention him in the plan of Sicily, at this moment he expressed that worried. “可是在西西里的第一军团和陛下您在那里所布置的暴乱计划恐怕就会受到影响！”在戴弗斯派第一军团去西西里的时候,赫尼波利斯就听戴弗斯说起过他在西西里的计划,此刻他表示出了担忧。 Davos visits him, said in a soft voice: „Henie, you too overestimated Dionysius, even his ability was strong, you entire armies who forgot him to bring do not keep Magna Graecia, oneself returned to Syracuse, he was the military deserter! Do the people that Syracuse loses the family member how think?! How do the Sicily allied country's people think?! How although I did not know over the two days the Sicily situation, but Dionysius, if wants the anger of returning to normal people, absolutely is not an easy matter! He is depends on the strong military force to rule Syracuse and Sicily, now his most armies stay here-” 戴弗斯看着他,轻声说道:“赫尼,你太高估狄奥尼修斯了,就算他能力再强,你别忘了他将带来的整支大军都留在了大希腊,自己一个人逃回了锡拉库扎,他可是当了逃兵！锡拉库扎失去亲人的民众会怎么想？！西西里盟邦的民众会怎么想？！虽然我不知道这两天西西里的情况怎么样,但是狄奥尼修斯要想平复民众的怒火,绝对不是一件容易的事！他是靠着强大的武力来统治锡拉库扎和西西里的,现在他的大部分军队都留在了这里-” Davos is pointing at the front Scylletium city, sneers was saying: „Did not have enough many armies, he can also suppress lives to overthrow his Syracuse people?!” 戴弗斯指着前方的西里庭城,冷笑着说道:“没有了足够多的军队,他还能镇压的住想要推翻他的锡拉库扎民众吗？！” Hernipolis eye one bright: „Said that Dionysius runs away instead is the good deed!” 赫尼波利斯眼睛一亮:“这么说狄奥尼修斯逃走反而是好事！” Davos silent moment, in fact his words are comforting themselves: Dionysius dares the one person alone to flee, definitely has the means to deal with the Syracuse predicament, after all he operated for many years in Sicily, once makes him successfully return, Davos disrupts the plan of Sicily to be defeated, even possibly makes this overstep authority main after annihilating the first regiment, leads the reinforcements to attack Magna Graecia again...... 戴弗斯沉默了片刻,事实上他那番话是在宽慰自己:狄奥尼修斯敢孤身出逃,肯定是有办法应对锡拉库扎的困局,毕竟他在西西里经营了多年,一旦让他成功逃回,戴弗斯扰乱西西里的计划就有可能失败,甚至可能让这位僭主在歼灭第一军团之后,再率领援军进攻大希腊…… Therefore in the Davos heart has the sense of urgency, he said: „First we must affirm that Dionysius escaped!” 因此戴弗斯心中有着紧迫感,他说道:“首先我们要肯定狄奥尼修斯是不是逃跑了！” Therefore, he called Izam of mountain ridge reconnaissance group, making him send out the soldier from Scylletium city the trend in each direction close attention city, and momentarily return. 为此,他叫来了山岭侦察大队的伊扎姆,让他派出士兵从西里庭城的各个方向密切关注城内的动向,并且随时回报。 The entire morning, in the Scylletium city is maintaining tranquil, has not sent the envoy to come Theonia to seek with greatly, even before , daily the Syracuse mounted scout who patrols before the city did not have, be only soldiers on top has not changed, but usually must appear in top observation enemy intelligence Dionysius every morning has not appeared today...... 整整一个上午,西里庭城内一直保持着平静,没有派遣使者前来戴奥尼亚大营求和,甚至连之前天天在城前游弋的锡拉库扎侦骑也没有了,只有城头上的士兵人数没变,但平时每天上午都要出现在城头观察敌情的狄奥尼修斯今天没有出现…… Understood after these situations, Davos is confident. 了解了这些情况之后,戴弗斯心里有了底。 In the afternoon, he sends out the mountain ridge reconnaissance group soldiers to yell before the Scylletium city again one after another: „Syracuse person, you here earnest defense, but your overstepping authority lord Dionysius to escape!” 下午,他再次派出山岭侦察大队士兵轮番在西里庭城前叫喊:“锡拉库扎人,你们在这里认真的守城,可是你们的僭主狄奥尼修斯已经逃跑啦！” „The Syracuse person surrenders! Dionysius has abandoned you, you also continue to fight here for anything!” “锡拉库扎人投降吧！狄奥尼修斯已经抛弃了你们,你们还在这里继续战斗又是为了什么！” „Why can Dionysius escape?! Because our Theonia first regiment has attacked and occupied Cooley, Catania, now is attacking Syracuse! Dionysius does not escape, could not go home!” “狄奥尼修斯为什么要逃跑？！因为我们戴奥尼亚的第一军团已经攻占了西库利、卡塔奈,现在正在进攻锡拉库扎！狄奥尼修斯再不逃跑,就回不了家了！” „We have not deceived you, yesterday you attacked our camps time, can once have to see our first regiment?! No, is right! They had landed the Naxos bay! Dionysius blocked off the flow of news, runs away for oneself!” “我们没有欺骗你们,昨天你们进攻我们营地的时候,可曾有看到我们的第一军团？！没有,对不对！他们早已经登陆了那克索斯海湾！狄奥尼修斯封锁了消息,就是为了方便自己逃走！” „Today Dionysius has not appeared in the city! He has run! You do not believe that can go to his big tent/account, has a look at him also in!” “今天狄奥尼修斯没有出现在城内是不是！他已经跑啦！你们不信,可以去他的大帐,看看他还在不在！” ...... …… The Theonia soldiers the frontline propaganda under city like abandon giant stones toward the tranquil pond, what splashes is the innumerable spray. 戴奥尼亚士兵们在城下的喊话就像往平静的水塘里扔下一块块巨石,溅起的是无数的浪花。
To display comments and comment, click at the button