At this time, Dionysiussweptin an tent/account the people, the visionfellin the corneron a person: „Androsraisesnun, youwhat's the matter?! The Theoniafleetused the sostrangeinstallment, youhad not discoveredunexpectedly,makingourfleetssuffer the sobigloss, yousaid whether youshouldaccept the penalty?!”
这时,狄奥尼修斯扫了一眼帐内众人,目光落在角落里一个人身上:“安德罗斯提尼,你们是怎么回事?!戴奥尼亚舰队使用了如此奇怪的装置,你们居然没有发现,让我们的舰队蒙受如此大的损失,你说你是否应该接受惩罚?!”Androsraisesnun the complexionto be pallidimmediately. Actually the entireSyracuseinformationmanagerisScippaNuse, butheis a chieftain, follows the armyto go to battle. The Theoniafleetbefore the warstartshas been training the newtactic, Androsraisesnunto remember that at that timeinformation that transmitsfromThurii, oncesaid that the Theoniafleet conducts the enclosedtraininginCrati river. ButDionysius, ScippaNuseandhehas not caredit, whomostpays attention to the Theoniatriremesquantityandgeneral is so on news, after alladvantage of Syracuseinnavyis too big, no onehas paid attention toTheoniathatcommonfleet.
安德罗斯提尼顿时脸色煞白。其实整个锡拉库扎的情报总管是希帕瑞努斯,而他不过是其中的一个头目,跟随大军出征而已。戴奥尼亚舰队在大战开始前就已经在训练新战术,安德罗斯提尼记得当时从图里伊传来的情报,就曾说戴奥尼亚舰队在克拉蒂河中进行封闭式的训练。只不过无论是狄奥尼修斯,还是希帕瑞努斯和他都没有将其放在心上,最多关注一下戴奥尼亚三层桨战船数量、将领是谁等等消息,毕竟锡拉库扎在海军方面的优势太大,谁也没将戴奥尼亚那不起眼的舰队放在眼里。Whoknows where nowDionysiusas ifmustraiseonnunresponsibility for an offenseAndros of thisfailurecompletely, heactuallydoes not dareto refute, whocalledhimis notthisoversteps authority the mainblood brother, wasn'thisfather-in-law?
谁知道如今狄奥尼修斯似乎要将这失败的罪责全部安在安德罗斯提尼身上,他却不敢反驳,谁叫他既不是这位僭主的亲兄弟,也不是他的岳父呢?Androsraisesin the Nepaliheartto criticize, onfaceactuallysayingin reverential awe: „Sir, I...... I......”
安德罗斯提尼心中暗骂,脸上却诚惶诚恐的说道:“大人,我……我……”Dionysiuswields the hand: „Yourresponsibility for an offense, after the warended, carefulinvestigation! From now on, youmustmore carefulcollectionTheoniainformation, unable to haveanyomissionagain, knows!”狄奥尼修斯把手一挥:“你的罪责,等战争结束后再细细的追究!从现在开始,你必须更加仔细的收集戴奥尼亚的情报,不能再有任何遗漏,知道吗!”AlthoughDionysiushatesincompetent of younger brother, actuallyhas tomaintainhim, becausemaintainshimdefendshis owndignity. Therefore, hemustshare the responsibility for an offense of naval battlefailurelike thisingeniously.狄奥尼修斯虽然痛恨弟弟的无能,却不得不维护他,因为维护他就是维护他自己的尊严。因此,他要将海战失败的罪责就这样巧妙的分担了出去。Androsraisesnun, althoughwas not punishedtemporarily, is complaining of hardshipat heartsecretly: NowThuriiandKrimisahave conducted the strictmilitary blockade, wantsto transmit the information, is difficult.
安德罗斯提尼虽然暂时不受责罚,心里却在暗暗叫苦:如今图里伊、克里米萨都已经进行了严格的军事封锁,想要传递出情报,已经非常艰难。„LappraisesLes, ifinstallsthewooden bridge on Theoniawarshiponourwarships, youdo feelfeasible?”Dionysiuslooks atalsokneelsto sitingroundnauarch.
“莱普提列斯,如果将戴奥尼亚战船上的这种木桥安装在我们的战船上,你觉得可行吗?”狄奥尼修斯将目光转向还跪坐在地上的海军统帅。Numerousgeneralfeelssomewhatsurprised: Thisis equal togiving upSyracuse, evenGreekcity-state for several hundredyearsalready the certificateeffectivenavyexperience and tradition, the newcity-statealliance that whereaboutsonlygains a naval battlevictorymerelystudies, thisfeasible?!
众将领都感到有些吃惊:这等于是放弃锡拉库扎、甚至希腊城邦几百年来已经证明行之有效的海军经验和传统,去向一个仅仅只取得一场海战胜利的新城邦联盟学习,这可行吗?!HoweverDionysiusis not a sticking to old waysperson, on the contraryheis a reformerand a pragmaticist, toreorganizingandreform of army, provedthis pointto the advancement of attacking a citytechnology.
但是狄奥尼修斯并不是一个因循守旧的人,相反他是一个改革者、一个实用主义者,无论是对军队的整编和改革,还是对攻城技术的推进都证明了这一点。„I...... Ido not know, becausehas not conducted the training in thisaspect......”Leptinesactuallyobviouslyis a conservative, hewould rather notbraces oneself saying: „Moreover the wooden bridgerotation on Theoniawarshipis so flexible, perhaps some specialinstallments, Ithink that...... is not the shorttimecancomplete, moreover...... must equipon the warshipit, fightswithTheonian, this...... thisneeds the timetraining......”
“我……我不知道,因为从来没有进行过这方面的训练……”莱普提涅斯却显然是个保守者,他不太情愿的硬着头皮说道:“而且戴奥尼亚战船上的木桥转动那么灵活,恐怕有一些特别的装置,我想……不是短时间就能做好,而且……还要将它装备到战船上,与戴奥尼亚人战斗,这……这都需要时间训练……”„Thatstudieswith the engineerandartisanwell!”Simple-hearted of Leptinesmade the Dionysiusangerbrave: „Reallywithout enough time, when the Theoniafleetattack, providesenoughmanysoldiersonourwarships! Doesn't Theonianwantto turn into the ground warfare the naval battle? Thenmakesusin the seawellhits!”
“那就和工程师、工匠一起好好的研究!”莱普提涅斯的木讷让狄奥尼修斯怒火又冒了出来:“实在来不及,在戴奥尼亚舰队来袭的时候,在我们的战船上也配备足够多的士兵!戴奥尼亚人不是想要将海战变成陆战吗?那么就让我们在海上好好的打一场!”„ButSir......”Leptinescarefulreminder: „Ourtriremesalreadyinsufficientlymany......”
“可是大人……”莱普提涅斯小心的提醒道:“我们的三层桨战船已经不够多了……”„Idiot!”Dionysiuscurses saying: „Givesmeto incurin the Messinafleet, drawing on alsoSyracuseharbor! Moreover, sends peopleto informPhilistus, makinghimstep upto make the newwarship, got it?!”
“蠢货!”狄奥尼修斯大骂道:“把在墨西拿的舰队给我招回来,还有锡拉库扎港口的也招来!另外,派人通知菲利斯托斯,让他加紧建造新的战船,明白了吗?!”Leptineshead picturechickenpeckingmeter/ricenon-stopigniting.莱普提涅斯的头像鸡啄米似的不停点着。„Get losttome, hurriesto carry out!”Dionysiusfinishes speaking, the when speed of Leptinesentering in the accountscomes inhimmustbe quickly more.
“给我滚出去,赶紧去执行吧!”狄奥尼修斯话音刚落,莱普提涅斯出帐的速度远比他进来时要快捷多了。Dionysiushas no interest in pay attention tothese, he is very clear: Althoughtookthesemeasures, butin a short time, the Theoniafleetstrengthgets the winning side.狄奥尼修斯无心关注这些,他心里很明白:尽管采取了这些措施,但在短时间内,戴奥尼亚的舰队实力已经占据了上风。RegardingSyracuse of cross-oceancombat, the command of the seais important, oncelostit, means that goes to battle with the armyandmother-staterelationshuts off. The Syracusearmymorale of troopsfluctuationis the minor matter, cannot obtain the resources of local, unable to control the politics of Syracusemostto makeDionysiusbe scared. MoreoverDavoshas led the principal forceto return, nowdid not have the invasion and diversion of Syracusefleet, hecancommand the armyto go southmomentarily, thisletsDionysiusto„whetherwantedto attackCrotone the incidentto have the vacillationfull power”.
对于跨海作战的锡拉库扎而言,制海权是至关重要的,一旦失去了它,就意味着出征大军与母邦的联系被切断。锡拉库扎军队军心浮动是小事,得不到本土的资源、无法操控锡拉库扎的政事才是最让狄奥尼修斯感到害怕的。而且戴弗斯已经率领主力部队返回,现在没有了锡拉库扎舰队的侵扰和牵制,他随时可以率军南下,这让狄奥尼修斯对“是否要在全力进攻克罗托内”一事产生了动摇。At this moment, Dionysiusmakescalmsaying: „Now the fleetwas defeated, yousaidto look, what to do should nextstepwe?”
此刻,迪奥尼修斯强作镇定的说道:“现在我们的舰队遭受了失败,你们都说说看,下一步我们该怎么办?”„Sir, naturallymustaccording tobeforesay that capturesCrotonefull power!”Saying that AstaburuagaGlassis without hesitation: „Althoughdoes not get the advantageinmarineus, howeveron the land, Theonianis unable to resistwesopowerfularmy! So long aswecapturedCrotone, did not haveto hindertowardnorthagaingreatly, wecango straight tounder the Thuriicity, even ifTheoniahadmanywarshipsstillto be useless, when the time comeswas the war is, you were made the decisionby the Sir!”
“大人,当然是要按之前说的,全力攻下克罗托内!”阿斯塔格拉斯毫不迟疑的说道:“虽然在海上我们已经不占优势,但是在陆地上,戴奥尼亚人无法抵挡我们如此强大的军队!只要我们夺取了克罗托内,往北就再没有大的阻碍了,我们可以直抵图里伊城下,戴奥尼亚就算有再多的战船也没有用,到时候是战是和,就由大人您来做决定了!”„Sir, Ialsoagree with the opinion of GeneralAstaburuagaGlass.”lawSchiepeSarsas iffelt the Dionysiusthoughts, said: „Is still threateningThuriiwhile the Tarantopersoninnorth, weshouldmake the best use of the timeto takeCrotone! Ifweretreatinthis time, whateverTheonianandCrotoniansmeet, the soldiernumber that theygatherperhapswill make a biggertroubletous!”
“大人,我也同意阿斯塔格拉斯将军的意见。”法西佩萨斯似乎感觉到了狄奥尼修斯的心思,也开口说道:“趁着塔兰图姆人还在北面威胁着图里伊,我们应该抓紧时间拿下克罗托内!如果我们在此时撤退,任由戴奥尼亚人与克罗托内人会合的话,他们聚集起来的士兵数量恐怕会给我们造成更大的麻烦!”„SirDionysius.”CampaniamercenariesleadergraciousnessamenNursealsostands saying: „The soldierspresentfighting spiritis very high, becausetheyknow that Crotoneisverywealthycity-state, ifwegave upattackingit......”
“狄奥尼修斯大人。”坎帕尼亚雇佣军首领恩阿门纳斯也站起来说道:“士兵们现在斗志很高,因为他们都知道克罗托内是个很富裕的城邦,如果我们放弃了进攻它……”
The generalstrengthmain attack in tent/accountseizesCrotone, thismade the balance in Dionysiusheartbe partialhas attackedone side ofthis, buthehas not made the decisionimmediately, butlooks atperson who has not opened the mouthonly, asked: „Pharacidas, youropinion?”
帐内的将领们都力主攻夺克罗托内,这让狄奥尼修斯心中的天平已经偏向了进攻这一侧,但是他并没有马上作出决定,而把目光投向唯一没开口的人,问道:“菲比达斯,你的意见呢?”AlwayscandidPharacidasrareappearance the hesitation of moment. From the Spartaperspective, SyracuseandTheoniamaintain the power balance, is favorableforSparta, therefore the peace talks are actually a betterchoice. HoweverplacedPharacidasto be aroused the interestby the excellent performance of Davos, hewished one couldto defeatthispersonallybybigGreekswas honored as„star”youngarchon , thereforehesaid: „Theysaid are reasonable, attackingCrotonecanmakeustake the lead. Whatis more important, canforceTheonian to beforehas not stilledotherwarscompletely, not the preparation, has tocatch upto rescueCrotone, can thus guarantee that wehave the advantagein the decisive battlewithTheonia. Ifyou if worried about the Theoniaarmypossiblywhenwewill attack a citysuddenlywill attack, youwill not haveso manycavalries, whywon't makethemreconnoitertowardnorth?!”
一向心直口快的菲比达斯难得的出现了片刻的犹豫。从斯巴达的角度来说,锡拉库扎与戴奥尼亚保持均势,对斯巴达更为有利,所以和谈其实是一个更好的选择。但是身处其中的菲比达斯被戴弗斯的出色表现激起了兴趣,他恨不能亲自击败这个被大希腊人誉为“名将”的年轻执政官,所以他说道:“他们都说得很有道理,进攻克罗托内可以让我们占据主动。更重要的是,可以迫使戴奥尼亚人不得不在还没有完全平定其他战事、没有充分的准备之前,就不得不赶来救援克罗托内,从而能够保证我们在与戴奥尼亚的决战中占据优势。如果你要是担心戴奥尼亚军队可能会在我们攻城的时候突然来袭,你不是有那么多骑兵吗,为什么不让他们更往北去侦察?!”Dionysiuslooked atPharacidas, observed the situationnumerousgeneral, laughs: „Ihavewhatam goodto be worried! Theonianonlywon a naval battle, thinks that canourSyracuseto flinch! No! Thiswill only makeusconcentrate on the attack of land!”狄奥尼修斯看了一眼菲比达斯,又环视了一眼众将领,哈哈一笑:“我有什么好担心的!戴奥尼亚人只赢得了一次海战,就自认为能让我们锡拉库扎人退缩吗!不!这只会让我们更加的专注于陆地的进攻!”Dionysiusstands upsuddenly, pulls out the saber, „bang”, cuts into it the tablefuriously, saidsternly: „From now on, allarmiesgivemeto make the best use of the time, to prepare forattacking a city, twodayslatertakes over the Crotonecityfull power!”狄奥尼修斯猛然站起,抽出军刀,“嘭”的一声,将它奋力砍入桌案内,厉声说道:“从现在起,所有部队都给我抓紧时间、做好攻城准备,两天之后全力攻下克罗托内城!”„SeizesCrotone!!”Peoplein unisonshouted loudly.
“夺下克罗托内!!”众人齐声高喊。....................................
………………………………„Mother, Icomes back!”
“母亲,我回来!”„Wecame back!”
“我们回来了!”„Bang”, Cynthiathrust asidebackyardwooden door.
“砰”的一声,辛西娅用力推开了后院的木门。„Mother, wewon! Wewonthesefearfulenemies! Do not look that theirshipare many, was given the captivebyus!”Actorisexcitedruns up to the Cheiristoyafront.
“母亲,我们打赢了!我们打赢了那些可怕的敌人!别看他们船多,都被我们给俘虏了!”阿多里斯兴奋的跑到克莉斯托娅的面前。Cheiristoyahas not replied, a nearbywomansaidwith a smile: „Isaidright, Davos...... your majestyhasblessing of Hades, certainlywill win, youdo not needto be worried!”克莉斯托娅还没答话,旁边的一位妇人就笑着说道:“我说的没错吧,戴弗斯……陛下有哈迪斯的保佑,一定会胜利的,你们都不用担心!”Shefinishes barely the words, lovesGorneyjoyfullyalready the whole facestands: „Imustgoto expressgratitudetoArtemis!”
她话音未落,爱葛妮丝已经满脸欣喜的站起来:“我要去向阿尔忒弥斯表示感谢!”Saying, heris thrusting out the belly, moves towardgardenthatone sideArtemisidolquickly.
说着,她腆着肚子,快步走向花园那一侧的阿尔忒弥斯神像。„Is slowerwalks, carefulembryo!”Cheiristoyaconcernedsaying, but the personalmaid who lovesGorneyhas caught upto support by the arm.
“慢些走,小心胎儿!”克莉斯托娅关切的说道,而爱葛妮丝的贴身女仆已经赶上去搀扶。„LovingGorneyisn't the Herapriest?”Thatwomanslightlyreveals the surprise.
“爱葛妮丝不是赫拉的祭司吗?”那位妇人略显诧异。„Youmustknow before likingGorneynot comingThuriiagain, isin the Rhegioncity the mainpriest in Artemistemple. These days, becausesheis pregnantto treatathome, can only praytothathuntinggoddessdaily, in order toblesses the Davossecurity , was really laboriousshe!”Cheiristoyasigh with emotionsaying.
“你要知道爱葛妮丝再没来图里伊之前,可是利吉姆城内阿尔忒弥斯神庙的主祭司。这一段时间,她因为怀孕待在家,只能天天向那位狩猎女神祈祷,以求保佑戴弗斯的安全,也真是辛苦她了!”克莉斯托娅感慨的说道。„AuntAndrea, hello/you good!”At this time, Cynthiasalutedto give regardsto the woman.
“安德莉亚阿姨,你好!”这时,辛西娅向妇女行礼问好。„Cynthia, severalyearsdoes not see, youturned into a big miss!”Andreahappysizing upCynthia, thenhugsherin the bosom.
“辛西娅,几年不见,你都变成一个大姑娘了!”安德莉亚高兴的打量辛西娅,然后将她搂在怀中。„Mother, Itoldyou a secret, wewhen the celebrationwon, the boyhehugged-”
“母亲,我告诉你一个秘密,我们在庆祝胜利的时候,有一个男孩他抱-”„Shut up, Actoris! Youdareto speak at a venture, was careful that Ipunchyou!” The Cynthiacomplexionslightlyred, loudthreatsaid.
“闭嘴,阿多里斯!你敢乱说话,小心我揍你!”辛西娅脸色微红,大声威胁道。„Exactlywhat happened?”Cheiristoyasmilesto ask.
“到底发生了什么事?”克莉斯托娅笑问道。ActorisunderCynthia'sgazing at fixedly, does not dareto open the mouth.阿多里斯在辛西娅的瞪视下,不敢开口了。
To display comments and comment, click at the button