MHAG :: Volume #5

#466: Taranto big naval battle ( 5 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

The upper layer leads thick liquid the thick liquid frequency also to change with the whistle sound correspondingly, after both arms draws, after the body supine, extends the both legs, the wood-pulp raises ; Before both arms pushes, body leans forward, tune both legs, in wood-pulp oblique cutting entering the sea water, a low roar that as thick liquid naturally send out, the wood-pulp draws an arc in the sea water backward...... 上层领浆手的浆频也随着笛声相应发生改变,双臂后拉,身体后仰,伸展双腿,木浆扬起;双臂前推,身体前倾,曲起双腿,木浆斜插入海水中,随着浆手们自然发出的一声低吼,木浆在海水中向后划出一道弧线…… Under the upper-level oarsman's leadership, entire oar rows furiously, after their body unceasing anteversions supine, fat that the skin cushion that they give birth to because also under smudges , as around the body of oarsman the small scope skids. 在上层桨手的带领下,全船桨手奋力划桨,他们的身体不断的前倾后仰,就连他们生下的皮坐垫也因为底下涂抹的油脂,而随着桨手的身体前后小幅度滑动。 Roar! Roar!......” Low and deep worker's chant quickly turned into the same sound, echoes with the rhythm of whistle sound. “吼!吼!……”低沉的号子很快就变成了同一个声音,与笛声的节奏相呼应。 Seven! Eight! Nine! Ten!...... The speed of warship in sudden promotion. 七节!八节!九节!十节!……战船的速度在急剧的提升。 Xanticles felt that the entire ship as if must flutter, the ocean waves that the front surface hits are getting more and more dense, stroke on the bow, changes to piece by piece mist, crash-bang non-stop the pouring in the deck...... 赞提帕里斯感觉到整艘船似乎要飘起来似的,迎面打来的海浪越来越密,击打在舰首上,化作一片片水雾,“哗啦啦”不停浇在甲板上…… Brothers, support the mast and crow, comes to a stop carefully!” Captain meter/rice Dorotheus reminded that ten deck sailors loudly. “兄弟们,扶住桅杆和乌鸦,小心站稳啦!”舰长米多拉德斯大声提醒那十名甲板水手。 Just shouted two, the sea water on the pouring on him, turned into the drenched chicken immediately. 刚喊了两声,海水就浇在了他身上,顿时变成落汤鸡。 At this time, does not need the bugle number, the increase of navigation warship speed is a signal, other warships also start to accelerate one after another. 此时,再也不需要军号号,领航战船速度的提升就是一个信号,其他战船也都相继开始加速。 Rows of wooden oars splash the angry spray, warships break out the fierce great waves, a ship ship neat worker's chant sound is to invader powerful denouncing. Faces the Syracuse navy that is throwing wickedly and fierce, in the Theonia fleet everyone stares the round eyes, with filled with fury, prepares to fight to the death with the enemy! 一排排木桨溅起愤怒的浪花,一艘艘战船劈开凶恶的浪涛,一船船整齐的号子声是对侵略者有力的声讨。面对着恶狠狠、凶猛扑来的锡拉库扎海军,戴奥尼亚舰队中每一个人都瞪圆双眼,怀着满腔怒火,准备与敌人决一死战! .............................. ………………………… Although the Theonia people of shore cannot see the battlefield panoramic view, at this moment is the mood is extremely also anxious, looking at steadily is gazing in the sea level both sides warship fast being close. 岸边的戴奥尼亚民众们虽然看不到战场全景,此刻也是心情极度紧张,目不转睛的注视着海面上双方战船快速的接近。 At this moment, did not know, the tight hand that no matter knows shakes hand, is calling out loudly, cheers for the family members...... 此刻,不管认识的还是不认识的,都紧紧的手拉着手,大声嘶喊着,为亲人们加油助威…… .............................. ………………………… As the Theonian warship is getting more and more near, crow hanging bridge becomes above each war ship bow is swaying clearly discernible, this lets the sailors big feeling doubts on Syracuse warship, they have also never seen such strange installment, therefore is surprised. 随着戴奥尼亚人的战船越来越近,在每一艘战船舰艏上方摇晃着的“乌鸦吊桥”都变得清晰可见了,这让锡拉库扎战船上的水手们大感疑惑,他们还从未见过这样奇怪的装置,因此非常惊奇。 Stemming from Theonia this only rookies navy despising, they mostly think that this is Theonian does not understand the shipbuilding, carelessly the result of transformation. Is holding such mentality, their charge speeds are swifter more and violent, the formation was somewhat hard maintained, but they did not care, because they think that the Theonia warship is their it's in the bag. 出于对戴奥尼亚这只“菜鸟海军”的蔑视,他们大多认为这是戴奥尼亚人不懂造船、胡乱改造的结果。抱着这样的心态,他们的冲锋速度更加迅猛,队形都有些难以保持了,但他们也不在乎,因为他们认为戴奥尼亚的战船已经是他们的囊中之物。 In meter/rice Dorotheus field of vision: Syracuse triremes to/clashes to him who threatens from the slanting front, the bronze of bow hits the side side of corner/horn straight thrust warship. 多拉德斯的视野里:一艘锡拉库扎三层桨战船从斜前方气势汹汹的向他冲来,舰首的青铜撞角直刺自己战船的侧舷。 He knows: If his warship conducts the circumvention of wide scope, is very dangerous. Because after the enemy ship side dozens meters, is following close on another warship, it will seize the chance to hit to oneself warship because of moving aside hull that but completely exposes, this is Greek Traditional Navy famous double garrison tactic. 他知道:如果他的战船进行大范围的规避,是很危险的。因为在敌船旁侧几十米后,紧跟着另一艘战船,它会趁机撞向自己战船因为躲闪而完全暴露的船身,这就是希腊传统海军有名的“双纵队战术”。 However meter/rice Dorotheus revealed one to sneer, he does not need to make any instruction, will make correct dealing after the warship helmsman of these days training. 但是米多拉德斯露出了一丝冷笑,他无需做出任何指令,经过这段时间集训的战船舵手会做出正确的应对。 Really in the fast advance, the warship is partial slightly toward right, welcomes the warship to rush over. 果然在快速的突进中,战船略微向右偏向,迎着战船就冲了过去。 Saw that the enemy ship enlarges in the eye suddenly, meter/rice Dorotheus shouts one toward the deck under: Receives the thick liquid!” 眼看着敌船在眼中急剧放大,米多拉德斯朝着甲板下方大喊一声:“收浆!” Receives the thick liquid!” The boatswains are following close on shouting loudly. “收浆!”水手长紧跟着高喊。 The oarsmen withdraw immediately oneself wooden oar from thick liquid out of the window, because of the tense reason, this process seemed a little flurried. 桨手们立刻从浆窗外抽回自己的木桨,因为紧张的缘故,这一过程就显得有点慌乱了。 Meanwhile, that ten sailors on deck have gathered by the mast, some people have untied crow hanging bridge are the rope on former mast, is entraining it with joint forces tightly, several other people are rotating the pulley, causes crow hanging bridge the base also rotates. 与此同时,甲板上的那十名水手已经聚集在了前桅杆旁,一些人已经解开了“乌鸦吊桥”系在前桅杆上的绳索,然后合力紧拽着它,另外几人则转动着滑轮,使得“乌鸦吊桥”的基座随之转动。 The Syracuse warship captain sees the Theonia warship front surface to clash in the bow, the right side ship thick liquid also some parts stay in out of the window unexpectedly, in the heart the great happiness: Although cannot run upon the hull, but twists its oar, will affect the rowing speed of this enemy ship. 锡拉库扎战船舰长在舰首看见戴奥尼亚战船迎面冲来,右侧的船浆居然还有少部分留在窗外,心中大喜:虽然没能撞上船身,但绞断它的船桨,也将影响这艘敌船的划桨速度。 The both sides warships will soon interlock, he turns around to prepare first under the cabin to evade temporarily, because to such near, deck archers of both sides plays the might time, at this moment, he hears bang a deafening sound, that strange installment on Theonia warship bow straight falls, pounding ruthlessly in oneself warship deck, the entire warship was swaying, before the tremendous strength makes warship potential of , the flushing immediately one slow unexpectedly. 双方战船即将交错而过之际,他转身准备先下舱室暂避,因为相距如此之近,正是双方的甲板弓箭手发挥威力的时候,就在这时,他听见“轰”的一声震响,戴奥尼亚战船舰首上的那个怪装置直直的落下来,狠狠的砸在了自己战船甲板上,整艘战船都在摇晃,巨大的力量竟然使得战船的前冲之势顿时一缓。 Then, this captain hears opposite to hear the shout: Brothers, this/should our division go on stage!” 接着,这位船长就听见对面传来喊声:“兄弟们,该我们分队上场啦!” Under captain with astonishment gaze, dozens the Theonia heavy infantry who wears the black armor braves from the opposite party cabin, rushed to the Syracuse warship through that equipment fast. 在船长惊愕的注视下,几十个身穿黑色铠甲的戴奥尼亚重步兵从对方船舱中冒出来,通过那装置快速的冲到了锡拉库扎的战船上。 Originally that is a small wooden bridge! The captain understood at this time, but has been too late, several Syracuse deck sailors who go forward to meet hastily how can be the opponents of these cruel Theonia soldiers, was not punctured by the sharp short-sword but actually, is shot down in the sea by the long shield...... 原来那是一座小木桥!船长这时才明白过来,但已经为时已晚,仓促上前迎战的几名锡拉库扎甲板水手又怎会是这些如狼似虎的戴奥尼亚士兵的对手,不是被锋利的短剑刺倒,就是被长盾击落海中…… The surplus sailors and observation facing rushing to the present Syracuse heavy infantry, can only startled holding up both hands, but Theonian has not obviously planned to capture them, 11 assassinate them. 剩余的水手和瞭望手们面对冲到眼前的锡拉库扎重步兵,只能惊慌的举起双手,但是戴奥尼亚人明显没打算将他们俘虏,一一将他们刺死。 The captain frightened the leg to be soft, sat down exhausted in the deck. 舰长吓得腿都软了,瘫坐在甲板上。 Heard a person saying: He is a captain, we also need him to control this warship.” 就听见一个人说:“他是船长,我们还需要他来驾驭这艘战船。” Had the helmsman enough!” Another finishes speaking, the icy cold short-sword has delimited his nape of the neck, bloody. “有舵手就够了!”另一个话音刚落,冰凉的短剑就划过他的脖颈,血流如注。 Two soldiers rush to the stern to go to the captive helmsman, but other soldiers broke in the cabin directly. 两名士兵奔向船尾去俘虏舵手,而其他士兵则直接冲入了舱室。 The oarsmen in cabin have been panic, stands from the leather packing, wants to escape. 船舱里的桨手们早已是惊慌失措,纷纷从皮垫上站起来,想要逃出去。 The soldiers of Theonia first regiment's first brigade's first division shouted loudly: Returns to the seat to come up quickly!” Simultaneously brandishes the long shield and short-sword, slaughters. 戴奥尼亚第一军团第一大队第一分队的士兵们纷纷高喊:“快回到座位上去!”同时挥舞起长盾和短剑,大开杀戒。 Although in the cabin has more than 170 capable men, but they are only thinking escaping, just like in a state of disunity, but the stark naked body does not have a protection. 尽管船舱里有170多名精壮男子,但他们只想着逃跑,犹如一盘散沙,而精赤的身体更是没有一点防护。 Quick, the injured who in the cabin lying this way and that lying down completely the corpse and moan struggled, the entire space was dyed the red by the blood. 很快,船舱里横七竖八的躺满了尸体和呻吟挣扎的伤者,整个空间都被鲜血染成了红色。 The surplus oarsmen frighten to be scared out of one's wits, squat in the narrow and small cabin, lifts up high both hands. 剩余的桨手吓到魂不附体,蹲在狭小的船舱里,高举起双手。 Rolls returns to the seat to come up, hurry up!” At this time, the severity of Theonia soldiers drank played the role. “滚回到座位上去,快点!”这时,戴奥尼亚士兵们的厉喝就发挥了作用。 The surplus thick liquid whole body on this Syracuse warship is trembling, sits on the leather packing. 这艘锡拉库扎战船上的剩余浆手们全身哆嗦着,坐回皮垫上。 Xanticles and platoon commander Innih Lancet looked at each other one, in the eye not only has the joy, and somewhat unbelievable: This is the first time that they met the so relaxed fight, moreover so easy captured triremes! 赞提帕里斯和分队长伊尼阿斯对视了一眼,眼中既有欣喜,又有些难以置信:这还是他们第一次遇上如此轻松的战斗,而且如此轻而易举的就俘获了一艘三层桨战船 Although Sekrian declared in the beforehand training repeatedly: Crow hanging bridge will change the tactic of naval battle, is Theonia brings the magnificent victory! 尽管塞克利安在以前的训练中多次宣称:“乌鸦吊桥”将改变海战的战术,为戴奥尼亚带来辉煌的胜利! Waited personally to experience this fight, Xanticles realized truly that seemingly ugly crow hanging bridge played the major role! 等亲身经历了这一场战斗,赞提帕里斯才真正体会到那个看似丑陋的“乌鸦吊桥”发挥了多大的作用! This was lucky the bright idea of King Davos talent! Xanticles sighed in the heart, but did not sing the song of praise at this moment time, he restrained the mind, said to Innih Lancet low voice: You lead 30 brothers to return to the ship to come up, here had me to look on the line.” 这多亏了戴弗斯国王天才的妙想啊!赞提帕里斯在心中感叹,但此刻不是唱赞歌的时候,他收敛心神,对伊尼阿斯小声说道:“你带30名兄弟回到船上去,这里有我看着就行了。” Chief, 20 soldiers enough?” Innih Lancet slightly reveals asking of worry. “大队长,20名士兵够吗?”伊尼阿斯略显担心的问道。 Xanticles contemptuously swept these also in the Syracuse oarsman who rustle trembles: Actually only needed ten people enough.” 赞提帕里斯轻蔑的扫了一眼那些还在簌簌发抖的锡拉库扎桨手:“其实只需要十人就够了。” Innih Lancet no longer modestly declines, because they know that the fight just started. 伊尼阿斯不再谦让,因为他们都知道战斗才刚刚开始。 Innih Lancet leads 30 soldiers, on rapid deck, through crow hanging bridge, returns to we warship, surplus soldiers strenuous went into the sharp pincer of deck the crow head end, that side deck sailor entrained on the tight hanging bridge together the rope of department, wide, 12 meters, two sides had the low parapet wooden small bridge to draw again this 1.2 meters, raided on the former mast, the Syracuse warship can be separated. 伊尼阿斯带领30名士兵,迅速上了甲板,通过“乌鸦吊桥”,回到本方战船上,剩余的士兵费力的将乌鸦头端扎进甲板的尖钉拔了出来,那边的甲板水手一起拽紧吊桥上系的绳索,重新将这个1.2米宽、12米长、两边均带着低矮栏杆的木制小桥梁拉回去,袭在前桅杆上,锡拉库扎的战船才得以脱离。 Steer, moves to the seashore, otherwise wants your life!” Under the threat of Theonia soldier shining short-sword, the Syracuse helmsman has to comply with. “转舵,驶向海边,否则要你的命!”在戴奥尼亚士兵明晃晃的短剑威胁下,锡拉库扎舵手不得不遵从。 In the cabin, Xanticles stands in full is the corridor of corpse and on bloody water, leads 15 vicious soldiers, wicked exclaiming: You listened to me! Takes up your thick liquid, gives rowing a boat of my little darling! Otherwise-” Xanticles is saying, in the hand the short-sword makes an effort a thorn to the side, immediately pierces is lying down an injured thick liquid chest. 在船舱里,赞提帕里斯站在满是尸体和血水的过道上,带着15名凶狠的士兵,恶狠狠的吼道:“你们都给我听好了!拿起你们的浆,给我乖乖的划船!否则-”赞提帕里斯说着,手中短剑向旁侧下方用力一刺,当即刺穿躺卧着的一名受伤浆手胸膛。 Before thick liquid, sad and shrill scream reverberates in the cabin at the point of death, which has frightened the oarsmen who fear not to dare obedient. 浆手临死前凄厉的惨叫声在船舱里回荡,早已吓怕的桨手们哪还敢不听话。 „When...... normal...... the speed......” blows the flute speech, the tooth is fighting. “正……正常……速度……”吹笛手说话时,牙齿都在打架。 Warship crooked drives toward the coast, but the bow, bulge on and various stern stations deck several soldiers, their striking black armor are reminding other Theonia warships, to guard was regarded the enemy. 战船歪歪斜斜的向着海岸驶去,而甲板上的船首、船腹、船尾各站着几名士兵,他们醒目的黑色盔甲在提醒戴奥尼亚其他战船,以防被当成敌人。 In the meter/rice Dorotheus warship with crow hanging bridge with the enemy ship is linked to each other, Syracuse another warship is also approaching rapidly, the captains and sailors do not understand after the front two ships bump, why has not separated and instead bumped in the same place, however rich fight experience as well as routine double garrison fight coordination makes their without hesitation turned small curved the warship, prepares to flush away to the meter/rice Dorotheus warship frailest middle. 就在米多拉德斯战船用“乌鸦吊桥”与敌船连在一起时,锡拉库扎的另一条战船也在迅速逼近,舰长和水手们不明白前面的两艘船相碰之后为什么没有分开、反而一直碰在一起,但是丰富的战斗经验以及习惯性的“双纵队”战斗配合让他们毫不犹豫的将战船拐了一个小弯儿,准备向米多拉德斯战船最脆弱的中部冲去。 But is not far behind the meter/rice Dorotheus warship left side, a Theonia warship is forwarding similarly rapidly. 而在米多拉德斯战船左侧后方不远,一艘戴奥尼亚战船同样在急速向前。 Charge speed!” The captain shouted loudly loudly. “冲锋速度!”舰长大声高喊。 DDD! DDD!......” Blows plays the double barrel flutes that flute hardly stands still. “滴滴滴!滴滴滴!……”吹笛手几乎不停歇的吹奏双管长笛。 In this moment, thick liquid are highly excited and anxious, after frequent leans forward supine, making the water splash that by the warship just splashed not vanish, another spray exudes, formed two white parallel lines...... 在这一刻,浆手们高度的兴奋和紧张,频繁的前倾后仰,使得战船两侧刚溅起的水花还未消失,又一层浪花泛起,形成了两条白色的平行线……
To display comments and comment, click at the button