MHAG :: Volume #5

#421: Joins forces Potentia

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pharacidas does not speak, Dionysius made his soldier from Greek overlord Sparta feel discomfort rampantly. 菲比达斯不说话了,狄奥尼修斯的嚣张让他这个来自希腊霸主斯巴达的战士感到不舒服。 „Pharacidas, to this forthcoming Greek largest ever battle, I needs the help of your Sparta most outstanding soldier, enabling us to win this battle easily!” “菲比达斯,对这场即将开始的希腊历史上最大规模的会战,我需要你这位斯巴达最优秀的战士的帮助,使我们能够更加容易地打赢这场会战！” Regarding the invitation of Dionysius, Pharacidas is unable to reject, is only „the Greek largest ever battle” these words enough attracts him to invest the biggest enthusiasm. 对于狄奥尼修斯的邀请,菲比达斯无法拒绝,光是“希腊历史上最大规模的会战”这句话就足够吸引他投入最大的热情。 ................................. …………………………… Similarly on this day, Davos makes third regiment's first brigade Litom lead three heavy infantry brigades, 1000 people that 3000 people merge Elliade guard Poseidonia, simultaneously guards that about 10,000 captives. Therefore Davos also sends the fast horse to rush to Pyxous, informs the Androlis arrangement manpower, sends under custody these captives to the Lucania rear area. 同样在这一天,戴弗斯让第三军团第一大队利扎鲁带领三个重步兵大队,共3000人合并埃利亚的一千人驻守波塞冬尼亚,同时看守那近一万名俘虏。为此戴弗斯还派快马赶往皮科西斯,通知安塔奥里斯安排人手,将这些俘虏押送到卢卡尼亚的后方。 Then, he leads another part of soldiers of first, second regiment and third regiment, total entire team about 24000 people, along the Szeile river valley east-bound. 然后,他率领第一、二军团和第三军团的另一部分士兵,共计整支队伍约24000人左右,沿着塞莱河谷东进。 This marches is not smooth, not only the path is difficult to walk, but also bumps into Samnites once for a while. 这一路行军并不顺利,不但道路难走,而且还时不时碰到萨莫奈人。 From the beginning receives the return of scout, Davos also thinks that Samnites wants to make a harassing attack the army using the mountainous area complex terrain, therefore sent the light infantries and light armor-clad soldiers of three regiments, the two wings of guard marching formation. 一开始接到探子的回报,戴弗斯还以为萨莫奈人想利用山区复杂的地形对军队进行袭扰,于是将三个军团的轻步兵和轻甲兵都派了出去,护卫行军队列的两翼。 Who knows after the soldiers throw, discovered that the resistance of enemy is weak, even was captured very much easily. 谁知当士兵们扑上去之后,发现敌人的抵抗微弱,甚至很容易就被俘虏。 The first matter that captured Samnites does is the opens the mouth must eat, calls soldier who can understand the Samnium language, an inquiry knows that they present the reason here, immediately reports Davos. 被俘虏的萨莫奈人所做的第一件事就是张口要吃的,叫来能听懂萨莫奈语的士兵,一询问才知道他们出现在这里的原因,立刻汇报戴弗斯。 Davos knows at this time: The Samnium armies outside Potentia city unexpectedly because of night assault, but the rout, this was really a huge accidental/surprised pleasant surprise! 戴弗斯这时才知道:波腾提亚城外的萨莫奈大军竟然因夜袭而溃败了,这真是一个天大的意外惊喜！ Originally, Davos made Izam send out many mountain ridge reconnaissance personnel to assume the guise the Samnium routed troop, planned that mixed in the Samnium camp while the night, circulated the rumor, knocked the morale of troops, if naturally might burn down the Samnites military baggage, then the fight with Samnites may be the steady ultra victory volume, for this reason he wrote a confidential letter to Potentia, hopes that can obtain some help...... naturally this is only an idle chess, he has not placed the great expectations, certainly can be successful. 原本,戴弗斯只是让伊扎姆派出了不少山岭侦察队员扮作萨莫奈溃兵,打算趁夜混入萨莫奈营地,散布谣言,动摇军心,当然如果有可能烧掉萨莫奈人的辎重,那么接下来与萨莫奈人的战斗就可算是稳超胜卷了,为此他给波腾提亚写了一封密信,希望能得到一些帮助……当然这只是一步闲棋,他并没有寄予厚望,一定能够成功。 Has not thought Samnites defeated like this! This lets previous generation quite clear understanding „Samnites is the early Rome powerful enemy” Davos unexpectedly some of this phase of history cannot believe. 可没想到萨莫奈人就这样败了！这让前世比较清楚的了解“萨莫奈人是早期罗马劲敌”这段历史的戴弗斯竟有些不敢相信。 However the quick army ran into the detection team member who hurried back to the incoming telegram news from the Potentia city, Davos confirmed Samnites already the news of rout, and also understood that mountain ridge detection brigade even/including Chief Purin Towles in last night action vital function, was he prepared this night assault, and initiative adventure contacted with Pohlert in Potentia city...... 但是很快军队就遇到了从波腾提亚城赶回来报讯的侦查队员,戴弗斯确认了萨莫奈人已经溃败的消息,并且还了解到在昨晚的行动中山岭侦查大队连队长普林托尔斯起了重要的作用,是他筹划了这次夜袭,并主动冒险去联系了波腾提亚城内的波勒特…… The Davos hear the process of night assault, appreciates greatly, repeatedly to investigating the chief praised: „Samm, you have a very outstanding subordinate!” 戴弗斯听完夜袭的经过,不禁大为赞赏,连声对侦查大队长夸赞道:“利扎姆,你有一个非常优秀的手下！” Samm's earnest saying: „He compared with me!” 利扎姆认真的说道:“他比我强！” „National critical time, is the hero pours forth!” Davos is filled with emotion, simultaneously Purin Towles this name at heart. “国家危急的时候,就是英雄辈出的时候！”戴弗斯感慨万千,同时将普林托尔斯这个名字记在了心里。 Has a look Samnites that these is hungry walks hits to shake, thinks that they pass through a evening's confusion and frightening, the camp was burnt down, washed out by the heavy rain, flees , is also tired and hungry, startled, where also had the half a point battle efficiency, the Potentia war had basically finished! Davos made the judgment, in the heart felt relaxed immediately many, he ordered immediately: The regiment light armor-clad soldiers and light infantries meet Samnites to attack decisively, exploit the victory! 看看这些饿得走路都打晃的萨莫奈人,想想他们经过一晚上的混乱和惊吓,营地被烧毁,又被大雨冲刷,一路奔逃,又累、又饿、又惊,哪里还有半分战斗力,波腾提亚的战事已经基本结束了！戴弗斯作出了判断,心中顿时觉得轻松不少,他立即下令:军团轻甲兵与轻步兵遇到萨莫奈人要果断出击,扩大战果！ Simultaneously sends people to rush to the Potentia city fast, making Puac prepare the camp for the army ahead of time. Marched in the war region, the Theonia regiment will stop going forward and starting to build the camp in afternoon according to the convention generally, but Davos must march today boldly, strives to rush to the Potentia city in one day. 同时派人快速赶往波腾提亚城,让普阿摩特提前为大军准备营地。原本在战争区域内行军,戴奥尼亚军团按惯例一般会在下午就停止前进、开始修筑营地,但是今天戴弗斯要大胆行军,争取在一天内赶到波腾提亚城。 By the evening, the leading troops arrive outside the Potentia city, their surprised seeing: Under dim backdrop, two „fire dragon” from the Potentia city continuously parallel extends to the west mountain pass, two li (0.5 km) are long. That is the Potentia people lifts up high the flare, comes to greet the Theonia army, and illuminates the journey for the team...... 到傍晚,先头部队抵达波腾提亚城外,他们惊奇的看到:在黯淡的天幕下,两条“火龙”从波腾提亚城一直平行的向西面山口延伸,足足有两里长。那是波腾提亚民众高举火把,前来迎接戴奥尼亚军队,并为队伍照亮路途…… After Davos knows the situation, immediately rushes to the front, happen to meets Puac to bring to do the tribe leader approach: „Respectable Sir Davos, the Potentia entire clan and tribe people warmly welcome you to lead the army to arrive!” Under Pohlert's prompt, Puac respectful salutes to Davos, the leaders also salute immediately. 戴弗斯知道情况后,立即赶往前方,正好遇上普阿摩特带着一干部落首领迎上来:“尊敬的戴弗斯大人,波腾提亚全部族民热烈的欢迎您率领大军到来！”在波勒特的提示下,普阿摩特恭敬的向戴弗斯行礼,身后的首领们也随即行礼。 Davos has not sat quietly immediately, the respect of acceptance allied country safely, but quickly jumps down the horse, returns a courtesy rapidly, and apology said excitedly: „Such late, but also leads the army to disturb your peace, is really my mistake! Never expected that you in the Potentia territory not safe situation, have ignored your safety, greets us in the so warm way, is really...... thank you! I represent all officers, expressed heartfelt gratitude to the Potentia people and leader!!” 戴弗斯没有稳坐马上,安然的接受盟邦的敬意,而是急忙跳下马,迅速回礼,并略带歉意的激动地说道:“这么晚了,还率领军队来打扰你们的安静,实在是我的过错！没想到你们在波腾提亚领地还不怎么安全的情况下,不顾自身的安危,以如此热情的方式来迎接我们,真是……谢谢你们！我代表全体将士,向波腾提亚民众和诸位首领表示衷心的感谢！！” „No, Sir Davos! Should be our Potentia person to your Theonia officers expressed that thanks are right.” Puac can realize that to Davos oneself pains, felt this has not done without charge laboriously, but he has not revealed that but saying with emotions: „Compares Theonia to save the Potentia huge benevolence, the minor matter that we make was considered as anything!” “不,戴弗斯大人！应该是我们波腾提亚人向你们戴奥尼亚将士们表示感谢才对。”普阿摩特对戴弗斯能体会到自己的苦心,感到这份辛苦没有白做,但他没有表露出来,而是动情的说道:“相比较戴奥尼亚拯救波腾提亚的巨大恩情,我们所做的这点小事又算得了什么！” „We are the unions.” Davos modest saying with a smile: „Between allied countries should the mutual help like the brothers!” “我们是同盟嘛。”戴弗斯温和的笑道:“盟邦之间本就应该像兄弟一样互相帮助！” „Said right! Said right!” Puac nods again and again, but also wants to say again, nearby Pohlert interposed: „Did Sir Davos, we speak to affect here goes forward the soldiers?” “说得对！说得对！”普阿摩特连连点头,还想再说,旁边的波勒特插话道:“戴弗斯大人,我们在这里说话会不会影响到士兵们前进？” Davos has been reminded, then looked, the army had stopped the advance, he is busy at the say/way: „Fellow leaders sorry really! Please along with me to here.” 戴弗斯得到提醒,回头一看,军队已经停止了前进,他忙道:“各位首领真是对不起！请随我到这边来。” „, Is our negligences.” Puac hurries the path that leads the people making way army to march forward. “哦,是我们的疏忽。”普阿摩特慌忙带领众人让开军队行进的道路。 „Tolmides!” Davos turns round to shout. “托尔米德！”戴弗斯回身喊道。 „Sir!” “大人！” „Transmitted orders, making the drummer and trumpeter play «Victory Marching song», celebrates the time of this victory with our allies together!” Davos said loudly. “传令,让鼓手、号手演奏《胜利进行曲》,与我们的盟友一起庆祝这胜利的时刻！”戴弗斯大声说道。 „Understood!” Tolmides turns around to go immediately. “明白！”托尔米德立刻转身而去。 The Theonia regiment pays great attention to the military order to be unobstructed extremely, strictly stipulated that transmits the instruction with the bugle and army drum, therefore Si Haobing, army drummer dozens people, but here is two -and-a-half regiments, 24000 people of huge armies, the drummer and number hand and foot that pull out have over a hundred people. After being under the order of Tolmides, they fall back on the roadside. 戴奥尼亚军团极其注重军令通畅,严格规定用军号、军鼓来传达指令,因此司号兵、军鼓手几十人,而在这里是两个半军团、共24000人的庞大部队,抽出来的鼓手、号手足有上百人。在得到托尔米德的命令后,他们就纷纷退到路边。 As personnel who in the regiment do not participate in the fight, they may only transmit military order duty in the fight not only, during the march, to let the soldiers rouses the spirit, to put behind exhaustedly, they will play the music, to help march. 作为军团中不参加战斗的人员,他们可不光是只在战斗中传达军令这一个任务,在行军途中,为了让士兵们振奋精神、忘却疲惫,他们会演奏乐曲,以帮助行军。 Therefore, in usually the military training of alliance, besides in the phalanx training and soldiers launching-crew-training, they must gather in other time alone is practicing to play the music together. In each large celebration of alliance, must certainly have their forms, therefore they, although directly does not participate in the fight, was respected equally. 为此,在平时联盟的军训中,除了在方阵训练中与士兵们合练,在其他时间他们还要单独集合在一起练习演奏音乐。在联盟的各个大型庆典中,当然也少不了他们的身影,所以他们虽然不直接参加战斗,也一样受到尊重。 At this time, some division trumpeters exchanged the bamboo flute of waist, but some army drummers exchanged the small-scale copper to pull out, everyone performed its own functions, starts to play the music. 这时,部分司号兵换上了腰间的竹笛,而部分军鼓手则换上了小型铜拔,大家各司其职,开始演奏音乐。 «Victory Marching song» is Davos the previous generation remembers that familiar marching song melody snort/hum comes out, making the musicians of alliance to compose and reorganize, although does not have the changeable melody and imposing manner that the previous generation symphony many musical instruments make, however in this time is actually the rare music. 《胜利进行曲》是戴弗斯将前世记得较熟悉的进行曲旋律哼出来,让联盟的乐师进行谱曲和改编,虽然没有前世交响乐多种乐器所制造的多变的旋律和气势,但是在这个时代却是不可多得的音乐。 At silent night, when lively the rhythm vigorous melody was played cheerfully and actually, quick resounds through sky over Potentia...... 在寂静的夜晚,当活泼欢快、却又节奏刚健的旋律被奏响时,很快就响彻在波腾提亚上空…… The Potentia person hears it, the mood feels with ease, these days to losing the sadness of family member, to was destroyed worry of homeland as if to put down temporarily, enjoys to repel the powerful enemy heartily, the won joy and happiness. 波腾提亚人听到它,心情顿感轻松,这段时间对失去亲人的悲伤,对被毁家园的担忧似乎都可以暂时放下,尽情享受击退强敌、得到胜利的欣喜和欢愉。 But the exhausted Theonia soldiers rouse the spirit, the stiff chest, greets the inspection of Allied country People by the best mental outlook. 而疲惫的戴奥尼亚士兵们则振奋起精神,挺直胸膛,以最好的精神面貌来迎接盟邦民众的检阅。 „Regiment goes forward!” “军团前进！” What situated in marching formation frontline is Davos 300 bodyguard, what is the head is( Martius heals from a wound in Thurii) for team leader Dom, his both hands hold high the colors of representative Davos supreme commander, the flag peak is wears the royal crown, to sit quietly the throne, to grasp bident and one to pick up the sphere and manner serene Hades golden color statue, compares the gloomy fierce Hades statue that the army regimental flag withstand/top, this demonstrates the dignity of King. In the black flag surface under statue directly with the golden silk thread is embroidering „Davos” the name. 位于行军队列最前方的是戴弗斯的300名亲卫队员,为首的是代队长罗多姆(马尔提乌斯在图里伊养伤),他双手高举代表戴弗斯最高司令官的军旗,大旗顶端是头戴王冠、稳坐王座、一手持双股叉、一手托起圆球、神态安详的哈迪斯金色雕像,相比军团旗顶的阴森狰狞的哈迪斯雕像,这个更显示出王者的尊严。雕像下的黑色旗面上直接用金色丝线绣着“戴弗斯”的名字。 Behind the convoy guard follows first regiment regiment flag, he later has not actually followed close on the heavy infantry, but is the light infantry and light armor-clad soldier. This is because on mountain road, once encounters the enemy, action rapid light armor and light infantry brigade can react quickly. In fact, Samnites that in the journey captures, majority is their merit. 护卫队后面跟着第一军团军团旗标手,他之后却没有紧跟重步兵,而是轻步兵和轻甲兵。这是因为在山道上,一旦遭遇敌人,行动迅速的轻甲、轻步兵大队能很快作出反应。事实上,路途中所俘虏的萨莫奈人,大部分是他们的功劳。 After the first regiment, is the military baggage team, is the second regiment, on the way captured several hundred Samnites, then the third regiment, finally is some light infantries and light armor-clad soldiers as well as Cavalry Brigade, reason that arranges the cavalry in finally, that is because some road sections of mountain road are unable to ride a horse, must lead a horse to walk . Moreover the mountain road is narrow, if over a thousand horses take up the body waste, will seriously affect the marching speed of following army, but dopes the light infantry is prevents Samnites to attack its rear area. 第一军团之后是辎重队,然后是第二军团,还有途中被俘虏的几百名萨莫奈人,接着第三军团,最后是部分轻步兵和轻甲兵以及骑兵大队,之所以将骑兵安排在最后,那是因为山路的部分路段根本无法骑马,必须牵马步行,而且山道狭窄,上千匹马若是拿起屎尿来,会严重影响后面部队的行军速度,而其中掺杂轻步兵则是防止萨莫奈人袭击其后方。 The Theonia army banner is distinct, is well disciplined, at the neat step, the spirited state of mind, arranges a as if limitless long line, and cheers of build „the road of fire” to pass through with the enthusiasm from the Potentia people. Although their black helmet and black armor, quite give the pressure, the smile of but on the face blooming, making Potentia people feel to feel relieved. 戴奥尼亚军队旗号分明,军容严整,以较整齐的步伐,昂扬的精神状态,排列成一条似乎无边无际的长龙,从波腾提亚民众用热情和欢呼搭建的这一条“火之路”中穿过。尽管他们一身黑盔、黑甲,颇给人以压力,但脸上绽放的笑容,让波腾提亚人感到宽心。
To display comments and comment, click at the button