MHAG :: Volume #1

#35: More Tela Dutt's scheme

LNMTL needs user funding to survive Read More

Crossed for a long time, adjutant Philesius comes the report: „Army preparation finished.” 过了许久,副官斐利修斯过来汇报:“全军准备完毕。” Davos unemotional announcement: „.” 戴弗斯面无表情的宣布:“出发吧。” Before, he also felt not obviously in the squad, now takes the leader, overlooked the overall situation, he discovered the issue. Previous generation , he although is not the soldier, but looked that the movie, strolls the forum, many also knows, one of foundations the army wins a battle is the rigid discipline and high-speed mobility, in the university military training, does the emergency gathering to calculate according to the minute. Now may be good, finished to lining up in formation from sounding the bugle, spent for one hour, this type dilatory him when just the exhilaration pouring of leader extinguished half. 之前,他在小队里还感觉不明显,现在作为首领,俯瞰全局,他就发现了问题。前世,他虽然不是军人,但看电影、逛论坛,多少也知道,军队打胜仗的基础之一就是纪律严明、快速机动,在大学军训时,搞紧急集合都是按分钟来计算。现在可好,从吹号到列队完毕,花了一个多小时,这种拖沓把他刚当首领的兴奋感浇熄了一半。 Now, militarily does not have prestigious him also only to be able calmly to observe, takes down all drawbacks, ponders solution, when the conditions are ripe, can discuss that reorganization army and matter of reform military system, that perhaps will be a long path. 现在,在军事上毫无威望的他也只能静静地观察,记下所有的弊端,思考解决的办法,等到时机成熟,才能谈整顿军队和改革军制的事情,那恐怕将是一条漫长的道路。 After team already camp about half, Philesius said: „Captain Davos, we should also leave.” 等到队伍已经出营将近一半后,斐利修斯说道:“戴弗斯首领,我们也该动身了。” Davos nods, Hielos has pulled his horse. Yesterday, Davos knew when the leader had the horse rode, he is very anxious, the previous generation he will not ride a horse. After who knows to ride, unexpectedly breaks in horses freely. Originally, at that time one of the Mediterranean world several fiercest equitation races had Thessalian, the master of this body grazed sheep to tend horses since childhood, the organism of memory and instinct of surviving remembers, enables Davos to control the horses sufficiently freely. 戴弗斯点点头,希洛斯早已牵来了他的马。昨天,戴弗斯得知首领是有马骑时,他还挺紧张,前世他可不会骑马。谁知骑上之后,居然控御自如。原来,当时地中海世界几个最厉害的骑马种族之一就有塞萨利人,原先这个身体的主人从小就放羊牧马,残存的记忆和本能的肌体记忆,足以让戴弗斯能自如的控制马匹。 He holds horse reins/bridle, jumps onto the horse, the both legs slightly clip, the warhorse raises head lightly hiss, steps four hooves, slightly runs the advance. 他抓住马缰,一跃上马,双腿微夹,战马仰头轻嘶,迈动四蹄,小跑前进。 Above Davos head high, chest out, sits well. Yesterday, the Tolmides words made him no longer consider that must share joys and sorrows with the soldier, soldier who the horses gave, disability weak. Present he needs to do high in immediately, reminds the soldiers frequently: He, Davos is the army leader! As for approach that these buy the hearts of the people, when waits for him to become the heavenshaking below star said again. 戴弗斯昂首挺胸,端坐其上。昨天,托尔米德的一番话让他不再考虑要和士兵同甘共苦,把马匹让给年老体弱、残疾的士兵。现在的他需要高高地做在马上,时刻提醒士兵们:他,戴弗斯是全军的首领！至于那些收买人心的做法,还是等他成为名震天下的名将时再说吧。 Rides in immediately, looks at the team of enormous and powerful vanguard, in the Davos heart naturally has a heroic feelings: The real men work as so! 骑在马上,看着浩浩荡荡前行的队伍,戴弗斯心中自然生出一股豪情:大丈夫就当如此！ The Davos led horse the line, Philesius, Asistes follows slowly, next is the Hielos convoy guard of walk. Had/Left the military compound, proceeds to march forward again a regulation, arrived at the army convergence place. 戴弗斯控马徐徐而行,斐利修斯,亚西斯特斯紧随其后,其次是步行的希洛斯护卫队。出了军营,再往前行进一程,就到了全军汇合的地点。 Davos thinks that own team slow movement, has not thought also has other team not to arrive, it seems like that the action dilatory is the common problem of mercenaries, moreover everyone becomes accustomed. 戴弗斯原以为自己的队伍动作迟缓,没想到还有别的队伍没到,看来行动拖沓是雇佣军的一个通病,而且大家都习以为常。 Guest Lysippos Sparta team already, in the front stands, Davos rides a horse greeted, in the passed through team has a big tumult, other military compound soldiers recognized him are the leaders who yesterday made the excellent speech, but still some people kept aloof to being wet behind the ears young people unexpectedly, not only envy and discontented, was saying the malicious remarks that questioned his command capability let follow Asistes to rise to blush, was angry-looking. Davos just likes has not actually heard, considers only to forward. 客里索普斯的斯巴达队伍已经在前方站好,戴弗斯骑马过去打招呼的时候,经过的队伍中发生不小的骚动,其他军营士兵认出他就是昨天做出精彩演讲的首领,但仍有一些人对一个乳臭未乾的年轻人居然高高在上,既嫉妒又不满,说着质疑他指挥能力的坏话让紧随其后的亚西斯特斯涨红着脸,一脸怒容。戴弗斯却恍若未闻,只顾向前。 Only has guest Lysippos the team peacefully does not seem to seen his arrival, making Davos earnest takes a look at these true Sparta soldiers: Sees only arming of their dressing complete set, arranges neat phalanx, each one build are valiant, stands silently, just like pine that stand erect tall and straight, becomes a junction unique scenery that this makes noise. In they fill in the eyes that murderous aura sharply, making Davos feel this type silent, once erupts, that will release the powerful strength! Body, technique, tactic and discipline, combining into one, this is the Sparta soldier! 唯有客里索普斯的这支队伍安静的仿佛没看到他这个人的到来,使得戴弗斯认真的打量这些真正的斯巴达战士:只见他们穿戴全套的武装,排列成整齐的方阵,个个体型彪悍,静默站立,犹如一颗颗挺拔屹立的青松,成为这喧闹的汇合处一道独特的风景。而在他们锐利而充满杀气的双眼中,让戴弗斯感到这种沉默一旦爆发,那将会释放出何等强大的力量！身体,技艺、战术、纪律,合而为一,这就是斯巴达战士！ Davos envies looked looked: When oneself can command such elite soldier! Arrived afterward, him knows that the guest Lysippos army also about 1/3 soldiers are the true Sparta soldiers, other in shields a native of Axi. 戴弗斯羡慕的看了又看:何时自己才能统帅这样精锐的士兵！到了后来,他才知道客里索普斯的部队还只是大约三分之一的士兵是真正的斯巴达战士,其余的则是庇里阿西人。 What by the Sparta army is Saucisse, Passy and other small-scale mercenaries forms the team that after the army conference, they mostly joined the guest Lysippos team, several other leaders have the team to join, only then the Davos military compound no one is interested. Regarding this, Davos also feels very helpless. 在斯巴达军队两侧的是索西斯、帕西昂等小型雇佣军组成的队伍,全军会议之后,他们大多加入了客里索普斯的队伍,其他几个首领也有队伍加入,只有戴弗斯的军营没人感兴趣。对此,戴弗斯也感到很无奈。 Davos army formation speed is quick, when basic guideline camp order: The outermost is the heavy infantry garrison, divides four rows, the first garrison arranges in turn backward ; The inside is the light infantry garrison, divides two rows, the tandem length of such weight infantry is the same, about half li (0.5 km) much is long. When the enemy raids from left flank, marches forward the garrison soldier to turn right immediately, the heavy infantry before, the light infantry, rapid forms the conventional battle formation. But the transportation battalion is located in the inside of light infantry, this giant central open area left side. Davos is in the light infantries and transportation battalions with his convoy guard. 戴弗斯的军队这一次列阵速度很快,因为基本遵循了出营时的顺序:最外侧是重步兵纵队,分四列,第一纵队依次向后排列;内侧则是轻步兵纵队,分两列,这样轻重步兵的纵列长度一样,前后大约半里多长。当敌人从左翼外侧袭来时,行进中的纵队士兵可以立刻右转,重步兵在前,轻步兵在后,迅速就形成常规的战斗队形。而辎重营则位于轻步兵的内侧,这个巨大中央空地的左侧。戴弗斯与他的护卫队则处于轻步兵与辎重营之间。 Approximately passed more than half double-hour, various camps line up in formation, the brass wind instrument sound resounds again, finally can. 大约又过了半个多时辰,各营列队完毕,铜号声再次响起,终于可以出发了。 The marching speed is not fast, mainly by implications of various transportation battalions, the tent, food, medicine and goods and other commodity that can shoulder cannot by the beast of burden animal transport. The horses cannot conduct the back the too heavy carriage, otherwise the harness can extrude their nape of the neck tracheae, causes to suffocate ; Bull is strong, but the endurance is not good . Moreover the personality is not quite reliable. 行军速度并不快,主要是受各辎重营的拖累,帐篷、食物、医药、物品和其他不能由人背负的物资都得由牛马驮载。马匹可是不能驮太重的马车,否则马具会挤压他们的脖颈气管,导致窒息;公牛比马强壮,但耐力不好,而且性情也不太可靠。 Davos sees Mersis in the transportation battalion, the shuttle, the processing unexpected situation , often greeted the soldiers to help back and forth. Davos rejoiced secretly oneself obeyed the advice of Mersis, beforehand sent a squadron to him, assists transportation battalion. Finally, the Davos vision fell on Cheiristoya in woman, although put on is the same, but her figure and makings actually just like like a crane among chickens general, identified very much easily. 戴弗斯就看见梅尔西斯在辎重营,来回穿梭,处理意外情况,不时招呼士兵们帮忙。戴弗斯暗自庆幸自己听从了梅尔西斯的建议,事先给他派了一个中队,去协助辎重营。最终,戴弗斯的目光落在了众妇女中的克莉斯托娅身上,虽然穿着都一样,但她的身形和气质却犹如鹤立鸡群一般,很容易就辨认出来。 Cheiristoya seems has the induction, here turns head to look looks like. 克莉斯托娅好似有感应,扭头望这边看来。 Davos is busy at taking back the vision. 戴弗斯忙收回目光。 „Such marching speed one hour cannot get away ten miles of road.” He said. “这样的行军速度一个小时也走不了十里路。”他说道。 „Did not have the invasion of Persians to be good.” Philesius rejoices just spoke, the rear area transmits a tumult. “没有波斯人的侵扰已经不错了。”斐利修斯庆幸的刚说完话,后方传来一阵骚动。 „What happened?” In Davos heart one tight, is busy at asking. “发生了什么事？”戴弗斯心中一紧,忙问。 Rear area Asistes sends the messenger to go to examine immediately. 亚西斯特斯立刻派传令兵去后方查看。 After a while, the messenger rides a horse to hurry back: „Is Persia general more Tela Dutt! He led approximately 30 cavalries, in not far away loud inducing somebody to capitulate of army right flank!” 过一会儿,传令兵骑马赶回:“是波斯将领弥特拉达特！他带了约三十名骑兵,在全军右翼的不远处大声的劝降！” Psychological warfare! The Davos brow jumps. 攻心战！戴弗斯眉头一跳。 „More Tela Dutt is Cyrus the Younger general, no matter his set uses, we have gotten up Persians to work as one time, fool at meeting the second time.” Philesius unhurriedly saying. “弥特拉达特是小居鲁士的将领,不过他的这一套不管用,我们已经上过波斯人一次当,傻瓜才会上第二次。”斐利修斯不慌不忙的说道。 Davos nods, said: „Surveillance more Tela Dutt , to continue to inquire!” Meanwhile, making Asistes send out another messenger, this can feed in the news alternately. 戴弗斯点点头,说道:“监视弥特拉达特,继续打探！”同时,让亚西斯特斯派出另一名传令兵,这样可以交替传回消息。 ...... …… „More than 20 soldiers, abandon the weapon, ran to Persians!...... They...... they surrendered to more Tela Dutt!” “有二十多名士兵,抛弃武器,跑向了波斯人！……他们……他们向弥特拉达特投降了！” In the Davos heart quickly grasps the meaning of something, obviously Philesius overestimated the wisdom of mercenary. Let alone, Hieronymus army yesterday because elects leader matter lock horns, now easily Unit Hieronymus not of one mind will be ripped open a seam by more Tela Dutt with the lie, can create the army makes a snowman the effect? Davos starts to worry. 戴弗斯心中一激灵,显然斐利修斯高估了雇佣兵的智慧。何况,希罗尼穆斯的部队昨天就因为推选首领的事争执不休,如今轻易的被弥特拉达特用谎言将并不齐心的希罗尼穆斯撕开了一条缝,会不会造成全军滚雪球似的效应？戴弗斯开始担忧。 „More Tela Dutt circles to the army behind, to Kerry Hanno's army frontline propaganda!...... Also has approximately ten soldiers to abandon the weapon, runs to Persians!” “弥特拉达特绕到全军正后方,向克里安诺的部队喊话！……又有约十名士兵扔下武器,跑向波斯人！” Damn! Worry of Davos is fulfilling. 该死！戴弗斯的担忧正在应验。 The Philesius similar complexion is intense. 斐利修斯同样面色紧张。 It seems like that more Tela Dutt prepares to turn circle around the huge formation of mercenaries, disintegrates the fighting spirit of soldiers unceasingly. Moreover, he will arrive at the front of Unit Davos quickly! 看来,弥特拉达特准备绕着雇佣军的巨大阵型转圈,不断瓦解士兵们的斗志。而且,他很快就会来到戴弗斯的面前！ „If can drive away him to be good.” Asistes hates the sound to say. But he also knows, this is impossible, but opposite party light cavalry, round trip like wind, but the mercenaries absolutely do not have the cavalry. “如果能赶走他就好啦。”亚西斯特斯恨声说道。但他也知道,这是不可能的,对方可是轻骑兵,来去如风,而雇佣军根本就没有骑兵。 „Shoots dead him with the javelin simply!” Matonis extracts the javelin that conducts the back, shouts in the convoy guard loudly. “干脆用标枪射死他！”马托尼斯抽出背上的标枪,在护卫队里大声喊道。 „How to shoot?! When you take the javelin to go out, Persians runs early far! Let alone, the javelin did not have far that the Persians horse bow shoots!” The Asistes rebuttal said. “怎么射？！等你拿标枪出去,波斯人早跑远啦！何况,标枪还没有波斯人的马弓射的远！”亚西斯特斯反驳道。 The miraculous glow flashes through the Davos mind together, his anxious asking messenger: „More Tela Dutt shouted propaganda, from our arrays far?” 一道灵光闪过戴弗斯脑海,他急切的问传令兵:“弥特拉达特喊话的时候,距离我们的阵列有多远？” „Beyond about hundred meters.” “大约百米以外。” „The soldier of surrender ran the past time, did Persians have the retreat?” “投降的士兵跑过去的时候,波斯人有没有后退？” „No.” “没有。” ...... …… Davos asked continually several issues, after having been answered, facing vision that Philesius they have doubts, hesitated, then said to Feely Hughes: „Now, I have an idea, do you look to be good?” 戴弗斯一连问了几个问题,得到答复后,面对斐利修斯他们疑惑的目光,沉吟了一下,然后对菲利休斯说道:“现在,我有一个想法,你看能行吗？”
To display comments and comment, click at the button