„After previousbattlefailure, myclansmendefinitelyhadran into the Cosenzacitymuch, perhapsnowstandsin the top......”Dorumis considering the tone, cautioussaying: „Properly speaking...... Ishould the presentgo to the cityto get down, makingthemgo out of town the surrender, evenpersuadedYasutomotheyto give upresisting, but...... did not have the wolfking of pack of wolves, not onlywill not makepeoplefeel the fear, insteadwill become the target of hunter, the Cosenzapersonwill say that I...... personallybecause offearing deathto surrenderTheonia, myclansman likely determination that towash off the shame, will instead revolt againstfirmly, therefore-”Dorum, stopped, sincerelooks atDavos: „Ihope that canfirstreturn to the Vergaecity, convinced the leaders and clanpeople in Vergaecity, thenledthemto catch upto participate inbesieging of Cosenza, believes that will capture the help of Cosenzato be biggertoTheonia!”Then, reply of hesomewhatdisturbedwaitingDavos.
“上次会战失败后,我的族人们肯定有不少逃进了科森扎城,说不定现在就站在城头上……”塞多鲁姆斟酌着语气,小心翼翼的说道:“按理说……我应该现在就到城下去,让他们出城投降,甚至劝说皮安伦他们放弃抵抗,但是……没有狼群的狼王,不但不会让人感到害怕,反而会成为猎人的目标,科森扎人会说我……个人因为怕死而投降了戴奥尼亚,我的族人很可能会为了洗刷耻辱,反而会坚定反抗的决心,因此-”塞多鲁姆,停顿了一下,恳切的看着戴弗斯:“我希望能先回维格城,说服维格城内的首领和族民,再率领他们赶来参加科森扎的围攻,相信会对戴奥尼亚攻取科森扎的帮助更大!”说完,他有些忐忑的等待戴弗斯的回答。Davosstared athismoment, shows a smile: „How longneedsfromheretoVergae?”戴弗斯凝视了他片刻,露出一丝微笑:“从这里到维格需要多久?”„Walksto needfor quite a while, rides a horseis less than threehours.”
“走路需要大半天,骑马不到三个小时。”„Thenyouride a horsenowimmediately, Iwantto be ablein the campto receive the fellowleaders in Vergaecitytomorrow!”Davostonedecisiveandfirmsaying.
“那么你现在就立刻骑马出发,我希望明天就能在营地里接见维格城的各位首领!”戴弗斯语气果断而坚定的说道。In the Dorumheartshakes, is busy atbowing saying: „Such asyouhope, Sir.”
塞多鲁姆心中一震,忙躬身道:“如你所愿,大人。”„Martius.”
“马尔提乌斯。”„In!”
“在!”„Youleadsomeguardsto deliver tooutside the Vergaecity the Dorumbigleaderssafely. Believes that sawyou, Avinogeswill not stop the Dorumbigleadersto enter a city. Meanwhile, toldLaosarchon , tomorrowmakeshimleadhisarmy and Vergaearmycomestoheretogether.”
“你带些护卫将塞多鲁姆大首领安全送到维格城外。相信看见了你,阿维诺吉斯不会阻拦塞多鲁姆大首领进城。同时,告诉拉俄斯的执政官,明天让他带领他的军队和维格军队一起到这里来。”„Got it.”Martiussomewhathesitates: „Sir, isyourhere-”
“明白了。”马尔提乌斯有些犹豫:“大人,可是你这里-”„Relax, there areotherguards, to haveSignasoldier who Domleads, Iwill not haveanyproblem.”
“放心吧,有其他的护卫、还有罗多姆带领的比西尼亚战士,我不会出任何问题。”„Yes.”
“是。”Waits forDorumto leave, is busy ataskinginnearbyTolmides: „CommanderSir, youdid not worry that heis lying?”
等塞多鲁姆离开,在一旁的托尔米德忙问道:“指挥官大人,难道你不担心他在撒谎?”Davoslooksback that Dorumdeparts, the facial expressionis slightly complex: „Dorumis a smart person, the matterhehad not raiseda moment agointentionally.”戴弗斯看着塞多鲁姆离去的背影,神情略显复杂:“塞多鲁姆是个聪明人,刚才有一件事他故意没有提。”RemindedafterDavos,Tolmidesis suddenly enlighted: „TheseVergaecaptivesincamp!”
经戴弗斯点醒,托尔米德恍然大悟:“在营地里的那些维格俘虏!”„Thisis the hostage who heleaves behind. If a bigleaderdrops outownclansman, escapesalone, if knownbyVergaeans...... Dorumthinks through a matter.”Davossmiles, in the eyeis glittering the ray: „ActuallyIdo not care abouthim not to lie, becausehe alonecannot change the result of thiswar, insteadwill givemeonethoroughlyto eliminate the reason of Vergaeans!”
“这是他留下的人质。一个大首领如果抛下自己的族人,独自脱逃,要是被维格人知道了……塞多鲁姆可谓是用心良苦。”戴弗斯轻轻一笑,眼中闪烁着光芒:“其实我根本不在乎他在不在撒谎,因为他一个人改变不了这场战争的结局,反而会给了我一个彻底消灭维格人的理由!”Thisevening, inside or outside the citylives in peace with each other.
这一晚,城内城外相安无事。By the next day, Yasutomo'srushingtop that hurriedly a nighthas not slept, waits for the attack of Theonian.
到第二天,一夜未眠的皮安伦急匆匆的赶到城头,等待戴奥尼亚人的进攻。
The attackhas not arrived, Theonianwas still building the camp.
进攻并未到来,戴奥尼亚人仍在修筑营地。HoweverwhatYasutomodoes not know: AlsoDavoshas sent out the firstregimentgoesto attackAnbari, accompanyingto have several teamofficer and crossbowartillery of armiesfourthregiment, as well asHugerTus.
但是皮安伦不知道的是:戴弗斯已经派出第一军团前去攻打安巴利亚,随行的还有第四军团的十几名队官、弩炮部队、以及赫格西图斯。Bynoon, the soldier who Cosenzadefended a citysawpanic-strickenapproximately1000people of armies that camefromnorth, is holding high the colors of Vignescity, aroundoutside the Cosenzanorth city, Western cityandEast citybighalf-turn, finallyentered the Theoniamilitary compound. Afterwardis2000people of Laosarmiesalsohandlesaccording to this.
到了中午,科森扎守城的战士惊恐的看到一只从北面而来的约一千人的军队,高举着威格城的军旗,绕着科森扎的北城、西城、东城外大半圈,最后进入戴奥尼亚军营。随后是两千人的拉俄斯军队也照此办理。Thisgave the Bruttiisoldierto vibrateenormously: The Vergaecitysurrendered!
这给了布鲁提战士极大的震动:维格城投降了!Especially the Vergaesoldier in city, whentheynoticed that VergaebigleaderDorum and leaderwalkwhenteammostfront row, shouting in confusion to go out of townwiththemmeets, but alsowithpreventstheirCosenzasoldiersto clash, both sidesconfrontin the city.
尤其是城内的维格战士,当他们看到维格的大首领塞多鲁姆和首领就走在队伍最前列时,吵着嚷着要出城与他们会合,还跟来阻止他们的科森扎战士发生冲突,双方在城内对峙。Yasutomois in a dilemma: Vergaesoldierabout800people, in the city the Cosenzasoldiertotalare mostalso5000people, outside the cityhas the Theoniaarmyto eye covetously, heis impossible to moveto cope withVergaeans;Butotherleadersheaded byTagelialsotakes„Bruttians unable to kill one another”for the reason, refusesto participatetoencircling of Vergaeans.
皮安伦左右为难:维格战士约有800人,城内科森扎战士总数最多也就5000人,城外有戴奥尼亚的大军虎视眈眈,他不可能全调来对付维格人;而以塔格利为首的其他首领也以“布鲁提人不能自相残杀”为理由,拒绝参与对维格人的围剿。At this time, outside the cityhad the newsituation. Initiallyin the tribe of Cosenzariotgot together under the city, theyshouted propagandaandinduces somebody to capitulatetoTageli.
此时,城外又出现了新的情况。当初在科森扎暴乱的部落齐聚城下,向塔格利他们喊话、劝降。
In Tageliand otherleadersare indecisive, AnbariCaptainKaleadsmore than tencavalriesto rush tounder the cityhurriedly.
就在塔格利等首领们犹豫不决之时,安巴利亚首领伯迦姆带领十几名骑兵急匆匆赶到城下。EvenAnbarialsosurrendered, thisfactgave the Bruttiisoldiers in cityto strikelayer on layer/heavily. In fact, cityvillainfewAnbari of surrenders is reasonable, when7000people of firstregimentpresentseveralrounds of marbles that in a threatening mannerfireoutsideAmpanicity, the crossbowartillerystrike off the palingandunderHugerTuscityto induce somebody to capitulate...... movementcontinuallyto let, only thenless thanbigleaderKa of 1000soldiersmade the correctchoicequickly.
连安巴利亚也投降了,这一事实给了城内的布鲁提战士重重地一击。实际上,城小人少的安巴利亚投降是在情理之中,当第一军团的7000人气势汹汹的出现在安巴尼亚城外、弩炮发射的几发石弹击断木栅、赫格西图斯城下劝降……连番的动作让只有不到一千战士的大首领伯迦姆很快作出了正确的选择。AnbarisurrendercausesallBruttians in Cosenzacityscared: As the matter stands, Cosenzabecomesonethoroughly„isolated island”, was surroundedcompletely!
安巴利亚的投降使得科森扎城内的所有布鲁提人更加的恐慌:这样一来,科森扎彻底成为一个“孤岛”,完完全全被包围!Tageliand otherleadersset firm resolvefinally, Kaesongsurrender.
塔格利等首领终于下定了决心,开城投降。
The Theoniasoldiercheersis flooding intoCosenza, Yasutomo, PettaShangdongandcardErkehas toleadowntribesoldierto retreat the inner city, in the city a confusion.戴奥尼亚士兵欢呼着涌入科森扎,皮安伦、佩塔鲁、卡都尔克不得不带着自己的部落战士退守内城,城内一片混乱。..............................
…………………………Pettaenters the discussing official businesshalltotteringly.
佩塔鲁跌跌撞撞的进入议事大厅。„Bigleader!”Heanxiousshoutingextremely: „Bigleader, damncardErke!...... CardErkeopened the city gate, surrenderedTheonian! We...... wewant......”
“大首领!”他焦急万分的喊道:“大首领,该死的卡都尔克!……卡都尔克开了城门,投降了戴奥尼亚人!我们……我们要不要……”SitsYasutomonotstartledonwooden chair, hisfacial expressiontranquilseesownson-in-law, difficultputting outa few words: „SurrenderstoTheonian......”
坐在木椅上的皮安伦没有一丝的惊慌,他神情平静的看着自己的女婿,困难的吐出一句话:“向戴奥尼亚人投降吧……”Pettawaits till the reply that hewantedfinally, almostdoes not havehesitantclaimedcontinuallyyes, worriesto walk out.
佩塔鲁终于等到了他要的回答,几乎没有犹豫的连声称“是”,着急往外走。„Petta.”Yasutomostopped by calling outhim, sinceresaying: „Before lateras a CaptainBruttii, yourtemperwas more anxious, worked, mustthink,......”Yasutomo'svoicebecamesomewhatlow and deep, heinspires: „Takes care ofUnabara!”
“佩塔鲁。”皮安伦叫住了他,语重心长的说道:“作为一名布鲁提首领,你的性子还是急了些,以后做事之前要多想想,还有……”皮安伦的声音变得有些低沉,他吸了口气:“照顾好乌娜!”Pettahearsthissaying, in the heartsurgesseveralpoints of anxiety: „Father......”
佩塔鲁听到这话,心中涌起几分不安:“父亲……”Yasutomobeckons with the hand: „Goesquickly, ourclansmenhave diedmany......”
皮安伦摆摆手:“快去吧,我们的族人已经死得太多了……”Somedo not abandonlooks that Pettaformdisappearsoutside the hall, Yasutomohas turned aroundexhaustedly, is hanging the flag of Bruttiitribeallianceonhisbehindwall- is towering a snow gleams whitemountain peakon the greenprairie, thatis representingthislands that are raisingtens of thousands ofBruttiansandare blessingtheirAmaragods.
有些不舍的看着佩塔鲁的身影消失在大厅外,皮安伦疲惫地转过身,在他身后的墙上悬挂着布鲁提部落联盟的旗帜-在绿色的草原上耸立着一座白雪皑皑的山峰,那代表着这片养育着成千上万布鲁提人的土地和庇佑着他们的阿玛拉神。Yasutomowalksto go forward, strokedthishimto pour intocountlesspainstaking careflagswith emotions, thoughts constantly welling up, a unifiedBruttiitribealliancewill riseonthislandsshortly, was......
皮安伦走上前,动情地抚摸着这面他倾注了无数心血的旗帜,思绪万千,眼瞅着一个统一的布鲁提部落联盟就将崛起于这片土地上,可是……
The relapse that „Theonia...... Theonia......”hehatesis talking overthisname, in the heartis full of the regret. Hedoes not certainly know: In the previous generationhistorical, dozensyears later Bruttiibecome a powerfulkingdom, not onlyMagna GraeciaGreekcity-staterustletremblesunderitssoldier/weaponfront, but alsoLucaniansalsodreadsthreepoints, was invadedCrotone, Thurii that and otherMagna Graeciacity-statecannot withstandweaklyto have no other choice butto invite the he/sheLuse'sbySyracusecontinuallykingAlexander, leadsover ten thousandarmies, crosses the seato go tosouthintent, attemptsto perishat one fell swoopBruttii, finallynear the Platte RiverTheonia andplace of Bruttiiallied armiesbattle, Bruttiansalmostwipes outGreekAllied armies that Alexanderleads. Henceforth, Greekcity-state of southintent can only hideafter the bigcity walllives on dishonorably, has not historically left behindanyrecordagain, until the arrival of Romeperson......
“戴奥尼亚……戴奥尼亚……”他怨恨的反复念叨着这个名字,心中充满遗憾。他当然不会知道:在前世的历史上,几十年后的布鲁提成为一个强大的王国,不但大希腊的希腊城邦在它的兵锋下簌簌发抖,而且卢卡尼亚人也畏惧三分,被锡拉库扎连番入侵而虚弱不堪的克罗托内、图里伊等大希腊城邦不得已邀请伊匹鲁斯的国王亚历山大,率领上万大军,渡海来到南意,企图一举灭亡布鲁提,结果就在普拉特河附近-戴奥尼亚与布鲁提联军会战的地方,布鲁提人几乎全歼亚历山大率领的希腊联军。从此,南意的希腊城邦只能躲在高大的城墙后苟且偷生,再也没有在历史上留下任何记载,直到罗马人的到来……Butat this time, Yasutomotakes down the Bruttiiallianceflag, bindingslowlyon the body, thenpulls out the short-sword of waist......
而此时,皮安伦取下布鲁提联盟旗帜,慢慢的裹在身上,然后抽出腰间的短剑……Commits suicideinYasutomo, Davosoccupiedthe day beforeBruttiithroughout, the thirdregiment that Hieronymusledarrived under the Pyxouscity, does not have the PyxousianKaesongsurrender that the soldiermaydefend.
就在皮安伦自杀,戴弗斯占据布鲁提全境的前一天,希罗尼穆斯所率领的第三军团抵达皮科西斯城下,已经无兵可守的皮科西斯人开城投降。ObtainsthisnewsPotentiabigleaderPuacto set firm resolvefinally, sends out the envoytoThurii, requeststo join the Theoniaunion.
得到这个消息的波腾提亚大首领普阿摩特终于下定决心,向图里伊派出使者,要求加入戴奥尼亚同盟。
A month later, MetapontumandGaragusojoined the Theoniaunion.
一个月之后,梅塔蓬图姆、加拉古索先后加入戴奥尼亚同盟。This timeTheoniacity-stateallianceoccupiessouthernItalyandLucaniaareamore than 50%lands, becomes the overlord in southintenttruly.
此时的戴奥尼亚城邦联盟占据南部意大利和卢卡尼亚地区一半以上的土地,真正成为了南意的霸主。Note: According to the inference of historical data( rather thandetermination), Bruttiansdozensyearshad made the Lucaniansdependency, finallytheyunite, founded a unifiedkingdom, is independent. Butthis timesouthintentGreececity-stateunderSyracuse the multipleinvasions of Dionysius, the strengthsignificantlyweakened, thuswas the Bruttiansinfluenceprovidedconvenientlyinstrong of southintent, if the readersread the map of thisperiod, cansee that the Bruttiansterritoryalmostoccupied the entireCalabriaarea, except forcoastaltheseGreekcity-state.
注:根据史料的推断(而不是确定),布鲁提人曾经有几十年时间做过卢卡尼亚人的附庸,最后他们团结起来,建立了一个统一的王国,独立出来。而这时的南意希腊城邦在锡拉库扎的狄奥尼修斯的多次入侵之下,实力大大削弱,从而为布鲁提人的势力在南意的壮大提供了方便,读者们如果翻看这一时期的地图,可以看到布鲁提人的领地几乎占据了整个卡拉布里亚地区,除了沿海的这些个希腊城邦。Inthisbook, Theoniaexistedto interrupt the rise of Bruttians, naturallyithas also interrupted the rise of Lucanians before, believes that in the followingchapter, itwill have suchperformance.
在本书中,戴奥尼亚的存在打断了布鲁提人的崛起,当然在之前它也打断过卢卡尼亚人的崛起,相信在后面的章节中,它还会有如此的表现。
The Mediterraneaninfluence that the nextvolumeinvolvesare more, the situationis more complex, hasmorehistorical figuresto arrive, hasgreaterwar scene, there is the wavecraftycloudJueplotand a diplomacy......, forbettercombsmymentality, Ineedto resttemporarily for day, the day after tomorrowwill entervol. 6withyouagaintogether: The doublemalemeeting, asks respectfully the anticipation!
下一卷涉及到的地中海势力更多,情况更加复杂,有更多的历史人物登场,有更加宏大的战争场面,也有更加波诡云谲的阴谋与外交……为了更好的梳理我的思路,我需要暂时休息一天,后天再与你们一起进入第六卷:双雄会,敬请期待!
To display comments and comment, click at the button