MHAG :: Volume #3

#287: The war of secure Rohnn hill ( 4 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

That Peuceti soldier called out pitifully, the body leans forward, lost steadily, is calling out in alarm the rolling down hillside. 那名普切蒂战士惨叫一声,身体前倾,失去平稳,惊叫着滚下山坡。 Cid rolls rapidly toward left, avoids the lance that punctured...... 茨皮特迅速就地往左一滚,避开了刺来的长矛…… Such situation often performs on Peucetians line of defense, forces Peucetians retreat cannot help but, naturally went to the javelin of Theonia soldier greatly to reduce. 这样的情况在普切蒂人防线上不时上演,迫使普切蒂人不由自主的后退,自然投向戴奥尼亚士兵的标枪就大大减少了。 „The seventh brigade, great!” In Leotychides behind, has the soldier to commend loudly. “第七大队,好样的!”在列奥提齐德斯身后,有士兵大声称赞。 Picks up the speed! Quick crawls upwardly!......” Takes advantage of this opportunity, in his small phalanx central platoon commander Pamanius loud urging. “加快速度!快向上爬!……”趁此机会,在他这个小方阵中央的分队长帕曼纽斯大声催促。 Flag wields the colors continuously forward. 旗标手将军旗连续向前挥动。 Leotychides and teammates saw that the peltast flaunts the prestige alone, how sweet backwardness, therefore the mutual cooperation, climbs up furiously upwardly, 30 meters was stepped on by them highly quickly in the under foot, the peltast has fallen back on the small phalanx both sides, in front of them is only left over the enemy. 列奥提齐德斯和队友们眼看着轻盾兵独自逞威,又怎甘落后,于是互相协作,奋力向上攀爬,30米的高度很快就被他们踩在脚下,轻盾兵已经退到了小方阵的两侧,他们面前只剩下敌人。 Hades!!!” The soldiers were shouting loudly alliance the name of patron god, holds up the round shield to move forward to meet somebody...... 哈迪斯!!!”士兵们高声喊着联盟守护神之名,举起圆盾迎了上去…… ........................ …………………… Teriphias and Taudeles army rushed to the position of right flank preinstall. Usually, they also need to spend the expenditure to compare with the long-term reorganization formation, can launch the attack, however in the Theonia army in the situation of engagement, they had been stimulated by this also picked up the speed. 特里菲亚斯图德普列斯的军队赶到了右翼预设的位置。通常,他们还需要花费花费较长时间的的整顿队列,才能发动进攻,但是在戴奥尼亚军队已经接战的情况下,他们受此刺激也加快了速度。 Because the front does not have the enemy, Teriphias and Taudeles as if by prior agreement mixes in the light infantry phalanx, to strengthen the entire phalanx thickness, starts to climb a mountain by the scattered in disorder lineup in a hurry. 由于前方并没有敌人,特里菲亚斯图德普列斯都不约而同的将轻步兵混入方阵中,以增强整个方阵的厚度,以较散乱的阵形匆匆开始爬山。 More than the 20 meters high gentle slopes of nobody left, can come up easily, they will attack the flank of enemy, decided that this battle wins. 空无一人的20多米高的缓坡,很容易就能上去,他们将去攻击敌人的侧翼,来决定这场会战胜利。 But when they are full of confidence and steps the hillside with ease, the summit suddenly emitted large numbers of enemies. 但当他们满怀信心、轻松踏上山坡时,山顶突然冒出了大批的敌人。 Messapi cavalry! Teriphias at heart one startled, is immediately calm: Although the Messapi cavalry is fierce, but here is not the flat land, enough region has not galloped for them, do they also dare the upfront and heavy infantry battle are inadequate?! 梅萨皮骑兵!特里菲亚斯心里一惊,随即又镇定下来:梅萨皮骑兵虽然厉害,可这里不是平地,没有足够的地域供他们驰骋,他们还敢正面与重步兵交战不成?! Heraclea Metapontum the allied armies continue upwardly. 赫拉克利亚-梅塔蓬图姆联军继续向上。 The cavalry in top of slope starts to throw the short javelin. 坡顶的骑兵开始投掷短标枪。 In Greeks lifts the shield defends, many people start to call out in alarm: Cavalry! Messapi cavalry in us behind!!” 就在希腊人举盾防御时,不少人开始惊呼:“骑兵!梅萨皮骑兵在我们身后!!” The soldiers only hear behind the cry rumble, the Messapi cavalries of brigade circled the mountain road from the distant place, started to climb up the hill the Greek soldier formation rear rank javelin throw. 士兵们只听见身后啼声隆隆,大队的梅萨皮骑兵从远处绕进了山道,开始向正在攀爬山丘的希腊士兵阵型后列投掷标枪。 By this sudden attack, suddenly Heraclea Metapontum the allied armies are somewhat chaotic. 遭此突如其来的打击,一时间赫拉克利亚-梅塔蓬图姆联军有些混乱。 In fact appears here has the Messapi cavalry incessantly, the Peuceti cavalry, 1300 rides. At this moment, the cavalries of summit start to caress the head of mount lightly, attaches the body to liking riding to whisper anything, in the eye has extremely does not abandon, is quick their expressions becomes firm and resolute. 实际上出现在这里的不止有梅萨皮骑兵,还有普切蒂骑兵,足足有1300骑。此刻,山顶的骑兵们开始轻抚着坐骑的头部,附下身子向爱骑低语着什么,眼中有万分的不舍,很快他们的表情变得坚毅。 Lycaon!!!” The Peuceti cavalry raises hand to shout loudly. 吕卡翁!!!”普切蒂骑兵举手高呼。 Lycaon!!!” The Messapi cavalry person also responds one after another. King Lycaon dares to play tricks on Greek Lord God Zeus, although was changed the wolf, but his descendant mostly thinks that he is a hero, every pre-war must shout loudly his name, to raise morale. Messapians as a result by the influence of Greece, this tradition had been abandoned gradually, now they pick up. 吕卡翁!!!”梅萨皮骑兵人也陆续做出回应。吕卡翁国王敢戏弄希腊主神宙斯,虽被变狼,但其后裔大多认为他是英雄,凡战前必高喊他的名字,以振奋士气。梅萨皮人由于受希腊化的影响,这一传统已经渐渐被遗弃,现在他们又重新拾起。 Summit cavalries both hands enclasp horse Bo, the both legs violent force clamp the barrel, several hundred warhorses start to run to the hillside by the loose formation, the speed is getting more and more fast, often has the cavalry to roll with horse pours in the place, but does not affect the speed and fighting spirit of cavalries. 山顶骑兵们双手抱紧马脖,双腿猛力一夹马腹,几百匹战马以松散的阵型开始向山坡下奔跑,速度越来越快,不时有骑兵连人带马滚倒在地,但并不影响骑兵们的速度和斗志。 Lifts...... lifts the shield defense......” Teriphias to see this situation, suddenly, the brain is also blank. “举……举盾防御……”特里菲亚斯见到这种情况,一时间,脑子也是一片空白。 In Heraclea Metapontum in the soldiers eye of allied armies, this looks like facing rows of giant stone that rolls from the mountain, powerful kinetic energy who that comes dares to keep off! In they want to dodge panic-stricken, the cavalries had run upon phalanx directly- immediately, the horse's neigh person called, horse Zheren flew, rolling of Greek soldier trim trim fell to the ground, almost did not have standing...... 赫拉克利亚-梅塔蓬图姆联军的士兵们眼里,这就像是面对一排排从山上滚下来的巨石,那呼啸而来的强大动能谁人敢挡!就在他们惊恐的想要闪避时,骑兵们已经迎头撞上了方阵-顿时,马嘶人叫,马折人飞,希腊士兵整片整片的滚倒在地,几乎没有站立者…… Greek phalanx was collapsed instantaneously. 希腊方阵瞬间即遭崩溃。 .............................. ………………………… Davos soon obtains the return of Tolmides: right flank suddenly presents large numbers of enemies to ride. 戴弗斯很快得到托尔米德的回报:右翼突然出现大批敌骑。 He feels immediately somewhat anxiously, takes the bull by the horns: Izam, leading your brigade to reinforce Teriphias and Taudeles army immediately, after the cavalry who repels the enemy , to continue to attack the flank of enemy!” 他立刻感到有些不安,当机立断:“伊扎姆,带领你的大队立刻增援特里菲亚斯图德普列斯的部队,击退敌人的骑兵后,继续攻击敌人的侧翼!” Yes!” Izam waited till the duty finally, the exciting left fist beats the right chest fiercely, after the Davos line ends the military salute, runs down the hill, arrives at the bottleneck, to shouts hand/subordinate: Brothers, kill the enemy with me!” “是!”伊扎姆终于等到了任务,兴奋的左拳猛捶右胸,向戴弗斯行完军礼后,跑下山丘,来到隘道,对手下喊道:“兄弟们,跟我去杀敌!” In the cheers, the reconnaissance group soldiers left hand takes the small 1st skin shield, the right hand holds only to the short-sword that they provide, lively hurries to toward right flank. 在欢呼声中,侦察大队士兵们左手拿着小一号的皮盾,右手持着只给他们配备的短剑,轻快的往右翼赶去。 Umakas does not understand why these Theonian so crave in participating in the fight, but was shocked by their high fighting spirits, sets firm resolve secretly: Taranto does not arrive has no recourse, as far as possible with not being very fond of fight Theonia has the conflict. 攸马卡斯不明白这些戴奥尼亚人为什么如此热衷于参加战斗,但还是被他们高昂的斗志所震撼,暗暗下定决心:塔兰图姆不到迫不得已,尽量不要跟酷爱战斗的戴奥尼亚起冲突。 Sir Davos, the Messapians cavalry is fierce, cannot stand off Greek Hoplite, let alone here is a mountainous area, you do not need to send the army to reinforce again.” Umakas cannot bear urge. 戴弗斯大人,梅萨皮人的骑兵再厉害,也敌不过希腊重步兵,何况这里又是山区,你没有必要再派部队去增援。”攸马卡斯忍不住劝道。 „The matter that we know, how is good at Messapians of cavalry possibly not knowing, but they still sent the cavalry to go, these had the issue.” Davos calm saying. “我们都知道的事情,善于骑兵的梅萨皮人又怎么可能不知道,可他们依然派了骑兵去,这其中就有问题了。”戴弗斯冷静的说道。 Umakas hear of he said rational, has some worries at heart. 攸马卡斯听他说得有理,心里有多了些担心。 Before, transmitting orders officer Tolmides will have waited for the information that after the two regiment and each brigade rear messenger of fed in uninterruptedly compiled, reported to Davos: The brigade that Amintas leads middle the Messapi heavy infantry of valley will compel to retrocede...... first and second regiments of left and right also with occupying topography Peucetians step by step slaughters gets the advantage slightly. And, two light infantry brigades after withdrawing from positive/direct fight, according to your instruction, has started to gather soldier one, then toward the left side circuitous( because right flank has Heraclea and Metapontum army conducts circuitously), to attack the flank of enemy......” 之前,传令官托尔米德已经将守候在两个军团、各个大队后方的传令兵不间断传回的信息汇总后,向戴弗斯作了汇报:“阿明塔斯带领的大队将中部谷底的梅萨皮重步兵逼得步步后退……左右两翼的第一、二军团也同占据地势的普切蒂人厮杀中稍占优势。并且,两个轻步兵大队在退出正面的战斗后,按照你的指令,已经开始合兵一处,然后往左侧迂回(因为右翼赫拉克利亚梅塔蓬图姆的军队进行迂回),以攻击敌人的侧翼……” In occupies in the situation of advantage on all fronts, Davos had realized Force ratio who enemy are few, since this has been he commands the army to battle to Magna Graecia, the military in the battle occupies for the first time superiorly, therefore he has the energy to send out the reinforcements, shuts off any possible disadvantage in the embryonic stage. 在全线都占据优势的情况下,戴弗斯已经意识到敌人的兵力比自己少,这还是他到大希腊率军作战以来,第一次在会战中兵力占优,因此他有底气派出援军,将任何可能的不利扼杀在萌芽状态。 ........................ …………………… Peuceti Wang Keli Mani has not thought that the present battlefield aspect with complete opposite, not only Messapians of guarding mountain valley low spot he conceives was compelled to retrocede with large army step by step, even his proud Peuceti warriors had the distinct geographical advantage, cannot repel the enemy. 普切蒂王克利摩尼万万没有想到现在的战场局面跟他所设想的完全相反,不但重兵驻守山谷低处的梅萨皮人被逼得步步后退,连他自豪的普切蒂勇士们占据了明显的地理优势,也没能击退敌人。 Now although in being locked in a stalemate stage, but from the situation of battle, this being locked in a stalemate is unendurable, because arranges in order Mani to fully realize that especially own soldier equips the difference, moreover oneself soldier are few, before nearly reassigned the soldier to aid left flank, is in order to is roughly equal by own array and enemy array length, to guard the flank to be attacked. When the heroics of the geographical advantage and soldier is insufficient blocks and repels the enemy, is locked in a stalemate will only help the opposite party. Now, the only good news was the cavalry routed most left flank enemy. 现在虽然处于相持阶段,但从现场战斗的情况来看,这种相持并不能持久,因为特列摩尼深知自己的战士装备差,而且自己兵少,之前险些抽调士兵援助左翼,就是为了能让自己的阵列与敌人阵列长度大致相等,以防侧翼被攻击。可当地理优势和战士的英勇不足以挡住并击退敌人时,相持只会有利于对方。现在,唯一的好消息就是骑兵击溃了最左翼的敌人。 Arranges in order Mani to hope that especially they after are scattering rapidly bursts the enemy, can assist Unit left flank to defeat the enemy face to face, thus establishes the victory of battle. 特列摩尼希望他们在迅速驱散溃敌之后,能协助左翼打败当面之敌,从而奠定会战的胜利。 At this time, arranged in order Mani to see especially from afar his mounted scout rushed to under the mountain, turned over/stood up dismount, hurriedly ran toward the mountain on, in the heart passed over gently and swiftly several points of anxiety. 这时,特列摩尼远远的看到他的侦骑赶至山下,翻身下马,急匆匆的往山上跑,心中掠过几分不安。 King, more than 1000 enemies reenforced left flank, our cavalries fall into...... fall into struggle hard!” “大王,有一千多敌人增援了左翼,我们的骑兵陷入……陷入苦战!” Actually said that struggles hard is only the tactful words, in fact being enrolled together cavalry to/clashes from the summit , the converging attack, routed Heraclea Metapontum allied armies, but in they pursue the routed troop, because the mountain road was narrow, the player and enemy in the same place, some blocking do not pass promiscuously, the speed advantage of cavalry completely loses, but the Greek soldiers lost the courage, considers only to escape, without resistance. When the Izam brigade bypasses the mountain road, came from both sides mountainside surrounding, the disaster of cavalry arrived. 其实说苦战只是委婉的话,事实上梅普混编骑兵从山顶一冲而下,前后夹击,击溃了赫拉克利亚-梅塔蓬图姆联军,但在他们追击溃兵之时,因为山道本就狭窄,敌我双方混杂在一起,就有些阻塞不通了,骑兵的速度优势完全丧失,只是希腊士兵们丧失了勇气,只顾逃跑,没有反抗而已。但是当伊扎姆的大队绕过山道,从两侧山腰包围而来,梅普骑兵的灾难就到来了。 Rides in without the saddle immediately, in slaughters same place, the rider are unable to put forth the full power and Theonian resist, but if wants to retreat immediately from the crowded path, is almost impossible. But the soldiers of mountain ridge detection brigade under the protection of skin shield, the short-sword in hand not only can puncture the person, but can also injure the horse. The Greek soldier of retreating had the aid, restored the morale gradually, starts to put into the fight...... cavalry trap deathtrap, to suffering a defeat and fleeing is not far. 骑在没有马鞍的马上,在原地厮杀,骑手们是无法使出全力与戴奥尼亚人对抗的,可要想立刻从拥挤的道路上撤退出来,又几乎不可能。而山岭侦查大队的士兵们在皮盾的保护下,手中的短剑不但可以刺人,还可以伤马。溃逃的希腊士兵有了援助,也渐渐恢复了士气,开始投入战斗……梅普骑兵自陷死地,离败亡已经不远了。 What?! How Greeks possibly also has the army not to throw the person to fight!!” Arranges in order Mani to observe closely the mounted scout especially stubbornly. This time, the city-state combat has not retained the custom of reserve forces, all strengths will press together in the battle, therefore arranges in order Mani to dare especially, in does not favor in the terrain of cavalry taking risk to use the cavalry attack obviously, now he highest victory hope pinches out like this. “什么?!希腊人怎么可能还有军队没有投人战斗!!”特列摩尼死死盯住侦骑。这个时代,城邦作战还没有保留预备队的习惯,所有的力量在会战时会一起压上,因此特列摩尼才敢在明显不利于骑兵的地形中冒险使用骑兵攻击,现在他最大的胜利希望就这样被掐灭了。 He forwarded several steps, looked into opposite summit, visibles faintly flag of golden light sparkle that towered, commander in chief who he knew the enemy there. 他向前走了几步,眺望对面的山顶,隐约可见那耸立的金光闪耀的大旗,他知道敌人的主帅就在那里。 Overawes the military genius of south intent......” to arrange in order Mani to talk over especially in a low voice, fall in the blues. “威震南意的军事天才……”特列摩尼低声念叨着,情绪低落。 King, how should we do now?” Poore sees arranges in order Mani to be distracted especially, is busy at making noise to ask. “大王,我们现在该怎么做?”普尔洛见特列摩尼神志恍惚,忙出声问道。 What to do? Retreats? Now both armies strangle to death in the same place, can easily retreat can it be that such will only make Peucetians increase the casualties, oneself belittled Theonian! This is the battle efficiency of emerging city-state alliance army is very it is said strong, if later can avoid fighting with it, avoided...... arranging in order in Mani heart to raise as far as possible to fear intent especially unexpectedly, regretted that initially should not flaunt for a while the spirit, but should choose to ambush the Taranto person, intercepting the duty of Theonia reinforcements gave Messapians...... 怎么办?撤退?如今两军绞杀在一起,又岂是能轻易撤退的,那样只会让普切蒂人增加伤亡,自己还是小觑了戴奥尼亚人啊!这支据说是新兴的城邦联盟军队的战斗力很强,以后如果能避免与它战斗,就尽量避免……特列摩尼心中竟然升起了一丝惧意,后悔当初自己不该逞一时意气,而应该选择伏击塔兰图姆人,把拦截戴奥尼亚援军的任务交给梅萨皮人…… „...... Long time, arranges in order Mani to put out a character especially. “……等。”良久,特列摩尼吐出一个字。 Poore stares, understands quickly especially those who arranged in order Mani to say after was waits for Messapians solved the Taranto person, as soon as possible catches up with the meaning of reinforcing, this wanting to pin on others, this did not arrange in order Mani's usual approach completely especially! 普尔洛一愣,很快明白特列摩尼说的是等待梅萨皮人解决了塔兰图姆人后,尽快赶来增援的意思,这就是把希望寄托在了别人身上,这完全不是特列摩尼的一贯做法呀! Thinking that in Poore heart worries about: But Messapians came by some chance late! 普尔洛的心中担忧的想:可万一梅萨皮人来晚了呢!
To display comments and comment, click at the button