MHAG :: Volume #3

#233: Post-war council conference ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The people think, shakes the head. Athens is perhaps richest, but it is unable to provide so many advantage for the citizen, as time-honored city-state, too many vested interest groups, the deep-rooted legal systems and traditional ideological concept is it is unable to achieve all these that emerging city-state alliance Theonia achieves. Freely, it takes care of the civilians in Greek city-state very much. 众人想了想,摇头。雅典或许最富有,但它无法为公民提供这么多的好处,作为一个历史悠久的城邦,太多的既得利益集团、根深蒂固的法律制度以及传统的思想观念是它无法做到新兴的城邦联盟戴奥尼亚所做到的这一切。尽管,它在希腊城邦中已经算是很照顾平民的了。 „Mediterranean powerful nation can Persia achieve these?” Plesinas also asked loudly. “地中海的强国波斯能做到这些吗？”普莱辛纳斯又大声问道。 The people shake the head directly: Persia, that is an aristocrat squeezes the civilians and Persians to squeeze other races the autocratic countries. 众人直接摇头:波斯,那是一个贵族压榨平民、波斯人压榨其他种族的独裁国家。 „Then Theonia is Elysium in Greek city-state! I believe that Greeks after knowing our citizens right that enjoys, certainly more positive flooding into Theonia!” Plesinas affirmative saying. “那么戴奥尼亚就是希腊城邦中的爱丽舍乐园！我相信,希腊人在知道我们公民的所享受到的权利后,一定会更加积极的涌入戴奥尼亚！”普莱辛纳斯肯定的说道。 „The guess of Plesinas should right. Before the Crotone war, Thurii harbor freemen continuously after growth......, but the war, we kept the promise, even preparing the citizen also assigned the land, certainly will have many immigrations to flood into Theonia. We must prepare for placing their.” Kunogelata continued, conducts reminder in advance to everyone. “普莱辛纳斯的猜测应该没错。在与克罗托内战争之前,图里伊港口的自由民人数就一直在增长……而战争之后,我们兑现了诺言,甚至给预备公民也分配了土地,一定会有更多的移民涌入戴奥尼亚。我们要做好安置他们的准备。”库诺戈拉塔接过话头,对大家进行预先的提醒。 The people listened, both happy and some worries. 众人听了,既高兴又有些担心。 „Now, please let me be the Theonia citizen increases a right again.” Davos then said: „I noticed a moment ago, everyone when hearing Kunogelata said that ‚will have more immigrants to arrive at Theonia’, appears somewhat worried. What worries about? What I am more is worried that the Theonia alliance is hard to keep the good city order! Worried that so many immigrations enter, moreover mostly is the civilians, not educated, after they become the Theonia citizen, the overall qualities of our citizen will drop! Will drop suddenly!-” “现在,请让我再为戴奥尼亚公民增加一条权利。”戴弗斯接着说道:“我刚才注意到,大家在听到库诺戈拉塔说‘会有更多的移民来到戴奥利亚’时,都显得有些担忧。担忧什么？我想更多的是担忧戴奥尼亚联盟难以维持良好的城市秩序！担忧这么多的移民进入,而且大多都是平民,没有受过教育,等他们都成为戴奥尼亚公民后,我们公民的整体素质会下降！会急剧下降！-” „Sir Davos said right!” Thurii Yuan nag Western Cousse getting up loud accusation says immediately: „Now Thurii has such sign, particularly in the harbor, these uses various voices the new immigration rudes in speech, not to educate, often curses at people, fights and fights, heard that a harbor patrol leader day must process dozens conflicts. Is this, Kunogelata?” “戴弗斯大人说的没错！”图里伊元老马西萨库斯立刻起来大声指责道:“现在图里伊已经有这样的兆头,尤其是在港口,那些操着各种口音的新移民言语粗鲁、没有教养,动不动就骂人、打架、斗殴,听说港口巡逻队一天就要处理几十次冲突。是不是这样,库诺戈拉塔？” Kunogelata shakes the head, earnest investigation correct path: „Without is so serious, the freeman wants to become the alliance citizen smoothly, does not dare to break the law, according to statistical one day of most not over five, before the patrol leader rushes, mostly solved.” 库诺戈拉塔摇头,认真的纠正道:“没有那么严重,自由民想要顺利成为联盟公民,可不敢违法乱纪,据统计一天最多不超过五起,而且在巡逻队赶到前,大多都自行解决了。” horse Western Cousse has a joke backfire, mumbles was saying: „A day three rise from all directions the conflict, many......” 马西萨库斯自讨没趣,嘟囔着说道:“一天三四起冲突,也不少了……” Pollux looks to horse Western Cousse, the vision twinkle. 波吕克西斯看向马西萨库斯,目光闪烁。 Davos said with a smile: „Because has these problems, therefore my next proposal is- establishes a school in Thurii, all Theonia citizens after payment not many expenses, can make their children be literate, keep a promise and paint pictures to the school learn/study, music and sporting event......” 戴弗斯笑道:“正因为存在这些问题,所以我的下一个提案是-在图里伊成立一所学校,所有戴奥尼亚公民在缴纳不多的费用后,就能让他们的孩子到学校学习识字、算数、画画、音乐、运动竞技……” School?! The people are pondering over this another novel words and expressions. At this time, the Athens academy has not established, the Greeks educated way mainly depended upon the rich aristocrat and rich person hires the private tutor, to purchase the learned slave to educate own child, or the renowned scholar set up the private school, to gather not the poor school expense and recruitment disciple, but was built a school by the city-state investment, collectively child who educated the citizen, this was hears something never heard of before! But the senior statesmen are interested very much, most people thought that this truly helps solve the Theonia citizen cultural level somewhat low problem, therefore they get up to ask in abundance. 学校？！众人琢磨着这又一个新颖的词语。这个时候,雅典学园还未建立,希腊人受教育的方式主要还是依靠有钱的贵族和富人聘请私人教师、购买有学问的奴隶来教育自己的孩子,或者著名的学者开办私塾、收取不菲的学费、招收弟子,而由城邦出资建一所学校,集体教育公民的孩子,这还是闻所未闻！但元老们都很感兴趣,多数人觉得这确实有助于解决戴奥尼亚公民文化素质偏低的问题,于是他们纷纷起来发问。 Regarding the school, Davos is familiar, previous generation the actual situation of experience union this life, his with ease freely reply their issues. 对于学校,戴弗斯再熟悉不过,前世的经验结合今世的实际情况,他轻松自如的回答他们的问题。 For example Amintas proposed: „What to do does citizen also want to enter the school to study?” 比如阿明塔斯提出:“公民也想进学校学习怎么办？” The reply of Davos is: „Specially establishes a class that in the school educates the adult, its curriculum and educational mode and baby are different, facilitate eliminate the illiterate person rapidly.” 戴弗斯的回答是:“在学校专门成立一个教育成人的班级,其课程与教育方式与幼儿不同,方便迅速扫除文盲。” For example Kunogelata issue: „Children age is different, the education level of receiving is also different, how to let them to be profited and promoted in the school?” 比如库诺戈拉塔的问题:“孩子们年龄不同,原先所受的教育程度也不同,如何让他们在学校里都能受益并得到提升？” The reply of Davos is: „Sets up the education of primary, intermediate and high-level three rank, anything has not studied the child enters the elementary class, starts the learned to be literate, keep a promise and reads the article...... regarding to be literate and have the child of certain promise foundation to enter the intermediate class, will study how word usage creating sentences, to write an article and complex operation...... the advanced class is mainly grasp the writing the rhetoric, speech and argument, to calculate a multitude of numerous and diverse data...... this to train attorney, accountant, intermediate official and other alliance highly qualified personnel prepares......” 戴弗斯的回答是:“设立初级、中级、高级三个级别的教育,什么都没有学过的孩子进入初级班,开始学会认字、算数、读文章……对于已经识字、有一定算数基础的孩子进入中级班,学习如何用词造句、写文章、会复杂的运算……高级班主要是掌握文字的修辞、演讲、论辩、会计算大量繁杂的数据……这就是为培养律师、会计、中级官员等联盟高级人才做准备……” ......... ……… The senior statesmen expressed satisfaction with the Davos detailed explanation, even rarely commended that in the presence of everyone others' Kunogelata also exclaimed in surprise: „Sir archon , I really thinks now you obtained various God care, otherwise is impossible to propose that so many excellent ideas, meanwhile have the complete action program!” 元老们对戴弗斯详细的解答表示满意,甚至很少当众称赞别人的库诺戈拉塔也不禁惊叹:“执政官大人,我现在是真的认为你得到了诸神的眷顾,否则不可能提出这么多绝妙的想法,同时还有完整的实施计划！” The Kunogelata words are echoed by senior statesmen. 库诺戈拉塔的话得到元老们的认同。 Davos smiles , to continue saying: „I proposed that holds the post of this by Ansitanos the head in school.” 戴弗斯笑了笑,继续说道:“我提议由安西塔诺斯来担任这所学校的负责人。” „Agreement!” The senior statesmen expressed the support. Knowledge in council profoundest without doubt was once is Ansitanos of Herodotus disciple, naturally also some people think: In the hearsay once was the illiterate person, obtained the Hades god to open, but always displayed mysterious Davos, its knowledge made people be hard to estimate. “同意！”元老们纷纷表示赞同。在元老院里学识最渊博的无疑是曾为希罗多德弟子的安西塔诺斯,当然也有人认为:传闻中曾是文盲、却得到冥王的神启而一向表现神秘的戴弗斯,其学识让人难以估测。 „? I......” sit after beyond the back row and patrolling day Ansitanos was awakened, quickly shakes the head the rejection: „I am not good, I do not have the time! Athenians Thucydides «Peloponnesian War History» has completed, it is said greatly by the high praise of Athenians, but my «Magna Graecia History» hasn't taken up the pen?!” “啊？我……”坐在后排、神游天外的安西塔诺斯被惊醒后,急忙摇头拒绝:“我不行,我没有时间！雅典人修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》已经完成,据说大受雅典人的好评,而我的《大希腊史》还没有动笔呢？！” Under senior statesman's requests repeatedly, even Davos and everyone makes the commitment: All senior statesmen will go for his creation contribution material with every effort, he wants to interview somebody, will coordinate with every effort...... 在众元老的一再请求下,甚至戴弗斯和大家作出承诺:所有的元老都会尽力去为他的创作贡献资料,他想要采访某人,也都会尽力配合…… Ansitanos then accepts reluctantly, but he starts to complain immediately: „Sir, was not I did not want the operate school a moment ago, you must know that the Theonia alliance only calculated the Thurii city, the child of Theonia citizen has over a thousand people! But Sir archon you said a moment ago must make them learn/study the Greek writing and arithmetic , to paint pictures, music wait/etc, how many teachers can this need?! The Theonia alliance cannot discover so many teachers to teach the children!” 安西塔诺斯这才勉强接受,不过他立刻就开始诉苦:“诸位大人,不是我刚才不愿意管理学校,你们要知道戴奥尼亚联盟就只算图里伊城,戴奥尼亚公民的孩子就有上千人！而执政官大人你刚才所说要让他们学习希腊文字、算术、还有画画、音乐等等,这得需要多少老师？！戴奥尼亚联盟根本找不出这么多老师来教授孩子们！” After his saying, the people also realize that immediately this truly is an issue. But Davos has considered obviously, his unhurriedly saying: „The teachers of Theonia alliance are insufficient, but other city-state have. Our urgently needed fleeing vanilla, we can drastically reduce the tariff for it specially, to drive the Cyrenaica merchant its massively imports the Thurii harbor to sell. We lack the teacher, then can also certainly formulate a preferential bill for them, outside the outstanding scholars in nation by urge arrived at Theonia...... you to say positively right?” 经他这一说,众人也立刻意识到这确实是个问题。但戴弗斯显然早就考虑过,他不慌不忙的说道:“戴奥尼亚联盟的老师不够,可其他城邦有啊。我们急需窜叶松香草,我们可以专门为它大幅降低关税,以激励昔兰尼加商人将它大量的运进图里伊港口来销售。我们缺少老师,那么当然也可以为他们制定一条优惠的法案,以促使外邦的优秀学者积极的来到戴奥尼亚……你们说对吗？” The senior statesmen looking pensive, Ansitanos urgently asked: „What bill?” 元老们若有所思,安西塔诺斯急问:“什么样的法案？” „My proposition is...... any foreigner who comes Theonia to be engaged in the teacher occupation, even if a slave, obtains the Theonia civil rights immediately! But the premise is, they must first inspect through our council specialized agency, determined that they have the ability that is the teacher...... un...... this inspection can you take the lead in being responsible for by Ansitanos. However they had the civil rights, becomes the teacher in alliance school, they must the life devote to Professor Yu's child knowledge, if the midway changes professions, then the civil rights are cancelled immediately, and deports! Moreover, the alliance civil rights are only applicable to teacher, his children can not inherit, only if they are also engaged in the occupation of teacher......” “我的提议是……凡是来戴奥尼亚从事教师职业的外邦人,哪怕是奴隶,将立刻获得戴奥尼亚公民权！但前提是,他们首先要通过我们元老院专门机构考核,确定他们具备担任教师的能力……嗯……这个考核可以由安西塔诺斯你带头负责。但是他们拥有了公民权,成为了联盟学校的老师,他们就必须一生都致力于教授孩子们知识,如果中途转行,那么公民权将被立刻取消,并且驱逐出境！另外,联盟公民权只适用于教师本人,其儿女不得继承,除非他们也从事教师的职业……” The people were touched by the Davos proposal. 众人被戴弗斯的提案所打动。 From the beginning to Ansitanos at this moment actually somewhat excited saying that being the school manager does not care about: „Before, Plesinas and Sir Kunogelata think that Greeks envies the Theonia citizen, wants to become the Theonia citizen, then I think that Theonia will lack the situation of teacher to change quickly!...... I remember before , the alliance bill gives the doctor to formulate specially, now formulates for the teacher helped their proposals. Sir, doctor and teacher two big sacred occupations besides god priest, a body of cure person, a thought that enhances the person, I thanked the foresight of Sir archon ! Also wants to have your support! Theonia council fully displayed the respect to the knowledge! It will cause our alliance not only will prosper, in the military powerful, to will certainly be magnificent in the culture in the trade! The Theonia alliance will become a great city-state alliance!!” 一开始对担任学校管理者并不在意的安西塔诺斯此刻却有些激动的说道:“既然之前,普莱辛纳斯和库诺戈拉塔大人认为希腊人都羡慕戴奥尼亚公民,想要成为戴奥尼亚公民,那么我想戴奥尼亚缺少教师的情况很快就会改变！……我记得之前就有一条联盟法案是专门给医生制定的,现在又为教师制定了有利于他们的提案。诸位大人,医生和教师是除了神祗的祭司外两大神圣的职业,一个治愈人的身体,一个提高人的思想,我感谢执政官大人的远见！也希望得到你们的支持！戴奥尼亚元老院充分表现出了对知识的尊重！它将使我们的联盟不但会在贸易上繁荣、军事上强大、在文化上也必将辉煌！戴奥尼亚联盟将成为一个伟大的城邦联盟！！” .............................. ………………………… The conference is held dusk, but also two said that some proposals must say, the senior statesmen have to let in the guard point the candle , to continue. 会议进行到黄昏,还有两人表示有提案要说,元老们不得不让卫兵点上蜡烛,继续进行。 The first getting up spokesman is Scambras, he first is saying of apology: „Very sorry, delayed everyone to go home to eat the time of dinner. I consulted Sir Davos, Kapus, Hieronymus a moment ago in detail they, I understood that has a very big swamp in the Krimisa city north surface, especially the rainwater in the spring is in flood, the swamp also expands outward, affects the traffic, but also occupies the farmland...... I to think that we can invest massive labor forces to level the swamp, Sungai Eli builds up the dike to Rackow, this guaranteed the security of territory, prevents occurrence of epidemic disease, moreover can increase big fertile lands again!......” 第一个起来发言者是斯康姆布拉斯,他先是歉意的说道:“很抱歉,耽搁了大家回家吃晚饭的时间。我刚才详细咨询了戴弗斯大人、卡普斯、希罗尼穆斯他们,我了解到在克里米萨城北面有一个很大的沼泽,尤其在春季的时候雨水泛滥,沼泽还向外扩张,影响道路交通,还侵占农田……我就在想我们能不能投入大量的劳力将沼泽填平,给拉科埃利河建起堤坝,这样既保证了领地的安全,防止疫病的发生,而且还能再增加一大片肥沃的土地！……” „You were just elected as the Krimisa chief executive, but also without taking office, starts to carry out you management to Krimisa!” Plaute Routh teased with a smile. “你老人家刚当选克里米萨的行政长官,还没有上任,就开始执行你对克里米萨的管理啦！”普罗特西劳斯笑着打趣道。 „What's wrong? Does your boy have the opinion?!” Scar Mbu Russ is looking at the junior of growing up to foam with rage to Amendolara this him since childhood. “怎么？你小子有意见？！”斯卡姆布拉斯对着阿门多拉腊这个他从小看着长大的小辈吹胡子瞪眼。
To display comments and comment, click at the button