MHAG :: Volume #2

#185: The arrival of Sparta person

LNMTL needs user funding to survive Read More

This saying, the people feel somewhat depressed. 这话一出,众人都感到有些郁闷。 „This is the arrangement of destiny goddess, who asked us not to follow Davos to walk initially!” Saying that Tolmides sighed: „Davos worthily is god family, merely a half year sets the record of such big enterprise, we follow he is not late now!” “这是命运女神的安排,谁叫我们当初没有跟着戴弗斯走呢！”托尔米德感叹的说道:“戴弗斯不愧是神眷者,仅仅半年就创下这么大的事业,我们现在跟着他还不算晚！” Is listening to the Tolmides words, has marched into the old age Xanticles to look up to the silent starry sky, well ups sadly: „I do not know that what you are felt? I am old, had been weary have wandered around, to keep slaughtering, pass today to fear that will not have the tomorrow's life, here settled down very well also......” 听着托尔米德的话,已经步入老年的赞提帕里斯仰望着寂静的星空,一股感伤涌上心头:“我不知道你们是什么感觉？我是老了,已经厌倦了四处流浪、不停厮杀,过了今天就怕没有明天的生活,在这里定居下来也挺好的……” This saying said, the people somewhat are silent. 这话说完,众人都有些沉默。 „Good, everyone first do not consider that the future matter, first thinks following time how smooth receives other companions, and does not make them cause trouble, otherwise we will have the trouble!” Reminder everyone who Timasion worries about. “好啦,各位先不要考虑将来的事,先想想接下来的时间如何顺利的接到其他同伴,并且不让他们闹事,否则我们会有麻烦！”提马宋担忧的提醒大家。 ........................... ……………………… Worry of Timasion obtained fulfilling next morning. 提马宋的担忧在第二天清晨就得到了应验。 Timasion they have not rushed to the harbor, knew that more than ten outcomers snatch the thing in the market, but also with catching up the administrators clash, offends somebody, catches up with( the entire 50 people until the market patrol leader completely, a division) arrests them. Timasion hurries to looks, is really their mercenaries, finally invited Agasias, lost money and makes the guarantee, the committing a crime mercenary was also punished one month of service, this matter was settles. 提马宋他们还没有赶到港口,就得知有十几个外来者在市场抢东西,还跟赶来的管理人员发生冲突,伤了人,直到市场巡逻队全部赶来(整整五十人,一个分队)才将他们抓捕。提马宋赶去一看,果然是他们的雇佣兵,最后请来阿加西亚,又赔钱、又做保证,犯事雇佣兵还被罚一个月的劳役,这事儿才算了结。 Timasion they to prevent to present such matter again, rented the house to squat in the harbor simply. 提马宋他们为防止再出现这样的事情,干脆在港口租了房子蹲守。 Even so, every day the conflict dispute of starts to increase, many are related with the mercenary who these catch up with, even there is a senior statesman to propose in the conference expelled the alliance, to make the alliance resume the peaceful suggestion these mercenaries, finally the oppositions miscarried in the Agasias, Antonios, Kapus and other people of , but also made Davos feel a pressure. 即便如此,每一天发生的冲突纠纷开始增多,多数都与这些赶来的雇佣兵有关,甚至有元老在会议上提出了将这些雇佣兵逐出联盟、让联盟恢复安宁的建议,最终在阿加西亚、安东尼奥斯、卡普斯等一干人的反对下流产,但是也让戴弗斯感到了一点压力。 The time passes fast, by the end of November, Arney Luse's shipyard completed, Davos and other senior statesman appearances congratulate, and issued the order to the shipyard: Three triremes. 时间过得飞快,到了十一月末,恩阿尼卢斯的造船厂建成,戴弗斯等元老到场祝贺,并向船厂开出了订单:三艘三层桨战船。 Establishes the Theonia fleet incident to be put on the agenda by council as soon as possible, the conservation union more and more prosperous harbor and seaborne commerce, meanwhile must change the Theonia alliance not to have the fleet, even also less than the awkward fact of its two allied country. 尽快建立戴奥尼亚舰队一事已经被元老院提上议事日程,以保护联盟越来越繁荣的港口和海上贸易,同时还要改变戴奥尼亚联盟没有舰队、甚至还不及它的两个盟邦的尴尬事实。 By early December, the Thurii council discussing official business meeting hall was completed, finally makes the senior statesmen have the important meeting only to run, not keep secret and also consumes toward Amendolara the energy , the sad history of cheap cart drivers to come to the end in vain. 到了十二月初,图里伊元老院议事大会堂竣工,终于让元老们一有重要会议只能往阿门多拉腊跑、既不保密、也耗精力、还白白便宜车夫们的悲催历史告一段落。 Meanwhile, Thurii Roscianum the main road only remains the bridge on Crati river still beyond the construction, land partially to complete. But the Thurii athletics square soon is also completed. 同时,图里伊-卡斯特隆大道只剩克拉蒂河上的桥梁还在施工外、陆地部分已经全部建成。而图里伊竞技广场也快要落成。 When each work site spreads the good news in abundance, on a ship's sail embroiders in a big way „” the small-scale freighter of symbol entered Magna Graecia Taranto bay, the ships of communication saw this indication, avoided for it on own initiative give away the route. 在各个工地都纷纷传来喜讯之时,一艘船帆上绣有大大的“”符号的小型货船进入了大希腊塔兰托海湾,来往的船只看到这个标示,都主动避开为它让出航道。 Pharacidas, this just passed the 30 year-old Sparta general to think is natural, he instructs the helmsman: Goes toward the Thurii harbor directly, does not do any gives way to traffic. 菲比达斯,这位刚过而立之年的斯巴达将领认为是理所应当,他指示舵手:径直朝图里伊港口行驶,不做任何避让。 In west Mediterranean, Sparta and Syracuse have to do most, therefore has some understanding of Sicily. But to Magna Graecia, most Sparta people is almost nothing understood, except for sees the player from Magna Graecia city-state at the games, other aspects have no contact, the true Sparta citizen cannot do business, does not have the trade with Magna Graecia city-state......, therefore, Pharacidas after entering this sea area, has the interest is sizing up the surrounding all. 在西地中海,斯巴达与锡拉库扎打交道最多,因此对西西里有一些了解。而对大希腊,大部分斯巴达人几乎是没有什么了解,除了在运动会上看到来自大希腊城邦的选手,其他方面也没有什么接触,真正的斯巴达公民又不能经商,与大希腊的城邦也没有贸易往来……因此,菲比达斯在进入这一片海域之后,就颇有兴致的打量着周围的一切。 After looking into a Thurii harbor, he said to accompanying Dollot Bussy: „Here merchant ship are really many, I looked that is similar to Corinth.” 在眺望了一阵图里伊的港口之后,他对身边的随从多罗比西斯说道:“这里的商船还真不少,我看跟科林斯差不多。” In Dollot Bussy shields a native of Axi. In shielding a native of Axi similarly is also Russey dream person, only the right and wrong Sparta citizen, they mostly lives in Brother Narnia border, has the personal freedom, has the right to handle the local business, however does not have the political rights in Sparta city-state, before they were engaged in the business that the Sparta citizen cannot be engaged in mainly, now because of the war, Sparta citizens reduces all the year round , in start makes these shield a native of Axi to join the army. Before because just , the occupation that is engaged is different, in Dollot Bussy personality has the Sparta person very rare liveliness, he is looking at the ships communication such as the Crati river mouth of shuttle, asked back intentionally: „Corinth the harbor bad trade, may not have here liveliness now. Pharacidas, you should ask me, ‚and Athens compared with how?’” 多罗比西斯是庇里阿西人。庇里阿西人同样也是拉西第梦人,只是非斯巴达公民,他们大多生活在拉哥尼亚边境,有人身自由,有权处理地方性事务,但是在斯巴达城邦中没有政治权利,以前他们主要从事斯巴达公民所不能从事的商贸,现在因为长年战争,斯巴达公民人数减少,也开始让这些庇里阿西人加入军队。正因为以前从事的职业不同,多罗比西斯性格中具备斯巴达人很少有的活跃,他望着船只来往如梭的克拉蒂河口,故意反问道:“科林斯现在港口贸易萧条,可没有这里热闹。菲比达斯,你应该问我,‘和雅典比如何？’” One speaking of Athens, the face of Pharacidas sinks. Athens defeated, Laishan virtue establishes „30 people of parliaments” in Athens, attempts to control the Athens political situation, although some Athenians get up the resistance, if Sparta fully supports this puppet parliament, resistance Athenians is unpromising, however the king guarantees Sonne Lancet and Diao Pettis is the elders of head and Laishan virtue disagreement/not with, not only deprived the military command power of Laishan virtue, but also promotes the elder powwow and Athens Democratic Party negotiates peace. Finally the Athens Democratic Party overthrew 30 people of parliaments, builds the new democratic state power . Moreover the policy of deeply grieved taught Athens implementation became compares was more flexible before, on the one hand flattered Sparta as far as possible, on the other hand is actually exhausting various methods to restore the post-war trade and agriculture...... then passed for several years, the Athens trade started the prosperity. 一说到雅典,菲比达斯的脸就沉下来。原本雅典战败,莱山德在雅典成立“三十人议会”,企图操控雅典政局,虽有一些雅典人起来反抗,如果斯巴达全力支持这个傀儡议会,反抗的雅典人根本不成气候,然而国王保桑尼阿斯与狄奥佩提斯为首的长老们与莱山德不和,不但剥夺了莱山德的军事指挥权,还推动长老议事会与雅典民主派议和。最终雅典民主派推翻了三十人议会,建立新的民主政权,而且受过惨痛教训的雅典实施的政策变得比以前更加灵活,一方面尽量讨好斯巴达,另一方面却在用尽各种方法恢复战后的贸易和农业……这才过去了几年,雅典的贸易重新开始繁荣。 Pharacidas snort/hum, no longer spoke. 菲比达斯哼了一声,不再说话。 At this time, Theonia patrol boat approach. 这时,戴奥尼亚巡逻船迎上来。 Pharacidas said loudly: „I am the Sparta envoy, must see archon of your alliance!” 菲比达斯大声说道:“我是斯巴达的使者,要见你们联盟的执政官！” The patrol boat does not dare to neglect, immediately goes back rapidly the Thurii city. 巡逻船不敢怠慢,立刻迅速驶回图里伊城。 The diplomatic important matter like Sparta visit is council processes certainly. The council more than 50 senior statesmen are impossible daily in the discussing official business buddhist monk taking his turn on duty, because is not every day has the important matter that the need council senior statesman collective meets to handle to happen . Moreover the senior statesmen have much have the public service in the body, therefore Davos adopts the shift system, namely every five senior statesmen in a conference hall value Tiangang, take turns next day another five. 像斯巴达来访这样的外交大事当然是元老院来处理。元老院50多名元老又不可能天天在议事堂守着,因为不是每天都有需要元老院元老集体开会处理的大事发生,而且元老们有不少都有公职在身,所以戴弗斯采取轮值制度,即每五名元老在议事堂值一天岗,第二天轮换另五名。 In patrol boat hasty when the news passes to the conference hall, Davos in own garden obtains the Aristias urgent report. 就在巡逻船急冲冲的将消息传到议事堂时,戴弗斯已经在自家庭院里得到了阿里司提拉斯的急报。 The Sparta envoy comes visiting! Davos frowns, immediately thinks of Sparta possibly for Timasion they. 斯巴达使者来访！戴弗斯皱起眉头,立刻想到斯巴达可能是为提马宋他们而来。 Quick, the patrol boat returns to the estuary, hints the Sparta warship to follow it to lead the way. 很快,巡逻船返回入海口,示意斯巴达的战船跟随它前行。 Before coming, Pharacidas did not know about Thurii, he does not know unexpectedly the Thurii city and harbor in the same place, this point somewhat do not resemble with Athens but actually, but not connects the harbor and city with the city wall, therefore in the event of the war, the harbor is very easy to be seized, Pharacidas regards the present all with the military vision. 来之前,菲比达斯对图里伊并不了解,他竟不知道图里伊城与港口并不在一起,这一点跟雅典倒有些相像,不过没有用城墙将港口和城市连接起来,因此一旦发生战争,港口很容易被占领,菲比达斯以军事的眼光来看待眼前的一切。 „Athens may not have such a river, moreover you looked that this topography is very smooth, the soil should be very fertile, the agriculture of Thurii should be very good!” Accompanies Dollot Bussy to observe with the vision of economy. “雅典可没有这样一条大河,而且你看这地势很平坦,土壤应该很肥沃,图里伊的农业应该很不错！”随从多罗比西斯则是用经济的眼光来观察。 After navigating several li (0.5 km), Pharacidas saw Thurii as well as stretches across Crati river, to be hanging the iron chain in midair in the towers over a city gate of both banks. Pharacidas knows: Once there is the fleet breakthrough estuary and a new moon river of foreign enemy on, this will block the river iron chain to put down, blocks the warship to enter the route in city. 航行了几里后,菲比达斯看到了图里伊在两岸的城楼以及横跨克拉蒂河、悬挂在半空中的铁链。菲比达斯知道:一旦有外敌的舰队突破入海口、朔河而上时,这条拦河铁链就会放下,封锁战船进入城市的航道。 The patrol boat enters the north bank wharf finally. 巡逻船最后进入北岸的码头。 Pharacidas discovered that the wharf and trestle, the ashore house is neat one new, only has the most nearby wharf burned black unable to withstand, therefore Dollot Bussy asked the patrol boat captain curiously. 菲比达斯发现无论是码头、栈桥、还是岸上房屋都是整洁一新,唯有最边上的码头焦黑不堪,于是多罗比西斯好奇的问巡逻船船长。 „That is our archon Sir Davos lets retain, each place of city has including the temple, he must let each citizen where, regardless of arrives at to be able the seeing this ruins, frequently reminds us, this city once the invaded country burnt down, we must keep firmly in mind that this huge shame, do not make Thurii be insulted again, only then can restore its past honor with the victory! In several days before, we have repaired ruins, because we obtained Nerulum!” “那是我们的执政官戴弗斯大人让保留的,城市的各个地方包括神庙都有,他要让我们每一位公民无论走到哪里都能看到这些废墟,时时刻刻提醒我们自己,这座城市曾被侵略者焚毁,我们必须牢记这个巨大的耻辱,不要让图里伊再受欺辱,只有用胜利才能恢复它往日的荣光！就在前几天,我们已经修覆了一处废墟,因为我们获得了尼乌图姆！” Looks at the captain facial expression grave and proud appearance, in the Pharacidas surface thinks otherwise, the innermost feelings were actually touched. 看着船长神情庄重而自豪的样子,菲比达斯表面上不以为然,内心却受到触动。 At this time, one team of guards walked. 这时,一队卫兵走来。 Pharacidas is observing their mental outlook and every action and every movement, as can be seen: This is one team, has the soldier of very strong discipline restraint after the good training, and definitely has the rich actual combat experience. To be honest, besides the Sparta citizen, he also never in other city-state see the patrol leader also to maintain the good formation in oneself city and can put into the fight momentarily the condition, he somewhat is truly surprised. 菲比达斯观察着他们的精神面貌和一举一动,可以看出:这是一队经过良好训练、具有很强纪律约束的士兵,并且肯定有丰富的实战经验。说实话,除了斯巴达公民,他还从未在其他城邦见过巡逻队在自己城内还能保持良好的队形和随时都能投入战斗的状态,他确实有些吃惊。 The captain and patrol leader team leader Olivos made the connection, harnesses the ship to go far away. 船长和巡逻队队长奥利弗斯做了交接,驾船远去。 „Your soldier must keep on the ship, please go the council conference hall with me together!” Olivos serious said to Pharacidas: „Alliance has the stipulation, in the city does not allow the foreign land soldier to enter!” “你的士兵必须留在船上,请你跟我一起去元老院议事堂！”奥利弗斯严肃的对菲比达斯说道:“联盟有规定,城区内不允许异邦士兵进入！” „They are the Sparta soldiers! They can come and go out any Greek city-state freely!” The Pharacidas righteous loudness said. Although said somewhat exaggeratingly, but the Sparta person really has this privilege in eastern Mediterranean many Greek city-state, therefore many city-state feel discontented. “他们是斯巴达战士！他们可以自由出入任何希腊城邦！”菲比达斯理直气壮的大声说道。虽然说得有些夸张,但是斯巴达人在东地中海的很多希腊城邦确实有这个特权,所以不少城邦对此心怀不满。 Olivos looked at his one eyes, thought otherwise saying: „I know that who you are, no matter how I you do in other city-state, so long as sets foot on the land of Theonia city-state alliance, must observe our laws!” 奥利弗斯看了他一眼,不以为然的说道:“我知道你们是谁,我不管你们在其他城邦怎么做,但只要踏上戴奥尼亚城邦联盟的土地,就得遵守我们的法律！” Pharacidas is exceptionally angry, but patrol team leader Olivos does not yield mutually, „you observe the alliance to stipulate either, either you withdraw from alliance territory” firm facial expression. 菲比达斯异常恼怒,但巡逻队长奥利弗斯毫不相让,一副“要么你遵守联盟规定,要么你退出联盟领地”的坚定神情。 Finally, Dollot Bussy makes the compromise, making these Sparta soldiers change the casual attire, was allowed to pass through. 最终,多罗比西斯作出妥协,让这几个斯巴达战士换上便装,才被允许通行。 Pharacidas is suppressing a lot of air/Qi, enters the Thurii city. Before coming, he heard Thurii several months ago had been burnt down by Crotonians, but in the city almost could not have looked: The street is straight, brand-new courtyard gaps are ordered, the roof obvious fresh flower blooms everywhere. Looked toward the distant place, but may also see two long high structure Yinshui Qiao from river bank two huge just like the wheel the installment place that non-stop rotating to extend to the thing two city centers, through the water tank of standing tall and erect, the river water was introduced several basin that has the child in playing, basin inside has the fountain and statue, may draw water and rest in this for the people. But the water continues through the basin below several directions bleeder holes, before near street the drainage winds through the dwelling of everyone people, washes away the trash and dust, making the entire city clean, moreover there is moistening of water, entire city vital vigor. 菲比达斯憋着一肚子气,进入图里伊城区。在来之前,他就听说图里伊几个月前被克罗托内人焚毁过,但城区内几乎已经看不出来:街道平直宽阔,一栋栋崭新的院子间隔有序,屋顶处处可见鲜花绽放。往远处看,还可看到有两座长长的高架引水桥从河岸两座巨大的犹如车轮般不停转动的装置处一直延伸到到东西两个城区中心,通过高耸的水塔,河水被引入几座有孩子在嬉戏的水池,水池里面有喷泉和雕像,可供民众在此汲水和歇息。而水继续通过水池下方几个方向的泄水孔,沿着街道边的水沟流过千家万户民众的宅院前,冲走垃圾和尘土,使得整座城市干净整洁,而且有了水的滋润,整座城市充满生机活力。
To display comments and comment, click at the button