MHAG :: Volume #13

#1295: Cypriot big naval battle ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The sailors withdraw the wooden oar rapidly inward, but the warship also well-trained promptness of opposite party removes the oar similarly, two warships almost brushed past, even the Cypriot sailors by the narrow and small hatchway can the sailor of clear seeing enemy ship, their facial expression is indifferent and self-confident, even many people have the happy expression that is ridiculing. 水手们迅速向内撤回木桨,而对方的战船同样也训练有素的及时撤桨,两艘战船几乎是擦肩而过,甚至塞浦路斯水手们透过狭小的舱口能够清晰的看到敌船的水手,他们神情冷漠而自信,甚至不少人还带着一丝嘲弄的笑意。 Must die to being imminent, has something happily!...... In the Cypriot sailors heart not indignation is thinking. 就要死到临头了,有什么可得意的！……塞浦路斯水手们心中不忿地想着。 „Bang!” A deafening sound, 12 meters hanging bridge pounded, sews in the deck of Cypriot warship, the Cypriot warship that first to/clashes suddenly were many a serious big burden, quick on static, 40 Theonia fleet infantries through the hanging bridge, kill fast to the enemy ship. “砰！”的一声震响,12米长的吊桥砸了下来,钉在塞浦路斯战船的甲板上,前冲的塞浦路斯战船骤然多了一个沉重的大包袱,很快就静止下来,四十名戴奥尼亚舰队步兵快速通过吊桥,杀向敌船。 But at this moment, in the double garrison lineup another parallel Cypriot warship actually has turned slightly curved, has flushed toward the ship body of crow warship is unable to move. 而就在这时,双纵队阵形中另一艘并行的塞浦路斯战船却已经拐了一个小弯,朝着已经无法移动的乌鸦战船的舰身冲来。 The facial expression is still calm facing the Theonia sailors of this dangerous situation, under captain's direction, facing in a flash to dashing, they take the fixed hanging bridge as the pivot, with every effort makes the entire warship make the deflection slightly, causes the ship body is not the vertical surface opposes the enemy the collision corner/horn of ship, but had certain oblique angle, seems like this effort as if to waste, because of according to the past experience, this degree of fierce dashing, can still make the warship suffer a big damage, but- 面对这一危险情况的戴奥尼亚水手们依然神情镇定,在舰长的指挥下,面对转瞬即至的冲撞,他们以固定的吊桥为支点,尽力的让整艘战船稍作偏转,使得舰身不是垂直的面对敌船的撞角,而是有了一定的偏斜角度,看起来这种努力似乎白费,因为根据以往的经验,这种程度的剧烈冲撞,依然可以使战船遭受不小的损伤,但是- „!” After a loud sound, three warships the sharp shake, the Cypriot Crew in deck is actually however staring in a big way the eyes simultaneously surprisedly: The Theonia crow warship became a small pit by their spot of warship hit inward hollowly, had not been broken to become a big gap. “蓬！”在一声巨响之后,三艘战船同时都在剧烈的震荡,然而在甲板上的塞浦路斯船员们却惊讶的瞪大了双眼:戴奥尼亚乌鸦战船被他们的战船撞击的部位只是向内凹陷成一个小坑,并没有被破碎成一个大缺口。 Originally this crow warship is a pontoon! 原来这艘乌鸦战船是一艘铁船！ In recent years, after the Theonia academy and Thurii shipyard, and full power cooperation of iron hardware workshop, conducts the repeated experiment, specially-made iron sheet on crow warship weak ship body band, even if results in the anti- jolt capacity of warship greatly to strengthen, simultaneously enables the warship to retain in the marine float balance capability, is the cruising speed is slower. 这些年来,经过戴奥尼亚学园与图里伊造船厂、以及铁器工坊的全力合作,进行反复的试验,在乌鸦战船薄弱的舰身箍上特制的铁皮,既使得战船的抗撞击能力大大增强,同时又使得战船在海上的漂浮平衡能力得以保留,就是航行速度更慢而已。 Because the entire warship was painted the black japan, the person not in the know does not know the specialness of this type of warship, therefore the Cypriot Crew see the Theonia ships to be safe and sound under the so fierce hit, feels very surprised. 由于整个战船都被刷上了黑漆,不了解内情的人根本不知道这种战船的特殊,所以塞浦路斯船员们见戴奥尼亚舰船在如此剧烈的撞击下都能安然无恙,感到非常吃惊。 But the Theonia crew grew the tone, although the pontoon in the usual training underwent the multiple tests, but this 1st time is for the actual combat, obviously has not disappointed their expectations. 而戴奥尼亚船员们则是长出了口气,虽然在平时的训练中铁船经过了多次的测试,但这还是第一次用于实战,显然没有辜负他们的期望。 At this moment, hides the fast warship behind pontoon like the spirit flushed, fast ran upon this also to press together with the crow warship enemy ship. 就在这时,躲藏在铁船后方的快速战船像幽灵一样的冲了上来,迅捷的撞上了这艘还同乌鸦战船挤在一起的敌船。 The Cypriot Crew that dodges without enough time can only hope for the appearance miracle like a moment ago crow warship, but did not have...... the sea water to flood into the third-class cabin through the gap of breakage...... 来不及闪避的塞浦路斯船员们只能期盼像刚才乌鸦战船一样的出现奇迹,但是没有……海水通过破裂的缺口涌进了底舱…… But at the same time, after the fleet infantries rush to another Cypriot warship, has not killed the cabin, but after killed the crew and helmsman on and thorough destruction ship's rudder deck, the rapid return crow warship, captures the hanging bridge. 而与此同时,舰队步兵们冲上另一艘塞浦路斯战船之后,并没有杀进船舱,而是杀死了甲板上的船员和舵手、彻底破坏船舵之后,就迅速的返回乌鸦战船,拔掉吊桥。 Loses ability that the Cypriot warship of ship's rudder completely lost shifted to flexibly, became the target of enemy ship, if wants is not attacked and sunk, the best way is to withdraw from the battlefield. 失去了船舵的塞浦路斯战船就完全失去了灵活转向的能力,成了敌船的靶子,要想不被击沉,最好的办法就是退出战场。 When Yali Taka leads the Persia fleet main force rushes to nearby the battlefield the time, he discovered with amazement the warship of Cyprus is gathering together, waits for his arrival. 等到亚利塔卡率领波斯舰队主力赶到战场附近的时候,他惊讶的发现塞浦路斯的战船正聚在一起,等候他的到来。 Quick he knew the reason: The Theonia fleet in Gulf not only the warship is firm, but also the tactic is unusual, the defense capability is very strong, warship number frequent in the Cypriot fleet of opposite party in attack not only has not gotten the winning side, but also after damaging more than ten warships, cannot obtain very big victory, the morale of crew was attacked, has to withdraw temporarily, waiting reinforcements. 很快他就知道了原因:海湾里的戴奥尼亚舰队不但战船坚固,而且战术奇特,防御能力很强,战船数量稍多于对方的塞浦路斯舰队在进攻中不但没有占据上风,而且在损毁了十几艘战船之后,也没能取得很大的战果,船员们的士气受到打击,不得不暂时后撤,等待援军。 Although, the battle efficiency of this Theonia fleet is astonishing, the Cypriot but who actually for does not listen to the command as Yali Taka of Persia fleet command suffers slightly frustrates, but in the heart secretly rejoices, he thinks that this is the golden opportunity of enhancing him the prestige in the fleet. 虽然,这一支戴奥尼亚舰队的战斗力让人吃惊,但作为波斯舰队统帅的亚利塔卡却为不听号令的塞浦路斯人遭受小挫而心中暗喜,他认为这正是一个提高他在舰队中威望的大好机会。 After he listened to the combat process of Cypriot in detail, the decision adopts the attack formation of double garrison as before, but actually gives up the Cypriot concentrating to attack tactic at the same time, but is uses the warship number is the opposite party two times of many enormous superiorities, all -around initiation attack, wish makes the defense of Theonia fleet be beset with problems. 他详细听取了塞浦路斯人的战斗过程之后,依旧决定采取双纵队的进攻队形,但是却放弃塞浦路斯人集中进攻一面的战术,而是利用战船数量是对方两倍多的巨大优势,全方位的发起进攻,想要让戴奥尼亚舰队的防御捉襟见肘。 In the Theonia regiment soldiers in beach high place see the innumerable Persia warship in distant place sea level to lay out like a giant fishing net, threatening exhibits one to rolling to shrink the stance that a sphere the Theonia fleet thorough net lives, worries for the safety of fleet all. 在海滩高处的戴奥尼亚军团士兵们望见远处海面上的无数波斯战船像一张巨大的渔网一样铺陈开来,气势汹汹的摆出一副要将团缩成一个圆球的戴奥尼亚舰队彻底网住的架势,无不为舰队的安危捏了一把汗。 But sets up peaceful instead self-poise laughing situated in Secker of storm center: „Persia fleet army pressed finally, good! These timid Persia retinues know quickly, fierce of Theonia fleet!!” 而处于风暴中心的塞克立安反而镇定自若的大笑:“波斯舰队终于全军压上来了,太好了！这些胆小的波斯仆从们很快就会知道,戴奥尼亚舰队的厉害！呜！” „......!......!......” With the resonant bugle sound, on the main mast of Theonia flagship raised three red flags, flutters in the midair. “……呜！……呜！……”伴随着嘹亮的军号声,戴奥尼亚旗舰的主桅杆上升起了三条红色旗帜,在半空中招展。 Dies to fight!!!...... Each crew obtained the captain to pass on a message looks at the enemy ship that the front is coming, the look starts in a low voice snort/hum the Hades ode tranquilly...... 死战到底！！！……每一位得到舰长传讯的船员们望着前方汹涌而来的敌船,神色平静地开始低声哼起哈迪斯颂歌…… ........................................................................ ……………………………………………………………… When the marine thick fog diverges, skylight is greatly bright, meter/rice Dorotheus also immediately discovers that the situation is not right, although is unable to know the fleet exact location, but should appear, in fleet right slanting front morning sun appeared in right slanting rear area, obviously had deviated the direction greatly. 待海上浓雾散去、天光大亮之时,米多拉德斯也立刻发现情况不对,虽然无法得知船队所处的具体位置,但是本应该出现在船队右斜前方的朝阳却出现在了右斜后方,显然已经大大的偏离了航向。 He gathered with great difficulty dispersed in nearby warship and freighter, then sent out the express steamer to scatter in all directions the search in the direction of Sun, simultaneously let the entire fleet also toward the solar direction navigation. 他好不容易聚拢了分散在附近的战船和货船,然后派出快船朝着太阳的方向四散搜寻,同时让整个船队也朝着太阳方向航行。 In range he draws in the warship and troop carrier that the part dispersed, the fleet that leads gradually had the 1st point fleet, the 2nd point fleet , the 5 th point fleet and part's 4 th point fleet warship second fleet, meanwhile has the third point fleet, the 4 th point fleet , the 5 th point fleet and part's 6 th point fleet warship first fleet, total more than 700, in addition also include about 400 troop carriers...... a huge being enrolled together fleet, meter/rice Dorotheus also makes among various ships enlarge the distance, making an entire ship area double expands outward, is his. This action made Secker set up the express steamer that secure sent out to discover them finally. 在航程中他又收拢了部分走散的战船和运兵船,所率领的船队逐渐拥有了第二舰队的第一分舰队、第二分舰队、第五分舰队、部分第四分舰队战船,同时还有第一舰队的第三分舰队、第四分舰队、第五分舰队、部分第六分舰队战船,共计700多艘,此外还包括近400艘运兵船……如此庞大的一支混编船队,米多拉德斯还让各船之间拉大距离,使得整个船阵的面积加倍向外扩张,正是他的这一举措终于使得塞克立安派出的快船发现了他们。 After several hours, meter/rice Dorotheus leads the fleet to rush to the bay that the Theonia army landed, sees the innumerable Persia warship overlapped encirclement offshore conducts the charge and maneuver somewhere, just like the vulture that blocks the sky to share own good food, almost cannot see the form of Theonia warship. 几个小时之后,米多拉德斯率领船队赶到了戴奥尼亚军队登陆的海湾,望见无数的波斯战船重重叠叠的环绕着近海的某处进行冲锋、回旋,犹如遮天蔽日的秃鹫在分享自己的美食,几乎看不到戴奥尼亚战船的身影。 Rice Dorotheus is freely burning with impatience, but has not impulsed initiates the charge immediately, he makes the troop carrier team be far away temporarily, making all warships march forward facing the Persia fleet assumes fan-shaped launches, then with fast warship before and crow warship after „serissa fetida” formation, initiates the charge. 米多拉德斯尽管心急如焚,但也没有冲动的就马上发起冲锋,他让运兵船队暂时远离,让所有战船面对波斯舰队在行进中呈扇形展开,然后以快速战船在前、乌鸦战船在后的“满天星”阵型,发起冲锋。 The flagship that Yali Taka takes continuously in the rear coordination and direction fight, the Persia fleet after the difficult fight, broke through the defense of Theonia fleet with great difficulty, stirs the powder its formation, is preparing in one vigorous effort its thorough smashing time, he obtains the urgent message of express steamer: A huge Theonia fleet is close rapidly! 亚利塔卡所乘坐的旗舰一直在后方协调和指挥战斗,波斯舰队经过艰苦的战斗,好不容易才攻破了戴奥尼亚舰队的防御,将其阵型搅散,正准备一鼓作气将其彻底粉碎的时候,他却得到快船的紧急通报:一支更加庞大的戴奥尼亚舰队正在飞速接近！ This news the pouring extinguished Yali Taka to gain the victory glorious enthusiasm immediately, he of having a big shock the only idea was to let the fleet at this time retreats immediately, but has dispersed, in broad offshore, and was in various warships in fight unable to receive his order rapidly. 这个消息顿时浇灭了亚利塔卡想要获取胜利荣耀的热情,大惊失色的他此时唯一的想法就是让舰队立即撤退,但是已经分散在广阔的近海、并且处于战斗中的各战船根本无法迅速的接收到他的命令。 But the new Theonia fleet actually looks like a great eagle that in the resonant bugle sound opens the wing, toward prey fast throws. 而新来的戴奥尼亚舰队却在嘹亮的军号声中像一只张开翅膀的巨鹰,向着猎物迅捷的扑来。 The Persia fleet struggles hard after long time, the warship buckle, the sailor is exhausted, the strength is scattered, inadequate formation ; But Theonia fleet that meter/rice Dorotheus leads although after making a long and wearisome journey, the crew is also quite exhausted, but saves the ally, to defeat the faith of enemy to let their morale like the rainbow, but the invincible serissa fetida lineup is to always let their strength multiplies. 波斯舰队经过长时间苦战,战船折损,水手疲惫,力量分散,不成阵型;而米多拉德斯率领的戴奥尼亚舰队虽然经过长途跋涉,船员也比较疲惫,但拯救战友、击败敌人的信念让他们士气如虹,而一向战无不胜的满天星阵形更是让他们力量倍增。 Therefore the Persia fleet almost touches to rout, scatters in all directions to flee, Theonia warship while winning pursuit. 因此波斯舰队几乎一触击溃,四散奔逃,戴奥尼亚战船趁胜追击。 What is more unfortunate is the Persia fleet the process that escapes in south encounters the Theonia third fleet that the guard military baggage fleet arrives at slowly, around result under the converging attack, the loss is more serious...... 更不幸的是波斯舰队在南逃的过程中遭遇护卫辎重船队姗姗来到的戴奥尼亚第三舰队,结果前后夹击之下,损失更为惨重…… .............................................................................. …………………………………………………………………… Rice Dorotheus jumps down the place ship, is dripping the sea water, steps onto the sand beach. 米多拉德斯跳下座舰,淌着海水,走上沙滩。 In this time sand beach full is the Theonia soldier of landing, they under calling of team officer, a division and division a set, start the Theonia soldier who turned toward landed before the camp that constructed to march forward. 此时的沙滩上满是登陆的戴奥尼亚士兵,他们在队官的吆喝下,一个分队、一个分队的集合起来,开始向着之前登陆的戴奥尼亚士兵正在修建的营地行进。 The meter/rice Dorotheus destination is like them, as a result of his conspicuous direction official helmet, knows the soldier who or does not know to meet him, to his respectful saluting. 米多拉德斯的目的地和他们一样,由于他显眼的指挥官式头盔,认识或不认识的士兵碰见他,都向他恭敬的行礼。 If in usually, him will smile to express best wishes, but now his in heart anxious, just likes entered the medical treatment and nursing camp tent of temporary build has not seen fast. 若是在平时,他都会微笑致意,但现在他心中焦急,恍若未见的快速走进了临时搭建的医护营帐篷。 Here no one salutes to him actually, doctor nurses are busy rescuing the wounded person. 在这里倒是没有人向他行礼,医生护士们都在忙着抢救伤员。 The Theonia regiment soldier of landing has not had the fight with the Cypriot, these wounded person from just finished the Theonia fleet of fight. 登陆的戴奥尼亚军团士兵并没有与塞浦路斯人发生战斗,这些伤员都是来自于刚刚结束战斗的戴奥尼亚舰队。 Rice Dorotheus blocks one soldier who helps clean up the contamination, the sinking sound is asking: „Where does Secker set up where?” 米多拉德斯拦住一名正在帮忙清理污物的士兵,沉声问道:“塞科立安在哪里？” The soldiers looked at his one eyes, hurries to point at the front, said: „In...... in the innermost.” 士兵看了他一眼,慌忙指着前方,说道:“在……在最里面。” Said is innermost, actually when another side of tent, this type of medical treatment and nursing camp special-purpose tent to guarantee the circulation and rescue of air convenient as well as favors recovery of patient, was equipped with many tents, Secker sets up the peaceful hospital bed in side of tent, the tent opens a small mouth, the sunlight projected happen to according to the body of Sekrian, taking advantage of this luminous, two nurses in careful cleaned up the wound for him. 说是最里面,其实是在帐篷的另一侧,这种医护营专用的帐篷为了保证空气的流通、抢救时的便捷以及利于病人的痊愈,设有多个帐幕,塞克立安的病床就在一个帐幕的旁边,帐幕开了一个小口,阳光投射进来正好照在塞克利安的身上,借着这光亮,两名护士正在细心的为他清理伤口。
To display comments and comment, click at the button