MHAG :: Volume #13

#1263: Unusual race ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Xili Osse because of god, but does not have the prompt response, the priest has to also shout, he hurries to respond: „In!” 西里泰奥斯因为愣神而没有及时回应,祭司不得不又喊了一遍,他赶紧回应:“在！” The priests stared his one eyes, but has not reprimanded, then also called the following name. 祭司瞪了他一眼,但没有斥责,接着又喊后面的名字。 After six players determine, the priest leads them to go to the runway. 六名选手确定之后,祭司带领他们前往跑道。 The audience see the player to move toward the runway, realized that the competition will soon start, immediately starts cheering. Walks in forefront Xili Osse even heard was away from his recent auditorium some people to shout loudly: „Look, that not to the athlete who your majesty salutes!” 观众们看到选手走向跑道,意识到比赛即将开始,立刻又开始了欢呼。走在最前面的西里泰奥斯甚至听到了距离他最近的观众席上有人在高喊:“瞧啊,那不就是向陛下行礼的运动员吗！” When Xili Aston felt that had the innumerable vision to focus on oneself, he who even was sharp-eyed also noticed that in paying attention to own crowd had the young female...... 西里泰奥斯顿时感到有无数的目光聚焦在自己身上了,甚至眼尖的他还看到在关注自己的人群中有年轻的女性…… Xili Osse while sighing „the Theonia female truly such as in hearsay like that bold”, suddenly thought that Theonian requests them to wear the shorts truly is very necessary, at least he faces the gaze of women at this moment, will not feel awkward. 西里泰奥斯在感叹“戴奥尼亚女性确实如传闻中那般大胆”的同时,也突然觉得戴奥尼亚人要求他们必须穿上短裤确实是很有必要的,至少他此刻面对女人们的注视,不会觉得尴尬。 Xili Osse of extroverted character not only anxious completely goes, but also rouses immediately, his head high, chest out stride forwards. 外向性格的西里泰奥斯不但紧张尽去,而且立刻振奋起来,他昂首挺胸大步向前。 The camouflaged center of sunlight not from the arena projects, according to him: Although Xili Osse body is not very big, but the look is handsome, the whole body muscle is solid, covers the olive oil of skin to map the sunlight, the whole person bright flash, seems a god. Especially on his own runway does runs to warm up, the strength and beautiful that the contracture of muscle diastole shows, making many male audience unable to bear acclaim, lets a small number of female audience eyes one bright. 阳光从竞技场上空未被遮蔽的中央投射下来,照在他身上:西里泰奥斯身材虽然不算很高大,但相貌英俊,浑身肌肉结实匀称,覆盖皮肤的橄榄油映射着阳光,整个人熠熠闪光,仿佛是一尊神祗。尤其是在他自己的跑道上做奔跑热身的时候,肌肉收缩舒张所展现出的力与美,让不少男性观众都忍不住赞叹,也让少数女性观众眼睛一亮。 The players adapted to a runway, then returns to the starting line in abundance, received blades from the hand of referee, starts to dig two small pit on the racetrack. 选手们适应了一下跑道,然后纷纷回到起跑线后,从裁判的手中接过一个个小铲子,开始在赛道上挖两个小坑。 „What is their is making?” Some audience feel the doubts. “他们这是在做什么？”有观众感到疑惑。 Hall Pius looked at a while, this said: „The beforehand games running race has the starting running flagstone, it not only as mark of starting running, but also the dent on flagstone can help players very good starting running, is insufficient to slip. Although on this runway does not have the starting running flagstone, but I think that these small pit also play the same role......” 哈尔皮乌斯看了一会儿,这才说道:“以前的运动会赛跑比赛都有起跑石板,它不但是作为起跑的标记,而且石板上的凹痕可以帮助选手们很好的起跑,不至于滑倒。这个跑道上虽然没有起跑石板,但我想这些小坑也起到了相同的作用……” Nearby audience is suddenly enlighted. 旁边的观众恍然大悟。 At this time, around the athletes in abundance own barefooting steps into the small pit, steps on solid it, when helps start running catches up. 此时,运动员们纷纷将自己的赤脚踏入前后的小坑中,将其踩结实,便于起跑时发力。 Two referees stood respectively starting line both sides, was responsible for giving orders, was responsible for supervising whether had the player to break the rules. But also pulled up red cotton tape in hundred meters end point, the atmosphere in arena starts becomes dignified. 两名裁判分别站到了起跑线的两端,一名负责发号施令,一名负责监督是否有选手犯规。而在百米终点也拉起了一条红色的布带,赛场上的气氛开始变得凝重起来。 Felt again anxious Xili Osse looks to own player, this is an alien race player, does not permit the participation at other games, but can actually openly appear in the Theonia movement arena, and Referee Theonia the group also stipulated especially: Among the players can not have any discrimination behavior, otherwise by match penalty! 再次感到紧张的西里泰奥斯看向在自己身旁的选手,这是一名异族选手,在其他运动会上根本不允许参赛,但却可以堂而皇之的出现在戴奥尼亚的运动赛场上,并且戴奥尼亚裁判团还特地规定:选手之间不得有任何歧视行为,否则将被取消比赛资格！ Therefore Xili Osse exposes the smile to this player. 所以西里泰奥斯向这名选手展露微笑。 But this player from Samnium mountainous area the 1st time is attended such competition obviously, somewhat is obviously anxious, has no interest the good intentions that radically pays attention to Xili Osse to transmit. 但这名来自萨莫奈山区的选手显然是第一次参加这样的大赛,明显有些紧张,根本无心留意西里泰奥斯传递出来的善意。 Objectionab Xili Osse criticized one, the attention will invest into the forthcoming competition in again. 自讨没趣的西里泰奥斯暗骂了一声,重新将注意力投入到即将开始的比赛中。 At this time, heard one of the referee to shout loudly: „Various players please note!” 这时,就听见裁判的一声高喊:“各选手请注意！” Xili Osse tightens immediately energetic, partly bends the waist, before the body, area unit. 西里泰奥斯立刻精神绷紧,半弯下腰,身体前顷。 „Preparation-” referee is just about the instruction that issues to start running, a person's shadow fled suddenly, causing other players also to follow. “预备-”裁判正要下达起跑的指令,一个人影猛然窜了出去,导致其他选手也紧随其后。 The referees stopped the competition with great difficulty, and contrary player will before first call the body, this player neighbors No. 2 player of Xili Osse, although he entreated in every possible way, the duty referee was actually without hesitation fouled out him. 裁判们好不容易叫停了比赛,并且将首先违规的选手叫到了身前,这名选手正是紧邻西里泰奥斯的2号选手,尽管他百般哀求,当值裁判却毫不迟疑的将他罚出场。 Theonia games referee to contrary player so severe, not only makes the players in field feel scared, makes outside these wait the audience who look at the joke realized that Theonian declared beforehand „must punish at the games cheats contrary athlete” the incident seems like earnest. 戴奥尼亚运动会裁判对违规选手如此的严厉,不但让场上的选手们感到胆寒,也让场外那些等着看笑话的观众们意识到戴奥尼亚人事先宣称“要严惩在运动会上作弊违规的运动员”一事看来是认真的。 Xili Osse they return on the starting line, some spiritual dispiriteds, is not only the consumption of physical strength . Moreover the player fouled out to them is also a big impact. 西里泰奥斯他们重新回到起跑线上,精神有些萎靡,不光是体力的消耗,而且选手被罚出场对他们也是一个不小的冲击。 At this moment, in the auditorium resounds the giant shout, cheers for them, making them cheer up. 就在这时,观众席上响起巨大的呼喊声,为他们加油助威,让他们重新振作起精神。 „Preparation-” referee lifts up high the right hand again. “预备-”裁判再次高举起右手。 The vision of all audience focused in the starting line players, many had such a thought at heart: The opening ceremony of Theonia games is very splendid, but the true competition starts, is equally is also splendid? Immediately can see the clue. 所有观众的目光都聚焦在了起跑线上的选手们身上,心里多少都有这样一个念头:戴奥尼亚运动会的开幕式很精彩,但真正的比赛开始,是不是也一样精彩呢？马上就可以看出端倪。 The referee makes an effort wields to below the hand: „Runs!” 裁判用力的将手向下一挥:“跑！” The players worried that fouled out again, after listening to clear command, runs out of the starting line, is almost half beat behind. 选手们担心再被罚出场,直到听清楚号令之后,才冲出起跑线,几乎都慢了半拍。 But after starting running, almost all players exhausts immediately is running full power, because of after a while ago practice, the players who have attended the past games like Xili Osse knows: The hundred meters race of Theonia games may want few half compared with the minimum distance running race distances of other games, if in does not use the full power from the beginning, is impossible to have the opportunity of achievement. 但在起跑之后,几乎所有选手都立刻用尽全力在奔跑,因为经过前段时间的练习,很多像西里泰奥斯一样参加过以往运动会的选手们知道:戴奥尼亚运动会的百米赛跑可比其他运动会的最短距离赛跑比赛路程要少一半,如果不在一开始就倾尽全力,就不可能有获胜的机会。 Xili Osse wields the both arms rapidly, both feet fast alternate forging ahead, the huge wind pressure of coming blows to wrinkle the flesh on his face, the split vision of his corner of the eye can glance to see with the player fierce facial features of he advances in unison, that rapid breathing looks like the unceasing thorn to his behind sword, was urging he furiously forwards...... 西里泰奥斯迅速挥动双臂,双脚快速交替的向前迈进,迎面而来的巨大风压吹皱着他脸上的肌肤,他眼角的余光能瞟见与他齐头并进的选手狰狞的面容,那急促的呼吸声就像是不断刺向他身后的刀剑,催促着他更加奋力的向前…… Also without running up to half of competition schedule, he felt that entire chest oppressed discomfort, looks like has one group of raging fire to burn his each lobe of the lung, making him be out of control to bellow to make noise: „!!!......” 还没跑到赛程的一半,他就感到整个胸口憋闷的难受,就像是有一团烈火在燃烧着他的每一块肺叶,让他禁不住大吼出声:“啊！！！……” In the past games running race, rarely can see such scene: All players of competition angry roaring of shouting oneself hoarse, angry roaring that as this continues, their speeds are getting more and more fast...... 在以往的运动会赛跑比赛中,很少能够看到这样的场面:所有比赛的选手都在声嘶力竭的怒吼,而随着这持续的怒吼,他们的速度越来越快…… Almost all audience is all stimulated to stand by the scene that this one's blood bubbles up to the brim, shouted and calls, the voice that athletics place erupted, resounded through the entire Thurii city, enabling outside the arena to buy the Theonia people heart of admission ticket to be hard to take itchy. 几乎所有的观众们被这热血沸腾的场面刺激得全都站起来,又喊又叫,竞技场所爆发出的声浪,响彻整个图里伊城,让竞技场外未能买到门票的戴奥尼亚民众心痒难耐。 Has sat in a depressed state in royal family stand rear Arui Kaess charges into the front suddenly, both hands grabbed the parapet tightly, stares the big eyes, fixes the eyes on players who are putting together to go all-out to run furiously, as if must reflect to carve their physique in own mind, the mouth muttered: „It was good! Too good! This is I wants!......” 一直闷坐在王室看台后方的阿瑞克斯突然间冲向了前方,双手紧抓着栏杆,瞪大双眼,紧盯着拼尽全力奋力奔跑的选手们,似乎要将他们的身姿都映刻在自己的脑海中,嘴里喃喃自语道:“太棒了！太棒了！这正是我想要的！……” Xenophon and Plato also show the astonished look: Too quick! The player speed of the past they have watched running race is faster than! Just like Davos said that hundred meters race can display the full power sprint ability of players completely! 色诺芬和柏拉图同样露出惊异的神色:太快了！比以往他们看过的赛跑比赛的选手速度都要快！正如戴弗斯所说的,百米赛跑能够完全展现选手们的全力冲刺能力！ This demonstration to human speed limit shocked the audience in arena, making them fix the eyes on the players who in sprint the eye does not dare to wink. 这种对人类速度极限的展示震撼了赛场里的观众们,使他们连眼睛都不敢眨的一直紧盯着冲刺中的选手们。 The audience exude one to call out in alarm suddenly. 观众们突然发出一声惊呼。 Originally, soon when rushes to the end point, has exhausted the full power Xili Osse sudden footsteps one soft, due to the promotion of huge force of inertia, he while is first hitting the entire body of line also to knock down forward. 原来,快要冲到终点时,已经耗尽全力的西里泰奥斯突然脚步一软,在巨大惯力的推动下,他在抢先撞线的同时整个身体也向前扑倒在地。 Continuously situation on close attention field the doctor overtakes rapidly , helping up him, after confirming Xili Osse, only then some small abrasions, and are not affected much, duty chief umpire Karsi Teece walks, raised his right hand, the winner who hints the 1st round of invitational meet is Xili Osse. 一直在密切关注场上情况的的医生迅速赶过去,将他扶起,在确认西里泰奥斯只有一些小的擦伤、并无大碍之后,当值主裁判卡尔西狄斯走过去,举起了他的右手,示意第一轮预选赛的优胜者是西里泰奥斯。 As a result of this time accurate time tool, is unable to test each player to run accurately hundred meters time needed, according to their invitational meet result, decided again best first several conduct the finals, the Theonia games can achieve only, and ensure the fair method is: The winner who only permits each round of invitational meet enters the intermediary heat or the finals, because of finally also only then a champion, without the second place and 3rd, this conforms to the tradition of scattered games actually. 由于这个时代没有精准的计时工具,无法准确的测试每名选手跑完百米所需的时间,再根据他们的预选赛成绩,来决定最好的前几位进行决赛,戴奥尼亚运动会唯一能够做到、并且保证公平的方法就是:只允许每一轮预选赛的优胜者进入复赛或决赛,因为最终也只有一个冠军,没有亚军和第三名,这倒是符合稀落运动会的传统。 When other eliminated players move toward the arena exit|to speak dejectedly, the audience extended the warm applause to them, presents such a splendid competition to express gratitude for them. 当被淘汰的其他选手们垂头丧气的走向竞技场出口时,观众们向他们致以了热烈的掌声,为他们奉献出这样一场精彩的比赛表示感谢。 But Xili Osse that is the last although on the face is also moistening the dust, the body also several bloodstains, seem somewhat distressed, but the audience actually gave him warmer cheering: This youth from Corlett won the approval of Theonia people through this competition. 而走在最后的西里泰奥斯虽然脸上还沾着灰尘,身上还有几道血痕,显得有些狼狈,但观众们却给予了他更热烈的欢呼:来自克里特的这位青年通过这一场比赛就赢得了戴奥尼亚民众的认可。 When the dusk approaches, competition of this day eventually ended, when saw that the surrounding many audience before enthusiastically was still discussing opening ceremony and that running race sees, envoy from Olympia has mixed feelings, although on his mouth nitpicking, actually has to acknowledge at heart: The opening ceremony, was afterward running race makes him feel novel and splendid, the Theonia games truly has a good start! 在黄昏来临之时,这一天的比赛终于结束,当看到周围的很多观众还在热烈的讨论着之前所看到的开幕式和赛跑比赛,来自奥林匹亚的使者心情是复杂的,尽管他嘴上挑剔,心里却不得不承认:无论是开幕式、还是后来的赛跑比赛都让他感到新奇和精彩,戴奥尼亚运动会确实开了一个好头！ After many Theonia audience go out of the arena, by the Thurii people that other know well is sphered, to closely examine in the arena all, but very much these audience are also glad shares with them. 而当不少戴奥尼亚观众走出竞技场之后,纷纷被其他熟识的图里伊民众围住,追问竞技场内发生的一切,而这些观众也很乐意的与他们进行分享。 Therefore, after the night falls, the candlelight illuminated the entire Thurii city, in the restaurant and tavern in main street and small alley was filled with the guest, they are drinking the good wine, is eating the good food, was saying incessantly, in Hardis lord in the arena the amusing thing, filled the laughter everywhere. 于是,夜幕降临之后,烛光照亮整个图里伊城,大街小巷的餐馆、酒馆里挤满了客人,他们喝着美酒,吃着美食,滔滔不绝的说着在哈蒂斯主竞技场内发生的趣事,到处充满了笑声。 Such lively happened in the Theonia royal family similarly. 这样热闹的一幕同样发生在戴奥尼亚王室。 Mansion of Davos on hill held at -home party, celebrates successful holding of Theonia games opening ceremony, but at the banquet everyone discussed many is actually Chris Tod and Esnon two grandchildren's sensible performance at games. 戴弗斯在山丘上的府邸举行了一个家庭宴会,来庆祝戴奥尼亚运动会开幕式的成功举行,但在宴会上大家谈论最多的却是克里斯托德和埃农两位孙辈在运动会上的懂事表现。 Facing praise that the family member does not stop talking, two youngster are shy want to escape from the banquet. 面对家人不住口的夸奖,两位少年羞涩得都想要逃出宴席。 At this moment, director Reba enters the restaurant quietly, arrived sits Davos the side on seat of honor, the whisper several. 就在这时,宫廷总管里巴佐悄悄的进入餐厅,来到坐在主位上的戴弗斯的身旁,耳语了几句。 The Davos smile is invariable, actually stands up. 戴弗斯笑容不变,却站起身来。
To display comments and comment, click at the button