MHAG :: Volume #13

#1255: The Theonia royal family in opening ceremony

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Lü branch Meidesi sits down, saying of sigh: „Very is truly unusual! At games that our Greece holds, in start 1st day, before is lets the athlete and audience gather in the temple, with the priests together to the deity sacrificial offering, then the athletes stands before the altar, in offering a sacrifice to under guidance, takes an oath with the name of god......, but we actually sit in the arena now, is waiting for the start of games!” 吕科美德斯坐下之后,感叹的说道:“确实挺与众不同的！在我们希腊本土所举行的运动会,在开始的第一天,都是让运动员和观众汇聚到神庙前,和祭司们一起向天神祭祀,然后运动员们站在祭坛前,在祭师的引导下,以神之名起誓……可是现在我们却坐在竞技场里,等待着运动会的开始！” „Yes, this is I feels the doubts place.” Pelopidas curious asking: „Lü branch does Meidesi, you know that following Theonian will do?” “是啊,这正是我感到疑惑的地方。”佩罗皮达斯好奇的问道:“吕科美德斯,你知不知道接下来戴奥尼亚人会干什么？” „I a moment ago on the road meets the beautiful Senia chief general to raise Xiyasi, must ask his same question, he does not know how I know.” Lü branch Meidesi smiles was saying: „Does not know just right, this then Theonia any action can be pleasantly surprised!” “我刚才在来的路上碰见美塞尼亚首席将军提西亚斯,也要问过他相同的问题,他都不知道,我又怎会知道。”吕科美德斯微笑着说道:“不知道正好,这样接下来戴奥尼亚的任何举动都会是惊喜！” His finishing speaking, the entire arena boils suddenly, the cheers and slogan resound. 他的话音刚落,整个竞技场突然沸腾起来,欢呼声、呐喊声响成一片。 Speaking two people have not known that what happened, continuously in observes all around dense grand Da to say near their ears silently loudly: „King Davos arrived!” 正在说话的两人还不知道发生了什么事,一直在默默观察四周的伊帕密隆达在他们耳边大声说道:“戴弗斯国王到场了！” The royal family special-purpose stand is not far right them, is a and 5 meters in height marble platform is 20 meters, constructs inlays the gold/metal iron encircles the pole, the above builds the blue white interaction the curtain, all around has the powerful palace guard guard. 王室专用看台就在他们右侧不远,是一个长20米、高5米的大理石平台,建有镶金的铁质围杆,上方搭有蓝白相间的帷幔,四周有威风凛凛的宫廷卫士守卫。 At this moment, Davos brings Cheiristoya, to love the Gorney two princesses, as well as all children stepped onto the stand. 此刻,戴弗斯带着克莉斯托娅、爱葛妮丝两位王妃,以及所有的孩子们走上了看台。 The Theonia people of being sharp-eyed discover this situation immediately, the king and princess who therefore love to them in abundance cheer salute. 眼尖的戴奥尼亚民众立刻就发现了这一情况,于是纷纷向他们爱戴的国王和王妃欢呼致敬。 Wears the gold crown, to wear the black to inlay golden flower beautiful Burton's Davos to be with smile on the face, raises the right hand, swinging, salutes to the audience gently. 头戴金冠、身穿黑色镶金华丽波顿的戴弗斯面带微笑,举起右手,轻轻摆动,向观众们致敬。 The cheers in arena are warmer. 竞技场内的欢呼声更加热烈。 Suddenly, stands in the royal family stand opposite audience, has lifted the top of the head the both arms, then sits down, the audience near their right hand is also making the same movement...... 突然间,在王室看台对面的观众站起来,将双臂举过头顶,然后又坐下,紧接着在他们右手边的观众也做着相同的动作…… „Person wave! Person wave! I must play!” The Crotokatax second son and 6-year-old Kerry Mieders's exciting running to the front, were hurried to hold on by Cheiristoya, the gentle voice said: „Kerry, no rush, a while we plays together.” “人浪！人浪！我也要玩！”克罗托卡塔克斯的二儿子、6岁的克里米德斯兴奋的跑向前方,被克莉斯托娅赶紧拉住,柔声说道:“克里,别急,一会儿咱们一块儿玩儿。” Really, when the person wave passes to the royal family stand, Davos and family members raise both hands, stands up from the soft place cot, then sits down. 果然,等人浪传到王室看台时,戴弗斯及其家人都举起双手,从柔软的座榻上站起,然后又坐下。 Although there is a royal family member to participate personally, but because has many non- Theonia audience, therefore the person wave becomes off and on. The Theonia audience has the patience very much continues, 2nd round and 3rd round...... finally, all audience were driven, the entire arena stand, like the tide of trundle, is really continuously magnificent. 尽管有王室成员亲自参与,但由于有很多非戴奥尼亚的观众,因此人浪变得断断续续。戴奥尼亚观众很有耐心的持续下去,第二轮、第三轮……终于,所有的观众都被带动起来,整个竞技场看台此起彼伏,就像滚动的浪潮,煞是壮观。 When the person wave finished, Pelopidas also has not given full expression, said repeatedly: „Good! This pleasant surprise is very good!!” 等到人浪结束,佩罗皮达斯还意犹未尽,连声说道:“不错！这个惊喜很不错！！” When the distinguished guests are discussing the person wave in the auditorium, Davos has depended to sit on sitting the cot, smiles was saying to Cheiristoya: „From a moment ago the situation of person wave, at least 25 audience was not Theonian, it seems like Thurii city hall earnestly execution the resolution of royal palace.” 当贵宾们都在观众席上热议着刚才的人浪时,戴弗斯已经靠坐在坐榻上,微笑着对克莉斯托娅说道:“从刚才人浪的情况来看,至少有25的观众不是戴奥尼亚人,看来图里伊市政厅是认真的执行了王宫的决议。” Cheiristoya white his eyes: „May not only be the city hall, our chamber of commerce also gave very big strength!” 克莉斯托娅白了他一眼:“可不光是市政厅,我们商会也出了很大的力！” „Do not be anxious, I have not said, must your praise.” Davos saliva face, is stroking the hand of Cheiristoya, actually made an effort to pat by her, and warned: „This is the public area, do not act unreasonably, making the people see is not good!” “你别急啊,我还没说完,少不了给你的表扬。”戴弗斯涎着脸,去抚摸克莉斯托娅的手,却被她使劲拍了一下,并且警告道:“这是公共场合,你别乱来,让民众看见了不好！” Saying that Davos spoke righteously: „This has anything is not good, to the people demonstrated that our love, are to remind them to respect oneself marriage, cherishes own wife! Loves Gorney, you said right?!” Saying, he also seized the chance to grip hand that loved Gorney. 戴弗斯义正词严的说道:“这有什么不好,向民众展示我们的恩爱,就是要提醒他们尊重自己的婚姻,爱护自己的妻子！爱葛妮丝,你说对吧？！”说着,他还趁机握住了爱葛妮丝的手。 Likes Gorney showing a faint smile, actually made making the hand making an effort round trip, but has not worked loose, has, whatever the husband strokes. 爱葛妮丝微微一笑,却把手使劲往回挣了挣,但没有挣脱,只好任由丈夫抚摸。 Sits in rear Eunice is making faces, while said to own brothers and sisters low voice: „Father is really an insensitivity.” 坐在后方的尤妮丝一边做着鬼脸,一边对自己的兄弟姐妹小声说道:“父亲真是个厚脸皮。” „Eunice, you are saying anything!” Davos has not turned head, actually as if personally sees, shouted one. “尤妮丝,你在说什么呢！”戴弗斯没有回头,却仿佛亲眼所见似的,大喊了一声。 „...... It‘s nothing, I to the sister-in-law was saying that the person wave was very fun.” Eunice hurries toward nearby Di many winking eyes: „Yes, Sister-in-law?” “啊……没什么,我正在给嫂子说刚才的人浪很好玩。”尤妮丝赶紧朝旁边的狄多眨眼睛:“是吧,嫂子？” Di bears smile: „Yes.” 狄多忍住笑:“是的。” „Opens the eye to talk nonsense, your daughter like you!” Cheiristoya ridicules to say. “睁着眼睛说瞎话,你女儿就像你！”克莉斯托娅笑骂道。 Davos coughed several: „My daughter like me cannot like whom! Eunice, gives you a duty, tells front, the opening ceremony can start, do not let the audience wait for a long time.” 戴弗斯干咳了几声:“我的女儿不像我还能像谁！尤妮丝,交给你一个任务,去告诉前面,开幕式可以开始了,别让观众们久等。” „Such situation should inform by the big brother.” Eunice's hesitant saying. “这样的场合应该是由大哥去通知吧。”尤妮丝犹豫的说道。 Crotokatax actually understands that the intention of Davos, said with a smile: „Eunice, you are this arena most popular royal family member, whom you do not go to go. Also, your presenting to these first time female who sits non- Theonia in games auditorium by enormous encouragement.” 克洛托卡塔克斯却明白戴弗斯的用意,笑着说道:“尤妮丝,你可是这个竞技场最受欢迎的王室成员,你不去谁去。再说,你的亮相会给那些第一次坐在运动会观众席上的非戴奥尼亚的女性以极大的鼓励。” Listened to this saying, Eunice stands up, said one mischievously: „Father, I goes, when the time comes do not envy me more popular than you!” 听了这话,尤妮丝站起身,调皮的说了一句:“父亲,那我就去啦,到时候你可别嫉妒我比你受欢迎啊！” „Impolite, quick goes quickly!” A Davos impatient appearance, could not actually have borne tease: „Arui Kaess, what's the matter, your wife not managing well!” “没大没小的,快去快去！”戴弗斯一副不耐烦的样子,却还忍不住打趣道:“阿瑞克斯,你怎么回事,没把你妻子给管好啊！” Arui Kaess has not responded, Eunice opens wide the eyes: „Does he dare?!” 阿瑞克斯还没有回应,尤妮丝杏眼圆睁:“他敢？！” Ivy cannot bear finally „throws” one to smile to make noise. 艾薇娅终于忍不住“扑哧”一声笑出声。 Eunice with the graceful stance graceful going out curtain, arrives at the frontline of royal family stand, the surroundings really resounded warmer cheers. 尤妮丝以优雅的姿态袅袅婷婷的走出帷幔,走到王室看台的最前方,周围果然响起了更热烈的欢呼声。 In the Hades main arena, Eunice King Davos receives the audience to welcome, this is not the empty language. In the royal family member Eunice who because deeply loves the sports so long as has free time, will watch the football and football competition to this arena, gives the player to refuel with the audience together, and Cheiristoya chamber of commerce also once took her name to coordinate the reconstruction donation for Hades main arena, but also once replaced to be busy at not being able to withdraw Davos and Crotokatax of body several times, winning the football team and football team promulgation of champion, therefore many audience and players called her for „the goddess of arena”. 在哈迪斯主竞技场里,尤妮丝比戴弗斯国王更受观众欢迎,这不是虚语。因为在王室成员中热爱运动的尤妮丝只要一有空,就会到这个竞技场观看橄榄球和足球比赛,同观众们一起给球员加油,并且克莉斯托娅商会还曾经以她的名义牵头为哈迪斯主竞技场的改建捐款,还曾经有几次代替忙得脱不开身的戴弗斯和克洛托卡塔克斯,给获得冠军的橄榄球队和足球队颁奖,所以很多观众和球员都称呼她为“竞技场的女神”。 Really has few woman from Greek city-state in the audience who cheers warmly, in them has half of many are the wife of ordinary civilians, because of the reason of family circumstances, but has to appear in public in the market industrious business cargo or the planter farmland, therefore women of position and power at home in compared with aristocrat family/home are much bigger, but they are unable to watch the exciting competition to the arena of each games even so, but the Theonia games gave them this opportunity, therefore their trembling, but so striking standing and waiting for a long time gave them in Princess Theonia of royal family stand without doubt biggest encouragement. 在热情欢呼的观众中确实有极少数来自希腊本土城邦的妇女,他们中有一半多是普通平民的妻子,因为家境的原因而不得不抛头露面在市场辛勤的买卖货物或者种植农田,因此在家里的地位和权力比贵族家里的妇女要大得多,但即使如此她们也无法到各个运动会的赛场去观看激动人心的比赛,而戴奥尼亚运动会给予了她们这个机会,所以她们战战兢兢的来了,而如此醒目的伫立在王室看台的戴奥尼亚公主无疑是给予了她们最大的鼓励。 In the auditorium also has few Greek young girls, they were brought to watch a sports contest as the father of merchant, its goal is to fish the rich son-in-law, will provide the help for them in the business development of Kingdom of Theonia in the future, these young girls just sat when the auditorium also display very much act with constraint, lower the head, does not dare to look around, finally saw that nearby Theonia woman shouted and calls, freely, let loose gradually. 观众席上还有极少数的希腊少女,她们被作为商人的父亲带来观赛,其目的就是为了钓得金龟婿,为他们将来在戴奥尼亚王国的商贸发展提供帮助,这些少女刚坐在观众席上时还表现得很矜持,低着头,不敢东张西望,结果看到附近的戴奥尼亚妇女又喊又叫、自由自在,也渐渐的放开了。 In the side of royal family stand next to a short small platform, above sits the hosts in five arenas, they after being under Eunice's order, is the head immediately holds up a red flag from the sky to keep shaking, after the Theonia audience sees, not only oneself stopped clamoring, but also persuaded nearby audience to keep quiet. 在王室看台的旁侧紧挨着一个矮一些的小平台,上面坐着五位竞技场的主持人,他们在得到尤妮丝的命令之后,为首的立刻举起一杆红旗在空中不停摇动,戴奥尼亚观众看到之后,不但自己停止了喧哗,还劝说旁边的观众保持安静。 After the entire arena is more peaceful, these 5 hosts took up with the microphone that the copper sheet binds, manages the big voice and tacit understanding that compete to exercise with many years in this, saying with one voice: „Fellow audience, welcome to the Hades main arena! Presents the order of great King Davos, we Announced Theonia that the games formally starts!” 等到整个竞技场安静一些之后,这五位主持人拿起了用铜皮裹成的话筒,用多年在此主持比赛练就的大嗓门和默契,异口同声的说道:“各位观众,欢迎来到哈迪斯主竞技场！奉伟大的戴弗斯国王的命令,我们宣布-戴奥尼亚运动会正式开始！” „First the invited orchestra enters the stadium!” “首先有请乐队入场！” With resounding of host voice, the front door to lead to arena entrance opens, the musician who about hundred grasp various types of musical instruments is arranging the neat garrison, enters the arena, racetrack advance along edge, marches forward, while plays «Marching Marching song». 随着主持人话音的响起,通向赛场入口的大门打开,近百名手持各种乐器的乐手排着整齐的纵队,进入赛场,沿着边缘的赛道前进,一边行进,一边演奏《行军进行曲》。 Their admission win the audience warm applause immediately, in which Theonia citizen also follow this familiar melody to clap to hum, the entire athletic field lives it up again. 他们的入场立刻迎来观众们热烈的掌声,其中的戴奥尼亚公民还跟随这熟悉的旋律拍手哼唱,整个运动场再次热闹起来。 .................................................................. ………………………………………………………… When the orchestra enters the arena, on the king stand also welcomed two distinguished guests: Plato and Xenophon. 就在乐队进场的时候,国王看台上也迎来了两位贵宾:柏拉图和色诺芬。 Since the Athens surrender and Greek war ended, Plato rejected detaining of Davos, returned to Athens , to continue to manage his Aka Desmis academy, not only no longer receives scolding of Athens people, but also the general executive committee also often consults the related Kingdom of Theonia matter to him, he will also write a letter occasionally to the Davos exchange political issue, has been keeping the contact with Davos. 自从雅典投降、希腊战争结束之后,柏拉图拒绝了戴弗斯的挽留,回到了雅典,继续管理他的阿卡德米学园,不但不再受到雅典民众的责难,而且将军执行委员会还不时向他请教有关戴奥尼亚王国的事情,他也偶尔会写信向戴弗斯交流政治上的问题,一直同戴弗斯保持着联系。 After Sparta was conquered, Davos on writes a letter to invite Xenophon to teach to the Theonia academy literary academy several times, but on the grounds of „was being written by him full power, does not want to be disturbed” rejected, has lived in seclusion in Peloponnese. 在斯巴达被征服之后,戴弗斯就几次写信邀请色诺芬到戴奥尼亚学园文学院任教,但都被他以“正在全力写作、不想被打扰”为由拒绝了,一直隐居在伯罗奔尼撒。 But this Davos sends out the invitation with the name of games to them, they actually come joyfully, the reason is very simple: Two people are not only the fans of sporting event, is a participant, when Plato is young when is a wrestling expert, Xenophon is young is good at racing, afterward after settling down in Peloponnese, because is very near from Olympia, the Olympic Games sports field field does not fall, moreover oneself also attend the horse racing competition. In fact Greece of this time advocates the strength and beautiful, therefore the Greek celebrities like the sporting event, otherwise the knowledge is even profound, but if delicate, will still be is despised by the people. 而这一次戴弗斯以运动会之名向他们发出邀请,他俩却欣然前来,原因很简单:两人不光是运动竞技的爱好者,也是参与者,柏拉图年轻时是一个摔跤好手,色诺芬年轻时擅长赛跑,后来定居伯罗奔尼撒之后,由于距离奥林匹亚很近,奥林匹亚运动会的比赛场场不落,而且自己还参加赛马比赛。实际上这个时代的希腊崇尚力与美,所以希腊名人们都喜欢运动竞技,否则就算知识再渊博、但如果弱不禁风,也是会遭到民众鄙视的。
To display comments and comment, click at the button