MHAG :: Volume #13

#1247: In view of the Persia strategy ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This suggestion is very good.” The Davos nod praised: „Tower Pirus, Ministry of Foreign Affairs must send out the envoy as soon as possible, goes in the mountain that adjoins to with the Liguria area various Gaul tribes to conduct the friendly negotiation....... They outside the Gaul area to the mountain had taken the action as for the intelligence department.” “这个建议很好。”戴弗斯点头赞道:“塔皮鲁斯,外交部要尽快派出使者,前往与利古里亚地区毗邻的山内高卢各部落进行友好交涉。至于情报部……他们早已经对山外高卢地区展开了行动。” „Good, your majesty.” Foreign minister tower Pirus sets out to respond immediately. “好的,陛下。”外交大臣塔皮鲁斯立刻起身作出回应。 „Other matters?” Davos then asked. “还有其他事吗？”戴弗斯接着问道。 „Your majesty!” Crotokatax coughed lightly, said: „Yesterday the preparatory group received the explicit reply of Egypt, this games they will send out about hundred people of envoy groups, what Team leader was the pharaoh Neeb's son outstanding Hao.” “陛下！”克洛托卡塔克斯轻咳了一声,说道:“昨天筹备组收到埃及的明确回复,这一次运动会他们将派出一支将近百人的使者团,领队的是法老塔尼布的儿子杰郝。” „Had been indicated and confirmed by Neeb for outstanding Hao of next pharaoh?” The Davos slightly feeling is surprised. “是已经被塔尼布指认为下一任法老的杰郝？”戴弗斯微感惊讶。 „Yes, we pass through confirmed over and over, this Egypt delegation is by Egypt Vizier Hao Lvdui.” “是的,我们经过再三确认,这支埃及代表团就是由埃及的维齐尔杰郝率队。” „Your majesty, Egyptian Pharaoh sends out own successor to come Thurii to watch the games unexpectedly, this will show the great strength of kingdom the world without doubt, manifested Theonia and Egypt firm friendship!” Tower Pirus excited saying: „I suggested that should greet the Egypt mission by the grand formality, to respond us attaching great importance to Egypt!” “陛下,埃及法老竟然派出自己的继承人来图里伊观看运动会,这无疑将向世人展示王国的强大,也同时体现了戴奥尼亚与埃及的坚固友谊！”塔皮鲁斯激动的说道:“我建议应该以隆重的礼节来迎接埃及使团,以回应我们对埃及的重视！” „This should be, your Ministry of Foreign Affairs is responsible for arranging.” Davos has not displayed the meaning of liking, on the contrary his dignified asking: „According to the news of intelligence department, Neeb the sick bed lasted 3 months, I had once written a letter to propose that ‚sends the best doctor to go to Egypt is it treats an illness,’ was rejected by him tactfully, although does not know his present detailed condition, but its state policy completely has outstanding Hao Daili, obviously its condition is serious! Under such situation, outstanding Hao unexpectedly comes Thurii personally, merely for friendship?” “这是应该的,你们外交部负责安排。”戴弗斯并没有表现出欢喜之意,相反他神情凝重的问道:“根据情报部的消息,塔尼布已经患病卧床长达3个月,我曾写信提出‘派最好的医生前往埃及为其治病,’被他委婉拒绝,虽然不知道他现在的详细病情,但其国政已经完全有杰郝代理,可见其病情已经非常严重！在这样的形势下,杰郝居然亲自前来图里伊,仅仅只是为了友谊？” The ministers fall into think deeply. 大臣们陷入深思中。 At this time, sat stands up in formation rear information manager Aristias, sound low and deep saying: „Your majesty, the intelligence department finds out the news, outstanding Hao's father's cousin's sons Keta Neeb obtained the support of many Egypt general and clergy, holds the state policy to raise the objection to outstanding Hao Du repeatedly, even also declared that he is the pharaoh rightest successor, this poses very big threat to the position of outstanding Hao Jicheng pharaoh, and we also discovered that this Keta Neeb as if there is contact with Persia.” 这时,坐在队列后方的情报总管阿里司提拉斯站起身,声音低沉的说道:“陛下,情报部探得消息,杰郝的堂兄弟涅克塔尼布得到了不少埃及将领和僧侣的支持,多次对杰郝独掌国政提出异议,甚至还宣称他才是法老最合适的继承人,这对杰郝继承法老之位构成很大的威胁,并且我们还发现这个涅克塔尼布似乎与波斯有往来。” At first, the intelligence department commanding officers cannot attend the kingdom executive council, the news that but the intelligence department receives often is the focus that in the conference discussed that needed Aristias to give the detailed explanation, must always ask him to arrive temporarily, finally the auxiliary Chengchih University feudal officials revised the stipulation, causing Aristias becomes the patron in kingdom minister executive council. 最初,情报部主官是不能出席王国行政会议的,但是情报部所获得的消息又往往是会议上讨论的焦点,需要阿里司提拉斯做详细的说明,总是要临时请他到场,最终辅政大臣们修改规定,使得阿里司提拉斯成为了王国大臣行政会议上的常客。 The news that he said immediately causes in the main hall of ministers to discuss. 他说出的消息立刻引起了大殿内大臣们的一阵热议。 „Your majesty, outstanding Hao leads the Egypt mission to come Thurii in this at crucial moment, obviously was he has felt Keta Neeb's threat, has to come to the kingdom to seek the support personally.” The auxiliary Chengchih University feudal official Siprus clear and resonant voice said: „Regarding this we should without hesitation explicitly expressed support to him, to strengthen his confidence! Now the kingdom and Persia are mortal enemies, is the kingdom is used to divert Persia, even to attack the Persia most important allied country with Egypt that Persia adjoins to the future, certainly cannot lose!” “陛下,杰郝在这个关键时候率领埃及使团前来图里伊,显然是他已经感受到了涅克塔尼布的威胁,不得不亲自来王国寻求支持。”辅政大臣西普洛斯朗声说道:“对此我们应该毫不犹豫的向他明确表示支持,以坚定他的信心！如今王国与波斯已经是死敌,和波斯毗邻的埃及是王国用来牵制波斯、甚至将来进攻波斯的最重要的盟邦,一定不能失去！” Siprus finishes speaking, Androlis stood: „ But we light/only from support Egypt to be insufficient orally, Neeb is laid up for a long time, had not passed away, successor who may be the pharaoh, moreover is acting the state policy, outstanding Hao unexpectedly comes Thurii to seek the help from afar, this explained that Neeb, outstanding Hao was unable to depend upon oneself strength to relieve Keta Neeb's threat. 西普洛斯话音刚落,安塔奥里斯就站了起来:“但是我们光从口头上支持埃及还不够,塔尼布只是长期卧病,并没有去世,可作为法老的继承人、而且还代理着国政,杰郝居然千里迢迢来图里伊寻求帮助,这说明无论是塔尼布、还是杰郝都已经无法依靠自己的力量来解除涅克塔尼布的威胁。 Had Keta Neeb of Persia support to be capable of initiating the riot, finally captured the Egypt throne! Therefore we must take action, 5 years ago, deploys the army to Egypt, consolidated outstanding Hao's rule! ” 有了波斯支持的涅克塔尼布应该有能力发起暴乱,最终夺取埃及的王位！因此我们必须采取行动,像五年前一样,派遣军队到埃及,巩固杰郝的统治！” „Egypt is only the Theonia union, is not attached, to deploy the army, must first propose by outstanding Hao Zhudong is good, otherwise the ally will turn into the enemy.” The Siprus reminder said. “埃及只是戴奥尼亚的同盟,不是附属,要想派遣军队,首先得由杰郝主动提出才行,不然盟友会变成敌人。”西普洛斯提醒道。 „According to the diplomatic convention should this.” Androlis said: „But we must consider that outstanding Hao Zhishi under 30-year-old young people, he during acting the state policy changed pharaoh Neeb to insist in Egypt resolutely the law of many years of giving favored treatment clergy...... young people, was often self-confident unable to see clearly the situation, if he can't invite us to send the reinforcements promptly? We must have the preparation in this aspect beforehand!” “按照外交惯例是应该这样做。”安塔奥里斯紧接着说道:“但是我们要考虑到杰郝只是一个不到30岁的年轻人,据悉他在代理国政期间就毅然改变了法老塔尼布在埃及坚持了多年的优待僧侣的法令……年轻人啊,往往过于自信而看不清形势,万一他不能及时邀请我们派遣援军呢？我们必须要事先有这方面的准备！” Since Lysias and Hemon retire, because Sydow Rom is also at not too effective condition old and basically, the name of chief auxiliary Chengchih University feudal official on falling unclearly on Siprus and Androlis, can therefore see such picture in the minister executive council frequently, naturally in the ordinary circumstances seizes the initiative by Androlis. 自从吕西阿斯、赫蒙退休之后,赛多鲁姆也因为年迈、基本处于不太管事的状态,首席辅政大臣之名就隐然的落在了西普洛斯和安塔奥里斯身上,所以在大臣行政会议上就经常可以看到这样的画面,当然一般情况下都是由安塔奥里斯采取主动。 At this time, the Olivos stand, said loudly: „ Your majesty, since Persia stilled the rebellion of Asia Minor after at the beginning of last year, the Persia army withdraws east of Mesopotamia rapidly, at that time we thought as a result of the Persians more than three years unceasing expedition, therefore the national strength loss is enormous, that Persian king had given up plan that conquers Egypt. 这时,奥利弗斯站了起来,大声说道:“陛下,自从去年年初波斯平定了小亚细亚的叛乱之后,波斯军队就迅速撤回到美索不达米亚以东,当时我们都认为由于波斯人三年多来不断的征战,因此国力损耗极大,那位波斯王已经放弃了征服埃及的计划。 But now it seems like greedy Persians has not given up, but traded a strategy. They will succeed to still the means of Asia Minor rebellion to use the Egypt person, wants through buying Egypt general, provodes the Egypt civil strife, thus easier conquering Egypt, this must make our vigilance! 但现在看来贪婪的波斯人并没有放弃,不过是换了一个策略。他们将成功平定小亚细亚叛乱的办法用到了埃及人身上,想通过收买埃及的将领,引发埃及的内乱,从而更为容易的征服埃及,这必须要引起我们的警惕！ This Persian king sinister deceitful, seeks revenge for the slightest grievance, because in the past your majesty you refused the Persia envoy to be the requirements of Carthage summation, he started to hate our Theonia, incited Greek city-state to oppose with us...... ” 这个波斯王阴险狡诈、睚眦必报,当年就因为陛下您拒绝了波斯使者为迦太基求和的要求,他就开始恨上了我们戴奥尼亚,挑唆希腊城邦与我们作对……” Olivos more said that is more indignant: „In the past 4 years, we not only gives the Asia Minor rebel army material aid, but also allows the Greek allied country to accept the employments of various Asia Minor area governors actively, sending the citizen to participate in the combat, had been regarded as number one mortal enemy by Artaxerxes, not only perhaps this Persia took the action to Egypt, there are in view of the other plots of kingdom, we cannot should again passive deals, but should seize the initiative, has not restored while the present Persia national strength, sends the army, attacks Persia!” 奥利弗斯越说越激愤:“在过去的4年时间里,我们不但给予小亚细亚叛军物资援助,而且还允许希腊盟邦积极接受小亚细亚各地区总督的雇佣,派遣公民参与作战,早已被阿尔塔薛西斯视为头号死敌,恐怕这一次波斯不只是对埃及采取了行动,也有针对王国的其他阴谋,我们不能再应该被动的去应对,而应该采取主动,趁着现在波斯的国力没有恢复,派遣大军,进攻波斯！” This saying, many ministers are surprised: The key point of conference is to discuss holding of games, how to mention suddenly must launch the war to Persia?! 这话一出,很多大臣都感到吃惊:原本会议的重点是商讨运动会的举行,怎么突然就谈起要对波斯发动战争？！ Sydow Rom coughed lightly several, said with the hoarse sound: „I remember...... last year time had discussed this issue, how...... doesn't also speak of this issue by everyone to the veto very much simply today?” 赛多鲁姆轻咳了几声,用嘶哑的声音说道:“我记得……去年的时候就讨论过这个问题,不是被大家很干脆的给否决了吗……怎么今天又提起这个问题？” „Dorum Sir.” Olivos bends the waist to salute to respect to it slightly, but the tone is still firm: „ Last year this proposed is overruled , because we had not expected that the Asia Minor rebel army rout and Persians can still suddenly rapidly continued a riot several years of west, in addition the kingdom must hold the games, therefore has not been passed. “塞多鲁姆大人。”奥利弗斯向其微微弯腰行礼以示尊重,但语气依然坚定:“去年之所以这个提议被否决,是因为我们没有预料到小亚细亚的叛军会突然间溃败、波斯人能够迅速平定了持续暴乱几年的西部,再加上王国要举办运动会,因此才没有获得通过。 However through more than one year investigation, we have clarified, Asia Minor rebel army rapid rout, but was the Artaxerxes buy and won over general and Asia Minor of some rebel armies aristocrat, they assassinated Alliot Dzenis and other rebel leaders, made Persians win. 但是通过这一年多的调查,我们已经弄清楚了,小亚细亚叛军之所以迅速溃败,不过是阿尔塔薛西斯收买和拉拢了一些叛军的将领和小亚细亚的贵族,他们刺杀了阿里奥巴泽尼斯等叛军领袖,才让波斯人获得胜利。 However, Persians in more than one year time after still rebellion, has not established the effective rule in Asia Minor, there political situation is still quite chaotic, this will reduce us to attack the Persia resistance. 然而,波斯人在平定叛乱之后的这一年多时间里,并没有在小亚细亚建立起有效的统治,那里的政局依旧比较混乱,这将会减少我们进攻波斯的阻力。 But the Theonia games will be held next month, not only will not involve the most energy of kingdom again, but also the confidence of conducting inspiration people because succeeding. The kingdom after 5 years of recuperation, the grain and commodity is in addition sufficient, the soldier is neat, and controlled Greek Alliance thoroughly, Thessaly also integrated the kingdom, making our spheres of influence bridge over Aegean Sea to east, went straight to the Asia Minor coast...... we to have so big strategic advantage, should seize this golden opportunity, launched the attack to Persia! ” 而戴奥尼亚运动会下个月就将举行,不但不会再牵扯王国的大半精力,而且还会因为成功的举办鼓舞民众的信心。再加上王国经过五年的休整,粮食、物资充足,兵员齐整,并且彻底的掌控了希腊联盟,塞萨利也融入了王国,使我们的势力范围向东跨过爱琴海,直抵小亚细亚沿岸……我们拥有了如此大的战略优势,就应该抓住这个大好机会,向波斯发起进攻！” „Persia is not Carthage and Greece, it is a vast in territory and populous kingdom, even it because of war, but the national strength dropped, our Theonia and compared with it, still like a wolf facing a sick cow, to defeat such a kingdom, is not an easy matter! Can the military affairs section once draw up the detailed attack plan?!” The question of Asistes is more like in the invitation military affairs minister gives further showing. “波斯可不是迦太基和希腊,它是一个幅员辽阔、人口众多的王国,即使它因为战争而国力下降了,我们戴奥尼亚和它相比,依然如同一头狼面对一头病牛,要想战胜这样一个王国,可不是一件容易的事！军务部可曾对此拟定有详细的进攻计划？！”亚西斯特斯的质疑更像是在邀请军务大臣做进一步的说明。 „Naturally has!” Staff officer Chief Purin Towles seizing the chance stood, the solution said: „Your majesty! Fellow Sirs! Since ‚attacked Persia’ last year after the proposition was overruled, how our military affairs section has further been exploring defeats Persia, through the intelligence collection and multiple simulation battlefield deduction, the military affairs section drew up an attack plan finally, its approximate plan is-” “当然有！”参谋长官普林托尔斯趁机站了起来,解说道:“陛下！各位大人！自从去年‘进攻波斯’的提议被否决之后,我们军务部一直在进一步探索如何战胜波斯,通过情报收集和多次的模拟战场推演,最终军务部拟定了一个进攻计划,它的大致方略是-” Purin Towles clears throat, with the aim of making own pronunciation clearer: „ Makes full use of the Asia Minor chaotic situation, sending out about 50,000 people of army to attack west Asia Minor, this army not necessarily all comprised of our Theonia citizen, the kingdom is the hegemon of Greek Alliance, we can definitely mobilize various Greek allied countries, takes ‚to the Persia revenge’ as the slogan, forms allied armies, launches the attack to Asia Minor. 普林托尔斯清了清嗓子,以便让自己的发音更清晰:“充分利用小亚细亚混乱的局势,派出一只大约5万人的军队进攻小亚细亚西部,这支军队并不一定全由我们戴奥尼亚公民组成,王国是希腊联盟的盟主,我们完全可以动员希腊各盟邦,以‘向波斯复仇’为口号,组建一支联军,向小亚细亚西部发起进攻。 Greece- particularly various Ionia islands city-state are very near from Asia Minor, this will make our grain transports more convenient. Moreover, helps us earn the support of Asia Minor coastal Greece city-state quickly. 希腊-尤其是爱欧尼亚各岛屿城邦距离小亚细亚很近,这会让我们的粮食运输变得更加便利。另外,也有助于我们更快的获得小亚细亚沿海的希腊城邦的支持。 Persian king once sent people to make commitment ‚to be willing to Asia Minor coastal Greek city-state in several years ago and process of Asia Minor rebel army combat to give them more autonomies’, therefore these city-state basically remain neutral, has not given the rebel army to support. ” 波斯王在前几年与小亚细亚叛军作战的过程中曾经派人向小亚细亚的沿海希腊城邦作出承诺‘愿意给予他们更多的自治权’,因此这些城邦基本保持中立,并未给予叛军支持。”
To display comments and comment, click at the button