MHAG :: Volume #13

#1214: World tragedy

LNMTL needs user funding to survive Read More

But Poly Dohlus actually does not know, after the order sends out, Poly Flond complexion situated in advance guard support is pale, the warhorse of crotch got down mane by his entraining ruthlessly, painful neighing continues...... 但波里多鲁斯却不知道,命令发出之后,位于前队的波里弗隆脸色铁青,胯下的战马被他狠狠的拽下了一把鬃毛,痛苦的嘶鸣不止…… Late at night, the Thessaly army returns to the camp outside Fule city, the soldiers who are exhausted crashed into the dreamland quickly. 深夜,塞萨利军队回到菲莱城外的营地,疲惫不堪的士兵们很快就坠入了梦乡。 Receives Poly Dohlus of tension puzzle actually to toss and turn and be hard at present to go to sleep. 受到眼前紧张局势困扰的波里多鲁斯却辗转反侧、难以入睡。 Suddenly, he hears out of the door to connect several big sounds, subconscious sitting up, shouted one: „Fellow Kaess( guard of entrance taking turn on the watch), what matter did outside release?” 突然间,他听到门外接连有几声较大的响动,下意识的坐起,喊了一声:“菲洛克斯(门口值岗的卫兵),外面放生了什么事？” No one responded, but then he heard „thump thump thump” the sound of footsteps, a big person's shadow suddenly appeared before him, was actually Poly Flond, his appearance was fierce, in the hand took the short-sword that cold light is sparkling. 没人回应,但接着他就听到“咚咚咚”的脚步声,一个高大的人影突然出现在他面前,却是波里弗隆,他面目狰狞,手中拿着一把寒光闪闪的短剑。 Poly Dohlus is alarmed one startled, immediately shouts loudly: „Third Brother, you are-” 波里多鲁斯怵然一惊,当即大声喊道:“三弟,你这是-” Poly Flond stares the round eyes, makes an effort to wield the short-sword rapidly, delimits together the bloody big mouth on Poly Dohlus's face, the blood and severe pain makes his shout stop suddenly, he tumbles face up on the bed. 波里弗隆瞪圆双眼,迅速而用力地挥出短剑,在波里多鲁斯的脸上划出一道血淋淋的大口,鲜血和剧痛让他的喊声戛然而止,他仰面跌倒在床榻上。 Poly Flond is without hesitation punctured the short-sword toward his elder brother's chest continuously, the blood splashed his face, until Poly Dohlus stopped struggling, he stood up, gazes at fixedly is pouring the brothers in pool of blood, wicked said in a low voice: „Coward, you damn! Then I will make Jason know, only then I can save Thessaly!” 波里弗隆毫不迟疑的紧接着朝着他哥哥的胸膛连续刺出短剑,鲜血溅了他一脸,直至波里多鲁斯停止挣扎,他才站起身,瞪视着倒在血泊中的兄弟,恶狠狠的低声说道:“胆小鬼,你早就该死了！接下来我会让伊阿宋知道,只有我才能拯救塞萨利！” .................................................................. ………………………………………………………… When the dusk, Pusi messenger rode a horse to rush to Athens on this day. 在这天黄昏的时候,奥罗浦斯的信使骑马赶到了雅典。 General Athens the executive committee held an emergency meeting quickly. 雅典将军执行委员会很快就此召开了一个紧急会议。 „Everyone, I just obtained the news that Pusi person spreads.” Callistratus kept a serious look saying: „Their crew discoveries have large number of Theonia warships and troop carriers enter the Maria Kaess bay and Phka bay, and for a long time stays......” “各位,我刚刚得到奥罗浦斯人传来的消息。”卡利斯特拉图斯表情严肃的说道:“他们的船员发现有大量的戴奥尼亚战船和运兵船进入马里亚科斯海湾和帕加萨海湾,并且长时间停留……” After other eight generals hear this news, feels shocking, some people cannot bear call out in alarm: „Theonian this is must land Thessaly!” 其余八名将军听到这个消息后都感到震惊,有人忍不住惊呼:“戴奥尼亚人这是要登陆塞萨利啊！” Saying that also some people worry about: „May lands Thessaly not only, if makes Theonian successfully land in the Maria Kaess bay, they can definitely attack and occupy Heraclea and Thermopylae, then continues to go south, can attack Kiess's city-state......” 也有人担忧的说道:“可不光是登陆塞萨利,如果让戴奥尼亚人在马里亚科斯海湾成功登陆,他们完全可以攻占赫拉克利亚和温泉关,然后继续南下,就可以进攻佛基斯的城邦……” „Since battle, our Athens has possibly conducted to land to guard to Theonian, Thessaly should also guard, the Theonia army may not successfully land.” General indefinite saying. “自开战以来,我们雅典就一直对戴奥尼亚人可能进行登陆有所防备,塞萨利应该也有所防备吧,戴奥尼亚军队不一定能够成功登陆吧。”有一名将军不确定的说道。 „How many armies does key need to look at Theonian to send out?” Caburi Lancet asked: „How many Theonia troop carriers did Pusi person say some probably?” “关键要看戴奥尼亚人派出了多少军队？”卡布利阿斯问道:“奥罗浦斯人有没有说大概有多少戴奥尼亚运兵船？” „I have asked.” Callistratus replied: „They are unable to say a specific digit, but a little they believe firmly very much, the Theonia warship and troop carrier that they see definitely were over thousand.” “我问过了。”卡利斯特拉图斯回答:“他们无法说出一个具体的数字,但是有一点他们很确信,他们所看到的戴奥尼亚战船和运兵船肯定是超过了千艘。” „Thousand......” Caburi Lancet is estimating: „If the Theonia entire fleet calculates according to 1000, even if the troop carrier only accounts for half, that still has about 25,000 soldiers. Moreover we are very clear, the warship and transportation fleet composite, the warship number often only occupies 14 of entire fleet, even are less, removes some transportation commodities again the ships, I estimated the Theonia army that conducts landing at least has 30,000 people......” “千艘……”卡布利阿斯估算着:“如果戴奥尼亚的整个船队按照1000艘来算,即使运兵船只占到一半,那也大约有25,000名士兵。而且我们都很清楚,战船和运输船队混合编队,战船数量往往只占到整个船队的14,甚至更少,再排除掉一些运输物资的船只,我估计进行登陆的戴奥尼亚军队至少有3万人……” „30,000 people!......” Several other General Athens look at each other in blank dismay, one of them hugs was saying by luck: „It is reported that defends in Peloponnese has over 30,000 people of Theonia armies that our Greece Allied armies attack, can be the Theonia main force that defends in beautiful Senia and Sparta will transport north?” “3万人！……”另几名雅典将军面面相觑,其中一人抱着侥幸说道:“据悉,在伯罗奔尼撒防御我们希腊联军进攻的就有超过3万人的戴奥尼亚军队,会不会是他们将在美塞尼亚和斯巴达防御的戴奥尼亚主力运送到了北面？” „Should not be!” Saying that Caburi Askern decides: „ If Theonian took away in the Peloponnese army, then the surplus soldiers are definitely not enough to resist the attack of Greek Allied armies, once beautiful Senia and Sparta were recaptured by us, was equal to shutting off their just the escape route of army landed in north, I think that Theonian will not make such big mistake! “应该不是！”卡布利阿斯肯定的说道:“如果戴奥尼亚人抽掉了在伯罗奔尼撒的军队,那么剩余的士兵肯定不足以抵挡希腊联军的进攻,一旦美塞尼亚和斯巴达被我们夺回,就等于是切断了他们这支刚刚在北面登陆的军队的后路,我想戴奥尼亚人不会犯这么大的错误！ Also, several years ago when Theonia and Carthage have the war had set out 100,000 armies, this north Theonia landing army likely was just the new army that sends out from their home...... ” 再说,几年前戴奥尼亚与迦太基发生战争时曾经出动过10万军队,这北面的戴奥尼亚登陆军队很可能就是刚从他们国内派出的新军队……” „Theonia sets out 100,000 soldiers to be only the hearsay with the news that Carthage battles, cannot determine that real, who knows that is Theonia exaggerates the fact intentionally, is used to frighten the peripheral influence.” That general refuted as before obstinately: „Even that is the fact, that is because they were the native place battled at that time, but now delivers tens of thousands soldiers from Theonia, to being separated by several hundred li (0.5 km) away Thessaly landing, consumption and expenditure big, these years you commanded the navy to be very clear, I do not think that Theonia had this strength to mobilize soldiers from their territories again!” “戴奥尼亚出动10万士兵同迦太基作战的消息只是传闻,并不能确定是真的,谁知道是不是戴奥尼亚故意夸大事实,用来吓唬周边的势力。”那名将军依旧执拗的反驳道:“就算那是事实,那不过是因为当时他们是本土作战,而现在从戴奥尼亚运载几万名士兵,到相隔几百里远的塞萨利登陆,这其中的消耗和花费有多大,这些年你统领海军应该很清楚,我不认为戴奥尼亚有这个实力重新从他们的领地内调兵！” Caburi Lancet's earnest saying: „During Peloponnesian War, our Athens can send out 40,000 armies to expedite Syracuse, the territory that now Kingdom of Theonia controls may be older much than then us, they can certainly achieve.” 卡布利阿斯认真的说道:“在伯罗奔尼撒战争期间,我们雅典就可以派出4万大军远征锡拉库扎,现在戴奥尼亚王国所控制的领地可比当时的我们要大得多,他们当然更能够做到。” That general sneers: „The Kingdom of Theonia territory truly is much bigger than our Athens, may mostly be the barbaric barren land, how possibly to compare favorably with then Athens to be wealthy, that time we controlled the entire Aegean Sea trade!-” 那名将军冷笑一声:“戴奥尼亚王国的领地确实比我们雅典大得多,可大多是野蛮贫瘠之地,怎么可能比得上当时的雅典富裕,那时的我们可是控制了整个爱琴海的贸易！-” „Everyone do not quarrel!” Callistratus serious persuasion: „The Theonia army that no matter lands in Thessaly, ships from the Kingdom of Theonia territory that reassigns from Peloponnese again, present issue Thessaly domestic defense should be very void, perhaps is very difficult to resist such an a huge number of army, what regarding this should we make?!” “大家都不要吵了！”卡利斯特拉图斯神情严肃的劝说道:“不管在塞萨利登陆的戴奥尼亚军队是从伯罗奔尼撒抽调的、还是重新从戴奥尼亚王国领地运来的,现在的问题斯塞萨利境内的防御应该十分空虚,恐怕很难抵御这样一支数目庞大的军队,对此我们应该做些什么？！” „Immediately sends people to inform Kiess and various Locri city-state ‚ Theonian in the news that Thessaly lands, making them while strengthening the city defense, sends people to verify the Theonia army as soon as possible in Thessaly domestic trend.” Caburi Lancet's calm saying: „Simultaneously we should send people to hurry to Peloponnese immediately, told Jason this news, he will certainly command the army to return to Thessaly as soon as possible, defeated the Theonia army, eliminated the north hidden danger, when necessary we should also dispatch troops to reinforce.” “立即派人去告知佛基斯和洛克里斯各城邦‘戴奥尼亚人在塞萨利登陆的消息,让他们在加强城池防御的同时,尽快派人探明戴奥尼亚军队在塞萨利境内的动向。”卡布利阿斯冷静的说道:“同时我们应该马上派人赶去伯罗奔尼撒,告诉伊阿宋这个消息,他一定会尽快率军返回塞萨利,击败戴奥尼亚军队,消除掉北面的隐患,在必要的时候我们也应该派兵增援。” „Caburi Lancet, your proposition, I can only agree with half.” A leisure sound conveys from the corner, the person of speech is a silver-haired old person, he has been sitting in repose with eyes closed before, but this opened the mouth to capture the attention of people immediately. “卡布利阿斯,你的这个提议,我只能同意一半。”一个慢悠悠的声音从角落里传来,说话的人是一位白发苍苍的老人,他之前一直在闭目养神,可这一开口就立刻吸引了众人的目光。 His name was Aghour Rios, the Athens aristocrat, one of the once Democratic Party heads, once was elected as General Athens repeatedly, tried hard with Thrasybulus together, making Athens gradually go out with the shadow that Sparta defeated, started to restore in the past strength, moreover he pursued „the city-state benefit was supreme” the principle, facilitated directly production that observed the play subvention system, therefore received the love of Athens people very much. But these years he no longer participates in the campaign of General Athens, too old is only a reason, what is more important is he is Callistratus's father, he must prominence and have the son of grander ambition to allow to pass through. 他的名字叫阿古尔里奥斯,雅典贵族,曾经的民主派首脑之一,曾经多次当选雅典将军,同色拉西布洛斯一起共同努力,让雅典逐渐走出了与斯巴达战败的阴影,开始恢复往昔的实力,而且他奉行“城邦利益至上”的原则,直接促成了观剧津贴制度的产生,因此很受雅典民众的爱戴。但这些年他不再参与雅典将军的竞选,年岁太大只是一个原因,更重要的是他是卡利斯特拉图斯的父亲,他要给已经声名鹊起、有更大抱负的儿子让路。 Two months ago, a Democratic Party general serious illness cannot the director, recommend him to replace itself, ecclesia finally adopted this somewhat absurd resolution unexpectedly, the possible reason is Carrari Stella Tus and Sparta successfully signs the contract, pushes aside Thebes, is Athens gets very big interests, won the huge prestige for him. In addition, in facing Theonia military invasion, the Sparta decline, Thebes rise and Thessaly ambitiously and other in situations of Greek situation big change, once experienced Peloponnesian War and Aghour Rios of Corinth war to assume the general executive committee, it is estimated that will make the Greek People feel relieved, therefore also presented pair of fathers and sons to hold the post of the anecdote of General Athens simultaneously, this was since Athens adopted the democratic system has never had the matter. 两个月前,一名民主派将军重病不能理事,推荐了他来代替自己,公民大会最终竟然通过了这个有些荒谬的决议,可能的原因是卡拉利斯特拉图斯与斯巴达成功签署合约,排挤掉底比斯,是雅典获得很大利益,为他赢得了巨大声望。此外,在面临着戴奥尼亚军队入侵、斯巴达衰落、底比斯崛起、塞萨利野心勃勃等希腊本土局势大变的情况下,曾经经历伯罗奔尼撒战争、科林斯战争的阿古尔里奥斯坐镇将军执行委员会,估计更会让希腊民众放心,所以也就出现了一对父子同时担任雅典将军的轶事,这是自雅典采取民主制度以来从未有过的事。 „At present Greek Allied armies beautiful Senia and Sparta who mount a large-scale attack Theonian to occupy, is in the absolute advantage, perhaps needs several again days or more than ten days of time, can break through the defense of Theonian, expels Peloponnese it thoroughly......, if we told that Goose Thessaly encountered Theonia army attack ’ the news at this time ‚, he leads certainly the army to return to Thessaly immediately, at least 2-3 months later might join to Greek Allied armies in......” “目前希腊联军正大举进攻戴奥尼亚人占据的美塞尼亚和斯巴达,正处于绝对的优势,或许再需要几天或十几天时间,就能够攻破戴奥尼亚人的防御,彻底将其赶出伯罗奔尼撒……如果我们在这个时候告诉那个塔古斯‘塞萨利遭到戴奥尼亚军队攻击’的消息,他一定会立刻率领军队返回塞萨利,至少2-3个月之后才有可能重新加入到希腊联军之中……” Aghour Rios with the deep vision glance people, falls on oneself son finally: „Even may also not lead the main force to go south again, to avoid Thessaly being attacked again! According to the return of Iphicrates, the quantity of Thessaly army not only accounted for half of Greek Allied armies, but also the battle efficiency was also very strong, was the allied armies attacks the main force of Theonia army. Once the Thessaly army leaves, battle efficiency big weakening of allied armies, will also knock the confidence of other Greek city-state armies, by that time Greek Allied armies are not only unable to have the advantage again, but also possibly by failure!” 阿古尔里奥斯用深沉的目光扫视众人,最后落在自己儿子身上:“甚至也有可能不会再率主力南下,以避免塞萨利再受攻击！根据伊菲克拉特斯的回报,塞萨利军队的数量不但占到了希腊联军的一半,而且战斗力也很强,是联军进攻戴奥尼亚军队的主力。一旦塞萨利军队离开,联军的战斗力会大大的减弱,还会动摇其他希腊城邦军队的信心,到那时希腊联军不但无法再占据优势,而且还可能遭受失败！” In Callistratus heart moves, somewhat hesitant saying: „Father, you mean...... we do not tell Jason this news temporarily. But as the matter stands, Thessaly on danger, once made Theonia seize Thessaly, they not only can Greece from north threat, even possibly threatened us child nation Imphal Polis north Macedonia...... in the long run, we were the gains don't equal the loss!” 卡利斯特拉图斯心中一动,有些犹豫的说道:“父亲,您的意思是……我们暂时不将这个消息告诉伊阿宋。可这样一来,塞萨利就危险了,一旦让戴奥尼亚占领了塞萨利,他们不但可以从北面威胁中希腊,甚至可能威胁到我们在马其顿北面的子邦安菲波利斯啊……从长远来说,我们是得不偿失啊！” Aghour Rios has not responded immediately, the eyes of his pollution are looking at the front, has some recollections, at a moderate pace saying: „ You know that I once was the war of Imphal Polis a( essential fight in Peloponnesian War, Athens defeated, cause it from you star sea to the Athens transporting grain channel shut off) the survivor, but you do not know that before that fight, I once treated in Thessaly after a period of time, had certain understanding of Thessaly...... 阿古尔里奥斯没有立刻作出回应,他浑浊的双眼望着前方,带着些许的回忆,不紧不慢的说道:“你们都知道我曾经是安菲波利斯之战(伯罗奔尼撒战争中的一场关键的战斗,雅典战败,导致其从攸克星海到雅典的运粮通道被切断)的幸存者,但你们不知道在那场战斗之前,我曾经在塞萨利境内待过一段时间,对塞萨利有一定的了解…… There land is smooth, is populous, among city-state the battle, the surroundings mountain ridge are also year to year many are aggressive combative indigenous, with the Thessalian war...... Jason can its unification, actually make me be startled unceasingly finally very much. Unified Thessaly resists the Theonia main force, but similarly is also the threat of Athens, I think before , Jason had fully demonstrated his ambition! 那里土地平坦广阔,人口众多,城邦之间常年争斗,周围山岭又多是凶悍好斗的土著,与塞萨利人战争不断……伊阿宋最终能够将其统一,其实很让我吃惊。一个统一的塞萨利是抵抗戴奥尼亚的主力,但同样也是雅典的威胁,我想之前伊阿宋已经充分的展示了他的野心！ I do not believe, can only conquer Thessaly and its neighboring region as Theonia of external alien race with these 30,000 soldiers completely, bigger possibly is they will arouse the antiforeign Thessalian anger, invaded Piaoxia like former Sparta, thorough fell into the quagmire of wear. But falls into chaotic Thessaly not to have the threat to our Athens...... ” 我不认为,作为外来异族的戴奥尼亚仅凭着这3万士兵就能够完全征服塞萨利和其周边地区,更大的可能是他们会激起排外的塞萨利人的怒火,就像之前斯巴达入侵皮奥夏一样,彻底的陷入战争的泥潭。而一个重新陷入混乱的塞萨利对我们雅典就不在存在威胁……” Note: According to the history records, after Jason was killed, his brothers Poly Dohlus took over is Goose, he and Poly Flond went to Larissa dead a violent death to perish together on the way, subsequently was taken over Thessaly Goose by Poly Flond. Because Poly Dohlus dies suddenly, in advance does not have any indication, many people think at that time is Poly Flond when the night sleeps soundly it kills while Poly Dohlus. 注:根据历史记载,伊阿宋遇刺身亡之后,他的兄弟波里多鲁斯接任为塔古斯,他和波里弗隆一同前往拉里萨途中暴毙而亡,继而由波里弗隆接任塞萨利塔古斯。由于波里多鲁斯死得突然,事前没有任何征兆,当时不少人认为是波里弗隆趁着波里多鲁斯在夜里熟睡时将其杀害。
To display comments and comment, click at the button