ThesethreeTigerCongressmanlisten, the complexionbig change, dashes about wildlyto gotowardnorthimmediately.
这三名泰格亚议员听完,脸色大变,立刻朝着北面狂奔而去。
The leads who ask for the explanationleavesuddenly, otherAkaDiazAlliancecongressmenlook at each other in blank dismay, for a whiledoes not know what to do.
来讨说法的主角们突然离开,其他的阿卡狄亚联盟议员们面面相觑,一时不知如何是好。PurinTowles the sinkingsoundsaysimmediately: „The Spartaallied armieshad been defeated, whilethisfavorable opportunity, the armymustcaptureinSpartanowimmediately, thoroughsolutionthiscausesGreekseveralTen Years'Warunceasingdisasters, but also a Greekspeoplepeace! Thereforewecannotdelay the timehere, after waiting for the warto end, camejointlyto celebrateto winwithyouagain!”Then, hewas good a military salute, thentransfers the horse's head.
普林托尔斯立刻沉声说道:“斯巴达联军已经被击败,趁着这个有利时机,现在我们的军队马上就要攻入斯巴达境内,彻底的解决这个导致希腊几十年战争不断的祸害,还希腊人民一个安宁!所以我们不能在这里多耽搁时间了,等战争结束之后,再来与你们共同庆祝胜利!”说完,他还行了一个军礼,然后调转马头。Listened toPurinTowles'swords, in an instant the congressmenon the scenejust likein the dreams: Theyonce did dozensyears of allied country, dominateGreekhundredyears of Spartathis to be finished?!
听了普林托尔斯的话,刹那间在场的议员们都恍如梦中:他们曾经几十年的盟邦、称雄希腊百年的斯巴达这就要完蛋了?!At this time, PurinTowlesreturnedto turn around, the visionfellonLübranchMeidesi, said: „ Right, Iforgotto tellyou, Tigernatives of Asiatore up the treaty of alliance, sneak attackedourarmies, is not the union of Theoniasacredkingdom, butwasourenemies, attacked and occupiedTigerinferior (Asia)citynaturallywas the spoils of war of Theoniaarmy!
这时,普林托尔斯又回转身来,目光落在吕科美德斯身上,说道:“对了,我忘记告诉你们,泰格亚人撕毁盟约,偷袭我们的军队,已经不是戴奥尼亚神圣王国的同盟,而是我们的敌人,被攻占的泰格亚城自然就是戴奥尼亚军队的战利品!In order toindicateourTheoniathesesends the armyto arrive atPeloponnesetime, tofulfill the treaty of alliance, assistanceThebesdefeatsSparta, rather thanfor the land of greedyGreece, tothankMantineapersonrendersusinthisbattle many assistance of army, ourcommandersdonatedthisspoils of wartoMantineaperson, andtheyaccepted with pleasure. ”
为了表明我们戴奥尼亚这一次派军队来到伯罗奔尼撒,是为了履行盟约,协助底比斯击败斯巴达,而不是为了贪婪希腊的土地,同时也为了感谢曼丁尼亚人在这次会战中给予我们军队的很多帮助,我们的指挥官将这份战利品赠送给了曼丁尼亚人,并且他们欣然接受了。”PurinTowlessaid, the enhanced dustgoes, leaves behindtrain of thoughtdisorderlyAkaCongressmanDiazalone: „Whatmeaning is thissaying?”
普林托尔斯说完,扬尘而去,独留下思绪凌乱的阿卡狄亚议员们:“这话是什么意思?”„Thishas not understood what is heard! Mantineapersonmustoccupy the land of Tigerinferior (Asia)!”
“这还听不明白吗!曼丁尼亚人要占据泰格亚的土地!”„What?!!”
“什么?!!”Onegroup of peopleLübranchMeidesi of similarlyunclearsituationwill encirclequicklyinmiddle, non-stopinterrogating......
一群人很快将同样不明情况的吕科美德斯围在了当中,不停质问……............................................................
……………………………………………………
After CrotokataxandTagetinosmeet, leadsabout18,000soldiers, enters the Spartaterritory. Afterpassing through a section of fluctuatingunevenmountain road, arrives at the superiorTassriver valley, alongwinding the narrowriver valleyvanguard, in the toward evening, finallyarrives inthatdefensecamp that Spartaconstructed.克洛托卡塔克斯和泰格提诺斯会合之后,率领近18,000名士兵,进入斯巴达领地。在经过一段起伏不平的山路之后,来到优罗塔斯河谷,沿着蜿蜒狭窄的河谷前行,在黄昏时分,终于抵达了斯巴达所建造的那座防御营地。
The smallcampis unable to satisfy the lodgings of somanysoldier, variousregimentsandvariousbrigadeshave tolookrespectivelycamp, luckilythisdoes not have the accident/surpriseto happen late.
面积不大的营地根本无法满足如此多士兵的住宿,各军团、各大队不得不分别找地宿营,幸亏这一晚没有意外发生。Next dayhas not had a good sleep the soldiers who thinkto leaveto continueverylong time ago, finally in the skylightis greatly bright, went out of the river valley, enters the openrough terrain.
第二天没有睡好觉的士兵们很早就动身继续前行,终于在天光大亮时,走出了河谷,进入开阔的丘陵地带。Afterthisdifficult journey, Crotokataxdeeplyrealized the 1stfleetconquersSpartaahead of time, regarding the help of armybig.
经过这一番艰难跋涉,克洛托卡塔克斯更为深刻的意识到了第一舰队提前征服斯巴达,对于军队的帮助有多大。Quickly when tonoon, the armywas close to the Sparta1stsmall townfinally- BeiselaSya.
快到中午时,军队终于接近了斯巴达境内的第一个小镇-塞拉西亚。Knew that Seckerstandssecureis leading the seniorhigh-ranking military officers of firstfleetbefore the villagegreets, CrotokataxalsoleadsPurinTowlesand othersto do the seniorhigh-ranking military officersto ride a horseto overtake.
得知塞克立安带领着第一舰队的高级将官们正在村庄前迎接,克洛托卡塔克斯也带领着普林托尔斯等一干高级将官们骑马赶了过去。Has not waited forCrotokataxdismount, this fabricattire, dark-skinned, does not get angryfrom the kingdomrenownedhero of prestigewelcomeson own initiativegoes forward, seriousgood a military salute: „CommanderSir, the firstfleetsenior officialSeckersets upsecureto registertoyou!”
还没等克洛托卡塔克斯下马,这位一身绒装、皮肤黝黑、不怒自威的王国著名英雄主动迎上前,郑重的行了一个军礼:“指挥官大人,第一舰队长官塞克立安向你报到!”Crotokataxturns over/stands updismountimmediately, similarlyreturned to a military saluteseriously, thensaidloudly: „Seckersets upGeneralsecure, congratulatedyouto seize the Spartaterritory, created the hugemagnificence! Solelydepends upon the fleetinfantry, the successlandingdefensesternSpartacoast, routs the garrison troops, thisveryextraordinary! Alsoprovided the tremendous assistanceto the entireexpeditionarmy , helping ournextstepplan the execution that!”克洛托卡塔克斯当即翻身下马,同样郑重的回了一个军礼,然后大声地称赞道:“塞克立安将军,恭喜你们占领了斯巴达领地,创造了巨大的辉煌!仅仅依靠舰队步兵,就成功登陆防御森严的斯巴达海岸,击溃守军,这非常的了不起!也给整个远征军队提供了巨大帮助,有利于我们下一步计划的执行!”
The praise that Crotokataxnever stints, makingSeckerset upsecureandbehindgeneralhears the moodto be joyful, Seckersets upsecureto laugh, earnestsaying: „CommanderSir, speaks the truthwithyou, when youtakes officetobeautifulSenia, Ihave not goneto seeyou, is actually because the previous1stfleetlands the Spartacoastto be defeated, but also the casualtyaboutthousandsoldiers, aremydirectionmistake, thereforereallydoes not have the faceto seeyou. Thesemustrecompenseto hopetimefinally, the honornon-honordiscussed separately, buthas pressed the bigstoneinmyheartto fallfinally, thisdaresto cometo apologizetoyou.”克洛托卡塔克斯毫不吝惜的夸赞,让塞克立安及其身后的将领们听得心情愉悦,塞克立安哈哈一笑,认真的说道:“指挥官大人,跟你说实话吧,你到美塞尼亚上任时,我之所以没去见你,其实是因为上一次第一舰队登陆斯巴达海岸失败,还死伤了近千名士兵,是我的指挥失误,因此实在是没脸去见你。这一次终于得偿所愿,荣誉不荣誉另说,但一直压在我心中的大石头终于是落下了,这才敢来向你请罪。”
Does Secker who is always conceitedwhystandpeacefullythistimelowers the posture, to show good willto the youngcommanderon own initiative? Mainlyisbecausetheseyearshave lived intop, havesome of him of political wisdomincreasinglyto realize that experiencedKing Davoslets the reason that youngCrotokataxholds the post of the commandin such importantwar, forownlatter halves of one's lifeandchildren'sfuturewill consider, hehas tokeepcourteous, makes up the beforehandmistake.
一向自视甚高的塞克立安这次为什么放下身段、主动向年轻的指挥官示好?主要是因为这些年一直身居高位、拥有了一些政治智慧的他逐渐意识到久经沙场的戴弗斯国王在这么重要的战争中让年轻的克洛托卡塔克斯担任统帅的原因,为了自己的后半生和孩子们的将来着想,他不得不保持谦恭,来弥补之前的错误。Hefinishes speaking, Crotokataxbehindhears the numerouspshaws: „Since the 1stfleetis so fierce, the seaandlandare competent, laterhas the war, onlysent the 1stfleetto solvesimplyalone!”
他话音刚落,克洛托卡塔克斯的身后传来重重的哼声:“既然第一舰队这么厉害,海上、陆上都能干,以后再发生战争,干脆就只派第一舰队独自去解决好了!”Seckersets upsecureto fix the eyes onlooks, the speakerisOlivos, thisisinqualificationsverydeeparmy the senior statesman, althoughSeckerstandspeacefullydoes not fear, butdoes not needto offendhim, simultaneouslygives back toCrotokataxto leave a poor impression, thereforehesaidwith a smile: „Our 1stfleetcanattack and occupySparta, is actually becausecommanderSiryouled the armyto attract the Spartaprincipal forceinAkaDiaz. And, Ialsoheard that you conducted an intensebattleinTigerinferior (Asia)with the Spartaarmy, thoroughrouted the Spartaperson, thissimilarlyis a magnificentvictory! Withoutthisvictory, withoutourarmy, even ifthat the 1stfleetseizedSparta, finallywill be recapturedby the Spartamain force!”
塞克立安定睛一看,说话者是奥利弗斯,这可是一位资历很深的军中元老,虽然塞克立安不怵,但也没必要得罪他,同时还给克洛托卡塔克斯留下不好印象,所以他笑着说道:“我们第一舰队能够攻占斯巴达,其实是因为指挥官大人你率领军队在阿卡狄亚境内吸引了斯巴达的主力部队。并且,我还听说你们在泰格亚同斯巴达军队进行了一场激烈的会战,彻底的击溃了斯巴达人,这同样是一场辉煌的胜利!如果没有这场胜利,没有我们的陆军,那么就算第一舰队占领了斯巴达,最终还是会被斯巴达的主力夺回!”Seckersets upthese words that securespokein the sentimentin the principle, makinglegatuslistencomfortably, the disfavor on facealsovanishesquickly.
塞克立安说的这番话在情在理,让军团长们听着舒服,脸上的不悦之色也很快消失。ThisalsomakesCrotokataxset up the peacefulimpressionbignew facetoSecker, hecontinued, earnestsaying: „Depends upon the coordination with each other of armyandnavy, tries hardtogether, wewonto the victory of Sparta! Thenalsoneeds the closecoordination of seaarmy, candefeattheseto be hostile to the TheoniaGreekcity-statearmysmoothly! However after nowwe must first processSpartato defeatas soon as possible the matters concerned, canset aside the handto respond to the challenges of otherGreekcity-state. Seckersets upSirsecure, now the situation in Spartacityhow?”
这也让克洛托卡塔克斯对塞克立安的印象大大的改观,他接过话头,认真的说道:“正是依靠陆军、海军的相互配合,共同努力,我们才赢得了对斯巴达的胜利!接下来还需要海陆军的紧密配合,才能够顺利击败那些敌视戴奥尼亚的希腊城邦军队!不过现在我们首先要尽快处理好斯巴达战败后的事宜,才能腾出手来应对其他希腊城邦的挑战。塞克立安大人,现在斯巴达城内的情况怎么样?”Seckerset upsecureto sweepCrotokataxbehind, felta littleodd: Heis somewhat familiarto the firstlegatusSousse that justtook office, thisis a veryactivefellow, buthowhenowactuallyseemssomewhatpeaceful, moreoveras ifalsoa littlerestlesses.
塞克立安扫了一眼克洛托卡塔克斯的身后,感到有点奇怪:他对刚刚上任的第一军团长克缇苏斯有些熟悉,这是一个很活跃的家伙,可怎么他现在却显得有些安静,而且似乎还有点心神不宁。However, hedoes not have the timeto pondernow,firstreplied the youngcommander'squestion: „ We the completepeople in Spartacityimprisoning, now the entireSpartacityalreadyseizeby the fleetinfantries and seventhregimentsoldiers of mysubordinateincluding the peripheralvillages and small towns.
不过,他现在没时间细想,先回答年轻指挥官的问话:“我们已经将斯巴达城内的全部民众给囚禁起来,现在整个斯巴达城包括周边的村镇都已经被我下属的舰队步兵和第七军团士兵占领。Perhapsyoucannot think, whenourlandingarmiesapproach the Spartacity, the defensemain force of Spartapersonhas lostcompletely, the old person, women and childrencityorganizeunexpectedly, wantsto resistwithus- ”
你们恐怕想不到,当我们的登陆军队逼近斯巴达城时,斯巴达人的防御主力已经损失殆尽,他们居然将城内的老人、妇女、儿童组织起来,想要与我们对抗-”„Haven't youkilledtoomanypeople?”Crotokataxblurtsto ask.
“你们没有杀太多人吧?”克洛托卡塔克斯脱口问道。Sekrianlooked athisoneeyes, said: „ No, becauseweveryclearliving the Spartapeopleratiodiedusefully. At that timeIby the seventhregimentsoldiersas the vanguard, initiated the attack, quickrout the Spartapeople, inseizingtheirprocesses, encountered the strong protests of somepeople, but alsogot a cutourmanysoldiers.塞克利安看了他一眼,说道:“没有,因为我们很清楚活着的斯巴达民众比死了有用。当时我以第七军团士兵作为先锋,发起进攻,很快就将斯巴达民众击溃,不过在抓捕他们的过程中,遭到了一些人的强烈反抗,还弄伤了我们不少士兵。Now, manyHelotsescapedin the mountain ridge, in shielded a native of Axito hide in theirvillages and small towns, is waiting and seeing. Mymilitaryhand/subordinateare not many, cancontrol the Spartavillages and small towns is not very easy, thereforeIeagerlyam hopingyourarrivalnow! ”
现在,很多黑劳士逃到了山岭里,庇里阿西人躲到了他们自己的村镇里,都在观望。我手下的兵力不多,能够控制住斯巴达的村镇已经很不容易了,所以现在我可是急切的盼望着你们的到来!”Seckerset up the peacefulhonestyto makeCrotokatax not goodsaysanythingbecause ofthisaspect, heasked: „For these dayshad the discovery the routed troop who camefromnorth?”
塞克立安的坦诚让克洛托卡塔克斯不好在这方面多说什么,他只是问道:“这几天有发现从北面来的溃兵吗?”„Temporarilywithout the news in thisaspect.”
“暂时没有这方面的消息。”Seckersets up the peacefulreplyto makeCrotokataxknit the browsslightly.
塞克立安的回答让克洛托卡塔克斯微微皱眉。„CommanderSirdoes not needto worry,wehave the Spartapeopleas the hostage, the Spartarouted troop who theseescapeonly thensurrenders a road, beforeIcompelledto fallwiththismethodthatdozensSpartasoldiers who guard the northdefensecamp.”Seckerset upsecureto comforthimto say.
“指挥官大人不用担心,我们拥有斯巴达民众作为人质,那些逃回来的斯巴达溃兵只有投降一条路,之前我就是用这个方法逼降了驻守北面防御营地的那几十个斯巴达士兵。”塞克立安宽慰他说。Crotokataxhesitateswas saying: „Seckersets upGeneralsecure, beforePeloponnese, the Royal Fatherhad saidtome, hedid not plan that mustannex the Spartaland, butmustchange the regime of Sparta, makingitturn intoonewith the Wang Guoyougoodallied country......”克洛托卡塔克斯沉吟着说道:“塞克立安将军,在来伯罗奔尼撒之前,父王曾经给我说过,他并不打算要吞并斯巴达的土地,而是要改变斯巴达的政体,让它变成一个与王国友好的盟邦……”Seckerset upsecureto listento stare, hedid not excelto the government affairsafter all, cannot bearremind: „TheseSpartaeldersandsupervisoryofficers, althoughbecomesourcaptives, but the temperamentis very strong, is not quite easyto submit, how should wedo to makethemobey?”
塞克立安听了一愣,他毕竟对政务不太擅长,忍不住提醒道:“那些个斯巴达长老和监察官们虽然成为了我们的俘虏,但脾气十分强硬,不太容易屈服,我们该怎么做才能让他们服从?”Beforehas hadraising of Davos, acted according to the actual situationto conduct the repeatedthinking and fermentationinBoluobennisathese daysCrotokatax, in the hearthassomeplans, hisself-confidentsaying: „Wecanfirst......”
之前有过戴弗斯的提点,在波罗奔尼撒的这段时间里克洛托卡塔克斯也根据实际情况进行过反复的思索和酝酿,心中早已有了些计划,他自信的说道:“我们可以先……”Groupin the Spartadirectionwalkswhile said that after onehour, theynoticed that by the frontpathis standing erecttwobigbronzesoldierstatues, theyonlywear the Corinthhelmet, reveals the strongbody, grasps the shieldspear/gun and saber, exhibits the charge the posture, whilemakes the angry roaringshape, seems deterringanystranger who wantsto enter the Spartacenter.
一行人朝着斯巴达的方向边走边说,一个多小时之后,他们看到前方的道路两旁矗立着两尊高大的青铜战士雕像,他们仅戴着科林斯头盔,露出强健的身体,手持盾枪和军刀,一边摆出冲锋的姿势,一边做怒吼状,似乎在震慑任何想要进入斯巴达中心的陌生人。„Frontis the Spartacity.”Seckersets upsecureto say.
“前面就是斯巴达城。”塞克立安说道。
The peoplespiritinspires.
众人精神一振。Bypasses the bronzestatue, frontstartedto have the scatteredbusheshut, is not different from mosthouses that sawinbeautifulSenia, Crotokataxknows that thisshouldbe the house that Helotslived.
绕过青铜雕像,前面就开始有了稀稀落落的茅草土屋,和在美塞尼亚见到的绝大多数房屋没什么两样,克洛托卡塔克斯知道这应该是黑劳士们所居住的房子。
To display comments and comment, click at the button