Withangry roaring of Theoniaregimentsoldier, about20,000javelinsflyto throw, blocks the sky. The charge of Spartaallied armiessoldierstopsinstantaneously, concomitantlycontinuouspitiful yell.
伴随着戴奥尼亚军团士兵的怒吼,近2万只标枪飞掷而出,遮天蔽日。斯巴达联军士兵的冲锋瞬间停止,伴随而来的是持续不断的惨叫。
The still shakenSpartaallied armiessoldiersjustput aside the roundshield, the startleddiscoveryalsohas the innumerablejavelinto raid.
惊魂未定的斯巴达联军士兵刚刚移开圆盾,惊赫的发现又有数不清的标枪袭来。Althoughbefore the fight, Agesilaushas remindedvariousmercenarygeneralespecially, mustbe careful when the Theoniaregimentheavy infantriesinmeet the javelin throwapproaches, buthas never hadwithTheonian the mercenaries who fight the experienceare underprepared.
虽然在战斗之前,阿格西劳斯特地提醒过各雇佣兵将领,要小心戴奥尼亚军团重步兵在接近时会投掷标枪,但从未与戴奥尼亚人有过交手经验的雇佣兵们还是准备不足。
When the lineup of Spartaarmyfront row the javelinraindisrupts, the regimentsoldiersare shouting loudly the name of Hades, initiated the charge, four-mileTheoniaarmyoverwhelminggeneralcollisionapproached the Spartaallied armies.
趁着斯巴达军阵前列的阵形被标枪雨打乱之际,军团士兵们高喊着哈迪斯之名,发起了冲锋,长达四里的戴奥尼亚军阵排山倒海一般的撞向了斯巴达联军。
The sixthregimentsoldiersare suppressingall at once, becausetheylistened to the teamofficers saying that the commandermade the fourthregimentresist the Spartasoldierinright flank, the firstregimentinleft flankaskey point of attack, but their sixthregimentincenterwas only the diversion.
第六军团士兵是憋着一股气的,因为他们听队官们说,指挥官让第四军团在右翼对抗斯巴达战士,第一军团在左翼作为攻击的重点,而他们第六军团在中路只是牵制。Why can our sixthregimentonlymake the diversion?!...... The soldierspledged that mustmakethatyoungprinceexperiencefierce of sixthregiment, thereforetheyare roaring, concentrates on the strength of whole bodyabove the left handlongshield, makes an effortto hittois restoring the formationenemydiligently, the thornspear/gunlightning of right handpasses through the slit that hitsgenerally, accuratetohidingin the roundshieldlaterenemy......
为什么我们第六军团就只能做牵制?!……士兵们发誓要让那位年轻的王子殿下见识第六军团的厉害,所以他们怒吼着,将全身的力量贯注在左手长盾之上,用力撞向正在努力恢复阵型的敌人,右手的刺枪闪电一般穿过撞开的缝隙,精准的扎向躲在圆盾之后的敌人……
The sixthregimentsoldierunretentivefull powerattackletsfrom the beginning, because the javelinattackcauseslineup not entireSpartaarmycentermostfront rowconfusion.
第六军团士兵一开始就毫无保留的全力进攻让因为标枪袭击造成阵容不整的斯巴达军阵中路最前列更加的混乱。
The charge of fourthregimentsoldierhas retained, this is becausetheiropponentsare the famousSpartasoldiers, has no alternative butto guard. Butwhentheyrush the near, launchesto slaughter, the counter-attack of Spartapersonis not sharp, similarlyseemspassiveunder the swift and violentattack of soldiers, althoughthismakes the soldiersrelax, butin the heart is a little faintly disappointed.
第四军团士兵的冲锋有所保留,这是因为他们的对手是闻名遐迩的斯巴达战士,不能不有所防备。但当他们冲到近前、展开厮杀的时候,斯巴达人的反击并不犀利,在士兵们的迅猛攻击下同样显得被动,这虽然让士兵们松了口气,但心中隐隐有点失望。Butinleft flank, the firstregimentsoldiersis shouldering the heavy responsibility of winning the battlevictory, similarlyis the full powerattack, butjustsuffered the mercenariesactuallywhole of javelinrainattackquitetacitlyslowlyrear end, alleviated the charge of firstregimentsoldierenormously, they have the ruthlessspicycounter-attackin the steadydefenseonce for a while, somecasualties that creates the firstregimentfront rowsoldier, forcing the soldiersto stopadvancing recklessly, startedpatientlywith the enemydogfight.
而在左翼,第一军团士兵肩负着赢得会战胜利的重任,同样是全力的进攻,但是刚刚遭受标枪雨袭击的雇佣兵们却整体比较默契的缓缓后侧,极大的缓解了第一军团士兵的冲锋,同时他们在稳健的防御中时不时又有狠辣的反击,造成第一军团前列士兵的一些伤亡,迫使士兵们停止了冒进,开始耐心地与敌人进行缠斗。Generally speaking, the Theoniaarmyis depending upon the javelinattack of long-distanceattackandheavy infantry of light infantry, from the beginningseized the opportunity, making the Spartaarmyseemsomewhatpassivein the positive/directresistance.
总的来说,戴奥尼亚军队依靠着轻步兵的远程攻击和重步兵的标枪打击,一开始就占得了先机,使得斯巴达军队在正面的对抗中显得有些被动。ButAgesilausinpre-warhadexpectthickenedleft flankand a centerarmytandem, depended uponstrongerpushingstrengthto withstand the impact of regimentsoldier, graduallystabilized the war.
但阿格西劳斯在战前就有所预料的加厚了左翼和中路军阵的纵列,依靠着更强的推挤力量顶住了军团士兵的冲击,渐渐的稳定了战局。Whenarmy of both sidesslaughtersto restore the power balance, the mounted scouthurried back to the control center, reportstoCrotokatax: The both sidescavalrieshave routed the Spartacavalry, is pursuing.
而当双方的军阵厮杀恢复到均势的时候,侦骑先后赶回指挥中心,向克洛托卡塔克斯汇报:两侧的骑兵已经击溃了斯巴达的骑兵,正在进行追击。On the Crotokataxnervousfaceshowed a smilefinally, althoughhewas clear the cavalrywinseven, butat that number of cavalryregardingtens of thousandspeople of wars, cannot play the toomajorrole, butafter all is a goodsign.克洛托卡塔克斯紧张的脸上终于露出了一丝笑容,虽然他清楚骑兵即使获胜,但以骑兵的那点数量对于几万人的大战来说,起不了太大的作用,但终归是个好兆头。Heis wantingto sayanythingtoPurinTowles, the anxiety in alleviationheart, heheardsuddenlyhad the indistinctbuglesoundto transmit, immediatelygawked, thinksoneselfmisunderstood.
他正想要对普林托尔斯说点什么,缓解心中的紧张,突然他听到了有隐隐约约的军号声传来,顿时一愣,以为自己听错了。However the bugle callis still continuing, even moreclearly.
但是号声还在持续,越发得清晰。Heobserves the situation the pride of the morningto fill, the noiseheavenshakingbattlefieldsubconsciously, for a whileis unable to distinguish the origin of bugle call.
他下意识的环视晨雾弥漫、喧嚣震天的战场,一时无法分辨出号声的来源。At this time, PurinTowlesserioushas issued the ordertoCrue: „Thisis notourbugles! Yousendseveralstaff officersimmediately, dispersesnosestoall around, investigates thoroughly the source of bugleas soon as possible!”
此时,普林托尔斯已经神情严肃的对穆克鲁下达命令:“这不是我们的军号!你立刻派出去几名参谋,分散向四周查探,尽快查清军号的来源!”„Yes!”MkeLu Yerealized the gravity that issue, hurries to carry out the taskimmediately.
“是!”穆克鲁也意识到问题的严重性,立刻赶去执行任务。„Can SirPurinTowles, be the reinforcements of Spartapersoncomes?!”Asking that Crotokataxworries about.
“普林托尔斯大人,会不会是斯巴达人的援军来了?!”克洛托卡塔克斯十分担忧的问道。PurinTowleshas turned around, rear area the direction, the facial expressioncalmcomfortsaid: „Your highnessyoucould rest assured that even the Spartareinforcementscame, we can still routhim!”
普林托尔斯转过身,指向后方,神情镇定的安慰道:“殿下你放心,就算是斯巴达的援军来了,我们也能将他击溃!”Alsohasbigphalanxin the rear areas and both sides of control center, not onlyhas the 3000heavy infantries of seventhregiment, the threelightarmor-clad soldierbrigades and mountain ridge of reconnaissance groupsotherregiments, a total of7000people, PurinTowlestake the reserve forces the entirearmy14military, thisdecisiontrulybold, butactuallygives the Crotokataxconfidencenow.
在指挥中心的后方及两侧同样有着一个较大的方阵,其中不但有着第七军团的3000名重步兵,还有其他军团的三个轻甲兵大队和山岭侦察大队,总共7000人,普林托尔斯将整个军队14的兵力作为预备队,这个决定确实过于的大胆,但现在却给了克洛托卡塔克斯信心。Severalstaff officersembarkshortly, have the mounted scoutto return: „CommanderSir, inTigerinferior (Asia)cityran out about fourand5000soldiers, has been playing the bugle, pushes onwardto the battlefield!”
几名参谋出发没多久,就有侦骑返回:“指挥官大人,泰格亚城内冲出了大约四、五千名士兵,一直吹着军号,向战场挺进!”„Is the bugle that Tigernatives of Asiaplay!”Crotokataxis suddenly enlighted.
“是泰格亚人吹的军号!”克洛托卡塔克斯恍然大悟。„WesavedTigerinferior (Asia), butTigernatives of Asiahave not sent peopleto relate, expressedgratitudetous, the fightstartedsome little time, dispatched troops to......”Crueto complainin a soft voice.
“我们挽救了泰格亚,可泰格亚人没有派人出来联系,向我们表示感谢,战斗都开始了好一会儿了,才派兵出来……”穆克鲁轻声抱怨道。„Before Tigernatives of Asia, encounters the attack of Spartaarmy, shouldlosebig, moreoverso the battle of scale happened intheirmain house gate, maintainingvigilantly is also understandable......”CrotokataxalsoconsidersforTigernatives of Asia, explainedseveral, thenalsosaidexcitedly: „Nowtheynot onlyparticipated in the fight, but alsosends outso manysoldiers, thiswill definitely helpuswinas soon as possible!”
“泰格亚人之前遭到斯巴达军队的进攻,应该损失不小,而且如此规模的会战就发生在他们的家门口,保持警惕也是可以理解的……”克洛托卡塔克斯还替泰格亚人着想,解释了几句,接着又兴奋地说道:“现在他们不但参与了战斗,而且还派出这么多的士兵,这肯定会帮助我们尽快获得胜利!”„Brings the battlemapat this moment!”PurinTowlessaid.
“把此刻的会战地图拿来!”普林托尔斯说道。
A staff officerhands overplankalongimmediately, aboverode the ascertainmentaccording tobeforeloyallyvariousbattlefield information the briefbattlefieldsituation map of plan.
一名参谋立刻递上了随身的木板,上面是根据之前贞骑探知的各种战场信息而绘制的简略战场形势图。PurinTowlesreceivedlooked,immediately the complexionsinks: „Ourcavalrieshave routed the Spartacavalry, youdo not have the promptcorrection!”
普林托尔斯接过一看,立刻脸色一沉:“我们的骑兵已经击溃了斯巴达骑兵,你没有及时的更正!”„...... Did not havewith enough time.”
“还……还没来得及。”„Battlefield informationchangeis rapid, a timeslowonmeetingslow, howcangive the commander very goodassistance!”PurinTowlescriticizesto sayharshly.
“战场信息变化迅速,一次慢就会次次慢,怎么能够给予指挥官很好的辅助!”普林托尔斯严厉的批评道。„Sir, Imade a mistake, Ichangeimmediately!” The staff officerlowers the head, ashamedwantsto bring back the plank.
“大人,我错了,我马上就改!”参谋低着头,羞愧的想要拿回木板。PurinTowleshas not actually givenhimimmediately, buttakes the plank, the sinkingsoundasked the mounted scout: „Army of Tigerinferior (Asia)inwhichposition?”
普林托尔斯却没有马上给他,而是拿着木板,沉声问侦骑:“泰格亚的军队在哪个位置?”PresentTheoniamounted scoutsafterspecialized training, theynot only the equestrian skillis good, sense of direction, is sharp-eyed, is good atobservingandestimating the armyquantity, but also is also good atknowing the chart and cartography......, thereforehelooked at a plank, onbeing without hesitationwill point ataccording tocoming up: „They here!”
如今的戴奥尼亚侦骑都是经过专门训练的,他们不但骑术好,方向感强,目光锐利,善于观察和估算军队数量,而且也善于识图和绘图……所以他只是看了一眼木板,就毫不迟疑的将手指按上去:“他们在这儿!”PurinTowlesfixes the eyes onlooks: Tiger Runner-upis not farin the Theoniaarmyleft flanksiderear area and south of Tigerinferior (Asia)city.
普林托尔斯定睛一看:泰格亚军队在戴奥尼亚军阵左翼的侧后方、泰格亚城的南面不远。„Your highness, weshouldsend peopleto inform a Tigernative of Asiaimmediately, makingthemcircleto a Spartaarmyrear area, attacksSpartaright flank.”PurinTowlessuggestedtoCrotokatax, whileis gesticulatingon the plank.
“殿下,我们应该立刻派人去通知泰格亚人,让他们绕到斯巴达军阵的后方,攻击斯巴达的右翼。”普林托尔斯一边向克洛托卡塔克斯建议,一边在木板上比划着。Crotokataxunderstandsimmediately, helooked ataroundone, said: „ToexpressrespecttoTigernatives of Asia, Crue, troublesyouto runone.”克洛托卡塔克斯立刻就明白了,他看了一下周围,说道:“为了表示对泰格亚人的尊重,穆克鲁,麻烦你去跑一趟吧。”„Compliant.”
“遵命。”„Wait! LetMantineathatguidenamedCariseyNoursegowithyoutogether, thiseasierto communicatewithTigernatives of Asia.”
“等等!让曼丁尼亚那个叫卡里塞诺斯的向导跟你一起去,这样更容易与泰格亚人沟通。”Shouldsay that Crotokataxconsidersverythoroughly, Cruereceives an orderto gojoyfully.
应该说克洛托卡塔克斯考虑得很周到,穆克鲁欣然领命而去。PurinTowles'slookinglooking pensivetonorth, because the dust and foghindered the line of sight, hecannot seeinTiger Runner-uptwoli (0.5 km) away completely.
普林托尔斯若有所思的望向北面,由于尘雾阻碍了视线,他完全看不到远在两里之外的泰格亚军队。Inhisheartsomewhatis faintly anxious, butcannot rememberthisto come fromwherefor a whileanxiously.
他心中隐隐有些不安,但一时又想不起这不安来自于哪里。Agesilausalsohears the bugle that has kept ringing, hestoodagain, lookstonorth, on the face of thatancient well without rippleshad the mighty wavesfinally: „Tigernatives of Asiacame outfinally, oursoldiers should also take action.”阿格西劳斯也听到了那一直响个不停的军号,他再次站了起来,望向北面,那张古井无波的脸上终于起了波澜:“泰格亚人终于出来了,我们的战士也该采取行动了吧。”Fightsnow, Marxheartsituated in armyfront rowfelt the surprised, soldierhand/subordinatemore and morehas used the full power, butoppositeenemynot onlydid not drop the wind, but alsopenetratedCorinthhelmetthatnarrow and smalleye socket, hecanfeel that inthatbothsharplookdisclosed the indifference and bloodthirsty that as iftheyalsoleft leeway the ample force.
战斗到现在,位于军阵前列的马克斯心中越来越感到惊讶,手下的士兵已经倾尽了全力,但对面的敌人不但不落下风,而且透过科林斯头盔那狭小的眼孔,他能感觉到那一双双锐利眼神中所透露出的冷漠和嗜血,似乎他们还留有余力。Thesesoldiers who where the Spartapersonrecruits? Suchfierce!...... Marxrealized that the firstregimentwill experienceoneto struggle hard.斯巴达人从哪里招募的这些士兵?这么厉害!……马克斯意识到第一军团将经历一场苦战。At this moment, heheardoppositeresounded a roar . Moreover the roarwas getting bigger and bigger, heentrained the tightlongshieldsubconsciously, shoutedto the soldiershand/subordinate: „Attentiondefends! The attentiondefends!......”
就在这时,他听到对面响起了一片吼声,而且吼声越来越大,他下意识地拽紧长盾,对手下士兵们喊道:“注意防御!注意防御!……”But the followingsituationis completely not as he expected, the oppositeenemy'sneatturn tailinroar.
但接下来的情况完全出乎他的意料,对面的敌人在吼声之中齐刷刷的转身逃跑。Although the front rowsoldiers of firstregiment is a little in a daze, buttheycheerimmediatelyare pursuing.
第一军团的前列士兵们虽然有点发愣,但他们立刻欢呼着进行追击。............................................................
……………………………………………………Cruejustrode a horseto leave, behind the Theoniaarmy the control centerreceived the goodnews: The Spartaarmyright flankrout, the firstregimentis pursuing.
穆克鲁刚刚骑马离开,戴奥尼亚军队后方指挥中心就接到了好消息:斯巴达军阵右翼溃败,第一军团正在追击。„Toogood! The firstregimentworthilyis the kingdomstrongestregiment, it seems likewehad achieved the success of thisbattle!”Crotokataxis excitedimmediatelydances with joy, without a trace that the beforehandintenseanxietyhas vanished, evenalsosuggested: „Does SirPurinTowles, wantto send the reserve forces? Otherwise their meritorious military servicehas not been fishing, the battleended.”
“太好啦!第一军团不愧是王国最强的军团,看来我们已经获得了这场会战的胜利!”克洛托卡塔克斯顿时兴奋得手舞足蹈,之前的紧张忧虑早已消失的无影无踪,甚至还建议道:“普林托尔斯大人,要不要将预备队都派出去?不然他们一点战功都没捞着,会战就结束了。”ButPurinTowlesnot onlynotjoyful, insteadis somewhat puzzled: „Strange! According to the news that the beforehandmounted scoutreports, Spartaright flankdefendstenaciously, whatadvantage the firstregimenthas not taken, in the situation of does not have anyindication, howsuddenlytheirrout?”
但普林托尔斯不但没有欣喜,反而有些困惑:“奇怪!根据之前侦骑汇报的消息,斯巴达的右翼防御顽强,第一军团没有占到什么便宜,没有任何征兆的情况下,怎么突然间他们就溃败了?”„Yoususpected that theyare cheating the defeat?!”Crotokataxonestartled, immediatelyshakes the head: „Thisis impossible! In such bigbattle, several thousandpeoplecheat the defeatsimultaneously, evenourregimentsoldiers are still very difficultto controlwell, is incautiously easyto cause the entireformationavalanche, not to mentionis the mercenary who thesepiece togethertemporarily.”
“你怀疑他们在诈败?!”克洛托卡塔克斯一惊,随即又摇摇头:“这不可能!在这么大的会战中,几千人同时诈败,即使是我们的军团士兵也很难把控得好,一不小心就容易导致整个阵型的崩塌,更别提是那些临时拼凑的雇佣兵。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1177: Tiger Asia Battle ( 3 )