MHAG :: Volume #12

#1170: Demonstrates and confronts

LNMTL needs user funding to survive Read More

Secker sets up secure, Athens navy general to relax, but also enhances vigilance to the opposite party fleet, after all so many warships in the navigation can after receiving the order, in a short time stops going forward rapidly, this is not easy, this means that the navy of this country has the perfect command system, and is well-trained. 无论是塞克立安、还是雅典海军将领都松了口气,但同时也对对方舰队提高警惕,毕竟如此多战船在航行中能够在接到命令之后,在短时间内迅速停止前进,这并不容易,这意味着这个国家的海军有着完善的组织指挥系统,并且训练有素。 Before long, drives out of an express steamer from Athens ship, drives directly toward the Theonia fleet, when approaches the Theonia warship quickly, some people shouted loudly on the ship: „The Athens envoy must see the Theonia fleet command!” 不一会儿,从雅典船阵中驶出一条快船,径直向着戴奥尼亚舰队驶来,在快靠近戴奥尼亚战船时,有人在船上高喊:“雅典使者要见戴奥尼亚舰队统帅！” After 20 minutes, the Athens envoy boarded the flagship of Theonia first fleet. 二十分钟之后,雅典使者登上了戴奥尼亚第一舰队的旗舰。 „I am the Theonia first fleet senior official Secker set up secure.” The Sekrian clear and resonant voice said, simultaneously is sizing up the future: Square features tall Bi, heavy features, whiskers, width forehead, medium stature and moderate, although the hair is somewhat gray, seems like about 50 years old, but is handsome, seems has the spirit especially. “我是戴奥尼亚第一舰队长官塞克立安。”塞克利安朗声说道,同时打量着来者:方脸高鼻、浓眉大眼、络腮胡、宽额头、中等身材、不胖不瘦,虽然头发有些花白,看起来似乎在50岁左右,但是相貌堂堂,显得格外有精神。 „Athens chief general, Callistratus!” The envoys gaze at Secker to set up secure sharp-eyed, the sound is vigorous, but magnetic, but the word declines very sharply: „The Athens 300,000 people entrusted me to come to the general to inquire, Theonia this was must declare war to Athens?” “雅典首席将军,卡利斯特拉图斯！”使者目光锐利的注视着塞克立安,声音浑厚而有磁性,但言辞却很犀利:“雅典30万民众委托我来向将军询问,戴奥尼亚这是要向雅典宣战吗？” Secker sets up secure not to think that the opposite party asked the direct, busy earnest explanation: „You misunderstood, Theonia is well-meant to Athens! We pursue pay Sparta to send the grain the fleet, unavoidablily arrives at this bay, to avoid having the misunderstanding, our warships also avoided the Athens sea area especially.” 塞克立安没想到对方问得如此直接,忙认真的解释道:“你们误会了,戴奥尼亚对雅典没有恶意！我们只是追击一支给斯巴达运送粮食的船队,不得已来到这个海湾,为了避免产生误解,我们的战船还特地避开了雅典的海域。” „Without any malicious intent?” Callistratus sneers: „If our Athens fleet in your Taranto bay navigation, your Theonian thinks that this fleet comes with the good intentions, and must open the Thurii harbor warmly, inviting them to enter?” “没有恶意？”卡利斯特拉图斯冷笑一声:“如果我们雅典的舰队在你们塔兰托海湾航行,你们戴奥尼亚人难道会认为这支舰队是怀着善意而来,并且还要热情的开放图里伊港口,邀请它们进入？” Secker stands peacefully is at a loss for words for a while, but also without he thinks how is good to respond, listens to the opposite party to continue saying: „I look at you to be Greeks, you should know that the survival of our Greeks mainly relies on the trade, in these years the Greek war is unceasing, the naval battle does not know that had many, but falls into the city-state sea trade in war still to continue, rarely has the warship active offense merchant ship, because each city-state crew knows that attacks the merchant ship to dig the Greeks root! Corinth is doing the matter that each sea trade city-state should do, but these are the ships of Sparta fermentation are also observe the trade contract, the crew for the life of family, gains some wealth, now actually by you......” 塞克立安一时语塞,还没有等他想好如何回应,就听对方继续说道:“我看你应该是希腊人,那你应该知道我们希腊人的生存主要依赖于贸易,这几十年来希腊战争不断,海战也不知道发生了多少,但陷入战争中的城邦海贸依然在继续,也很少有战船主动攻击商船,因为每一个城邦的船员都知道攻击商船就是在挖希腊人的根！科林斯只是在做每一个海贸城邦所应该做的事,而那些为斯巴达酝酿的船只也不过是遵守贸易契约,船员们为了一家老小的生活,赚一些钱财而已,如今却被你们……” Callistratus expression then gives an accusation that and is eloquent to make Secker set up secure to feel that unexpectedly several points are in the wrong, he hurries to cough, impatient interruption opposite party: „Please do not chat again these irrelevant things, said your purpose in coming directly!” 卡利斯特拉图斯言辞便给、口若悬河的一番指责竟然让塞克立安感到几分理屈,他赶紧干咳一声,不耐烦的打断对方:“请不要再闲扯这些无关的东西,直接说出你的来意！” In Callistratus eyes flashes through one to despise, his facial expression calm, but tone powerful saying: „After Theonia and Sparta have the war, Sparta once sought help from Athens, the Athens people consider among the origin with Thurii, has not complied with the Sparta person's request. I also hope that before Theonia can care about the friendly exchanges with Athens, do not make the flames of war affect Athens, and pledged before this war ended your warship cannot appear in Aegean Sea again!” 卡利斯特拉图斯眼中闪过一丝蔑视,他神情冷静、但语气有力的说道:“戴奥尼亚与斯巴达发生战争之后,斯巴达曾经向雅典求助,雅典民众考虑到与图里伊之间的渊源,没有答应斯巴达人的请求。我也希望戴奥尼亚能够顾及到与雅典之前的友好往来,不要让战火波及雅典,并且承诺在这场战争结束之前你们的战船不会再出现在爱琴海！” The words that Callistratus spoke are full of the threat, but Secker will set up the peaceful can it be that threatened person, his eyebrow will select, the sinking sound said: „Our warships will leave immediately, but if the fleet transports/fortunes the soldier, to transport the grain to Sparta, we will also come again!” 卡利斯特拉图斯所说的话饱含威胁,但塞克立安又岂是会被威胁的人,他眉毛一挑,沉声说道:“我们的战船马上就会离开,但是如果还有船队给斯巴达运兵、运粮,我们还会再来！” both sides part on bad terms. 双方不欢而散。 After Callistratus goes by boat to leave, in Theonia ship resounded the vigorous bugle sound, the warship of Theonia fleet front row turned around to south in abundance, the rear warship to the northern tone, started forward running...... overlapping ship to form the long two rows of garrisons one after another shortly after again, delimits a big circle in the Athens fleet front that formation waited, then returns following the route that entered. 等卡利斯特拉图斯乘船离开之后,戴奥尼亚船阵中响起了雄浑的军号声,戴奥尼亚舰队前列的战船纷纷向南掉头,后方的战船相继向北调头,紧接着开始向前行进……没多久原本层层叠叠的船阵再次形成了长长的两列纵队,在列阵以待的雅典舰队前方划出了一个大大的圆圈,然后循着原来进入的航线返回。 The Athens sailors listen to the spirited rowing worker's chant sound that the front is hearing, looks at one after another Theonia warship flexible rotation, lets the hull to the bow of Athens warship, then swaggering rolls by...... them from them is Theonian is surprised boldly, somewhat is indignant. 雅典水手们听着前方传来的激昂的划桨号子声,看着一艘一艘戴奥尼亚战船灵活的转动,让船身正对着雅典战船的舰首,然后大摇大摆的从他们面前驶过……他们即为戴奥尼亚人的大胆感到吃惊,同时也有些气愤。 „Theonian this is demonstrating to us!” Athens fleet commander Caprae Lancet of temporary appointment is looking at the front sea level, dignified saying: „But Theonia fleet in having the situations of so many warships, transforming the formation can also be so fast, if in the future we and Theonia has the war, their navy will pose the huge threat to Athens!” “戴奥尼亚人这是在向我们示威啊！”临时任命的雅典舰队指挥官卡布里阿斯望着前方的海面,神情凝重的说道:“但是戴奥尼亚舰队在拥有这么多战船的情况下,转换阵型还能如此快速,如果将来我们与戴奥尼亚发生战争,他们的海军将会对雅典造成巨大威胁！” At this point, he turns head to look to nearby Callistratus, looks dignified, sound low and deep and powerful asking: „Can the present is to defeat the golden opportunity of this fleet, launch the attack?!” 说到这里,他扭头看向旁边的卡利斯特拉图斯,神情凝重,声音低沉而有力的问道:“现在是击败这支舰队的大好时机,要发动进攻吗？！” Callistratus shakes the head: „Athens has not declared war to Theonia, the citizens have not been ready, waits.” 卡利斯特拉图斯摇了摇头:“雅典没有对戴奥尼亚宣战,公民们也没有做好准备,等等吧。” Until the entire fleet drove out of Saronic Gulf, Seich sets up the fist that secure Cai loosened gripped tightly, he inspires fiercely, said loudly: „Orders the fleet to navigate to east, across Kithnos, after arriving in the Delos, again directly goes south, after seeing Island of Crete, then returns to the station.” 直到整个舰队驶出了萨龙湾,塞克立安才松开了紧攥的拳头,他猛吸了口气,大声说道:“命令舰队向东航行,穿过基斯诺斯岛,抵达提洛岛附近之后,再直接南下,直到看到克里特岛后,再返回驻地。” „Yes!” “是！” ............................................................ …………………………………………………… When the Theonia army also builds the camp in the Megalopolis territory, obtains news Arch Dahms immediately to relieve to Mantinea's besieging, commands the army to go south, bypasses Tiger inferior (Asia) city, starts to build the camp in the place that its south and Sparta border on, starts to confront with the west Theonia army. 戴奥尼亚军队还在迈加洛波利斯领地内修筑营地之时,得到消息的阿奇达姆斯立刻解除了对曼丁尼亚的围攻,率军南下,绕过泰格亚城,在其南部与斯巴达接壤的地方也开始修筑营地,开始同西面的戴奥尼亚军队对峙。 Knew that encirclement of Mantinea has relieved, at the suggestion of Purin Towles, Crotokatax does not command the army eagerly east-bound, but patient continuation lets the soldiers consolidated camp. 得知曼丁尼亚之围已经解除,在普林托尔斯的建议下,克洛托卡塔克斯并不急于率军东进,而是耐心的继续让士兵们巩固营地。 Although main force of both sides holds troops, but between two camps is not tranquil, came from scouts battle to happen every day both sides, has the cavalry, to have the reconnaissance infantry, naturally is more specialized, a well-trained Theonia side to get the winning side, approximately 20 people of searching for grain teams that particularly the squad of mountain ridge reconnaissance group attacks the Sparta mercenaries, created killed six people, dead four people, to capture two people, but did not have an outstanding score of casualties...... these to give the Sparta mercenaries big pressure. 虽然双方的主力都按兵不动,但是两个营地之间并不平静,来自于双方斥候之间的厮杀每天都有发生,有骑兵、也有侦察步兵,当然更为专业、更训练有素的戴奥尼亚一方占据上风,尤其是山岭侦察大队的一个小队突袭斯巴达雇佣军的一支约20人的搜粮队,创造了杀伤六人、死四人、俘虏两人、而自己无一伤亡的骄人战绩……这些都给了斯巴达雇佣军不小的压力。 Several days later, Sparta king Agesilaus leads 7000 soldiers, has north Sparta, enters Tiger inferior (Asia) territory, met with the Sparta mercenaries. 几天之后,斯巴达王阿格西劳斯率领7000名士兵,出斯巴达北部,进入泰格亚领地,与斯巴达雇佣军会合。 „Father, you came finally!” Arch Dahms has the camp to greet personally, for these days continuously the gloomy covered face also stretched finally, showed a smile. “父亲,您终于来了！”阿奇达姆斯亲自出营迎接,这几天一直被阴郁覆盖的脸也终于舒展开来,露出了一丝微笑。 Although Agesilaus is poking the walking stick, looks somewhat exhausted, but his smiling is more open: „good work, flatter together Dahms! In order to meet your request, I brought Sparta all fierce soldiers, before leaving I arrived at the Athena temple to conduct offering sacrifices especially, obtained oracle was the good omen!( Usual, Sparta has the two kings of sacrificial offering power to send people Delphi to request oracle before the war, but war happened in north border now, is very big to the danger of Delphi, moreover in time also without enough time, therefore can only sacrificial offering in Sparta health/guard city)” 尽管阿格西劳斯杵着拐杖,看起来有些疲惫,但他的笑更加开朗:“辛苦了,阿齐达姆斯！为了满足你的要求,我带来了斯巴达所有勇猛的战士,在临行前我特地到雅典娜神庙进行了献祭,得到的神谕是吉兆！(通常,斯巴达在战争之前拥有祭祀权的两位国王会派人去德尔斐请求神谕,但如今战争就发生在北部边境,去往德尔斐的危险很大,而且时间上也来不及,所以就只能在斯巴达的卫城内祭祀)” „That was really good!” A Arch Dahms face feels relaxed. “那真是太好了！”阿奇达姆斯一脸释然。 Agesilaus observes the situation is standing in Arch Dahms's behind mercenaries general, face self-confident saying: „Even if actually does not have oracle, I still believe that this Sparta will win! Because in the past our Sparta, so long as sends out several hundred soldiers, meets again about the army of allied armies, can in Greektown hero! Now, our Sparta not only the elite completely leaves, army that but also Arch Dahms you leads also from various city-state sharpest soldier compositions, both merge in together, this is these years I have led the population most, a battle efficiency strongest army, I believe no one to be able with it being a worthy opponent!” 阿格西劳斯环视着站在阿奇达姆斯身后的雇佣军将领,一脸自信的说道:“其实就算没有神谕,我也坚信这一次斯巴达会获得胜利！因为以往我们斯巴达只要派出几百名战士,再会合联军的部队,就能够在希腊城雄！现在,我们斯巴达不但精英尽出,而且阿奇达姆斯你率领的军队也是来自各城邦最精锐的士兵组成,两者合并在一起,这是这些年来我所率领过的人数最多、战斗力最强的一支军队,我坚信没有人能够与之匹敌！” „Right, Agesilaus king said too right!” Mercenaries general in abundance exciting shouting loudly. “没错,阿格西劳斯王说得太对了！”雇佣军将领们纷纷兴奋的高喊。 Then Arch Dahms for the father 11 introduced these mercenaries general, Agesilaus kind talked with them, these also had the person who a few were he knows, after all 20 years ago he went on an expedition for many years in Asia Minor, was familiar with there situation, therefore was familiar with each mercenaries general mother-state, discussed familiar, making general feel kind. 接着阿奇达姆斯为父亲一一介绍这些雇佣军将领,阿格西劳斯亲切的与他们进行交谈,这其中还有少数是他认识的人,毕竟20年前他可是在小亚细亚征战了多年,对那里的情况非常熟悉,因此对每一位雇佣军将领的母邦都了如指掌,谈论起来如数家珍,让将领们感到亲切。 But regarding such mercenaries general, Agesilaus is one living legend, he depending on one's effort at the possession combat of Persia, causes the embarrassing situation that Persians has been in comes under attack passively unexpectedly, several initiative summation, and his charm also makes many Asia Minor Greek city-state be willing to support, until now his many story still spreads in the Asia Minor area. 而对于这样雇佣军将领们来说,阿格西劳斯就是一个活着的传奇,他凭一己之力在波斯的属地作战,竟然使得波斯人一直处于被动挨打的尴尬局面,好几次主动求和,并且他的魅力还让不少小亚细亚的希腊城邦愿意一直给予支持,至今他的不少故事还在小亚细亚地区流传。 Therefore mercenaries general rush to be first salutes to Agesilaus, taking can with its talk for the honor, the atmosphere is very suddenly warm. 所以雇佣军将领们争先恐后的向阿格西劳斯行礼,以能与其谈话为荣,一时间气氛十分热烈。 Crossed for a long time, Agesilaus on the grounds of „somewhat is weary and needs rest”, said goodbye to them, followed Arch Dahms to enter the army big tent/account. 过了好久,阿格西劳斯才以“有些疲劳、需要休息”为由,向他们告辞,跟随阿奇达姆斯进入了中军大帐。 Enters in the tent/account, Agesilaus discards the wooden stick, under supporting by the arm of servant, the paralysis by a wooden chair, the smile on face has vanished, the facial expression becomes serious: „What situation is the present?” 进入帐内,阿格西劳斯就将木杖扔掉,在奴仆的搀扶下,瘫靠在一张木椅上,脸上的笑容已经消失,神情变得严肃:“现在是什么情况？” „Father.” Arch Dahms's facial expression is also serious: „The day before yesterday also shipped in few grain from the Corinth harbor, but north yesterday has not transported the grain to come again! Persians told me, the Theonia fleet cruised in Aegean Sea every day, any entered the provisions ship team of Saronic Gulf to by its interception and is questioned, they are caught several fleets, Persians have to stop transporting the grain temporarily.” “父亲。”阿奇达姆斯的神情同样严肃:“前天从科林斯港口还运来了少量的粮食,而昨天北面再也没有运粮过来！波斯人告诉我,戴奥尼亚的舰队每天都在爱琴海巡弋,任何进入萨龙湾的运粮船队都要被其拦截并受盘查,他们已经被捕获了好几支船队,波斯人不得不暂时停止运粮。”
To display comments and comment, click at the button