Thiscanmakethis/shouldcamp the Theoniaarmyin the camping area and military provisionspreserve of placeAkaDiazarea, toprotecthere, defendsfromnorth, the southSpartaarmy, avoidsthemthreatening the Megalopolisnew town. ”
这样既可以让该营地成为戴奥尼亚军队在阿卡狄亚地区的宿营地和军粮储藏地,更是为了保护这里,防御住无论是来自北面、还是南面的斯巴达军队,避免他们威胁到迈加洛波利斯新城。”At this point, helookstoLübranchMeidesi, serioussaying: „Constructioncampat leasttakesthreedays, after the campbasicallyconstructs, Your HighnessCrotokataxwill lead the principal forceto continueeast-bound, viaTigerinferior (Asia), goes northto rescueMantinea, beats the Spartaperson......”
说到这里,他看向吕科美德斯,郑重的说道:“修建营地至少需要三天,等营地基本建好之后,克洛托卡塔克斯殿下将率领主力部队继续东进,途经泰格亚,北上救援曼丁尼亚,击败斯巴达人……”Hiswordscause an tumult of AkaCongressmanDiaz, everyonediscusseda whilelow voice, compared withapproving of the plan of Theonian, thinks that theyconsiderquitethoroughly.
他的话引起阿卡狄亚议员们的一阵骚动,大家小声的议论了一会儿,都比较赞同戴奥尼亚人的计划,认为他们考虑得比较周到。Firstthe one whorespondsisLübranchMeidesi, becauseunderstands why the opposite partylooksoneselfspoke, hetook a standimmediately: „OurMantineapeoplehave the confidenceat least to persevere for a month!”
首先作出回应的是吕科美德斯,因为明白对方为什么会看着自己说话,他当即表态:“我们曼丁尼亚人有信心至少能够坚守一个月!”Thenalsosomepeoplesaid: „After oursoldiersetsfinished, certainlywill rush toMantineaas soon as possible, fightswith the Spartapersonwithyoutogether.”
接着又有人说道:“等到我们的士兵集合完毕之后,一定会尽快赶往曼丁尼亚,和你们一起同斯巴达人战斗。”
A PurinTowlesfaceearnestresponse: „Oursoldierswere very happy that canhave the opportunityandAkaDiazcitizenfightstogethershoulder to shoulder! Howeveraccording to the currentsituation, I have a suggestionto refer to...... herefor you are the center of youralliance, peripheralalsohasmanyvillages, butinsufficientprotection, althoughwewill build the campin the east side, prevents the invasion of Spartaperson, butheregeographical environmentweare not familiar, does not know that the Spartapersoncansurmount the mountain ridge, bypasses the camp, surprise attackMegalopolis......, thereforeIsuggested the army that youformguardshere, remainswithusin the army of campdefends the surprise attack of Spartapersontogether......”
普林托尔斯一脸认真的回应道:“我们的士兵很高兴能够有机会与阿卡狄亚公民一起并肩战斗!但是根据目前的形势,我有一个建议供你们参考……这里是你们联盟的中心,周边也有不少的村庄,但是缺乏足够的防护,尽管我们会在东面修筑营地,阻挡斯巴达人的入侵,但这里的地理环境我们并不熟悉,不知道斯巴达人会不会翻越山岭,绕过营地,突袭迈加洛波利斯……因此我建议你们组建的军队就驻守在这里,与我们留守在营地的军队一起防御斯巴达人的突袭……”WhenPurinTowlesproposed when thissuggestion, Crotokataxfeels the surprise, because before this, theydiscussed that the goodplanis a little different, butheconstrains the doubts, has not raised the objectionat the scene.
当普林托尔斯提出这个建议时,克洛托卡塔克斯感到诧异,因为这和之前他们商议好的计划有点不同,但他压抑住疑惑,没有当场提出异议。ButPurinTowles'swordsmakeAkaCongressmanDiazsomewhatexcited, theyaftershortdiscussion, expressed the agreement.
而普林托尔斯的话则让阿卡狄亚议员们有些心动,他们经过短暂的商议之后,表示了同意。At this time, theyhave a new looktoCrotokataxtheirattitudesgreatly, becomingwas warmer, nowwhatafter all the Spartapersoninvadeswas the territory of AkaDiazperson, but was actually the Theoniaarmykeeps offinnowcompletelyfront, avoided the many casualties of AkaDiazperson, theirunavoidableintentionwas guilty.
此时,他们对克洛托卡塔克斯他们的态度大为改观,变得热情多了,毕竟斯巴达人现在入侵的是阿卡狄亚人的领地,但现在却是戴奥尼亚军队完全挡在了前面,避免了阿卡狄亚人的过多伤亡,他们难免心怀愧疚。
After Crotokataxtheysaid goodbye toAkaCongressmanDiaz, to ride the warhorsewentto pursue the army, PurinTowlestheninitiativegave the explanationto the youngcommander: „Your highness, pleaseforgivemeto advocatea moment agoarbitrarily,changedbeforehanddiscussed the goodplan.”
等到克洛托卡塔克斯他们告别阿卡狄亚议员们、骑上战马前去追赶军队后,普林托尔斯这才主动的向年轻的指挥官作出解释:“殿下,请原谅我刚才擅自主张,改变了之前商议好的计划。”Before the military program of Theoniawas: LetAkaDiazAlliancesend out an army and Theoniaarmyfights side-by-sidetogether, thispromotesfriendship of both sides, hasAkaDiazarmyto take the guide, without doubtwill make the Theoniaarmyquickerintegratesthisstretch of strangewar zone.
之前戴奥尼亚的军事计划是:让阿卡狄亚联盟派出一支军队与戴奥尼亚军队一起并肩作战,这样既增进双方的友谊,同时有阿卡狄亚军队作为向导,无疑会让戴奥尼亚军队更快的融入这片陌生的战区。„Ithink that SirPurinTowleshas certainly the importantreasonto do that.”Crotokataxmoderatesaying.
“我想普林托尔斯大人一定有重要的原因才会这么做。”克洛托卡塔克斯语气温和的说道。
Before PurinTowles , reason thatdaresto make a decision without authorization, the temporarychangeplan , because is togetherafterthese daysandCrotokatax, has the deep understanding of itscustomfor the character that others consider, butat this timeCrotokataxis with good intentionletshewas reassuredat the same timeagain, makeshimdecide to assistthisyoungprince.
普林托尔斯之前之所以敢擅作主张、临时改变计划,就是因为经过这段时间与克洛托卡塔克斯相处,对其习惯为他人着想的性格有较深的了解,而此时克洛托卡塔克斯善解人意的再让他吃了一颗定心丸的同时,也更让他下决心要辅佐好这位年轻的王子。PurinTowlespulls oneself together, earnestsaying: „Your highness, althoughyou, fordoes not affectouralliance relationshipwithAkaDiazAlliance, verymagnanimoushas not investigated that assassination, even if the assassin came from Olympia, howtheyknowtodaywecanmeet with AkaDiazAlliancecongressmen? Howtheyput on, evadesdoing an inspection of AkaDiazsoldier, to mix in AkaDiazCongressmansamecolorBurtonto the teamin?...... Thesehave no alternative butto causeusto think deeply, becauseitwill affectusthenbattleswith the Spartaperson?”
普林托尔斯抖擞起精神,认真的说道:“殿下,虽然你为了不影响我们与阿卡狄亚联盟的同盟关系,非常大度的没有追究刚才的那一次刺杀,但是就算刺客来自于奥林匹亚,他们是怎么知道今天我们会与阿卡狄亚联盟议员会面的?他们是如何穿上的和阿卡狄亚议员一样颜色的波顿、躲过阿卡狄亚士兵的巡查、混入到队伍中的?……这些都不能不引起我们深思,因为它会影响到我们接下来同斯巴达人作战?”„Youmeant......”Crotokataxlooking pensive: „IntheseAkaCongressmanDiazhas the spy?”
“你的意思是说……”克洛托卡塔克斯若有所思:“那些阿卡狄亚议员中有奸细?”PurinTowlesfurtherreminded: „AkaDiazAlliancewasnewlywas founded, butAkaDiaz'sthesecity-state and Spartaunionactuallycontinued for dozensyears, wasinSpartaallallied countries the durationlongest, relations are most reliable, althoughtheybetraySpartanow, butIthink that theirhomesdid not lack the intimateSpartapeople......”
普林托尔斯进一步提醒道:“阿卡狄亚联盟是刚刚才成立的,可是阿卡狄亚的这些城邦与斯巴达的同盟却持续了几十年,是斯巴达的所有盟邦中持续时间最久、关系最牢固的,虽然现在他们背叛了斯巴达,但我想他们的国内不缺少亲近斯巴达的民众……”Crotokataxthought deeply about the momentdignified, thenscruplesaying: „Youare the worry, whenwefightwithAkaDiazpersontogether, can they...... change the friendsuddenlyare the enemies? Thereforeyouproposed that makesAkaDiazarmyremain behindMegalopolis, doesn't letthemand we meet?”克洛托卡塔克斯神情凝重的思索了片刻,然后迟疑的说道:“你是担心当我们同阿卡狄亚人一起战斗时,他们会……突然变友为敌?所以你才提议让阿卡狄亚军队留守迈加洛波利斯,不让他们和我们会合?”„Your highness.”PurinTowles'ssinceresaying: „ In the kingdompastwar, wiseyour majestyoncemultiplestirred up rebellion the enemyingeniously, thusshortens the time of obtainingwinsfinally. Because of this, wemustbe careful that enemythisstrategyuseonus, particularlynowwemustwhole-heartedlybattleswith the powerfulSpartaperson, iflaunches the attackin the ally of ourbodysidetoussuddenly, thatconsequenceinconceivable...... therefore, does not allowAkaDiazpersonto participate in the positive/directfightfor safety's sake, to usis safer.
“殿下。”普林托尔斯诚恳的说道:“在王国以往的战争中,英明的陛下曾经多次巧妙的策反敌人内部,从而缩短了获得最终胜利的时间。正因为如此,我们更要小心敌人将这种策略使用在我们身上,尤其是如今我们要全力以赴的与强悍的斯巴达人作战,如果在我们身侧的盟友突然向我们发起进攻,那后果将会不堪设想……因此为了保险起见,不让阿卡狄亚人参与到正面的战斗中,对我们来说更安全。Let alone, deals with the Spartapersonbyourarmypresentstrengthsufficiently, withoutimplication of AkaDiazarmy, wewill direct the armyto be smoother, conducting the fight will also be firmer! ”
更何况,以我们军队现在的实力足以对付斯巴达人,没有阿卡狄亚军队的拖累,我们指挥军队会更加顺畅,进行战斗也更加坚决!”„Iunderstood, thanksSirPurinTowles'sreminder, Iagreeto implement the newplan.”Crotokataxalsoappearssomeanxieties: „Was only...... did not have the assistance of allied armies, how can weobtain the help of local residentsin the followingfight? Butwasn't regarded as the enemybythem?”
“我明白了,谢谢普林托尔斯大人的提醒,我同意实行新的计划。”克洛托卡塔克斯还显得有些疑虑:“只是……没有了盟军的协助,我们在接下来的战斗中如何能得到当地民众的帮助?而不被他们视为敌人呢?”„Your highness, notallAkaDiazcity-staterelatedcloselywith the Spartapersonin the past.”
“殿下,并不是所有的阿卡狄亚城邦在以往都同斯巴达人关系密切。”PurinTowles'sremindermakes the Crotokataxeyeonebright: „YousayMantinea!...... It looks like usduringbuilding the camp, mustsend peopleto discusswithLübranchMeidesiwell, hopeshecansendtooursomeMantineapeopleas the guide.”
普林托尔斯的提醒让克洛托卡塔克斯眼睛一亮:“你是说曼丁尼亚!……看来我们在修筑营地期间,得派人同吕科美德斯好好谈一谈,希望他能派给我们一些曼丁尼亚人作为向导。”„Yes, Your highness.”PurinTowlessaidrespectfully,thisis not artificial, butis from the heart. In his opinion, thisyoungprince, althoughlacks the militaryexperience, buthecanbe good atlistening tosubordinatesuggestionsnot only, oncewere indicated that canextrapolaterapidly, is notpuppet who canbe deceived, has the bloodlines of deityHadesworthily.
“是,殿下。”普林托尔斯恭敬地说道,这并不是做作,而是发自内心。在他看来,这位年轻的王子虽然缺乏军事经验,但他不光能善于听取属下意见,而且一经点拨,就能迅速举一反三,绝不是一个能够被糊弄的傀儡,不愧是拥有天神哈迪斯的血脉。At this time, theyhad caught up with the large unit of marching.
此时,他们已经追上了行军的大部队。
The soldiers who for a long timemarchhad sung«Song of Regiment»under the director of teamofficers, Crotokataxrides a horseclose to the march columnimmediately, does not care about the status and soldierslaughtogethersing, whensangwas excitedassumes an air of self approbation, not onlydid not make the soldiersfeelfunny, insteadmadethemfeelkind.
长时间行军的士兵们已经在队官们的指挥下唱起了《军团之歌》,克洛托卡塔克斯当即骑马靠近行军纵队,不顾及身份的和士兵们一起纵声歌唱,甚至唱兴奋时还摇头晃脑,不但不让士兵们感到好笑,反而让他们觉得亲切。
The vigorousheroicsinging soundwashes the weariness of soldiers, reverberatesin the hillmountainous regions, the congressmen who letAkaDiazstopto listen attentively, although the lyricsdo not listenclearly, butdoes not affectthemto send the sighgreatly: „The morale of Theoniasoldieris very high!”
雄浑豪迈的歌声洗涤掉士兵们的疲劳,也回荡在丘陵山地间,让阿卡狄亚的议员们驻足倾听,虽然歌词听不清晰,但并不影响他们大发感叹:“戴奥尼亚士兵的士气很高啊!”„Not is only the moraleis high, youhave a look attheirequipment, has a look attheirmarching, thisis a well-trainedarmy, theycompletelyhave the abilityandSpartaresist!”
“不光是士气高,你看看他们的装备,看看他们的行军,这是一支训练有素的军队,他们完全有能力与斯巴达对抗!”„Merelyis only the resistance?! YourIfollow the Spartapersonto battlerepeatedly, the Spartasoldieris truly well-trained, buttheirpopulationhavemany! Has a look atthisTheoniaarmyagain, was so long, Ihave not seenitsteamtail! The digit that GeneralTheoniasaidfearsright, theirsoldierswas over30,000people, the populationscarceSpartasoldierperhapsis nottheiropponents!”
“仅仅只是对抗吗?!你我都多次跟随斯巴达人作战,斯巴达战士确实训练有素,但他们的人数有多少!再看看这支戴奥尼亚军队,都这么久了,我还没有看到它的队尾!那位戴奥尼亚将军所说的数字恐怕没错,他们的士兵人数超过了3万人,人数稀少的斯巴达战士恐怕不是他们的对手!”„Onlylooked that marchescansee the battle efficiency of army? Ilooked that finally after alsowantsboth sidesto fighttruly, knows the strong and weak!”
“光看行军就能看出军队的战斗力吗?我看最终还要双方真正战斗了之后才知道强弱!”„No matter howsaid,haspowerfulTheoniato take the ally, wewill feelveryrelieved!”
“不管怎么说,有强大的戴奥尼亚作为盟友,我们会感到很安心啊!”„Do not forget, beforepowerfulSpartatookourallies, but why do wealsowantto establish the alliance? Yeah! Feared that drove away an oldwolfking, welcomed a newwolfking!”
“你们别忘了,以前强大的斯巴达作为我们的盟友,可我们为什么还要成立联盟呢?哎!就怕赶走了一只老狼王,又迎来一只新狼王啊!”„Keyisthisnewwolfkingandourbeliefs is not same, theythinkHadesis the lords of ten thousandgod! Whyotherwise a native of OlympiamustassassinatethatCommanderTheonia! Everyone, don't forget, Zeus is also the patron of ourAkaDiazAlliance!”
“关键是这只新狼王和我们的信仰还不大一样,他们可是认为哈迪斯是万神之主啊!不然奥林匹亚人为什么要刺杀那位戴奥尼亚指挥官!各位,别忘了,宙斯也是我们阿卡狄亚联盟的保护神!”Thissaying, surroundingdreariness.
这话一出,周围一片沉寂。LübranchMeidesihurriesto sayloudly: „, WeandinTheoniatreaty of alliancesaidveryclearly, both sidesrespect the respectivereligious belief, does not slanderandinterferes with...... everyonenot to needto be worriedmutuallyinthisaspectcompletely! Now the Spartaarmyattacks, relates to the life or death of alliance, weneedpowerfulallyTheoniato helpusrepel the enemy, thisisweat the matter that this timemostshoulddo, otherthingscannot needto considertemporarily!”
吕科美德斯赶紧大声说道:“诸位,我们与戴奥尼亚的盟约中说得很清楚,双方尊重各自的宗教信仰,绝不互相污蔑和干涉……大家在这方面完全不用担心!现在斯巴达大军来袭,关系到联盟的存亡,我们需要强大的盟友戴奥尼亚帮助我们击退敌人,这才是我们在这个时候最应该做的事,其他的事情都可以暂时不用考虑!”„LübranchMeidesisaidright!”Somecongressmenexpressed the supportloudly, butalso some congressmenremained silent.
“吕科美德斯说得对!”一些议员大声表示赞同,但也有一些议员保持了沉默。LübranchMeidesiis somewhat helpless, thisis the present situation of alliance, for serveral daystoconvincethem, hehas spenttoomanyenergy, nowhehas feltsomewhattired......
吕科美德斯有些无奈,这就是联盟的现状,这些天为了说服他们,他已经花费了太多的精力,现在他已经感到有些累了……............................................................
……………………………………………………InThebesdenseprosperousChangwat TakDi, Pelopidasjustvisited.
在底比斯的伊帕密隆达府邸,佩罗皮达斯刚刚到访。„DensegrandDa, over the two daysyouwhat's the matter, eachconference, as soon asfinished, youdisappearimmediately, hidesdoesat home?!”PelopidasseesdensegrandDa, exhibits the appearance that mustsend a punitive expedition.
“伊帕密隆达,这两天你是怎么回事,每一次会议一结束,你就立刻消失了,躲在家里干什么呢?!”佩罗皮达斯一见到伊帕密隆达,就摆出一副要兴师问罪的样子。DensegrandDaunderstandsowngood friend, lightsaying: „Infamily/homepeaceful, helpingmeponder.”
伊帕密隆达了解自己的挚友,淡淡的说道:“家里安静,有利于我静下心思考。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1166: Purin Towles's suspicion