MHAG :: Volume #2

#114: Hera marriage celebration


LNMTL needs user funding to survive Read More

Under Davos represses the excitement, he said to Marigi: Now city-state is not having money to be worried for the state treasury, just right that you come back. As the Amendolara commercial officer, changes Amendolara almost not to have the trade condition, increases the tax revenue for the state treasury, this is your responsibility! Hopes you well and pondered of the city-state inspection diligently, puts out a good plan!” 戴弗斯按捺下激动的心情,他对马里吉说道:“现在城邦正在为国库没钱而苦恼,你回来的正好。作为阿门多拉腊的商务官,改变阿门多拉腊几乎没有贸易的状况,为国库增加税收,这是你的职责!希望你好好对城邦考察并努力思考,拿出一个好的计划来!” I will try to complete!” Marigi shows the facial expression that is eager to try. “我会尽全力做好!”马里吉露出跃跃欲试的神情。 „-” The Davos words just exported stop: About discussing marriage the matter will say several days later again, Marigi just now comes back after all. “还有-”戴弗斯话刚出口又止住:关于提亲的事还是过几天再说吧,毕竟马里吉才刚回来。 Marigi sees Davos not to speak again, may I ask, therefore said: Right, Sir. The Pythagoras school of thought of Taranto had two people to come Amendolara along with the ship together, said that received your invitation.” 马里吉戴弗斯没再说话,也没敢问,于是说道:“对了,大人。塔兰图姆毕达哥拉斯学派有两个人随船一起来了阿门多拉腊,说是受了你的邀请。” Davos is busy at asking: They now where?” 戴弗斯忙问:“他们现在在哪儿?” Should be looks for you.” Marigi did not say definite. “应该是去找你了吧。”马里吉不确定的说。 ................................. …………………………… Quick, Davos saw the person of Pythagoras school of thought in own dwelling: Named Marticoris, named Metoticles, the ages of two people seems like not big, should not have over 30 years old. 很快,戴弗斯在自己的宅院里见到了毕达哥拉斯学派的人:一个叫马提科里斯,一个叫门托提克埃尔斯,两个人的年纪看起来都不大,应该没超过三十岁。 Therefore, Davos that just went home said with a smile: You look very young!” 因此,刚回家的戴弗斯笑着说道:“你们看起来很年轻啊!” This saying actually provoked Marticoris, he said loudly: Math with the size of age did not judge horizontal height, my fast calculates that no one can compare in Taranto! You think that I am willing to arrive in this remote small town to come?” 这话却惹恼了马提科里斯,他大声说道:“数学可不是用年龄的大小来判断水平的高低,我的速算在塔兰图姆没人能比!你以为我是自己愿意到这个偏僻的小城来的吗?” Davos hehe smiles: You looked I am also not young became archon . If I look down upon your young, to look down upon me?!” 戴弗斯呵呵一笑:“你看我还不是年纪轻轻的就当上了执政官。如果我是看不起你的年纪轻,岂不是也看不起我自己?!” Marticoris stares. 马提科里斯一愣。 Fact is just the opposite, I am young people who very happy Pythagoras school of thought comes. Because young, therefore in full vigour ; Because young, therefore the ambition is broad ; Because young, therefore dares to break free from the convention, thinks that the predecessor cannot think! This is especially important in the sphere of learning, not?!” Davos enthusiastic saying. “事实恰恰相反,我是很高兴毕达哥拉斯学派来的都是年轻人。因为年轻,所以精力旺盛;因为年轻,所以志向远大;因为年轻,所以敢于打破常规,想前人所不敢想的!这在学术领域尤其重要,不是吗?!”戴弗斯充满激情的说道。 Before silent Metoticles opened the eye. 之前静默的门托提克埃尔斯睁大了眼睛。 Marticoris embarrassed whisper: You said very reasonable......” 马提科里斯不好意思的嘀咕:“你说的很有道理啊……” You can count on that! I will vigorously support your School in the development of Amendolara, I will provide a big house for you free, lives and lectures for you, so long as you do not violate the Amendolara law, you can in Amendolara by any limit, not be developed your students. I believe that by your abilities, you will create you in Amendolara at the brilliant cause that the Taranto schoolmate cannot create! Makes up for your founder Pythagoras regret!” “你们放心!我会大力支持你们学派在阿门多拉腊的发展,我会为你们免费提供一个大的住宅,供你们居住和讲学,只要你们不违反阿门多拉腊的法律,你们可以在阿门多拉腊不受任何限制,发展你们的学生。我相信以你们的能力,你们会在阿门多拉腊创造出你们在塔兰图姆的同学所创造不出的辉煌事业!弥补你们的祖师毕达哥拉斯的遗憾!” The commitment of Davos and encouraged to light the fervor of two young people, they after Davos respectful saluting, requested that Davos sent people to lead them to go to the house, they must take a rest slightly, immediately did the work. 戴弗斯的承诺和鼓励点燃了两位年轻人的激情,他们向戴弗斯恭敬的行礼后,就请求戴弗斯派人带他们去住宅,他们要稍作休息,就立即开展工作。 Davos wishes certainly for earnestly. When two people walk away, he can also hear the Marticoris sound: That archon is good! Really good! Compared with Taranto......” 戴弗斯当然求之不得。等两人走远,他还能听到马提科里斯的声音:“那个执政官不错!真的很不错!比塔兰图姆……” Marticoris, you give me low voice, but also in others family/home!” 马提科里斯,你给我小声点,还在别人家里啦!” ...... …… Davos is listening, cannot help laughing. 戴弗斯听着,不禁哑然失笑。 You really planned that the fully supports Pythagoras school of thought does develop in Amendolara?!” Cheiristoya walks from the side room/concubine, the hand builds on the Davos shoulder, saying that somewhat worries about: I heard that the Pythagoras school of thought the reputation is not good, they handle affairs surreptitiously, moreover disrespects various God, instead thinks all things arenumber constitution before......, clashes many times with ecclesia and powwow in various Magna Graecia city-state, therefore everyone does not welcome it! ” “你真打算全力支持毕达哥拉斯学派在阿门多拉腊发展?!”克莉斯托娅从偏房走出来,手搭在戴弗斯肩上,有些担忧的说道:“我听说毕达哥拉斯学派的名声不好,他们行事诡秘,而且不敬诸神,反而认为万事万物是“数”构成的……以前在大希腊城邦多次与公民大会、议事会发生冲突,所以大家都不欢迎它!” Smiling of Davos does not care about: This has what relations, our Greeks has not been used to the harmony of person and god is together! Will not appear like the Egypt person is ruled by the Spiritual God completely, does not make sacrifices to a god the executed situation. Let alone, becomes the disciple of Pythagoras school of thought is not easy, besides a small number of highly educated aristocrats, the average person is unable through their tests, this also to be the reason that their schools of thought are unable to expand. Moreover they oppose the democracy!” 戴弗斯不在意的笑了笑:“这有什么关系,我们希腊人不是已经习惯了人与神的和谐相处吗!不会出现象埃及人那样完全被神灵所统治,不敬神就会被处死的情况。何况,成为毕达哥拉斯学派的门徒并不容易,除了少数受过高等教育的贵族外,一般人无法通过他们的测试,这也是他们的学派无法壮大的原因。而且他们可是反对民主的!” „......” Cheiristoya glances flowing: You think that they will support you?” “哦……”克莉斯托娅眼波流动:“你认为他们会支持你?” „Do they support to me have anything to affect!” Davos shrugs, said: At least explained that they are not the big troubles. Moreover, do not think that they only study the math, they...... have the thorough research to the philosophy, music and art. The place that you are interested, they advocates the equality of the sexes on the learning.” “他们支不支持对我有什么影响!”戴弗斯耸耸肩,说道:“不过至少说明他们不会是大的麻烦。而且,你别以为他们只研究数学,他们对哲学、音乐、艺术……都有深入的研究。还有一个你感兴趣的地方,在学术上他们提倡男女平等。” Real?” Cheiristoya asked with amazement. “真的吗?”克莉斯托娅惊讶地问。 Naturally real. It is said the Pythagoras wife is his student, my was listens to Archytas to say.” Davos said with a smile: Had their moving, in the future the bank will not lack the employee who keeps accounts to keep a promise.” “当然是真的。据说毕达哥拉斯的妻子就是他的学生,我这是听阿契塔说的。”戴弗斯笑道:“有了他们的入住,将来你的银行就不缺会记账算数的雇员了。” You did not say that they can't develop?” Cheiristoya remembers before him, words that spoke, white his eyes. “你不是说他们发展不起来吗?”克莉斯托娅记得他之前说的话,白了他一眼。 According to the Pythagoras school of thought present way gives the disciple is not certainly good. However, after these two young people hit the wall, I will not believe them not to change.” Davos self-confident saying. “按照毕达哥拉斯学派现在的方式授徒当然不行。不过,这俩个年轻人撞墙之后,我不信他们不会做出改变。”戴弗斯自信的说道。 .............................. ………………………… In the morning, on the Amendolara mountain the wild flower spreads to bloom, brilliant purple and red, a romantic sea of flowers, is in the majority by the purple hundred li (0.5 km) fragrant, drags in the mountain breeze, the rich fragrance will spread to scatter the entire city. 清晨,阿门多拉拉山上野花遍开,姹紫嫣红,一片浪漫的花海,其中以紫色的百里香居多,在山风中摇曳,将浓郁的香气遍撒全城。 Pairs of male and female splendid attire appearance, come out from the respective dwelling, gather in the square...... 一对对男女盛装打扮,从各自宅院出来,汇集到广场…… More than 1500 newlyweds not the big square will turn into the happy tide of people. Dawn according to their happy smiling faces, but their vision focus in the central platform fiery: There stands erect a Hera idol that lifts from the Metapontum Hera temple, the goddess right hand holds the scepter, the left hand twists the lower hem corner lightly, wear a look of kind smile, under newlyweds facing stage. 一千五百多对新婚夫妻将不大的广场变成欢乐的人潮。晨曦照在他们幸福的笑脸上,而他们的目光则炯炯有神地聚焦在中央平台上:那里矗立着一座从梅塔蓬图姆赫拉神庙抬来的赫拉神像,女神右手持权杖,左手轻捻衣角,面带和蔼的微笑,面对台下的新婚夫妇。 Around the idol is several priestesses that wears the white long gown, dances the sacred dance of sacrificial offering, in the mouth is singing the ode...... 神像四周是几位身着洁白长袍的女祭司,跳着祭祀的神圣舞蹈,口中唱着颂歌…… After the ceremony ended, the Hera big priest with her clear has the sound of penetrating power countless rookies to say to the stage under: Today will be a happy day, the Hera big god will witness you to unify in this happily! Greeks most treasures the family, a happy marriage is family's prosperous symbol, is the city-state stable cornerstone!......” 等仪式结束后,赫拉大祭司用她清亮而有穿透力的声音对着台下无数的新人说道:“今天是一个美好的日子,赫拉大神将在此见证你们幸福的结合!希腊人最珍视家庭,一个幸福美满的婚姻是家族兴旺的标志,是城邦稳固的基石!……” Big priest one step, leans the body to ask forward: Hera entrusts me here to presenting all men inquired that ‚ you whether is willing to keep out the wind to obstruct the rain for your wife, regardless of encounters the major difficulty, cherishes her, until life end?” 大祭司向前一步,倾身问道:“赫拉托付我在这里向在场所有的男子询问‘你是否愿意为你妻子挡风遮雨,无论遇到多大的困难,都爱护她,直到生命终结?” Men saying without hesitation headed by Davos: Wants!!!” 戴弗斯为首的男人们毫不犹豫的说道:“愿意!!!” Hera entrusts me to ask that presents all females, ‚ you whether is willing to manage the family for your husband, raises children, regardless of meets many major difficult, respects him, until life end?” 赫拉托付我问在场所有的女子,‘你是否愿意为你丈夫管理家庭,养儿育女,无论遇上多大困难,都敬重他,直到生命终结?” Women heartfelt saying headed by Cheiristoya: I want!!!” 克莉斯托娅为首的女人们由衷的说道:“我愿意!!!” Big priest all smiles: Now the rookies can kiss the opposite party!” 大祭司满面笑容:“现在新人们可以亲吻对方!” Davos and Cheiristoya, Giorgris and Dania, Olivos and Mitra( as a result of yesterday afternoon, Metapontum the ahead of time arrival of Hera priest team, making Davos hurried whereabouts Marigi discuss marriage, never expected that Marigi complied very much refreshedly. In fact, in Persia by Marigi that king Zheng the system gradually influences how is cared about the Olivos reputation, property many, what he cares is Olivos is the Davos close friend, moreover is Davos discusses marriage personally innumerably)...... stares to the newlyweds affectionately, happy kiss...... 戴弗斯克莉斯托娅,吉奥格里斯与丹妮娅,奥利弗斯与米特拉(由于昨天下午,梅塔蓬图姆赫拉祭司队伍的提前到来,使得戴弗斯急忙去向马里吉提亲,没想到马里吉很爽快的答应了。事实上,在波斯受王政制度熏陶的马里吉并不太在乎奥利弗斯的名声如何、财产多少,他在意的是奥利弗斯戴弗斯亲密的朋友,而且又是戴弗斯亲自提亲)……无数对新婚夫妇深情凝视,甜蜜亲吻…… Sees that in Stromboli that the onlooking looks, wretched, the low voice protest said: This violates the Greek tradition, injures the custom! The supervisory officer...... the supervisory officer should stop them!” 在旁观看的斯特隆波里见状,目不忍视,却小声抗议说:“这是违反希腊传统的,太伤风俗啦!监察官啦……监察官应该去制止他们!” Supervisory officer has visited Taranto.” Scambras said with a smile: I thought but actually this Hera ceremony is very interesting.” “监察官已经出访塔兰图姆了。”斯康姆布拉斯笑道:“我倒觉得这个赫拉仪式挺有趣。” Happy marriage is family's prosperous symbol, is the city-state stable cornerstone.’ These words are very reasonable!” Saying of Raphias also sigh. “‘幸福的婚姻是家族兴旺的标志,是城邦稳固的基石。’这句话很有道理啊!”拉斐亚斯也感叹的说道。 „Before Hera the ceremony me, has never seen.” Some Cornelius doubts. 赫拉的这种祭祀仪式我以前从未见过。”科尔内鲁斯有些疑惑。 Heard that is archon hurries to the big priest dwelling at night, discussed the decision together, that definitely was the advice that archon offered.” Saying that Plaute Routh guessed. “听说是执政官夜晚赶去大祭司住处,一起商量决定的,那肯定是执政官出的主意。”普罗特西劳斯猜测的说道。 Listens to you to speak, as if your archon actually interesting young people.” The Heraclea envoy settles Locri to look at the square, saying of smiling. “听你们说话,似乎你们的执政官倒是一个有意思的年轻人。”赫拉克利亚的使者安洛克里斯望着广场,笑眯眯的说道。 „The Hera big god blessed you!” Big priest both hands fist tendency day, devout saying. 赫拉大神祝福你们!”大祭司双手拳心向天,虔诚的说道。 Several priestesses start to toss the holy water to the stage, the rookies also sings the Hera ode devotionally. 几位女祭司开始向台下抛洒圣水,新人们也虔诚的唱起赫拉颂歌。 The marital ceremony just ended, the firemen in ringside are carrying the earthenware jar that is filled with the water starts furiously the splash clear water to the field, although has been informed in advance, but the women were screaming in bosom that hides in the man, but men protects own wife, while must rob the earthenware jar of fireman, the entire conference site squeal is continuous, scene cheerful lively...... 婚姻仪式刚刚结束,场边的消防队员们端着盛满水的瓦罐就开始奋力向场内泼洒清水,虽然预先得到通知,但是女人们还是尖叫着躲进自家男人的怀中,而男人们一边护住自己的妻子,一边还要去抢夺消防队员的瓦罐,整个会场尖叫声持续不断,场面欢快热闹…… Was too interesting! Too interesting!” Plaute Routh is excited, the turning around round trip runs suddenly. “太有意思了!太有意思了!”普洛特西劳斯一脸兴奋,突然转身往回跑。 Why do you go?” Tritodemos asked. “你干什么去?”特里托德摩斯问道。 Goes back to take the earthenware jar of abundant water!” Plaute Nuse does not return is running. “回去拿盛水的瓦罐!”普罗特西努斯头也不回的跑着。 With earthenware jar?” Tritodemos stares, immediately understands, looks at the liveliness in field , the heart movement, shouted loudly: Takes several earthenware jars!” “拿瓦罐?”特里托德摩斯一愣,马上明白过来,看着场上的热闹,也心动了,大声喊道:“多拿几个瓦罐!” Right, takes several!” The Scambras also childlike innocence sends greatly, simultaneously he also sighs woefully: Pitifully I marry early!” “对,多拿几个!”斯康姆布拉斯也童心大发,同时他还哀叹:“可惜我早结婚啦!” Amendolara has for a long time is not so lively!” Raphias said after a sigh. 阿门多拉腊已经有很久没有这么热闹了!”拉斐亚斯感叹道。 Stromboli was touched the state of mind by these words, looks in the field the mist to ascend, congeals the seven colors rainbow under the sunlight, suddenly also stopped the complaint, muttered said: „After is not , will every year this day hold such celebration?!” 斯特隆波里被这句话触动了心绪,望着场中水雾升腾,在阳光下凝结成七色彩虹,一时间也停止了抱怨,喃喃说道:“不是以后每年的这一天都会举行这样的庆典吗?!”
To display comments and comment, click at the button