MHAG :: Volume #12

#1137: Jason's decision

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Jason arrives at the Leuktra high ground, the battle had ended for 7 days. 等伊阿宋到达留克特拉高地时,会战已经结束了七天。 The messengers of Sparta allied armies also arrived at Sparta later, the news of battle failure made the Sparta person feel the shock, must know that these year of Sparta external wars were unceasing, the true Sparta soldier from more than 3000 people of most prosperous period, has fallen less than of 2000 people, what were more was the dependence shields a army combat of native of Axi, Helots and allied country, now 400 Sparta soldiers died in battle, included a Sparta king, to Sparta without doubt was the massive loss. 斯巴达联军的信使也随后到达了斯巴达,会战失败的消息让斯巴达人倍感震惊,要知道这些年斯巴达对外战争不断,真正的斯巴达战士由最鼎盛时期的3000多人,已经降到了不足2000人,更多的是依靠庇里阿西人、黑劳士和盟邦的军队作战,如今400名斯巴达战士战死,其中还包括一名斯巴达王,对斯巴达来说无疑是巨大的损失。 Not only the people are sorrowful, but also defers to the tradition also to for Corio Mbu Rotouss hold the grand funeral, but the situation is now critical, is stranded also urgently awaits to rescue in Piaoxia domestic Sparta allied armies, the elder powwow and supervisory officers headed by Agesilaus has to request earnestly the people to constrain the sorrow in heart temporarily, and mobilizes domestic young and middle-aged male urgently( in natives of Axi and some Helots including shielding), the group completes the army, by child of Director Arch Dahms Agesilaus( because Agesilaus is ill, is unable to lead), the allied country that approaches also provided the support. 不但民众悲痛,而且按照传统还要为克利奥姆布罗图斯举行隆重的葬礼,但现在局势危急,困在皮奥夏境内的斯巴达联军还亟待援救,以阿格西劳斯为首的长老议事会和监察官们不得不恳请民众暂时压抑心中的悲痛,并紧急动员境内的青壮年男性(包括庇里阿西人和部分黑劳士),组建成军队,由阿格西劳斯之子阿奇达姆斯指挥(因为阿格西劳斯身体不适,无法领军),临近的盟邦也先后提供了支援。 Keeps Sparta Persia envoy Dardis also to be shocked, he has not thought that the large group of Sparta army will be defeated unexpectedly, this makes him start to suspect that support of Persia to Sparta is a mistake, but Thebes has formed an alliance with Theonia now, Persia is impossible to trade a support in a short time Greek city-state, therefore he rushes to the elder powwow to interrogate in a threatening manner. 留在斯巴达的波斯使者达提斯也感到震惊,他没想到人数众多的斯巴达军队居然会遭受失败,这让他开始怀疑波斯对斯巴达的支持是不是一个错误,但现在底比斯已经与戴奥尼亚结盟,波斯不可能在短时间内重新换一个支持的希腊城邦,因此他气势汹汹的赶到长老议事会去质问。 In many elder hearts is angry, Agesilaus swallows an insult guarantees to him: „This is only an accidental failure, the Sparta army is still powerful, quick will defeat Thebes again, the recast Greece hegemony.” 不少长老都心中有气,阿格西劳斯忍气吞声的向他作出保证:“这只是一次偶然的失败,斯巴达军队依旧强大,很快就会再一次击败底比斯,重铸希腊霸权。” Dardis shows neither approval nor disapproval to its reply, proposed to them: „Persia is not only willing to provide money and commodity supports Sparta, but also is also willing to deploy the army to support.” 达提斯对其回答不置可否,却向他们提出:“波斯不但愿意提供金钱和物资支持斯巴达,而且也愿意派遣军队来支援。” Agesilaus hurries to express gratitude, but the tactful rejection „Persia sent reinforcements” request. 阿格西劳斯赶紧表示感谢,但委婉的拒绝了“波斯派遣援军”的要求。 Money and material, Sparta is urgently needed, because can hire the mercenary with it, the military expansion scale , to continue to fight with Thebes. However after Greco-Persian Wars, for dozens years do not have a Persia army to set foot on Greece again, if Sparta dares to invite the Persia army, without doubt will cause various Greek city-state indignation becomes the target of public criticism, even its once allied country will also present the betrayal. 金钱和物质,斯巴达是急需的,因为可以用它聘请雇佣兵,壮大军队规模,继续与底比斯战斗。但是自希波战争之后,几十年来从没有一支波斯军队再踏上过希腊本土,如果斯巴达敢邀请波斯军队,无疑会引起希腊各城邦的愤慨而成为众矢之的,甚至它曾经的盟邦也会出现背叛。 Arch Dahms leads this army to go north rapidly, then goes by boat through Corinth, lands the to subdue|grams colored glaze Heath port. 阿奇达姆斯率领着这支军队迅速北上,然后再通过科林斯乘船,登陆克琉西斯港。 However the speed of Sparta reinforcements was slower, they also on the way of going north, the Thessaly complete reinforcements have arrived in Leuktra, the force of Piaoxia Allied armies obtained the enormous enhancement, has surpassed the Sparta allied armies, therefore dense grand Da proposed: „While this favorable opportunity, initiates to the camps of Sparta allied armies fiercely attacks, Sparta allied armies radical elimination in Piaoxia!” 但是斯巴达援军的速度还是慢了些,他们还在北上途中的时候,塞萨利的全部援军已经抵达了留克特拉,皮奥夏联军的兵力得到了极大的增强,已经超过了斯巴达联军,因此伊帕密隆达提出:“趁这个有利时机,向斯巴达联军的营地发起猛攻,将斯巴达联军彻底消灭在皮奥夏境内！” When Jason did not have just to hear the battle victory news excitement at this time, because he most important minister Axi Damasse also caught up with Leuktra, with him after analyzed the situation in current Greece in secret together, making Jason realize: Leuktra battle failure, had created the enough big attack to the prestige of Sparta person, truly weakened Sparta to dominate the hindrance of Greece to Thessaly, but also made him see the potential of Thebes person. If helps the Thebes person in this time full power thoroughly annihilates the Sparta army, making the strength of Sparta person seriously be weakened, most truly profits without doubt is the Thebes person, they will take over control of the Sparta person rapidly in the heritage of Greece, the strength will obtain the rapid promotion, instead will become Thessaly to dominate the biggest opponent in Greece. 伊阿宋此时却没有了刚听到会战胜利消息时的兴奋,因为他最重要的大臣阿西达马斯也赶来了留克特拉,同他在私下里一起分析了当前希腊的局势之后,让伊阿宋意识到:留克特拉会战失败,已经对斯巴达人的威望造成了足够大的打击,确实是减弱了斯巴达对塞萨利称霸希腊的阻碍,但也同时让他看到了底比斯人的潜力。如果在此时全力帮助底比斯人彻底的歼灭斯巴达军队,让斯巴达人的实力受到严重削弱,真正最受益的无疑是底比斯人,他们会迅速接管斯巴达人在中希腊的遗产,实力将得到迅速的提升,反而会成为塞萨利称霸希腊的最大对手。 Thought through these, Jason has not complied with dense grand Da request, instead persuaded: „Piaoxia Allied armies achieve the battle success with great difficulty, does not need to adopt the further adventure, after all attacks the camp to be much more difficult than in the open country battle. In situation that in the Sparta reinforcements will catch up with momentarily, once the long time cannot attack and capture, instead will fall into the danger the allied armies. Might as well has the advantage while the present, forcing the Sparta person to sign a ceasefire agreement, making army of both sides be able to evacuate safely.” 想通了这些,伊阿宋没有答应伊帕密隆达的请求,反而劝说道:“皮奥夏联军好不容易获得会战胜利,没必要采取进一步的冒险,毕竟攻打营地可比在野外战斗要艰难得多。在斯巴达援军随时都会赶来的情况下,一旦久攻不克,反而会将联军陷入危险的境地。还不如趁着现在占据优势,逼迫斯巴达人签署一份停战协议,让双方的军队都能够安全的撤离。” Sounded Jason to say in the principle, but dense grand Da and Pelopidas innermost feelings hoped to follow up a victory with hot pursuit, therefore both sides continued to argue a meeting, dense grand Da saw Jason attitude to be always firm, is not willing to fight, but with help without Thessaly reinforcements, only by Piaoxia Allied armies , to attack and capture the Sparta camp, definitely will pay very big price, weighed the advantages and disadvantages, finally he has to agree with Jason's suggestion. 听起来伊阿宋说得在理,但伊帕密隆达和佩洛皮达斯内心还是希望能够乘胜追击,因此双方又继续争论了一会,伊帕密隆达见伊阿宋态度始终坚决、不愿战斗,而在没有塞萨利援军的帮助下,单靠皮奥夏联军要想攻克斯巴达营地,必然会付出很大代价,权衡利弊,最终他只好同意了伊阿宋的建议。 Therefore, Jason acts as mediators of both sides, arranges the both sides peace talks. 于是,伊阿宋充当双方的调停人,安排双方和谈。 In the rear reinforcements does not know when will arrive, but Thebes person after obtaining the Thessaly reinforcements, obvious well-trained and equipped army, therefore the Sparta allied armies of despondency quick signed a ceasefire agreement with Piaoxia Allied armies. 在后方的援军不知道何时会到达,而底比斯人在获得了塞萨利援军之后,明显兵强马壮,因此士气低落的斯巴达联军很快同皮奥夏联军签署了一份停战协议。 That night, the Sparta allied armies evacuated quietly. 当天晚上,斯巴达联军就悄悄的撤离了。 In mediation past Greece overlord Sparta and today that can succeed Greece war of between the rising forces Thebes, Jason big revealed turned the head, Thessalian strength also first time political arena that mounted the Greek core area, captured numerous Greek city-state attention. 能够成功的调停昔日的希腊霸主斯巴达和今日中希腊的新兴势力底比斯之间的战争,伊阿宋大大的露了一回脸,塞萨利人的力量也第一次登上了希腊核心地区的政治舞台,吸引了众多希腊城邦的目光。 Self-satisfied Jason commands the army to return to Thessaly on the way of made a matter that shocks southern Greeks. He leads the army to attack in western Wenquanguan, is away from it not far Heraclea( is not the Heraclea city of Theonia sacred kingdom), before this/should city-state, has received Sparta to control, is strong safeguard that Thermopylae defends, after all the Thermopylae topography is narrow, is unable to make many soldiers be stationed for a long time. 志得意满的伊阿宋率军返回塞萨利的途中又做了一件震惊南部希腊人的事情。他率领军队攻打在温泉关西面、距离其不远的赫拉克利亚(不是戴奥尼亚神圣王国的赫拉克利亚城),该城邦之前一直受斯巴达控制,是温泉关防御的有力保障,毕竟温泉关地势狭窄,无法让过多的士兵长期驻扎。 Jason not only relaxed attacks it, and also smashes it thoroughly. In present chaos caused by war frequent Greece, city-state was attacked and occupied even destroys is the common matter, the matter that but Jason does is not simple, in Greek People eyes, this is the northern barbarian wants to step into the impolite action of Greeks core region. 伊阿宋不但轻松的将其攻打下来,并且还将其彻底捣毁。在如今战乱频繁的希腊本土,一个城邦被攻占甚至摧毁都是较常见的事,但是伊阿宋所做的这件事并不简单,在希腊民众眼中,这是北方的蛮子想要踏入希腊人核心区域的无礼之举。 Just after withdrawing troops to return to the city and receive the people to line the street to welcome Thebes commander dense grand Da as well as Pelopidas who hears this news, is the brow tight wrinkle, before Jason when persuading them and Sparta people implemented the truce, they once felt disturbed, now they more definite this Thessaly Goose's ambition: The Sparta person had not been defeated thoroughly, can once ally actually become our new enemies?! 刚刚班师回城、受到民众夹道欢迎的底比斯统帅伊帕密隆达以及佩洛皮达斯听到这个消息后,都是眉头紧皱,之前伊阿宋在劝说他们与斯巴达人实行停战时,他们就曾感到了不安,如今他们更确定了这位塞萨利塔古斯的野心:斯巴达人还未被彻底击败,曾经的盟友却要成为我们新的敌人吗？！ What is more anxious than the Thebes person is Kiess person, because Thessalian smashed Hera Corea, occupied Thermopylae, if commands the army to go south, bearing the brunt is Kiess area, next is one's turn the Piaoxia area, therefore the Delphi priests are anxious, finally becomes positively initiative, prepares to invite various Greek city-state to hold the Holy Alliance congress, discussed how to cope with the threat of northern Greek Thessalian, had better be able solve war between Sparta and Thebes, can make both sides maintain the quite long-time peace. 比底比斯人更焦虑的是佛基斯人,因为塞萨利人捣毁了赫拉克里亚,占据了温泉关,如果率军南下,首当其冲的就是佛基斯地区,其次才轮到皮奥夏地区,所以德尔菲的祭司们非常焦虑,终于变得积极主动起来,准备邀请希腊各城邦召开神圣同盟大会,商议如何应对北希腊塞萨利人的威胁,最好能够解决斯巴达与底比斯之间的战争,能让双方保持较为长久的和平。 The premonition of Delphi priests not wrong, Jason has truly formed in one's mind in the heart plan that conquers Kiess area. Because next year is the year that Delphi holds the Pythia games, he has planned to at this games be swindled time the surface of other city-state Greece People to demonstrate his great power, therefore after he decides to return to Fule, must issue the order, requesting various Thessaly city-state to be quick the Delphi sacrificial offering of arrival will prepare the cattle, and also pledged that must issue a gold crown for the strongest bull. Meanwhile, he also requests various city-state to complete the military mobilization, forms a huge army, is led to go to Delphi to preside over the celebration by him together. 德尔菲祭司们的预感没有错,伊阿宋确实已经在心中构思好了征服佛基斯地区的计划。由于来年就是德尔菲举行皮提亚运动会的年份,他已经计划要在这一次的运动会上当着其他城邦希腊民众的面展示他的强大力量,因此他决定回到菲莱之后就要发布命令,要求各塞萨利城邦为很快就将到来的德尔菲祭祀准备好牛羊,并且还承诺要为最强壮的公牛颁发一顶金冠。同时,他还要求各城邦做好军事动员,组建起一支庞大的军队,由他率领着一同前往德尔斐主持庆典。 Jason has set firm resolve, must deprive the right of Holy Alliance committee with the military force, forcefully by the president who oneself become the Pythia games...... 伊阿宋已下定决心,要用武力剥夺神圣同盟委员会的权利,强行让自己当上皮提亚运动会的主席…… In the history of previous generation, he according to is preparing that this plan does not cover up, making the Delphi person very scared, even is related „he to plan robs Delphi temple Saint storehouse” the rumor also causes a clamor, this provoked the anger of Apollo most reverent followers. Therefore several months later some day, Jason completes after the inspection of army, sits to listen attentively to subjects' petition, the young people who 7 arguments must be red in the face walk up, the hypocrisy must report the conflict to him solves. When arrives at the near, they stick out suddenly suddenly, kills Jason on the seat. This assassination completely changed the historical process, Jason leaving lofty ideal unrealized body predeceases, by he forcefully unified Thessaly quick fission, result cheap Thebes person, was afterward cheaper the Macedonia person. 在前世的历史中,他就是按照这个计划毫不遮掩的进行着准备,让德尔菲人非常的恐慌,甚至于有关“他要打算抢夺德尔菲神庙圣库”的流言也甚嚣尘上,这激起了阿波罗最虔诚信徒们的愤怒。于是在几个月之后的某一天,伊阿宋完成对军队的视察之后,坐下来倾听臣民们的请愿,有七个争论得面红耳赤的年轻人走上前来,假意要将争端呈报给他解决。走到近前时,他们突然暴起,将伊阿宋杀死在座位上。这一刺杀事件彻底改变了历史进程,伊阿宋壮志未酬身先死,被他强力统一的塞萨利很快分裂,结果便宜了底比斯人,后来也更便宜了马其顿人。 However in this, Jason's plan just started to carry out, has to stop temporarily, because had an important matter in the south Peloponnese peninsula. 但是在这一世,伊阿宋的计划刚开始执行,就不得不暂时停止,因为在南面的伯罗奔尼撒半岛发生了一件大事。 .......................................... …………………………………… Because the to subdue|grams colored glaze Heath port of Thebes control was seized by the Sparta person, Thebes did not have the harbor in the Corinth bay, therefore dispatches the Theonia messenger to rush to north the Piaoxia area bay to go by boat. As the matter stands, if passenger ship wants to arrive at Theonia, must around a great-circle, and must avoid the patrol of Sparta fleet carefully, when therefore Thebes and Sparta army reaches the ceasefire agreement, the messenger cannot rush to Thurii. 由于底比斯原本控制的克琉西斯港被斯巴达人占领,底比斯在科林斯湾内没有了港口,因此派往戴奥尼亚的信使不得不赶到皮奥夏地区北面的海湾乘船。这样一来,客船要想到达戴奥尼亚,就要绕着一个大圈,并且还要小心躲避斯巴达舰队的巡逻,因此当底比斯和斯巴达军队达成停战协议时,信使仍未能赶到图里伊。 However Theonia has been paying close attention to this war, the secret agent who the intelligence service sends out hidden in conducts in the trade merchant ship with various Greek city-state, therefore Leuktra engages in a decisive battle, as soon as finished, stays leaves port in the Corinth harbor Theonia merchant ship quickly, goes to the west fast, the Sparta patrol warship simply does not dare to stop, therefore while Jason battle news, the combat report of this battle has fed in the Thurii royal palace. 但是戴奥尼亚早就在密切关注这一场战争,情报部门派出的密探隐藏就在与希腊各城邦进行贸易的商船中,所以留克特拉会战一结束,停留在科林斯港口的戴奥尼亚商船很快就出港,快速向西行驶,斯巴达的巡逻战船根本没敢阻拦,所以在伊阿宋得到会战消息的同时,这场会战的战报已经送进了图里伊的王宫。 Therefore, Davos calls the auxiliary Chengchih University feudal officials and main department ministers, to have important military general, held an important conference in the royal palace. 于是,戴弗斯召集辅政大臣、主要的部门大臣、还有重要的军事将领,在王宫召开了一个重要的会议。
To display comments and comment, click at the button