MHAG :: Volume #11

#1029: Rome senior statesman to Thurii

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this point, Henie Polis turns upwards a leg, the right hand taps the conference table, saying of taunt: „Finally? Fails badly in the Sicily Carthage army, 100,000 armies lose half of many, surplus distances also perished are not far. By this time, negotiated with this condition again, some are inappropriate.” 说到这里,赫尼波里斯翘起一条腿,右手轻敲谈判桌,嘲讽的说道:“结果呢？在西西里的迦太基军队遭受惨败,10万大军损失了一半多,剩余的也距离灭亡不远了。到这个时候,再拿这个条件来进行谈判,就有些不合适了。” suddenly Cleeton sinks. 俄克里顿心里一沉。 Henie Polis facial features entire, solemn saying: „Because these initiates the main force that fiercely attacks to Sellin Nuse city time the army from Iberia, your majesty worried, even if both countries reach the peace agreement, will be ruled south Iberia that to become the biggest threat of two countries peace by the Magonid virtue families, therefore, we increased two in the original negotiations condition-” 赫尼波里斯面容一整,冷峻的说道:“由于这一次对塞林努斯城发起猛攻的主力是来自伊比利亚的军队,陛下担忧即使两国达成和平协议,由马戈尼德家族统治的伊比利亚南部会成为两国和平的最大威胁,因此,我们在原来的谈判条件中多增加了两条-” Henie Polis stretches out a finger, the clear and resonant voice said: „First, hands over the entire Iberia southern Carthage colony by Theonia completely has jurisdiction.” 赫尼波里斯伸出一根手指,朗声说道:“第一,将整个伊比利亚南部的迦太基殖民地全部交由戴奥尼亚管辖。” He then stretches out the 2nd finger: „Second, Carthage must return to seize Nummi Biya's all lands, giving Nummi Biya person is independent, can not invade the territory of Nummi Biya person again, interferes with the internal affairs of its tribe.” 他接着伸出第二根手指:“第二,迦太基必须退还占领努米比亚的所有土地,给予努米比亚人独立,不得再入侵努米比亚人的领地,干涉其部落的内部事务。” suddenly Cleeton listens, the complexion big change, he has not thought that the request of Theonian is so greedy and vicious, had surpassed the tentative plan of council by far, accepts the Theonian condition, without doubt will shake the Carthaginians foundation, he does not dare to negotiate on these two new conditions arbitrarily, these white to come! 俄克里顿听完,脸色大变,他没想到戴奥尼亚人的要求是如此的贪婪和凶狠,已经远远的超出了元老院的设想,答应戴奥尼亚人的条件,无疑会动摇迦太基人的根基,他根本不敢擅自就这两个新加的条件进行谈判,这一趟又白来了！ ................................................ ………………………………………… „Sir Pub Liius, Thurii soon arrived!” Rome agricultural affairs officer Tibullus is pointing at the front, to is tired presently some former Rome big aristocrats of panting, Theonia senior statesman Pub Liius of new promote. Manly Oursse said. “普布利乌斯大人,图里伊就快要到了！”罗马农务官提布鲁斯指着前方,对已经累得有些气喘吁吁的前罗马大贵族、现新晋的戴奥尼亚元老普布利乌斯.曼利乌斯说道。 Actually does not need him to remind, through the observation of Pub Liius, had felt that Thurii is not far in the front, because the path is getting more and more spacious smoothly, pedestrian sudden increase, including farmer who carries the farm tool and soil much, path both sides house is getting more and more dense , bigger and bigger...... 其实不用他提醒,通过普布利乌斯自己的观察,已经感到图里伊就在前方不远,因为道路越来越宽敞平整,行人急剧的增多,其中有不少扛着农具、一身泥土的农夫,道路两旁的房屋越来越稠密,也越来越高大…… „Sir Pub Liius, here from the Thurii inner city also 4 and 5 li (0.5 km) roads, you first rode to start, is more economical the physical strength, got down to the city gate again.” Tibullus sees Pub Liius to puff, the persuasion of good intention said. “普布利乌斯大人,这里距离图里伊内城还有四、五里路了,你还是先骑上马,节省一些体力,到了内城门再下来。”提布鲁斯见普布利乌斯喘着粗气,好心的劝说道。 „4 and 5 li (0.5 km) road?!” Pub Liius is somewhat surprised: Looks at the intensity of this path both sides house, and bustling stream of people, is less suitable than some Latin city-state cities in lets, unexpectedly is away from the true Thurii inner city so to be far, this Kingdom of Theonia central city huge?! “还有四、五里路？！”普布利乌斯有些吃惊:瞧这道路两旁房屋的密集程度,以及熙熙攘攘的人流,比一些拉丁城邦的城内也不宜多让,居然距离真正的图里伊内城还有这么远,这座戴奥尼亚王国的中心城市到底有多庞大？！ Pub Liius has once thought that the Rome city is on this lands biggest city-state, now he is looking at the front disappointed, feels own tiny, this strengthened his beforehand insistence: „Does not need to ride a horse, I walk not to have the issue, happen to can appreciate the scenery of Thurii city slowly.” 普布利乌斯曾经一直认为罗马城是这片土地上最大的城邦,现在他怅然的望着前方,顿感自身的渺小,这更坚定了他之前的坚持:“不用骑马,我走路没问题,正好可以慢慢的欣赏图里伊城的景色。” Because after the Thurii military compound, hears along with the Rome officials who he comes back together mentions, except for the cavalry and other special duties, the Thurii inner city does not allow to ride a horse generally, although the outer city area permits, but the stranger will encounter patrols the interrogation and reminder of team, mostly is worried to damage the pedestrian. Newly-arrived Pub Liius to handle affairs low-key, quick dismounts the walk, at that time also explained with the similar spoken language. 因为在经过图里伊军营之后,听到随他一起回来的罗马官员们谈起,除了骑兵等特殊的职务,图里伊内城一般是不允许骑马的,外城区虽然允许,但是陌生人会遭到巡察队的盘问和提醒,主要是担心撞伤行人。初来乍到的普布利乌斯为了低调行事,很快就下马步行,当时也是以相似的言语进行解释的。 Tibullus many guesses correctly a point his thoughts, has not persuaded again. 提布鲁斯多少猜到一点他的心思,也就没再劝说。 „Tibullus?!” Hears the shout suddenly, Tibullus then looked, young man stride that a farmer dresses up catches up, excited saying: „Looks at the back to look like you! Before heard that you registered on own initiative Latin, we helped the person also worry for you, looks at you now this thin appearance, was certainly tired in Rome, this time came back is the leave? Official business?” “提布鲁斯？！”身后突然传来喊声,提布鲁斯回头一看,一位农夫打扮的年轻男子大步的赶过来,一脸兴奋的说道:“看背影就像是你！之前听说你主动报名去拉丁姆,我们一帮人还为你担心,看你现在这精瘦的样子,在罗马一定非常劳累吧,这次回来是休假？还是公务？” „Official business.” Tibullus said simply, then turns round a introduced: „This was senior statesman of Wang Guoxin promote- Sir Pub Liius from Rome.” “公务。”提布鲁斯简单的说了一句,然后回身介绍道:“这位是王国新晋的元老-来自罗马的普布利乌斯大人。” That young people looked at him curiously, some hesitations, gather near Tibullus ear, said low voice: „Will he understand our words?” 那位年轻人好奇的看了看他,有些踌躇,凑到提布鲁斯耳边,小声说道:“他会听懂我们的话吗？” „The Greek of Sir Pub Liius is fluent!” Tibullus said one loudly, to a Pub Liius introduced: „This was agricultural affairs officer Axi Karrus of my once colleague and Thurii outer city north area.” “普布利乌斯大人的希腊语非常流利！”提布鲁斯大声的说了一句,又向普布利乌斯介绍道:“这位是我曾经的同僚、图里伊外城北区的德莫农务官阿西卡卢斯。” Pub Liius smiles the nod to express best wishes immediately: „Knows you very much happily, Axi Karrus agricultural affairs officer!” 普布利乌斯随即微笑着点头致意:“很高兴认识你,阿西卡卢斯农务官！” Axi Karrus obviously awkward, hurries to squeeze the smile, goes forward one step, salutes saying: „Sir Pub Liius, welcome you to come to Thurii!” 阿西卡卢斯微显尴尬,赶紧挤出笑容,上前一步,行礼说道:“普布利乌斯大人,欢迎你到图里伊来！” „I and raise Bruske, not only colleague, moreover since childhood is the neighbor, studies in the Thurii school together, together through test, divided Ministry of Agriculture...... you saying that exactly together this was blessing of Hades, our friendship were not general good!” Axi Karrus is saying, builds the arm on Tibullus's shoulder, patted the racket excitedly. “我和提布鲁斯可不只是同僚,而且从小就是邻居,又都在图里伊学校一起学习,一起通过考试,又恰好一起分到了农务部……你说说这是不是哈迪斯的庇佑,我们俩的友情可不是一般的好！”阿西卡卢斯说着,将胳膊搭在提布鲁斯的肩上,兴奋的拍了拍。 Although Pub Liius in what Thurii school to Axi Karrus words and test and so on words listen to be not quite clear, is polite nod. 普布利乌斯虽然对阿西卡卢斯话里的什么图里伊学校、考试之类的话语听不太明白,还是礼貌的点了点头。 Tibullus makes an effort to open his hand, scolds: „In your hand dirty, scratches toward me on!” 提布鲁斯则用力将他的手打开,骂道:“你手上脏兮兮的,就往我身上擦！” Axi Karrus shows an indignant expression immediately: „Is good your Tibullus, went to Latin to treat some time, unexpectedly started to shut out our these agricultural affairs officers! Dirty how! This is I works and instructs the Thurii people complete the testimony of spring sowing industriously!” 阿西卡卢斯立刻摆出一副气愤的表情:“好你个提布鲁斯,去拉丁姆待了一段时间,居然开始嫌弃我们这些农务官啦！脏兮兮的怎么啦！这可是我辛勤工作、指导图里伊的民众完成春播的见证！” Although knows the character of own this good friend bracelet, but his words brought to Tibullus's attention, cannot bear ask: „This year's spring sowing conducts how?” 虽然知道自己这位好友跳脱的性格,但他的话还是引起了提布鲁斯的注意,忍不住问道:“今年的春播进行的怎么样？” „This also used saying that naturally was not smooth!” Axi Karrus shrugs, helpless sighing: „ You should also be able to feel this war duration so to be long, scale in Latin is so big, around our Thurii district took away more than 40,000 young and middle-aged citizens one after another, returns is the wounded soldiers, you think that this agricultural effect on Thurii big, now here labor force is deficient! “这还用说,当然是不怎么顺利啦！”阿西卡卢斯耸耸肩,无奈的叹道:“你在拉丁姆应该也能感受到这场战争持续时间这么长、规模这么大,我们图里伊大区前后相继被抽掉走4万多青壮年公民,返回来的都是伤兵,你想想这对图里伊的农业影响有多大,现在这里的劳力非常缺乏！ Let alone was the spring sowing, before fall harvest time has made our Thurii agricultural affairs officers puzzle over, we applied to Chief Lysias, used lots of kingdom slaves, reduced to become the deadline of kingdom citizen through the promise, drew on( war that many freemen Sparta and Thebes and Athens conducted to get stronger and stronger, causes Greek people under person with high aspirations's guidance, started toward the Kingdom of Theonia migration), under our urging, made the fall harvest of Thurii district successfully complete with great difficulty, may not have gasping for breath well, should be one's turn the spring sowing, fortunately these time- ” 别说是春播了,之前秋收的时候就已经让我们图里伊农务官们伤透了脑筋,我们向吕西阿斯长官申请,动用了大量的王国奴隶,又通过许诺缩短成为王国公民的期限,招来了不少自由民(斯巴达和底比斯、雅典进行的战争越演越烈,导致希腊本土的民众在有心人的引导下,又开始往戴奥尼亚王国迁移),在我们的督促之下,好不容易让图里伊大区的秋收顺利完成,可还没有好好的喘口气,又该轮到春播了,还好这一次-” Axi Karrus looked at Pub Liius, lowers the sound especially, said to Tibullus: „ Thurii were also many one batch the slave from Latin, the Syracuse slave, they must all be escorted to Sardinia, our Thurii temporarily stopped part, expert who these slaves can handle the farmland! In addition these that captures in the Apulia area the enemy from Greek, the Thurii district can guarantee that the labor force does not lack, moreover can provide the help to the surrounding area. 阿西卡卢斯看了看普布利乌斯,特地压低声音,对提布鲁斯说道:“图里伊又多了一批来自拉丁姆的奴隶,还有锡拉库扎的奴隶,本来他们是要被全部送往萨丁尼亚的,咱们图里伊截留了一部分,这些奴隶都是能够打理农田的好手啊！再加上在阿普里亚地区抓获的那些来自希腊本土的敌人,图里伊大区才能保证劳力不缺,而且还可以向周围的地区提供帮助。 However, must regulate so many slave labor is takes the trouble very much the strenuous matter, why do you know on me so many soils? That is because I must go the fields frequently demonstrate personally, taught them. If you arrive at the Thurii suburb today earlier, can see hundreds and thousands of preparation soldiers and cavalries one after another goes on patrol in each village and paddies, preventing these slaves to escape, or has other accidents/surprises, that scene quite magnificent!...... ” 不过,要监管这么多的奴隶劳动是一件很费心费力的事,你知道我身上为什么这么多泥土吗？那是因为我经常要下田亲自做示范,教导他们。如果你们今天早点来到图里伊郊外,就可以看到成百上千的预备士兵和骑兵一队一队的在各个村庄、田地间巡逻,防止这些奴隶逃跑,或者出现其他的意外,那场面是相当的壮观啊！……” Although Axi Karrus mentioned the Rome slave, making Pub Liius feel somewhat awkwardly, but he actually heard to be very earnest in one side, and understood the information about Theonia much. 虽然阿西卡卢斯提及罗马奴隶,让普布利乌斯感到有些尴尬,但他在一旁却听得很认真,并且从中了解到不少关于戴奥尼亚的信息。 Tibullus listens, then somewhat heavyhearted saying: „Always uses the kingdom slaves to solve the labor force deficient problem, long this gets down is not the means!” 提布鲁斯听完,则有些忧心忡忡的说道:“老是使用王国奴隶来解决劳力缺乏的问题,长此下去也不是办法呀！” „This naturally is only temporary.” Axi Karrus continued immediately, does intentionally mysterious low voice saying: „Last night, the express steamer that came from the south approaches shore in the harbor, has messenger gallop to enter inner city council, this morning I obtained the straight tip, following few days ago our navy after the Carthage sea area defeated the Carthage fleet thoroughly, Davos your majesty led the main force army to rout the Carthage 100,000 armies in Sellin Nuse thoroughly, Carthaginians failed badly again and again, perhaps this war will end quickly!” “这当然只是暂时的。”阿西卡卢斯立刻接过话头,故作神秘的小声说道:“昨晚,有一艘从南面来的快船在港口靠岸,有信使疾驰入内城元老院,今天一早我就得到了内幕消息,继前些日子我们的海军在迦太基海域彻底击败迦太基舰队之后,戴弗斯陛下率领主力军队在塞林努斯又彻底击溃了迦太基的10万大军,迦太基人连连遭受惨败,恐怕这场战争很快就会结束了！” Pub Liius hears here, feels the shock: The Rome ally, was known as that was west Mediterranean richest, most powerful city-state Carthage defeats unexpectedly quickly?! 普布利乌斯听到这里,倍感震惊:罗马的盟友、号称是西地中海最富有、也最强大的城邦迦太基居然这么快就败了？！ Tibullus asked words that he wants to ask: „These that you said real?!” 提布鲁斯问出了他想问的话:“你说的这些都是真的吗？！” „Naturally real, the news is absolutely reliable!” Axi Karrus's assured saying: „But, council has not announced that today outward this good news, I estimated that...... may announce this good news at the tomorrow's kingdom congress! Right, Sir Pub Liius, you are also attend the kingdom congress?” “当然是真的,消息绝对可靠！”阿西卡卢斯笃定的说道:“不过,今天元老院没有向外宣布这一好消息,我估计呀……可能会在明天的王国大会上宣布这一好消息！对了,普布利乌斯大人,你也是来参加王国大会的吧？” „...... ” Pub Liius recovers. “啊……是的。”普布利乌斯回过神来。 „Hey, your several!” Front hears one to shout suddenly. “嘿,你们几个！”前面突然传来一声大喊。 Pub Liius looked absent-minded, but also thinks that was the Rome soldier arrived at Thurii, the patrolling soldier who saw only one team of red helmet red armor walked directly toward them( inspection team was also black helmet black armor, for these years changed to red helmet red armor, mainly separated out for regiment soldiers with kingdom, red was quite simultaneously striking, helped carry out official business in large group of city). 普布利乌斯恍惚一看,还以为是罗马士兵来到了图里伊,只见一队红盔红甲的巡察士兵径直向他们走来(巡查队原本也是黑盔黑甲,这几年才改用红盔红甲,主要是为了和王国的军团士兵区分开来,同时红色比较醒目,在人数众多的城市里便于执行公务)。 Is the team officer of head is sizing up their group of people as well as are pulling behind that several horses with a suspicious look, then serious saying: „You have not seen the pedestrian to be many! Also keeps off in the path center, hinders the transportation, hurries!” 为首的队官用怀疑的目光打量着他们这一群人以及身后牵着的那几匹马,然后神情严肃的说道:“你们没看到行人很多吗！还挡在道路中央不走,阻碍交通,赶紧走！”
To display comments and comment, click at the button