MHAG :: Volume #11

#1013: Sinking

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tolmides gawked, he had not truly thought of this moment ago. 托尔米德愣了,他刚才确实没有想到这一层。 Davos stands up, decisive saying: „It seems like must dispatch troops to reinforce Sellin Nuse again, we did not add the soldier time and time again, directly dispatched Sellin Nuse the sixth regiment and Rome preparation brigade, Potentia and Samnium Reinforcements, gave the Amintas direction.” 戴弗斯站起身,果断的说道:“看来还得再派兵增援塞林努斯,我们就不一次一次的添兵了,直接将第六军团、罗马预备大队、波腾提亚和萨莫奈援军都派往塞林努斯,交给阿明塔斯指挥。” Tolmides one startled: „Your majesty, you sends Sellin Nuse the sixth regiment and Rome preparation brigades, the side may only have the fourth regiment and ninth regiment, if Magon sends the army to attack Heraclea Minoa......” 托尔米德一惊:“陛下,你将第六军团和罗马预备大队都派到塞林努斯,身边可就只剩下第四军团和第九军团了,万一玛哥派大军进攻米诺亚……” Davos unhurriedly saying: „I think that Magon will not easily give up him these days in the effort that Sellin Nuse makes, if he really reckless, commands the army to attack Heraclea Minoa, I pour hope very much he wastes the not much time like this. Moreover, can make Alexius carry out our plans.” 戴弗斯不慌不忙的说道:“我想玛哥不会轻易放弃他这段时间在塞林努斯所做出的努力,如果他真的不顾一切,率军来攻米诺亚,我倒很希望他这样浪费自己不多的时间。另外,可以让阿莱克西斯执行我们的计划了。” „Does that Heraclea Minoa here defense-” Tolmides reminded again loudly. “这么做,米诺亚这边的防御就更-”托尔米德再次大声提醒。 Davos shows a faint smile: „Magon dares to be used in defending Segues Tajikistan to invest to the army him into the siege warfare, we cannot they leave unused Litom and Epiphanes, can adjust Heraclea Minoa them.” 戴弗斯微微一笑:“玛哥都敢将他原本用于防御塞格斯塔方向的军队投入到攻城战中,我们也不能将利扎鲁、埃皮忒尼斯他们闲置,可以将他们调来米诺亚了。” Tolmides and Purin Towles hear this saying, in the heart shakes: Several days ago, your majesty do not receive too tightly the rope in the discussion, preventing the Carthage army to act out of desperation, this just after several days, after must order drags the third regiment and Lucania preparation regiment moves ahead Heraclea Minoa, was this must start to fight a decisive battle finally?! 托尔米德、普林托尔斯听到这话,都心中一震:几天前,陛下还在谈论不要将绳索收得太紧,防止迦太基军队狗急跳墙,这才刚过了几天,就要命令拖后的第三军团和卢卡利亚预备军团前移到米诺亚,这是要开始最后的决战了吗？！ Two people are looking at the Davos tranquil facial features, effective response: „Yes, your majesty!” 两人望着戴弗斯平静的面容,有力的回应道:“是,陛下！” ............................................. ……………………………………… The 2 nd day early morning, Magon on the set army, launched the attack to Sellin Nuse city again. 第二日凌晨,玛哥就集合大军,再次向塞林努斯城发起进攻。 Fights to noon, the Carthaginians construction dirt wall and Sellin Nuse city wall link, luckily the Theonia garrison troops with have prepared the good wooden wall plate to advance the city wall altitude of attachment point, enabling the Carthage soldier to break in the top aisle immediately. 战至中午,迦太基人修建的土墙与塞林努斯城墙联通,幸亏戴奥尼亚守军用早已准备好的木制墙板增高了连接处的城墙高度,使得迦太基士兵未能立刻冲入城头走道。 But the wooden city wall is not very after all reliable, the Carthage soldier under forcing of team officer, braves the javelin rain that the top turret throws, unceasingly with burning down, hits with the wooden blocks or beams brought down on besieging enemy below, after paying with many casualties, breaks through the wooden city wall when afternoon, floods into the city the aisle. 但木制的城墙毕竟不够牢固,迦太基士兵在队官的逼迫下,冒着城头塔楼投掷的标枪雨,不断用火烧、用檑木撞,在付出了不少伤亡之后,在下午时攻破木制城墙,涌入城上走道。 The Theonia garrison troops must deal with outside the city under the long-distance attack and city of mold the said/tunnel attack of swarm on attack and vigilant enemy possibly arrival of enemy , to send out to prevent the enemy to rush to the top momentarily through the dirt wall with large army, the military are beset with problems, even Amintas grasps the shield lance, the preparation participates in the fight personally. 戴奥尼亚守军要应对城外土山的远程攻击、城下敌人的蚁附攻击、警惕敌人随时可能到来的地道进攻、还要派出重兵阻挡敌人通过土墙冲上城头,兵力已经捉襟见肘,甚至阿明塔斯都手持盾矛,准备亲自参与战斗。 In this critical time, the sixth regiment and Rome preparation brigade total 16,000 people( including enrolling the Rome aristocrat soldiers of regiment) rushed through the sea route, finally repelled already somewhat exhausted Carthaginians. 就在这危急的时刻,第六军团、罗马预备大队共计16,000人(包括编入军团的罗马贵族士兵)通过海路赶到了,最终击退了已经有些疲惫的迦太基人。 Although the Carthage army was repelled, Magon has not felt depressed: Theonia increases troops Sellin Nuse incident instead to make him feel inspired, he formulated „through attacking Sellin Nuse, attracting the Theonia main force comes to fight a decisive battle” the plan initially to realize, but from the situation of today's fight, after connecting Sellin Nuse city wall, the Theonian defense advantage has greatly reduced. Tomorrow the gathering army will attack a city when again sends Celts and Luthy Tanja person to launch the attack along the city wall, does not know that Theonian can also be able to block? Can they also increase the reinforcements again? How many causeways oneself remodel again, the connection city wall, enabling more soldiers to mount the top directly, conducts the positive/direct fight with Theonian?...... 迦太基军队虽然被击退,玛哥并没有感到沮丧:戴奥尼亚增兵塞林努斯一事反而让他感到振奋,他原先制定的“通过进攻塞林努斯、吸引戴奥尼亚主力前来决战”的计划已经初步实现,而从今天战斗的情况来看,连通塞林努斯城墙之后,戴奥尼亚人的防御优势已经大大降低。明天再集合全军攻城时派上凯尔特人、卢西塔尼亚人沿着城墙发起攻击,不知道戴奥尼亚人还能不能挡得住？他们还会不会再增派援军？自己是不是再增修几个堤道,连接城墙,让更多的士兵可以直接登上城头,同戴奥尼亚人进行正面的战斗？…… Magon sits in the big tent/account, is thinking deeply about the tomorrow's attacking a city plan. 玛哥坐在大帐内,思索着明天的攻城计划。 At this time, the adjutant entered the big tent/account, reported to him: „Sir Magon, Saige Starck spread the news, Theonian attacked the territory of person, the Siculi army and we leaves stationed 3000 Nummi Biya soldier there also to be routed.” 这时,副官走进了大帐,向他汇报:“玛哥大人,塞格斯塔传来消息,戴奥尼亚人突袭了西坎人的领地,西凯尔军队和我们留驻在那里的3000名努米比亚士兵也都被击溃。” Magon frowns, asks: „Is this matter when has?” 玛哥皱起眉头,问道:“这是什么时候发生的事？” „This afternoon.” “今天下午。” Originally, the territory of person has Hasdrubal the Fair to lead more than 30,000 soldiers to guard, mainly to observe closely the Theonia army that came from the mountainous area, but Siculians after headed by Tucker Nient Tribe enters the territory of old enemy, had some conflicts with person, because there is Hasdrubal the Fair's existence, the contradiction can always be disappeared. 原本,西坎人的领地是有哈斯德鲁巴率领着3万多士兵镇守着,主要就是为了盯住从山区东部过来的戴奥尼亚军队,但是以塔克尼安部落为首的西凯尔人进入宿敌的领地之后,与西坎人发生了一些冲突,但因为有哈斯德鲁巴的存在,矛盾总能够被消弥。 A while ago because Theonian attacked Pale Moss, Siculians is not willing to accompany the armed forces to go, Hasdrubal the Fair before commanding the army to reinforce, but also especially cut people to separate the Siculians station and west, left behind several thousand Nummi Biya soldier, hopes before he returned, here can stay quiet. Hasdrubal the Fair's army was recalled the Sellin Nuse's Carthage big camp by Magon afterward, the territory of person as if becomes by a corner that Carthaginians forgets. Because the three armies in territory are hard to unite as one, therefore after encountering the surprise attack of Theonia army, caused the rapid rout is the natural matter. 前段时间由于戴奥尼亚人进攻帕勒摩斯,西凯尔人不愿意随军前往,哈斯德鲁巴在率军去增援之前,还特地将西凯尔人的驻地与西砍人隔开,留下了几千名努米比亚士兵,希望在他返回之前,这里能够保持平静。没想到,后来哈斯德鲁巴的部队被玛哥调回了塞林努斯的迦太基大营,西坎人的领地似乎成为了被迦太基人遗忘的一隅。由于领地内的三支部队难以团结一致,所以在遭到戴奥尼亚军队的突袭之后,导致迅速溃败就是理所当然的事了。 The brow of Magon stretches immediately, asked: „Knows how many people Theonian did dispatch?” 玛哥的眉头随即又舒展开来,问道:“知道戴奥尼亚人出动了多少人吗？” „According to the mounted scout observed situation, has about over ten thousand people.” “根据侦骑观察到的情况,大约有上万人。” „More than 10,000 people.” Magon is somewhat disappointed, he leaves behind person territory flaw intentionally, to attract Theonian comes to attack: „These Theonian present to where?” “才1万多人。”玛哥有些失望,他故意留下西坎人领地这个破绽,就是为了吸引戴奥尼亚人前来进攻:“这些戴奥尼亚人现在到了什么地方？” „They retreated to the west.” “他们向西撤退了。” „What? Ran?!” Magon frowns, he hesitates a moment ago: Is makes Hasdrubal the Fair lead tens of thousands soldiers to eat this share of enemy? Disregards when simply, tempts many Theonian to enter person territory, even starts to attack to be away from person territory not far Saige Starck, again assembles the army him to annihilate...... the result, after Theonian sneak attacks, unexpectedly was smooth. “什么？跑了？！”玛哥又皱起了眉头,他刚才还在犹豫:是让哈斯德鲁巴率领几万士兵去吃掉这股敌人呢？还是干脆不管不顾,引诱更多的戴奥尼亚人进入西坎人领地、甚至开始进攻距离西坎人领地不远的塞格斯塔时,再集结大军将其歼灭……结果,戴奥尼亚人偷袭完之后,居然溜了。 Magon felt that powerful nowhere causes, to stare the adjutant, exclaimed: „Next report does not permit again off and on, took to say one time!” 玛哥感到有力无处使,瞪着副官,吼道:“下一次汇报情况不准再断断续续,要一次说完！” The adjutant puts in great inconvenience , can only the yes sir name be. 副官心里委屈,也只能唯唯称是。 Theonian was not swindled, it seems like must attack Sellin Nuse!...... Magon makes up mind, then also said to the adjutant: „Does not need to garrison in person territory again, after drawing in the routed troop, brings back to the camp them.” 戴奥尼亚人不上当,看来还是得进攻塞林努斯！……玛哥拿定了主意,然后又对副官说道:“没必要再在西坎人领地驻军了,收拢溃兵之后,将他们都带回营地。” .......................................... …………………………………… When Alexius leads of tenth regiment and fourth regiment attacked person territory, the mounted scout this news return camp, Magon is leading the army to attack a city, the adjutant has not dared to attack a city the critical moment of fight to disturb him, but the army has the independent dispatching troops power, that is a cavalry. 在阿莱克西斯率领第十军团和第四军团的一部突袭了西坎人领地之时,侦骑将这一消息回报营地,玛哥正率领军队攻城,副官没敢在攻城战斗的关键时刻去打扰他,但是有一支部队却拥有自主的出兵权力,那就是骑兵。 Under Magon has enough 7000 cavalries, majority is Nummi Biya cavalry, they act quickly, runs like the wind, is accustomed to the javelin throw killing enemy, but rarely slaughters directly. Since Magon commands the army to return the Sicily west, the Theonia army cannot persevere, actually rear area the use sea supremacy, dispatches the fleet to land frequently makes a harassing attack, therefore Magon lets the cavalry every day patrol Riviera Di Ponente, once discovers the enemy, can launch the attack in advance, the action of slow enemy, the convenient principal force rushes to it annihilates, because of the characteristics of Nummi Biya cavalry, he was not worried that they will be lost greatly. 玛哥麾下有足足七千骑兵,其中大部分为努米比亚骑兵,他们行动快捷,奔跑如风,习惯于投掷标枪杀伤敌人,而很少正面进行厮杀。自从玛哥率军退回西西里西部之后,戴奥尼亚军队坚守不出,却利用海上优势,经常派遣舰队登陆后方进行袭扰,于是玛哥就让骑兵每天巡逻西部海岸,一旦发现敌人,可以先行发起攻击,迟缓敌人的行动,方便主力部队赶到将其歼灭,因为努米比亚骑兵的特性,他不担心他们会受到大的损失。 Therefore, after obtaining „Theonian attacks person territory” the news, left unused the cavalries in camp to rush to person territory rapidly, but never expected that Theonian removed quickly to the mountainous area, finally thinks that the cavalry of establishment of merit by killing the enemy has to do miscellaneous matters that drew in the routed troop. 所以,在得到“戴奥尼亚人攻击西坎人领地”的消息后,闲置在营地内的骑兵就迅速的赶往了西坎人领地,但没想到戴奥尼亚人很快就撤向了山区,结果本想杀敌立功的骑兵只好干起了收拢溃兵的杂事。 But in Magon returns to the camp big tent/account, Marseille Tribe leaders raises in front of Num to stand a Nummi Biya routed troop in the northeast side and a army tent/account in Nummi of Biya cavalry barrack Carthage big camp. 而就在玛哥回到营地大帐之时,在迦太基大营的西北侧、努米比亚骑兵营盘中的一个军帐内马西利部落首领提努姆面前站着一名努米比亚溃兵。 „I also think that is who must see me, has not thought that is you- Jinuo Muse, your father giving up allows you to attend this fearful war!” Raises Num slightly obviously surprised saying. “我还以为是谁要见我,没想到是你-基诺姆斯,你父亲怎么也舍得让你参加这一场可怕的战争！”提努姆略显吃惊的说道。 „In the Carthaginians eye, our Nummi Biya person does not have height division in any case, only then a status- their slaves, these years the population of our tribe gradually reduces, to sufficiently collect Carthaginians imposes on our dispatching troops population, even if I do not want to attend this war, must probably come!” Jinuo Muse's resentful saying. “在迦太基人眼中,我们努米比亚人没有高低贵贱之分,只有一个身份-他们的奴隶,这些年我们部落的人口逐年减少,为了凑够迦太基人强加给我们的出兵人数,我就算不想参加这场战争,也必须得来！”基诺姆斯愤懑的说道。 The leader raised Num to be silent for a while, long time said one: „Carthage somewhat is truly harsh to your tribe!” 首领提努姆一时沉默了,半晌说了一句:“迦太基对你们部落确实有些苛刻！” Jinuo Muse visits him, sneers at heart: He understands that the opposite party was far less than oneself are discontented with Carthage, because raises Num is Nummi Biya person, but oneself are east Nummi Biya person. 基诺姆斯看着他,心里冷笑:他明白对方远不如自己对迦太基不满久矣,因为提努姆是西努米比亚人,而自己是东努米比亚人。 Originally, Nummi Biya area has eastern, west the division, because of the Carthage reason. Carthaginians will live in it is called eastern Nummi Biya with coastal area of Africa the Nummi Biya person in Phoenicia allied country inland, but the life calls it Nummi Biya person in the west inland and far away from Carthage sphere of influence the Nummi Biya person. 原来,努米比亚地区有东、西之分,是因为迦太基的原因。迦太基人将生活在它和阿非利加沿海的腓尼基盟邦内陆的努米比亚人称为东努米比亚,而生活在西面内陆、远离迦太基势力范围的努米比亚人称之为西努米比亚人。 Long ago, because the eastern Nummi Biya person was in close proximity with Carthage and Phoenician, communicated to facilitate and exchange frequently, not only frequently trade, but also by the influence of Carthage culture, eastern Nummi Biya's various tribes had been started gradually to transform by the original nomady for the semi-pastoral life, because food was quite sufficient, the material was relatively rich, therefore eastern Nummi Biya was populous. But Rummi Biya person throughout be at nomadic condition, not only food is deficient, the population are few, but also because frequently competes for the pasture, among the tribes has the fight frequently, because sometimes the climate change, the pasture reduction and food lack, can only request the grain assistance to the eastern Nummi Biya person, Marseille Tribe is gets to know each other well with the Jinuo Muse's tribe for this reason. 在很久以前,东努米比亚人由于跟迦太基和腓尼基人相距很近,相互之间来往便利、交流频繁,不但经常贸易,而且受迦太基文化的影响,东努米比亚的各部落已经开始由原来的游牧生活逐渐转变为半农半牧生活,由于食物比较充足,物质相对丰富,所以东努米比亚人口众多。而西卢米比亚人始终是处于游牧状态,不但食物贫乏,人口较少,而且还经常因为争夺牧场,部落间经常发生战斗,有时因为气候变化、牧场减少、食物缺乏,只能向东努米比亚人请求粮食援助,马西利部落就是因为这个原因与基诺姆斯的部落相熟。 But 20 years ago starts, Carthaginians no longer satisfies the territory only limits in the coast, they drool in the land of inland length and breadth, started gradually to change the past to treat the strategy of Nummi Biya person, continued eastern Nummi Biya's various tribes to the scheme that used to instigate, split up and estrange, and started to use military conquest from north to south, but this military conquest after Hanno(Hannonian) was in power reached the peak. But regarding Nummi Biya person, Carthage adopts the policy that the bribe wins over, provides the inexpensive grain to various tribes, but also employment his clan people as the auxiliary cavalry, participate in the Carthage war, even they still intend to publicize eastern, the contradiction between Nummi Biya people in Nummi Biya person( because east the past Nummi Biya person was wealthy, Nummi Biya person was destitute, Nummi Biya person often sought help from the eastern Nummi Biya person, mentality that therefore the east person often to despise arrogant came facing western person), but also allowed them to participate to conquering east in the war of Nummi Biya person, although was the same race, Raising Num will have such a mentality is not strange. 但从20年前开始,迦太基人不再满足于领地只局限于沿海,他们垂涎于内陆广袤的土地,开始逐渐改变了以往对待努米比亚人的策略,持续对东努米比亚的各部落使用挑拨、分化、离间的计谋,并且由北到南开始使用武力征服,而这种武力征服在汉诺掌权之后达到了顶峰。而对于西努米比亚人,迦太基则采取贿赂拉拢的政策,向各部落提供廉价的粮食,还雇佣其族民作为辅助骑兵,参与迦太基的战争,甚至他们还在西努米比亚人中有意宣扬东、西努米比亚人之间的矛盾(因为以往东努米比亚人富裕、西努米比亚人穷困,西努米比亚人又不时向东努米比亚人求助,因此东部人时常以傲慢鄙视的心态来面对西部人),还让他们参与到征服东努米比亚人的战争中,所以虽然是同一种族,提努姆会有这样一种心态并不奇怪。
To display comments and comment, click at the button