833 rd, tofightto live
833、为战而生RussiaFar Eastarea, citiessituated inOkhota Riverestuary, Okhotsk.俄罗斯远东地区,位于鄂霍特河出海口的城镇,鄂霍次克。
A displacement5000manytonsfreighteris loading and unloading the cargo here, surroundingsomeresidentssomewhatcuriouslooks atthislarge-scalefreighter. Regardingthispopulationis less than7000people of harborsmall towns, presenting such bigshipis really rare.
一艘排水量五千多吨的货船正在这里装卸货物,周围的一些居民有些好奇的看着这艘大型货船。对于这个人口不到7000人的港口小镇来说,出现这么大一艘船真的非常罕见。
The harbor cranewas rentedcompletely, at the same nighthangsonfreightersomecontainersto the bargeon, preparesto swim against the streamalongOkhota River.
港口起重机全部被租用下来,连夜把货船上面的一些集装箱吊到驳船上,准备沿着鄂霍特河逆流而上。
The lights of severalpowerfulflashlightsshine, severalRussiacustoms officerswalkaccompanied bysomemilitiamen, questionedloudlyto the captain of freighter: „Whatthinginthisis? Do youhave the documentation check of Russiacustoms?”Heresea breezeis very big, hehas tolet loose the voiceto shout.
几道强力手电筒的灯光照射过来,几名俄罗斯海关工作人员在一些民兵的陪同下走过来,大声对货船的船长问话道:“这里面是什么东西？你有俄罗斯海关的检查文件吗？”这里的海风很大,他不得不放开嗓门大喊。
The captainhands over a Pastdocument, saidloudly: „Theseare the components of tractor!!”
船长递过去一份文件,大声说:“这些是拖拉机的零件！！”
The customs officersreceived the document, the discountingflashlightlook at the freshchapter that on the documentused, askedloudly: „Okhota Riverupstreamwhatdoes not have, do youdelivertractorcomponentsPastto do?”
海关人员接过文件,打折手电筒看了看文件上面加盖的鲜章,大声问:“鄂霍特河上游什么也没有,你送拖拉机零件过去干什么？”„Reclaims wasteland!” The captainreplied.
“垦荒！”船长回答。
The customs officerswaveto sayto the followingmilitiamanloudly: „Choosesthreeboxesrandomly, opens the spot-check!”
海关人员对后面的民兵挥了挥手大声说道:“随机选三个箱子,打开抽查！”„PutstheirPast, do not spot-check, timeis important!” The suddendeep and gruff voicesoundconveys, the customs officershave turned head, actually the discoveryistheirsenior official.
“放他们过去,别抽查了,时间要紧！”突然一个粗里粗气的声音传来,海关人员回过头,却发现是他们的长官。„Butthisdoes not conform to the stipulation, senior official!” The customs officerslook that hissenior officialsaid.
“但是这不符合规定,长官！”海关人员看着他的长官说道。„Goodyoung fellow, is on dutyinOkhotskthisdamned place, was laboriousyou!”senior officialpattedsaying of theirshoulderapplause.
“好了小伙子,在鄂霍次克这个鬼地方当值,也辛苦你们了！”长官拍了拍他们的肩膀赞许的说道。That sidecaptainalsoseizes the chanceto dependto come, fromfur coatbelowstops upseveralthickenvelopePast.
那边船长也趁机靠过来,从皮大衣下面塞了几个厚厚的信封过去。
The customs officersblocktheseenvelopeswith the clothes, slightlyreads, discovered that in is a 5000rublesbig bill, ineachenvelopeat leasthasdozens! Hethenlooked atsenior official, discovered that senior officialis smilingnod, helooked atthesebigboxes, an entirecoastal area of Okhota Riverdesolateness, whateven ifinsideinstallsis the nuclear bombestimated that alsohas nothingto use! Thinking, himis shaking the flashlightto sayto the followingmilitiamanloudly: „Ok, was the tractorcomponents, went back!”
海关人员用衣服挡住这些信封,略一翻看,发现里面全是5000卢布一张的大钞,每个信封里面至少有好几十张！他回头看了看长官,发现长官正微笑着点点头,他又看了看那些大箱子,整个鄂霍特河沿岸一片荒芜,哪怕里面装的是核弹估计也没啥用吧！这么想着,他晃了晃手电筒对后面的民兵大声说道:“好了,就是拖拉机零件,回去吧！”„Wind and snowstartincreased, quicklygoes hometo drink a Vodka! hā hā!”senior officialfrankis laughing, patted the shoulder of customs officers, turns aroundto walk intoat nightmiddle.
“风雪开始变大了,赶快回家喝点伏特加吧！哈哈！”长官爽朗的大笑着,又拍了拍海关人员的肩膀,转身走入黑夜当中。„senior official, be carefulunder foot!”Suddenlyhad a bigincome, the moodbecomes very muchgoodcustoms officersto hurrywith the flashlightto pursue.
“长官,当心脚下！”突然有了一大笔收入,心情变得很好的海关人员赶紧拿着手电筒追上去。„Does not use the young fellow, even if a darkness, inmyheartalsolight......”senior officialsaidbewilderedly, in the eyepupil the light-bluerayshines, suchflexiblewalked awayin the darkness.
“不用了小伙子,哪怕一片黑暗,我的心中也一片光明……”长官莫名其妙的说了一句,眼眸里面淡蓝色光芒亮起,就这样灵活的在黑暗当中走远了。Inin the air that everyonehas not noticed, more than tenjet black‚Big Goose’transport shiphoistingcargosilenthas flown. The Russiaborder defenseradarabsolutelydoes not haveabilityto discoverinvisibletransport ship that technologymanufacture that thistypeutilized the Alienouter covering.
在所有人都没有注意到的空中,十多架漆黑的‘大鹅’运输机吊装着货物无声的飞过。俄罗斯的边防雷达完全没有能力发现这种运用了异形外壳的技术制造的隐形运输机。
......
……In the smoothsnowy area of Okhota Riverupstream, verycrudefightingbaseverytoweringestablishmenthere. Was levelled a temporaryairportinone side of snowy area, massive‚Big Goose’transport shipVERTOL, puts the cargo of hoisting. SomeGuardian Type-IVengineering robotoperateforkliftand otherengineering machineryto reorganizeimmediatelythesecargos.
在鄂霍特河上游的一处平整的雪地上,一个非常简陋的作战基地非常突兀的建立在这里。在雪地的一侧被平整出来一个临时机场,大量‘大鹅’运输机正在垂直起落,把吊装的货物放下来。一些守护者四型工程机器人立刻操纵叉车等工程机械把这些货物整理好。
A boxopens, more than tenT-600Robot, thentheycarried outlarge number ofcaissonsfrom the boxone after another. Like this bigboxhasover a hundred! The entirebase has almost no living person, some are completely Robot!
一个箱子打开,十多个T-600机器人鱼贯而出,接着它们又从箱子里面搬出了大量弹药箱。这样的大箱子足足有上百个！整个基地几乎没有什么活人,有的全部是机器人！Alsoarrived at the riversidethrough the container that the freighterdelivers, hereriversideterrainis somewhat complex, althoughaftersmooth, butis unable the trueachievementharboruse. Howevertheirverynouveau richedirectlyto/clashesShanghetan the barge, reaches a deadlockhere, thenstartloading and unloading.
通过货船送过来的集装箱也来到了河边,这里的河边地形有些复杂,虽然经过平整,但也无法真正的作为港口使用。但是他们非常土豪的把驳船直接冲上河滩,搁浅在这里,然后开始装卸。
The firstcontainerwas put, the iron gatewas opened, severalabout 2.5 meters in heighthugeformswalked, theirstartincontainersomelarge-scalematerial handling. These both armsare thick, seem likeRobot of gorilla, impressivelyismass productionAT-6!!
第一个集装箱被放下来,铁门被打开,几个身高2.5米左右的庞大身影走了出来,它们开始把集装箱里面的一些大型货物搬运出来。这些双臂粗大,看起来像大猩猩的机器人,赫然是量产型AT-6！！Theselarge-scalecargosare transportedtobaseinsidesimpleworkshopinimmediately, under the hoisting of somegantry cranes, start conducts the assembly.
那些大型货物立刻被运送到基地里面一个简单的厂房里面,在一些龙门吊的吊装下,开始进行组装。In a sidegiantwhitetent, more than ten person who wears the entirecoveragetypeelectro-ocularis controlling remotelydrone. The suddenpersonturns around to reportloudly: „Has the exchange of firein the E377.39 , N 1032.88Coordinate! dronewas destroyed!”
在旁边一顶巨大的白色帐篷里面,十多个头戴全覆盖式电子目镜的人正在遥控无人机。突然一个人转身对大声报告:“在E377.39,N1032.88坐标发生交火！一架无人机被摧毁！”StandsTang Yubeforehugetotal informationtopographic diagramraised the headfiercely, in the eyeflashes throughtogethernone: „Immediatelysends the finaltimeimage of exchange of fire!”
站在一个巨大的全息地形图前的唐煜猛地抬起头,眼中闪过一道精光:“立刻把交火的最后时刻影像发过来！”„It is not good, the opposite partyexperiencesOld Daoist, firsttimetook down the monitoring facilities, the data transferis incomplete, only thensomefragments before exchange of firestart!”
“不行,对方经验老道,第一时间就取下了监测设备,数据传输不完整,只有交火开始前的一些片段！”„Passes on.”Tang Yunods, springs a small-scaleilluminant shieldfromhissidesuddenly, henoticed that hastwo a form that wearswhitebattle uniformis talkingin the woods, seems still drinking. Thenhishandwields, the illuminant shieldchanges to the innumerableluminous spotsimmediately, integratesfrontgiant-scaleholographic map, the databasecomparesaccording to the videosceneimmediately.
“传过来。”唐煜点点头,从他身边突然弹出一个小型光屏,他看到有两个身穿白色作战服的身影正在树林里面交谈,似乎还在喝酒。接着他手一挥,光屏立刻化作无数光点,融入到面前的巨型全息地图当中,数据库立刻根据视频当中的景象进行比对。dī dī dī, on the holographic map, a redluminous spotinBlink, the Coordinate that the droneoperatorstransmittedbefore. Quick, the imageratio , the redluminous spotchanged a position, is more careful, no longercovered a region.滴滴滴,在全息地图上,一个红色光点正在闪烁,正是之前无人机操作人员传达的坐标。很快,图像比对完毕,红色光点换了一个位置,更加细致,不再是覆盖了一片区域。„Takes the centerbythisCoordinate, redeploysdrone!! Thistwohas no vehiclepersonally, under the world of ice and snow, theiractivitiesis impossible is too big!”Tang Yusaidcategoricallyis! ” The dronereactor operatorsanswer in chorus.
“以这个坐标作为中心,重新部署无人机！！这两个人没有任何载具,在冰天雪地之下,他们的活动范围不可能太大！”唐煜斩钉截铁的说是！”无人机操纵人员齐声回答。
A wēng wēngbuzzingenginesoundplays, dozensdetectionstake offfrom the basewithdroneimmediately, under the role of Electromagnetic Suspension Enginesteadyfloatinmidair, towardhaving the exchange of firecoordinate pointmarches forwardfast.嗡嗡一阵蜂鸣般的引擎声响起,几十架侦测用无人机立刻从基地当中起飞,在电磁悬浮引擎的作用下平稳的悬浮在半空,朝着发生交火的坐标点飞快行进。„Cameron, was one's turnyouto go on stage.”Tang Yuturns headtosittingsaidinownCameron.
“卡梅隆,轮到你上场了。”唐煜扭头对坐在自己身边的卡梅隆说道。Cameronclosedher a book that readto standfiercely, the Tang Yu'stitle page, was actually «War and peace», hecannot help butsmiles.卡梅隆猛地合上她正在阅读的一本书站了起来,唐煜的封面,却是《战争与和平》,他不由得笑了笑。„War, neverchanges, weyearn for the peace, butweactuallyhave tostep into the battlefield, just likeI, because the purpose of warwas madesame......”notice the Tang Yu'svision, Cameronanswered.
“战争,从未改变,我们向往和平,但是我们却又不得不踏入战场,正如因为战争目的才被制造出来的我一样……”注意到唐煜的目光,卡梅隆解释道。Tang Yusmiled bitterly saying: „ActuallyIwanttoyouto say the goal that wefightis to prevent the war, butin effect it is not so, since IentertoSystem Space, the goal of fight, formanyfights, I do not know when finished. However, youmustremember, althoughyoulivebecause of the war, butyouactuallydo not need dead for the war.”唐煜苦笑一声说:“其实我很想对你说我们战斗的目的是为了阻止战争,但其实不然,自从我进入到系统空间之后,战斗的目的,就是为了更多的战斗,我也不知道什么时候才是结束。不过,你要记住,虽然你因为战争而生,但你却没必要为了战争而死。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #834: In order to fight to live