Susaarrives in front of[The Skyraiser]Dreadnought-classheavy cruiserwithNishimura Yuichi, incomparabletiny of twoindividualbodyin front ofthisbattleship, standsinelephantfrontantprobably is the same. Even, twopersonPresentas ifwithstandingin an islandsfrontnodifference.须佐和西村雄一来到天擎号无畏级重巡洋舰面前,两个人的身躯在这艘战舰面前无比的渺小,就好像站在大象面前的蚂蚁一样。甚至来说,两人现在就似乎跟站在一座岛屿前面没什么区别。Susafishes out a stoneto losePasttoward the battleship, onlyhears a zī lalightsound, the stoneto be annihilatedby the Deflector Shieldpowerfulenergyinstantaneouslydirectly, even the ashcannotremaining.须佐摸出一块石头朝着战舰丢过去,只听见嗞啦一声轻响,石头瞬间被偏导护盾强大的能量直接湮灭,连灰渣都没能剩下。„Energy Shieldstill, Nishimura, makingGhost Corpsdoa bit faster!”Susasaid.
“能量护盾还在,西村,让鬼兵团搞快点!”须佐说道。Nishimurastared at the battleshipto look at the moment, suddenlysaid: „In the sidehangarplatform, Ghost Corpsdestroyedthat sideinstallment, thatregionhas blacked out.”西村盯着战舰看了片刻,突然说道:“在侧面机库平台,鬼兵团破坏了那边的装置,那片区域已经断电了。”Susanods, the twopersoncirclesto the battleshipleft side, under the side, really more than tenmeterswideaccesses, herewas the hangarplatform. The metal gatecrookedclosure of hangarplatformhalf, moreover a surroundingregiondarkness, allindicating lampswent out.须佐点点头,两人绕到战舰左侧,在侧下方,果然有一个十多米宽的出入口,这里就是机库平台了。机库平台的金属闸门歪歪斜斜的关闭了一半,而且周围的区域一片漆黑,所有的指示灯都熄灭了。Susaold trickheavy, loststonePast, thistime, stonenohindrancewas thrown into the hangarplatform. Susagrins fiendishly, moved sidewaysto flyPast, nextsecondhisformalreadyPresenthangarplatform. Onlyhears a loud sound, Nishimuraonlyto see that incompleteVulture Droid Fighterwas striked to flyfrom the hangarfiercely, more than tenB1 Battle Droidwreckage.须佐故技重施,又丢了一块石头过去,这一次,石头毫无阻碍的被丢进了机库平台内部。须佐狞笑一声,一闪身飞了过去,下一秒他的身影就已经出现在机库平台内部。紧接着,只听见一声巨响,西村只看到一架残缺不全的秃鹫机器人战机猛地从机库内部被打飞了出来,连带还有十多台B-1战斗机器人的残骸。„Thisisabsolutestrengthah! Susa-dono!”Nishimura Yuichi the look of worshipis looking at the Susadirectionwiththatbelt/bring, thenalso the controlflying backpackflew.
“这就是绝对的力量啊!须佐殿!”西村雄一用那带着崇拜的眼神看着须佐的方向,然后也操控飞行背包飞了进去。In the battleship, the crew of survivalhas concentratedas far as possible, although the battleshipinternalmanychannelshad been blockedby the Ghost Corpswarrior, buttheywere divided intofourevery large or smallgroups, more than 200peoplewith the largest number of people, leastalsohas more than 70people. As forotherscatteredcrew, had been killedbyGhost Corpscompletely!
在战舰内部,幸存的船员已经尽量集中起来,虽然战舰内部很多通道已经被鬼兵团的武士堵住,但是他们还是分成了四个大大小小的团体,人数最多的200多人,最少的也有70多人。至于其他零散的船员,已经被鬼兵团全部杀死!Fortunately, Ghost Corpswarriors of theseblackfogconstitutions, althoughseeminglydoes not have the entity, but the energyattributeattacktoblasterhas the response, under the intenseblasterfire, even if the Ghost Corpswarrioralsohas toyield and withdraw, thisgavethem the opportunity.
所幸的是,那些黑雾构成的鬼兵团武士,虽然看起来没有实体,但是对爆能枪的能量属性攻击还是有反应的,在密集的爆能枪射击之下,哪怕是鬼兵团的武士也不得不退避三舍,这才给了他们机会。Howeverthesein the frightenedanddesperatecrewdo not know that Presentsituationalreadyseriouslytowhatsituation——childahentirebattleshipGhost Corpswarrior the quantity, is more than 1500!! Behindcrew that in facteachhas participated in«Kill Command»worldthatasymmetricalfight, will present a Ghost Corpswarrior. Moreoverthesecrew can also escape, becausethesewarriorswere just summoned, strengthhas not reached the peak, but the Ghost Corpswarrior who Present, theseentireassemble, does not have to prevent!!
但是那些在恐惧和绝望当中的船员们根本不知道现在情况已经严重到了什么地步——子啊整艘战舰当中的鬼兵团武士的数量,为1500多名!!实际上每一个参与过《致命指令》世界那场不对称战斗的船员背后,都会出现一名鬼兵团武士。而且这些船员之所以还能逃生,只是因为那些武士刚刚被召唤出来,力量还没有达到巅峰,而现在,那些整个集结起来的鬼兵团武士,已经无可阻挡了!!
The captainbrings more than 100crewto perseverenear the bridge, becausehad3security guardplatoonsnear the bridge, altogether about 100peopleelitesoldier, afterRiot, more than 50security guardsoldierfirsttime that fortunately surviveswent to the bridge, rescued a captainlife.
舰长带着100多个船员坚守在舰桥附近,因为在舰桥附近原本就有三个警卫排,一共100人左右的精锐士兵,在暴乱发生之后,幸存下来的50多名警卫士兵第一时间去到了舰桥,救了舰长一命。„Mustwithdraw the battleship! Presentwas onlywe unable to solve the problem! Cannotmake the battleshipfall into the hand of enemy!” The captainarranges the platoon leaderto sayto the security guardcategorically.
“必须把战舰撤走!现在单凭我们已经无法解决问题了!不能让战舰落入敌人的手中!”舰长斩钉截铁地对警卫排排长说道。„Presentcontrol benchhad been destroyed . Moreover the central controlcomputeralsolost the contact. Do weoperate the battleshipwithwhat?” The platoon leadershakes the headto say.
“现在控制台已经被毁,而且中央控制电脑也失去了联系。我们拿什么操纵战舰?”排长摇头说道。
A technologypersonnelsaid: „The Presentbattleshipis still maintaining the flightstatus, thisexplained that the central controlcomputerhas not lost controlcompletely. The Presentonlymeansgotomain engine of central controlcomputerdirectly, startsspareSystem, moreovermustguarantee the energysupply.”
一名技术人员说道:“现在战舰依然在维持飞行的状态,这就说明中央控制电脑还没有完全失控。现在唯一的办法就是直接去到中央控制电脑的主机,启动备用系统,而且还必须保证能源供应。”
„ Orlandcaptainthere of damagegroupalsohas more than 200individuals,
“损管组的奥兰上尉那里还有200多个人,MoreoverRobotis in the majority, theirpositionsleave the propulsion plantto be recent, canwantthemfirstto find the wayto control the situation of propulsion plant. Thenwest the roadcaptainmedicalgroupPresentin the fitting outcabin, is not farfromus, makingthemcoordinateouractions, penetratesdirectlycontrols the main enginecabin of computer! ” A staff personnelsaid.
而且机器人居多,他们的位置离引擎舱最近,可以要他们先想办法控制住引擎舱的局势。然后路西上尉的医疗组现在正在整备舱,距离我们不远,让他们配合我们的行动,直接突入中控电脑的主机舱!”一名参谋人员说道。„Although it is so, but...... canbe good? But the opposite partyghostah......” a signals operatorsomelingering fearsaid.
“话虽这么说,但是……能行吗?对方可是鬼啊……”一个通讯兵有些后怕的说。„Accuratepointsaid that isunknownenergy body, the constitution of thisenergy bodyis complex, butblastercanhave the influence on them.”B1 Battle Droidsaid. Althoughlimited toB1limitedprocessorability, theseMechanical Lifecannotdisplaytheircompletecomputationstrength, howeverinthesedatajudgments, iscompared withHuman.
“确切点说是一种未知的能量体,这种能量体的构成非常复杂,但是爆能枪能够对它们产生影响。”一台B-1战斗机器人说道。虽然受限于B-1有限的处理器能力,这些机械生命并不能发挥它们全部的计算力,但是在这些数据性的判断上,还是比人类强很多的。Dangercurrent, captain not manyhesitant, immediatelynumerousnods, „this, contactswestOrlandcaptain and roadimmediatelycaptain!”
危难当前,舰长也不多犹豫,立刻重重的点点头,“就这样,立刻联络奥兰上尉和路西上尉!”When the signals operatorjustput through the Orlandcaptaincommunication, actuallyhears the incomparableterrifyingpitiful yellsoundinthat!!
然而当通讯兵刚刚接通奥兰上尉的通讯的时候,在那头却传来无比恐怖的惨叫声!!【ahhh!! Theycame in! Theycame in!!】
【啊啊!!它们进来了!它们进来了!!】【Ghostah!! Ghostah!!!!】
【鬼啊!!鬼啊!!!!】【Leftpresents13hostile targets, requested that provides5seconds of firepowerto cover.】
【左侧出现13个敌方目标,请求提供五秒钟的火力覆盖。】Moststart can also hearsomesounds, butafterwardthesesoundsembezzledby the disorderlypitiful yellsound and explosive sound. Buthearsthesesounds, includingcaptain, onallfacesonepaleness. EventheseRobothad not spokenat this time, theirelectronic eyesare flashingrapidly, obviouslyis processingthissudden situation.
最开始还能听到一些声音,但后来这些声音就被杂乱的惨叫声和爆炸声吞没。而听到这些声音,包括舰长在内,所有的人脸上都一片惨白。甚至连那些机器人这时候也都没有说话,它们的电子眼急速闪动着,显然是正在处理这个突发情况。„Can we...... also be saved?” An enlisted womansobslow voice.
“我们……还有救么?”一名女兵小声抽泣起来。„Has nothingto return alivepossibly, waits for death.”Mechanical Lifelightsaying.
“已经没有任何生还可能,等死吧。”一个机械生命淡淡的说道。soldierjumpsfiercely, carriesblasterto point atthisMechanical Lifeto curse angrilyloudly: „Iand othermother'sdeath!!”Howeverhefinishes barely the words, suddenly the loud sound of bang, the iron gate of bridgewas poundedto flybyhugestrengthsuddenlydirectly! But the metalfragment that splasheseverywherehappen tohad a straight insertion the back of the head of thissoldier! Hiswhole bodytwitchesfiercely, falls down.
一个士兵猛地跳起来,端起爆能枪指着这个机械生命大声怒骂道:“我等你妈的死!!”然而他话音未落,突然轰的一声巨响,舰桥的铁门突然被巨大的力量直接砸飞!而四处飞溅的金属碎片正好有一片直接插入了这个士兵的后脑勺!他浑身剧烈抽搐起来,倒在地上。„hā hā hā hā! Reallyherehas the person!!”InbridgeentranceimpressivelyisSusa, hisinsolentis laughing, walks, sitting of directhaughtyon the seat of captain, turns upwardsone leg over the other. Nishimura Yuichistillas usual, standsinhimbehind, butinnumerableblackspecteralsowelled upfrom the broken openentranceatthis time, condenses the formationin abundance, encirclescaptaingroup of people.
“哈哈哈哈!果然这里有人呢!!”在舰桥门口的赫然就是须佐,他张狂的大笑着,走进来,直接大马金刀的坐在舰长的座位上,翘起二郎腿。西村雄一依然就像往常一样,侍立在他身后,而无数黑色的鬼影也在这时候从被砸开的门口涌了进来,纷纷凝聚成型,把舰长这群人团团围住。„Are youCommander of thesespirits? Susa, verygood. Thistimewaswelost, butTang Yuyour excellencyhas not lost! PNSRhas not lost! Guardian Empirehas not lost!! You, will be destroyedbyussooner or later!!” The captainstands upimmediately, points atSusato sayloudly.
“你就是这些幽灵的指挥官么?须佐,很好。这次是我们输了,但是唐煜阁下还没有输!PNSR还没有输!守护者帝国也没有输!!你,迟早会被我们摧毁的!!”舰长立刻站起身来,指着须佐大声说道。„PNSR......? Does the «Star Wars»worldhavethisorganization?”Nishimura Yuichihearsthisstrangename, immediatelyponders.
“PNSR……?《星球大战》世界有这个组织?”西村雄一听到这个陌生的名字,顿时沉思起来。Susaactuallydoes not see the anger, helooked atfrontmiddle-aged person, smiles saying: „Captain? Ha! Verygood! Ihappen to find a person to startthisbattleship, seemed likeyouto be able.”须佐却丝毫不见愤怒,他看了看面前的中年人,笑了笑说道:“舰长?哈!很好!我正好想找个人能够开动这艘战舰的,看起来你可以了。”
The captainmanagedmanagedownmilitary uniform, held up the head saying: „ThisbattleshipsubordinatesinKatana Fleet, isDreadnought-classheavy cruiser, re-equipsafter the automation of Rendili StarDrive Companyserves. The entireshipfixedcrew2200people, the lowestcrew500people, in other words, at leastneed500 to controlthisbattleshipafterspecialized trainingsoldier. Do not presumptuously think.”
舰长理了理自己的军服,昂首说道:“这艘战舰隶属于锋刃舰队,是无畏级重巡洋舰,经过伦迪利星际动力公司的自动化改装之后重新服役。全舰额定舰员2200人,最低舰员500人,也就是说,至少需要500名经过专门训练的士兵才能操控这艘战舰。你就别妄想了。”
The Susavisioncrosses the captain, looksto the followingthesepeople, asked: „Does not want dead, walks, Iassureyoursecurity. Manpowerheresomeare, during theseGhost Corpssoldierimagine you are more intelligent. So long ascanhelpmestartthisbattleship, thenIcanguarantee that yourtenlifetimeenjoynot the glory, splendor, riches and honor . Moreover, but can also the long life......”须佐的目光越过舰长,看向后面的那些人,问道:“不想死的,就走出来,我保证你的安全。人手我这里有的是,这些鬼兵团的士兵比你们想象当中更加聪明。只要能帮我开动这艘战舰,那么我可以保证你们十辈子都享不尽的荣华富贵,而且,还能长命百岁……”Underhisseduction, soldiersomewhat seems to be excited, hisstepmovedslightlyforwardonestep. Howeverinthisflash, nearbyB1Robotopens firesuddenly, hitto explodehisheaddirectly!! The headlesscorpseproceeded the twostepthento drop down, butalmostinsametime, a blacklong blade of Ghost Corpswarrioralsopenetrated the head of thisRobot.,
在他的诱惑下,其中一名士兵似乎有些心动,他的步子微微向前挪了一步。然而就在这一瞬间,旁边的一台B-1机器人突然开枪,直接打爆了他的脑袋!!无头的尸体往前走了两步这才倒下,而几乎在同一时间,一名鬼兵团武士的黑色长刀也穿透了这台机器人的脑袋。,Seesthis, the Susacomplexionis somewhat cloudy. Hiscoldsnort/hum, stands up, waves. TheseGhost Corpswarriorsbrandish the long bladeto throwimmediately!
看到这一幕,须佐的脸色有些阴沉。他冷哼一声,站起身来,挥了挥手。那些鬼兵团武士立刻挥舞长刀扑了上来!
......
……【One of Empirehighestmost wanted terrorists, Susahas the PresentJapanKyotoarea!!】
【帝国最高通缉犯之一,须佐出现在日本京都地区!!】【The [The Skyraiser]battleshiphas launched the seizingwork and request assistance.】
【天擎号战舰已经展开抓捕工作并请求支援。】【In the Japanspecial actiongroupsends out, to contain12SentinelsMK X, 8X-geneability, CommanderdragonvalleyJunxiong, flameability.】
【驻日本特别行动小组出动,包含12台哨兵机器人MK-X,八名X基因能力者,指挥官龙谷俊雄,火焰能力者。】【Warning! Izumohas constructedportalinthisworld, the position: Mars/sparks. It is expected thatfinishestime, 7days.】
【警告!出云已经在这个世界修建传送门,位置:火星。预计完工时间,七天。】【The special actiongroupis annihilated, the [The Skyraiser]battleshipsends in the assistance messageagain.】
【特别行动小组全军覆没,天擎号战舰再次发来求援信息。】【Monitors the Heavenly Dragonbattleship of Tokyoarea, to monitorclear(ly)world the battleship of Seoularea, to monitor the sharpnumberbattleship of Vladivostokarea, to monitor the coralnumberbattleship of Sydneyareato movetoKyoto.】
【监控东京地区的天龙号战舰、监控首尔地区的明世号战舰、监控海参崴地区的锋锐号战舰、监控悉尼地区的珊瑚号战舰已经向京都移动。】【The 9 th, 17 th, 18 th, 19 th special actiongroupfromAurora Islandset off, it is expected thatin1hourhas arrived inJapanKyoto.】
【第九、第17、第18、第19特别行动小组已经从极光岛出发,预计一小时内抵达日本京都。】【Emergency case! Emergency case! The [The Skyraiser]battleshipandHeavenly Dragonbattleship and coralnumberbattleship...... altogether20battleshipssuddenlypresents the enemy!!】
【紧急情况!紧急情况!天擎号战舰、天龙号战舰、珊瑚号战舰……等一共20艘战舰内部突然出现敌人!!】【Emergency case! Emergency case!! Encountersinternal the battleshipresistance of invasionto be disintegrated, allbattleshipslose the contact! And, the motionUnryubattleshipconfirmationhas crashedin the ChinaChangbai Mountainsarea!!】
【紧急情况!紧急情况!!遭到内部入侵的战舰抵抗已经被瓦解,所有战舰都失去联络!其中,正在移动的云龙号战舰确认已经坠毁在华夏长白山地区!!】Tang Yuputs downcommunication, the complexionis somewhat ugly, „Susaalsoreallydaresnot to repairportalunexpectedly, arrives in myworld! Moreoverhisalsoreallya littlemethod!!”唐煜放下通讯器,脸色有些难看,“须佐居然还真的敢不修传送门,独自一人来到我的世界里面!而且他还真的有点手段!!”„SirGod of Machinery, PresentKong Que (peacock)is handling the ChaosBelievermatterin the «Overwatch»world, Jane Connorhas not turned over to the «Star Wars»world, Tang JiuandChristinain the middle ofspacefortress, Zeroare still preparinglarge-scaledivine artsinMount Everest of «Pacific Rim»world. Presentourstrengthare truly weak. Weshould conduct nodifferenceOrbital Bombingto the JapanKyotoareaimmediately, killsSusathoroughly!”Has stoodinTang YuPurplesaysimmediately.
“机械之神大人,现在孔雀正在《守望先锋》世界处理混沌信徒的事情,简-康纳还在《星球大战》世界未归,唐九和克里斯汀娜仍然在空间堡垒当中,ZERO正在《环太平洋》世界的珠穆朗玛峰上准备大规模神术。现在我们的力量确实非常薄弱。我们应该立刻对日本京都地区进行无差别轨道轰炸,彻底杀死须佐!”一直站在唐煜身旁的紫立刻说道。Tang Yuturns around, coldlylooks atPurple. Hisexpressionsoindifferent, seemed looking that a strangeris common. Hesaidlightly: „Youarewantto seizeallopportunitiesto urgemydestructionentireHuman, yes? Carries onOrbital BombingtoJapan, explodingcan the pollutiontoatmosphere and destruction of gasregardless of the time being. Suchbombing might causeJapanperipheralto have the radicalchangeon the frailplateenvironment, Result is very possiblesweeps across the entirePacific OceanWest Coastearthquake, is the tsunami. Won't youhaveto simulatesuchmarking misconduct?”唐煜转过身来,冷冷地看着紫。他的表情是如此的冷漠,仿佛在看一个陌生人一般。他淡淡地说道:“你是想要抓住一切机会撺掇我毁灭整个人类,是么?对日本进行轨道轰炸,爆能气体对大气层的污染和破坏姑且不论。这样的轰炸很可能会造成日本周边原本就脆弱的板块环境产生剧烈的变动,结果很可能是席卷整个太平洋西海岸的地震,然后是海啸。你不会没有模拟过这样的记过吧?”„I......”Purplealso want to say that anythingwas actually let somebody cool off or calm downbyTang Yubreaks.
“我……”紫还想说什么却被唐煜冷冷地打断。„Youare clear, Mechanical LifeandHoly Mountain, reason thatcandevelop the Presentdegree, is notbecauseyourMechanical Lifehashowsuperiorly, hashowpowerful, because ofme, EmpireSovereign Emperor.”Tang Yusaid: „Because ismydecree, makes the entireEmpire'sresourceslean towardMechanical Life. Otherwiseyouthink that Guardian Space Fortresscanset up the framein 5 years? Thatiswepays the price that entire5years of timeaccomplished nothing! Butbecause ofcompletion of spacefortress, was givingMechanical Lifemost superiordevelopmentspace, butthisspace, wasalsosacrificedtheirdevelopmentspaceto comeinHuman that Igovernedtoyou.”
“你要明白,机械生命和圣山,之所以能够发展到现在的程度,并不是因为你们机械生命有多么的优越,有多么的强大,而是因为我,帝国皇帝。”唐煜说道:“正因为是我的旨意,才让整个帝国的资源向机械生命倾斜。要不然你以为守护者空间堡垒能够在5年之内搭起框架?那是我们付出了整整五年时间无所作为的代价!而正因为空间堡垒的建成,才给了机械生命最优越的发展空间,而这个空间,是同样在我治下的人类牺牲他们自己的发展空间来给你们的。”„Butwehave not disappointedyou......”Purpleto sayin a low voice. Disappointed? Youcanachieve, can't Humanachieve? Youbragged that the computationstrengthis stronger than Human, strengthis stronger than Human, the bodyis stronger than Human. Howeveryouare not clear, why can Humancometo comparewithRobotwiththeirbodies? Beforeyoutoldmethatto havehundreds of millionscomponentsminingRobot, itsstructurewas again advanced is complex, wasn'tseveral thousandyears ago Humanstartsfromsimplestleverstart? The Humancomputationstrengthcannot compareMechanical Life, buttheycan the use of computerassist, Humanstrengthcannot compareMechanical Life, buttheycanuse the hoist crane, with the freight vehicle, assistswith the mechanical arm! The body of Humancannot compareMechanical Life, butthey can actually developall kinds oftool! ” The Tang Yu'ssoundenhancesgradually.
“但是我们也并没有让您失望……”紫低声说道。失望?你们能做到的,人类难道就做不到么?你们自诩计算力比人类强,力量比人类强,身体比人类强。但是难道你不明白么,人类为什么要用他们自己的身体来跟机器人相比?之前你告诉我那有几亿个零件的采矿机器人,它的结构再怎么先进再怎么复杂,难道就不是几千年前的人类从最简单的杠杆开始做起的?人类计算力比不上机械生命,但是他们可以使用计算机来辅助,人类的力量比不上机械生命,但是他们可以用起重机,用货车,用机械手臂来辅助!人类的身体比不上机械生命,但是他们却可以开发出各种各样的工具!”唐煜的声音渐渐提高。„The self-confidence that therefore, whereyoucome, thinksoneselfwill certainly doHumanis better than? In the middle ofPresentEmpire the Mechanical Lifedomineering, merelyis onlybecauseEmpire'smostresourceshanded overinyourhandsbyme! Yes, isI! EmpireSovereign Emperor! God of Machinery! YourprogressIwatch, but ifyoufeelyourpowerfulmerelybecause ofyourwords...... Purple, Ireallyverydisappointed.”Saying, Tang Yuis lifting the hand, the innumerablemachine partsfly, hugemechanical giant dragoninhisfrontunceasingcombination forming.
“所以,你哪里来的自信,认为自己一定会比人类做的更好?现在帝国当中机械生命的强势,仅仅只是因为帝国的大部分资源被我交到你们手中而已!是的,是我!帝国皇帝!机械之神!你们的进步我看在眼里,但如果你们觉得自己的强大仅仅只是因为你们自己的话……紫,那我真的会非常非常的失望。”说着,唐煜一抬手,无数机械零件飞出来,巨大的机械巨龙就在他前方不断的组合成形。ThenTang Yuleapsgentlyjumpsto the head of mechanical giant dragonon, looks atPurple saying: „Susamatter, Isolve. Butcivil strife that Holy Mountainerupts, youmustgiveme a satisfactoryanswer!! Otherwise, Iwill makeyoualsotasteto work asTraffic Lighttaste!”
接着唐煜轻轻一跃跳到机械巨龙的脑袋上,看着紫说道:“须佐的事情,我来解决。而圣山爆发的内乱,你一定要给我一个满意的答复!!否则的话,我会让你也尝尝去当一个交通指示灯的滋味!”
To display comments and comment, click at the button