MIL :: Volume #23

#2286: Having overall authority

LNMTL needs user funding to survive Read More

2285 th, has overall authority 2285、总揽大权 The Anakin whole body shakes fiercely, before he feels himself, suddenly has an emotional tie with Padmé, under was utterly confused neglected the thing too many. He remembered Ahsoka Tano also to have the words unable to tell at that time probably him!! Did Jedi Order, abandon Republic? 安纳金浑身猛地一震,他突然感觉到自己之前心系帕德梅,心乱如麻之下忽略了太多了东西。他想起那时候阿索卡-塔诺好像还有话还没能跟他说完！！绝地武士团,抛弃了共和国？ „Why?” Anakin cannot help but blurted out. “为什么？”安纳金不由得脱口而出。 Palpatine actually appears the unusual surprise, he looks that the Anakin doubts asked: „What's wrong? It seems like you do not seem to know this matter? Good, is right, Present this matter did not have official public to announce, but has happened. Jedi Order, dismissed.” 帕尔帕廷却显得非常诧异,他看着安纳金疑惑地问道:“怎么？看起来你好像不知道这件事？好吧,也对,现在这件事还没有正式的公开宣布,但是已经发生了。绝地武士团,解散了。” Anakin jumped fiercely, his complexion pallidness! „Jedi Order?? Dismisses?? I must go back immediately!!” 安纳金猛地跳了起来,他的脸色一片煞白！“绝地武士团？？解散？？我必须立刻回去！！” „Is patient, Anakin. You are unable to change anything......” Palpatine to beckon with the hand to hint Anakin to sit, but the opposite party actually cannot sit still, therefore he smiles saying: „Concrete matter I not am quite clear, I was only general awareness, Master Yoda come back. He thinks that existence of Jedi Order is a mistake, therefore...... dismissed it.” “稍安勿躁,安纳金。你无法改变任何事情……”帕尔帕廷摆了摆手示意安纳金坐下来,不过对方却根本坐不住,于是他笑了笑说道:“具体的事情我也不太清楚,我只是大概的知道,尤达大师回来了。他认为绝地武士团的存在是个错误,于是……解散了它。” „I must go back!!” Anakin said that turns around to walk toward out of the door. “我必须回去！！”安纳金说完转身就朝着门外走去。 „You walked, Republic what to do?” Palpatine said in him suddenly behind loudly, „everyone left, making me support the building that this will soon tilt alone?” “你走了,共和国怎么办？”帕尔帕廷突然在他身后大声说道,“所有人都离开了,让我独自支撑这个即将倾覆的大厦吗？” The Anakin's footsteps stiffened suddenly, his double fist closely grasps firmly, stands there forcefully, the whole body shivers, somewhat is helpless. 安纳金的脚步突然僵住了,他双拳紧紧攥住,强行站在那里,浑身颤抖,却有些手足无措。 „Told me Anakin, did you join Jedi Order for what?” Palpatine asked. “告诉我安纳金,你加入绝地武士团是为了什么？”帕尔帕廷问道。 „For...... to help more people......” Anakin low voice reply. “为了……为了帮助更多的人……”安纳金小声回答。 „Right. This is I always you have a helping others do well heart about the place that you regard with a special fondness, Anakin. You not like other Jedi Knight, what pursue is only own strength. On this point, they have no different...... and Sith compare......” Palpatine to say. “对。这就是我始终对你另眼相看的地方你有一颗与人为善的心,安纳金。你并没有像其他绝地武士那样,追求的只是自身的力量。就这一点而言,他们并没有什么不同……和西斯相比……”帕尔帕廷说道。 „The Jedi Knight creed helps others, maintains Righteous.” The Anakin sinking sound said. “绝地武士的信条就是帮助他人,维护正义。”安纳金沉声说道。 „But their Present abandoned this creed, not? We are facing a war, war that one almost must lose. In our behind, is the innumerable common people, they are waiting for us to save, wait for us to protect. However Jedi Order actually withdrew at this time, yes, they dismissed, ran away, treats as an empty talk so-called help others. Moreover, without Jedi Order, what I also took to trust these Jedi Knight?” Palpatine shakes the head. “但他们现在背弃了这个信条,不是吗？我们正在面临一场战争,一场几乎就要输掉的战争。在我们的身后,是数不清的平民百姓,他们正等着我们来拯救,等着我们来保护。然而绝地武士团却在这时候退出了,是的,他们解散了,逃走了,把所谓的帮助他人当做一句空话。而且,没有了绝地武士团,我又拿什么来信任那些绝地武士？”帕尔帕廷摇了摇头。 Anakin was silent. 安纳金沉默了。 Palpatine stands up, said slowly: „But I will not give up, I for Galactic System, for the innumerable common people fight at the last minute, even if combat robot has stormed into the parliament hall, I will not leave, will only sit faces them here!” 帕尔帕廷站起身来,缓缓地说道:“但是我不会放弃,我会为了银河系,为了无数的百姓战斗到最后一刻,哪怕战斗机器人已经攻入议会大厅,我也不会离开,只会坐在这里面对他们！” „You to payout that Republic works wholeheartedly, making me admire heartfeltly, speaker your excellency.” Anakin low voice saying. “您对共和国呕心沥血的付出,让我由衷的钦佩,议长阁下。”安纳金小声的说道。 „But this and insufficient, how particularly regarding to make us win the aspect of this war, by far insufficiently.” Palpatine shakes the head saying that the person who „I can believe were getting fewer and fewer, Anakin. This Republic, to the bone , everyone had been thinking decayed......, but they depend on Republic to live obviously! Depends on Republic to have the life of happiness obviously! But why Present Republic falls into the danger, actually walks away?” “但是这并不够,尤其是对于如何让我们赢得这场战争的方面,远远不够。”帕尔帕廷摇头说道,“我能够相信的人越来越少了,安纳金。这个共和国,已经腐朽到了骨子里面,每个人都只是想着自己……但是他们明明是依托共和国才能生活的！明明是依托共和国才能有幸福的生活的！但为什么现在共和国陷入危难,却只是一走了之呢？” „Therefore I need to go back, how I must have a look at Jedi Order.” Anakin said. “所以我需要回去,我要看看绝地武士团到底怎么了。”安纳金说道。 „You went back, can help Republic? Anakin. You no longer are Jedi Order one, since you come back after Corellia.” Palpatine heaved a deep sigh, „, when the war of Naboo star, we once took an oath together, protected this country. You in battlefield, I in political arena. Amidala councillor such person, is also doing utmost to protect Republic......, but, this goal was getting more and more remote......” “你回去了,就能帮助共和国吗？安纳金。你已经不再是绝地武士团的一员了,自从你从科雷利亚回来之后。”帕尔帕廷长叹一声,“在纳布星之战的时候,我们曾经共同宣誓,守护这个国家。你在战场上,我在政坛上。还有艾米达拉议员这样的人,也在竭尽全力守护共和国……但是,这个目标却越来越遥远了……” Palpatine heaved a deep sigh saying: „Amidala councillor does not approve of my decision, her Hope can the peace solve this war. I know that whenever I see her to hide when that in eye sorrowful, I am profound the heart, her really not Hope sees the plunging the people into disaster, not Hope sees the expansion of war......” 帕尔帕廷长叹一声说道:“艾米达拉议员并不赞同我的决定,她希望能够和平解决这场战争。我知道的,每当我看到她隐藏在眼中的那一丝悲哀的时候,我都痛彻心扉,她是真的不希望看到生灵涂炭,不希望看到战争的扩大……” In Anakin heart soft was touched again, but he does utmost to hide oneself emotions, said as far as possible objectively: „Amidala councillor has an emotional tie with Republic, is always thinking of the common people common people, has such councillor, is the Republic's good fortune.” 安纳金心中的柔软再次被触动,但是他竭尽全力隐藏自己的情绪,尽量客观地说道:“艾米达拉议员心系共和国,始终都在为黎民百姓着想,有这样的议员,是共和国的幸事。” „But actually could not rescue Republic.” A Palpatine thread of conversation revolution, „, when I step high, a more profound understanding the Republic's time, I then discovered in the past naive with childish. Because of the Republic's aspects, is not the medication can rescue. Must save Republic, only then means...... these decayed, the place of erosion, cuts away. Only then first establishes a truly honest and efficient government, can eliminate these. The doctor who are terminally ill, does not have the qualifications to save others, right?” “但是却救不了共和国。”帕尔帕廷话锋一转,“当我踏上高位,更深刻的了解到共和国的时候,我这才发现当年的天真和幼稚。因为共和国的方方面面,已经不是用药可以救的了。要拯救共和国,只有一个办法……把那些腐臭的,糜烂的地方,切掉。只有首先建立起一个真正廉洁、高效的政府,才能去肃清那些。一个自己都病入膏肓的医生,是没资格拯救他人的,对么？” „Your political ideal is broad, this is not the aspect that I excel, but I approve your judgment...... to remove, must under this cruel methods.” Anakin said. “您的政治理想非常远大,这并不是我擅长的方面,但是我认可您的判断……要去除,必须下此狠手。”安纳金说道。 Palpatine nods saying: „Therefore we must abandon something...... Republic's decayed and perish to stem from Ruusan Reformation, therefore I do exactly the opposite. Ruusan Reformation disarmament, my expansion of armaments ; The Ruusan Reformation releasing authority democracy, expands the bureaucracy, but I reduce the official, making authority more centralized ; Ruusan Reformation announced that Galactic System does not have the war, but I actually must face a war, moreover...... makes Republic with the aid of this war well, is stronger!” 帕尔帕廷点点头说道:“所以我们必须抛弃一些东西……共和国的腐朽和沉沦源于鲁桑改革,所以我反其道而行之。鲁桑改革裁军,我扩军;鲁桑改革放权民主,扩大官僚体系,而我裁减官员,让权力更加集中;鲁桑改革宣布银河系无战事,而我却必须要面对一场战争,而且……借助这场战争来让共和国变得更好,更强！” Was saying his thread of conversation revolution, asked: „Told me, Anakin. In battlefield, Separatism army, powerful?” 说着他话锋一转,问道:“告诉我,安纳金。在战场上,分离主义的军队,强大吗？” In the Anakin mind cannot help but remembered the Tang Yu's form suddenly, that frightening earth yellow Robot, Sentinel mk- h. His heartbeat is suddenly fierce, expression also Yin clear uncertain, „is powerful, speaker your excellency. Robot all over, they fast, cold blood and effectiveness, we must unity is strength be able to resist with it.” 安纳金脑海中突然不由自主的想起了唐煜的身影,还有那让人恐惧的土黄色机器人,哨兵mk-h。他的心跳猛然剧烈起来,表情也阴晴不定,“非常强大,议长阁下。漫山遍野的机器人,它们快速、冷血、高效,我们必须众志成城才能与之对抗。” His expression was watched by Palpatine, the corners of the mouth of speaker appear an understanding clearly smile, „, therefore, if some day I told you, soldier in our battlefield will reduce half, what to do can that?” 他的表情被帕尔帕廷看在眼里,议长的嘴角浮现出一丝了然的微笑,“所以,如果有一天我告诉你,我们战场上的士兵将会减少一半,那会怎么办？” „ Then our Mid Rim Star Area is not possibly even able to defend. Anakin replied truthfully. “那么我们可能连中环星区都无法守住。安纳金如实回答。 Palpatine nods again, „that explained that our judgments happen to hold the same view, until now, we do not have the escape route. Jedi Knight abandoned Republic, no matter, Corellia abandoned Republic, no matter, Rendili abandoned Republic, no matter. Because I at least can also understand, I am not island of resistance fighting, I have you, Anakin.” 帕尔帕廷再次点点头,“那说明我们的判断不谋而合,时至今日,我们已经没有退路了。绝地武士背弃了共和国,无所谓,科雷利亚背弃了共和国,无所谓,伦迪利背弃了共和国,无所谓。因为我至少还能明白,我并不是孤军作战,我还有你,安纳金。” „This is my being honored, is my pledge, speaker your excellency.” Anakin lowers the head to say. “这是我的荣幸,也是我的誓言,议长阁下。”安纳金低头说道。 „Therefore, we must abandon something......” Palpatine saying: „Republic has wandered on the edge of failure, we must concentrate strength every minute to conquer the enemy! Perhaps because of the expensive military expenses, the quality of life of people will drop, perhaps because of recruiting of army, some families will therefore separate, however our back is this country! Only then conquers our enemies, we have the qualifications to look forward to happier Future! All, for victory......, only then wins, is to each best repayment that common people common people who made the sacrifice!” “所以,我们必须要抛弃一些东西了……”帕尔帕廷说道:“共和国已经在失败的边缘徘徊,我们必须集中每一分的力量才能战胜敌人！也许因为昂贵的军费,人民的生活质量会下降,也许因为军队的征召,一些家庭会因此分离,但是我们的背后是这个国家！只有战胜我们的敌人,我们才有资格去憧憬更美好的未来！一切,都是为了胜利……只有胜利,才是对每一个作出牺牲的黎民百姓的最好报答！” „We do not have time not to have the energy to waste again in the endless procedure/program, endless flow, in endless quarrel. I believe that our paths are correct, therefore, is the time entire Republic, shouldered alone in the shoulder going forward line! I, will cancel the parliament system, has overall authority!” In the Palpatine's eye flashes through together none. “我们没有时间也没有精力再去浪费在无休止的程序,无休止的流程,无休止的争吵上了。我坚信我们的道路是正确的,所以,是时候把整个共和国,独自扛在肩上前行了！我,将取消议会制,总揽大权！”帕尔帕廷的眼中闪过一道精光。
To display comments and comment, click at the button