2160 th, war situation
2160、战争形势PresentGalactic Systemhas become a giantbattlefield, Galactic RepublicandConfederacy of Independent Systemshave the half of the countryrespectively.现在的银河系已经成为了一个巨大的战场,银河共和国和独立星系邦联各自占据着半壁江山。Probably, ifspreads outto come to seeGalactic System, the situationisthis: Firstspreads out a discGalactic System, inmost centralis the Galactic Systemcentergiantblack hole. A stroke of circleoutside the black hole, hereis the lifeforbidden area, calls itDeep-Core. Thenin an outsidestroke of circle, herewasGalactic SystemCore Circle, includingCoruscant, Corellia, Kuatwait/etcGalactic Republicmostcoremost powerfulstar system.
大概来说,如果把银河系摊开来看的话,局势是这样的:首先把银河系摊开成一个圆盘,在最中央是银河系中心的巨大黑洞。在黑洞外面划一个圈,这里是生命的禁区,称之为Deep-Core。然后再在外面划一个圈,这里就是银河系核心圈了,包括科洛桑、科雷利亚、夸特等等银河共和国最核心最强大的星系。OutsideCore CircleisInner Rim, includingCato Neimoidiaand otherplanet, similarlyisindustrially developed, mayrichlyexistence of enemy. Latermarks a great-circle, thisisMid Rim, herestar systemis suspended in midair, butquantityandtotal populationfarultraCore CircleandInner Rim.
在核心圈外面就是内环,其中包括卡托-内莫伊迪亚等星球,同样是工业发达,富可敌国的存在。之后再画上一个大圈,这就是中环,这里的星系不上不下,但数量和人口总数都远超核心圈和内环。Finally, is the Galactic Systemsurroundingpart, Outer RimStar Area of popular name. The Outer RimStar Areastar systemquantityis big, the populationexceeded the Inner RimMid RimCore Circlesum total, butthesestar systemare generally poor and backward, bysqueezing. According to the Galactic Systemhistoriananalyzes, createssuchInner RimtoCause that Outer Rimdistinguishes right from wrong, mainlybecause of the Galactic Systemcivilizationplace of origininCore Circle, thenFallout/radiationcreatesgraduallyoutward.
最后,就是银河系外围部分,俗称的外环星区。外环星区的星系数量众多,人口更是超越了内环中环核心圈的总和,但是这些星系普遍都贫穷落后,饱受压榨。根据银河系的历史学家分析,造成这样内环到外环泾渭分明的原因,主要是因为银河系的文明发源地在核心圈,然后再逐步往外辐射造成的。ThenbelowwasRepublic and Confederacysphere of influence.
那么下面就是共和国和邦联的势力范围了。Firstcuts awaythisspreading outGalactic Systemlefttogether, is almost 8o'clockto11o'clock, fromOuter Rimto the Inner Rimregion. Hereiswest the boundary, is the unknownstarterritory of popular name, thisbigplaceenvironmentis bad, the fearfulcosmosbeameverywhereis, almostdoes not haveto occupyplanetsuitably, will minewill be dangerous. Thereforehereisnothinginfluenceexists.
首先把这个摊开的银河系的左边一块儿切掉,差不多是八点钟到11点钟,从外环到内环的区域。这里是西境,也就是俗称的未知星域,这一大片地方环境恶劣,可怕的宇宙射线到处都是,也几乎没有宜居星球,甚至去采矿都会非常危险。所以这里是没有任何势力存在的。Then the Confederacycontrol region, firstisOuter Rim11o'clockto1o'clockdirectionis the Confederacycontrol, but2o'clockto3o'clockdirectionsisanotherbigcontrol region, Confederacyis enormousinthisdirectioninfluence, even the infiltrationenteredMid Rimmanyplaces. FromGalactic SystemOuter Rim3o'clockdirectionstartto6o'clockdirections, hereonebigpieceisneutralHutt Space. ButinMid Rimas well aspart of 4o'clockdirectionwithHutt SpaceoverlappedOuter Rim, Confederacyalsohad a large numbers ofsupporterthusto achieve the control.
然后邦联控制区域,首先是外环的11点钟到一点钟方向是邦联控制,而二点钟到三点钟方向是另外一个较大的控制区域,邦联在这个方向的势力极大,甚至渗透进入了中环许多地方。从银河系外环的三点钟方向开始一直到六点钟方向,这里一大片是中立的赫特空间。而在四点钟方向的中环以及一部分和赫特空间重叠的外环,邦联也拥有一大批支持者从而达成了控制。LaterinOuter Rim6o'clockto8o'clockdirections, here is also the Confederacylastcontrol region. ButGuardian Planetin the middle ofthiscontrol region, position, even if is also belongsinOuter Rimoutside, adjoins to the desolatedwesternboundary, is very nearwith the Endorplanet, remote of conceivableGuardian Planet. Butthispiece of Confederacycontrol region, because of the liveliness of Guardian Planet, isConfederacyexpandsquickly, not onlyoccupiedOuter Rimcompletely, but alsoinpositiveis very nearin the Mid Rimdirection.
之后就是在外环的六点钟到八点钟方向,这里也是邦联最后一个控制区域。而守护者星球就在这一片控制区域当中,位置哪怕在外环也是属于靠外的,同时也毗邻荒芜的西境,和恩多行星很近,可以想象守护者星球的偏僻。而这一片邦联的控制区域,因为守护者星球的活跃,也是邦联扩张最快的,不仅完全占据了外环,而且在积极的朝着中环方向挺近。FinallyinInner RimandMid Rim, somescatteredalsomanystar systemalliedConfederacy of Independent Systems, for exampleMygeeto, for exampleCato Neimoidiawait/etc. Thesestar systemare mostly powerful , is very influential and personal connectionin the Republicaspect, said that thesestar system were still the Republic'svested interestclassdirectly, thereforeRepublictimealsoblocksthesestar system, buthas not dispatched troopsto attackdirectly.
最后就是在内环和中环,零零散散还有很多星系是加盟了独立星系邦联的,比如麦基托、比如卡托-内莫伊迪亚等等。这些星系大多实力雄厚,在共和国方面也很有影响力和人脉,说的直接一点,这些星系仍然属于共和国的既得利益阶层,所以共和国一时间也只是封锁这些星系,但并没有直接派兵攻打。Therefore can also look that afterthissituationthe Huttmaintains the neutralityalsoopensHutt Space, to the help of Confederacy of Independent Systems. IfHutt Spacewere blocked, the Confederacy will influence be cutfivemutual independentspartsinstantaneously, butin fact, this is also one of causesin the middle of the originalplotConfederacyis defeatedfinally.
所以从这个局势也能看出来赫特人保持中立并且开放赫特空间之后,对独立星系邦联的帮助。因为如果赫特空间被封锁的话,邦联的势力瞬间就会被切割成五个互相独立的部分,而实际上,这也是原剧情当中邦联最终失败的诱因之一。After the Guardian Planetcampaignended, Tang Yuhereonlylarge-scale military operationisdispatches the fleetto reinforce the fight of Chazwastar system, andassistsWhite QueenEmma Frostsuccessfullyto seizethiskey communication line. After this, Gwarzone that Guardian Planetis atdid not havemanyfightingQuest.
在守护者星球战役结束之后,唐煜这边唯一的大规模军事行动就是派遣舰队增援查兹瓦星系的战斗,并且协助白皇后艾玛-弗罗斯特成功占领这个交通要道。在此之后,守护者星球所在的G战区就没有了更多的作战任务了。BecauseGuardian Planetjustwent through a war of destructionnature, the industrial facility of planetsurfacewas destroyedmost probably, butKatana Fleetis still being maintainedby the Rendili StarDrive Companysecret, [The Malevolence]battleshipalsoinaggressiverestore. Insuchsituation, onGuardian Planetonlyguardstrengthwastheirfleets, naturallycannotmovelightly.
因为守护者星球刚刚经历一场毁灭性的战争,星球表面的工业设施大半被毁,而锋刃舰队还在由伦迪尼星际动力公司秘密维护,毒牙号战列舰也在紧锣密鼓的修复。这样的情况下,守护者星球上唯一个守卫力量就是他们的舰队了,自然不能轻动。
The fleetstrength that howeverPresentGuardian Planethasalsoobtained very bigpromotion, joins10warships that Confederacyvarioustimeaspectsbestowbesidesmoststart, Tang YualsohighBlack Sun'sVigo Antoninthereseized3Broadside-classcruiserand1Generosity-classfrigate, seized15warshipsfromBlack SunleaderPrince Xizorthere. Christophsiscampaigntime, Confederacysupplemented5Lucrehulk-classbattleshipscome, 2Dreadnought-classheavy cruiser that in additionTang Yupreviously the purchasetrained, even ifPresentis not the PredatorfleetandKatana Fleet, in the Tang Yuhandalsohas36warships!!
不过现在守护者星球所拥有的舰队实力也得到了很大的提升,除了最开始加入邦联的时候各方面赠送的十艘主力舰之外,唐煜还从从黑日的维戈-安东尼恩那里缴获了三艘舷侧级巡洋舰和一艘慷慨级护卫舰,又从黑日领袖西佐王子那里缴获了15艘主力舰。克里斯托夫西斯战役的时候,邦联又先后补充了五艘鲁克里胡克级战列舰过来,加上唐煜此前购买来训练的二艘无畏级重巡洋舰,现在哪怕不算铁血战士舰队和锋刃舰队,唐煜手中也拥有36艘主力舰!!Undersuch a protection of fleet, in additionGuardian Planetis situatedremotely, therefore after the waris in being locked in a stalematestage, Guardian Planetbecomesverysafe, lettingTang Yucangraspthisfinaltimeto go all outto develop.
在这样一支舰队的保护下,再加上守护者星球地处偏僻,因此战争进入相持阶段后,守护者星球就变得非常安全,让唐煜可以抓紧这最后的时间拼命发展。
......
……HoweveralthoughGuardian Planetceases all activities, butCount Dookuhas not stood still. After comprehensiveoccupiesGalactic SystemOuter Rim, Count DookuinitiatedtoRylothplanetinvasion, buthereis the homeland of Twi'lekperson, isOuter RimStar Areafewalsostar system one of the underRepubliccontrol.
不过虽然守护者星球偃旗息鼓,但杜库伯爵并没有停歇。全面占据银河系外环之后,杜库伯爵发起了对赖洛斯星球的入侵活动而这里是提列克人的家园,也是外环星区为数不多还在共和国控制下的星系之一。However the invasion of Confederacy of Independent Systemsis not smooth, after the initialdependencesuperior forceoncesuppressed the resistance of localTwi'lekperson, the Commanderthisfightingcommander, Techno UnionViceroyWat Tamboris eager for quick success and immediate gain, conducted the barbaric plunderandCarnageto the city of Twi'lekperson. Suchbehaviorprovokedoriginallyalreadyhas surrendered the resistance of Twi'lekperson, the Combat HeroCham Syndullastand of Twi'lekperson, leading the Twi'lekpersonto rise spiritedlyto revolt.
但是独立星系邦联的入侵行动并不顺利,在初期依靠优势兵力一度压制了本地提列克人的抵抗后,指挥这次作战的司令官,技术联盟总督沃特-坦伯急功近利,对提列克人的城市进行了野蛮的掠夺和屠杀。这样的行为激起了很多原本已经投降了的提列克人的反抗,提列克人的战斗英雄查姆-桑德拉站了出来,率领提列克人奋起反抗。Butinlater, was led a fleetto rushbyAnakin Skywalker of defeatshamesuddenly. HeandCham Syndullacooperate, timesattack that repelled the Confederacyarmy. FinallystartedattackssuccessfullyregainedalreadybyRylothplanetcapital who Confederacycaptured, capturedConfederacywarzoneChief CommanderWat Tamborat one fell swoop!
而在之后,备受战败耻辱的安纳金-天行者率领一支舰队突然赶到。他和查姆-桑德拉合作,一次次打退了邦联军队的攻击。最后发动突袭成功收复了已经被邦联攻陷的赖洛斯星球首都莱苏,一举俘虏了邦联的战区总指挥沃特-坦伯!After thattoredeemWat Tambor, Count Dookuhas towith the Twi'lekpersonpeace talks. The Twi'lekpersonannounced that withdraws from the warremains neutral, butConfederacy of Independent Systems can not dispatch troopsto invadeRylothagain.
此后为了赎回沃特-坦伯,杜库伯爵不得不和提列克人进行和谈。提列克人宣布退出战争保持中立,而独立星系邦联则不得再次派兵侵略赖洛斯。After the war of Rylothended, Emma FrosttoldTang Yuon the quiet, Count Dookuflew into a rage, moreoverloudlyquarrelswithsimilarmoodbadDarth Sidious.
在赖洛斯之战结束之后,艾玛-弗罗斯特悄悄告诉唐煜,杜库伯爵大发雷霆,而且和同样心情糟糕的达斯-西迪厄斯大吵了一架。
To display comments and comment, click at the button