2101 st, Coruscant'sdarksurface
2101、科洛桑的暗面
A month ago, Galactic Republiccapital, Coruscant.
一个月之前,银河共和国首都,科洛桑。
A commonNeimoidiatransport shiplandsin the taking off and landingplatform in Coruscantundergroundworld, severalstevedoredevilswalks, exclaimedto the spaceshiploudly: „Spaceshipanchors for onehour10creditpoints! Packssupplies2000creditpoints! Does not make a paymentrolls!!”
一艘毫不起眼的内莫伊迪亚运输船降落在科洛桑地下世界的一处起降平台上,几名码头工人凶神恶煞的走过来,冲着飞船大声吼道:“飞船停靠一小时十信用点!装满补给一次2000信用点!不交钱就滚!!”kā chā, the cabin dooropens, brings the service cap, wears the windproof coat, has the blueskin, installed the person of tworootrespiratorto walkat the back ofboth handson the cheeks. Eyes of hisredverybutgreatlydoes not have the pupil, routinenarrows the eyes, contemptuouslylooked atthesestevedoreoneeyes, lightsaying: „500creditpoints, maintain the suppliesto completetome the spaceship, otherwiseyoudie.”咔嚓,舱门打开,一个带着大檐帽,身穿风衣,有着蓝色皮肤,在脸颊上还安装着两根呼吸器的人背着双手走了下来。他红色的双眼很大但是却没有瞳孔,习惯性的眯起来,轻蔑的看了这些码头工人一眼,淡淡的说道:“500信用点,把飞船给我维护补给完成,不然你们就去死。”
A muscularstevedorejustwantsto manifest suddenly, but the companionactuallyholds onhim, saidnearhisearlow voice: „Do not annoyhim! ThisisCad Bane! Bumped into the hardstubble, hesaid that anythingwasanything......”
一个肌肉发达的码头工人刚想发作,但身后的同伴却一把拉住他,在他耳边小声说道:“别惹他!这是凯德-贝恩!碰到硬茬了,他说什么就是什么吧……”Hearsthisname, severalpeoplelower the head do not immediately speak, startputsto get up the forklift the military supplies, sends to the goods warehouse of spaceship.
一听到这个名字,几个人顿时低头不语,开始把补给品放上叉车,送上飞船的货仓。BigEye that Cad Banethatnarrowsyear to yearlooked aroundto look, then said: „Attachmentperson who yousaidinnearby?”凯德-贝恩那常年眯起来的大眼睛四处看了看,然后才回头说道:“你所说的接头人就在附近?”At this time, went down a staturealmostPerfectfemalefrom the cabin, her plentifultwin peaks, the slenderwaist, thathotoutstandingbuttocksallweremostPerfectproportion. Heris not tall, butthatpitch-blackbeautiful hairactuallyhas sagged the calf, in additionherbeautifulappearance, simplywasonlyonYingtian some are outstandingly beautiful!
这时候,从船舱里面走下一个身材几乎完美的女子,她那丰硕的双峰,纤细的腰肢,还有那火辣的翘臀无不都是最为完美的比例。她个子不算高,但是那一头乌黑的秀发却一直下垂到小腿,再加上她绝美的容颜,简直就是只应天上有的绝色!Saw that thisfemalegets down, intheselongshoremenpersoneyesappears the shockinglook, cannot help butswallowed a saliva, howeverin the eye of Cad Baneactuallyflashes throughoneto dread,seesherto walk, butnods saying: „HoldingZirois not difficult, whatis difficultishowto bringto go outhim. Wefirstneedto find a placeto hidehere, thendraws upOperation Plan. Therefore, the keyis the attachmentpersonto the informationand that the hiding placeweprovide.”
看到这名女子下来,那些码头工人眼中都现出惊艳的神色,都不由得吞了口唾沫,然而凯德-贝恩的眼中却闪过一丝忌惮,看到她走下来,只是点点头说道:“抓住齐罗并不困难,困难的是如何把他带出去。我们首先需要在这里找个地方隐藏起来,然后再制订行动计划。所以,关键就是接头人给我们提供的情报和藏身之处。”Tang Jiuis unemotional, the looksimplyhas not lookedtohim, butsaid: „Coordinatehas transmitted, followsmeon the line.”唐九面无表情,眼神也根本没有看向他,只是说道:“坐标已经发送过来了,跟我走就行。”Cad Banethenbeckons saying: „Aurra Sing, youfollowinusbehind, maintains the distance, momentarilysupport. Youand others defend the spaceship.”凯德-贝恩回头招了招手说道:“奥拉-辛,你跟在我们身后,保持距离,随时支援。恩博,你和其他人守住飞船。”
A skin coloris pale, is raisingbaldly, the hair after braingrippedponytail, on the foreheadalsoinserts a female of antennato walkat the back ofsniper rifle, jumping of unusualagilityarrived on nearbybillboard, is hidingownfigure. ButKyuzo that anotherbrings the mechanicalbamboo hat and mechanicalmask( does not know how to transliterate) personto walk not silently, puts outhugeexplodingto be able the machine gun, as if the deitystandsby the spaceshipgenerally, makingthesebelts the criminal syndicatebackgroundstevedorekeep silent.
一个肤色苍白,提着光头,脑后的头发扎成马尾,脑门上还插着一根天线的女子背着一把狙击枪走了出来,非常敏捷的跳到一旁的广告牌上,隐藏着自己的身形。而另一个带着机械斗笠和机械面具的Kyuzo(不知道怎么音译)人则一言不发的走下来,拿出一把巨大的爆能机枪,仿佛天神一般站在飞船旁边,让那些带着黑帮背景的码头工人噤若寒蝉。Walkedseveralsteps, Cad Banehad turned headsuddenly, stares atthesestevedores saying: „Iknow that yourold bossare‚hornet’Satto, thereforedo not dowhattrickbehindme, words that let aloneshould notspeak, do not doshould not the matter of doing. Otherwise, not onlyyoumustdie, yourfamily members, the friend, cannot run away.”
走了几步,凯德-贝恩突然回过头,盯着那些码头工人说道:“我知道你们的老大是‘黄蜂’萨多,所以别在我背后搞什么花样,别说不该说的话,别做不该做的事。否则的话,不仅你们要死,你们的家人,朋友,一个都跑不掉。”Hislanguagefastis very slow, nottoobigtonefluctuation, butthaticysoundmakesthesestevedoreatmospherenot dareto haveone. Because is different from previousGalactic Systemfirstbounty hunterJango Fett, althoughCad Bane, whenJangois aliveis suppressed a head, buthemaintainscruel and merciless, does not keep the ominousname of living witness.
他的语速很慢,也并没有太大的语气波动,但是那冷冰冰的声音却让那些码头工人大气都不敢出一口。因为和此前的银河系第一赏金猎人詹戈-费特不一样,凯德-贝恩虽然在詹戈在世的时候被压制一头,但是他却始终都保持着心狠手辣、不留活口的凶名。AfterJango FettkicksTang Yu and Jane Connor'ssheet ironwas killed, Cad BanetakesPresentGalactic Systemfirstbounty hunter, was intenser, completedmuchvery difficultrequests, countlesspeoplesuffered the violent treachery. Moreoverthistime, hechoosesevery so oftenisConfederacy of Independent Systemsalsohas the the Huttwork, thiswisedecisionletshimandTang Yustandsnearsame, had therefore not been killed. At leastheafterseeingTang Jiu, chucklestoowndecisionsomesecretly.
在詹戈-费特踢到唐煜和简-康纳的铁板被杀死之后,凯德-贝恩作为现在的银河系第一赏金猎人,更加变本加厉,完成了大量高难度的委托,无数人惨遭毒手。而且这一次,他很多时候都选择为独立星系邦联还有赫特人工作,正是这个明智的决定让他和唐煜站在同一边,也因此并没有被杀死。至少他在看到唐九之后,对自己的这个决定还是有些暗自窃喜的。According tosomeinformation that Cad Baneobtains indicated that Guardian Planet, isexistence that cannotprovokeabsolutely. Althoughtheynotpowerfulcosmic fleet, butactually many eternityhundredstrangeandpowerfulincomparablepeople, thesepeoplecomparecosmic fleet, is most fatalto his bounty hunter!
根据凯德-贝恩得到的一些情报表明,守护者星球,是绝对不能招惹的存在。他们虽然并没有强大的宇宙舰队,但是却有很多千古百怪而又强大无比的人,这些人相比宇宙舰队来说,才是对他这种赏金猎人最致命的!Tang JiuleadsCad Banesevento turneightto turnin the Coruscantundergroundworldwalkseverywhere, no mattermanydeeplyremotelane, shewithout hesitationwalksdirectly, thiscanalmost to grasp the place of blindwrong waysheactuallylike the back garden. Approximatelywalked for onehour, thisarrives in front of a worn-outhouse.唐九领着凯德-贝恩在科洛桑地下世界七拐八拐到处走,不管是多深多偏僻的巷子,她都毫不犹豫的直接走进去,这个可以让几乎所有人抓瞎迷路的地方她却就像后花园一样。大约走了一个小时,这才来到一栋破旧的房子面前。At this time, hidprepares the snipesupportAurra Singto feelsuddenlyin the nearby a daggerwithstandsownback of the body, Cad Banealsodetectsimmediatelywas not right, byhisintuition, detectsimmediatelyat leasthid20darksentry postsinsurroundingShadow, lifted gunto aim at itselffrom the differentangles. In fact, according tohisbeforehandconductattitude, heiswill not go tosuchplaceabsolutely, butPresentheactuallyhas togive others oneselfFate. BecausehebelievesregardingGuardian Planet, living the Cad BaneabsoluteratiodiedCad Baneis more useful!
这时候,隐藏在附近准备狙击支援的奥拉-辛突然感觉到一把匕首顶住了自己的后心,凯德-贝恩也立刻察觉到不对,以他的直觉,立刻察觉到在周围的阴影当中至少隐藏了20个暗哨,以不同的角度举枪瞄准着自己。实际上,按照他以前的行事作风,他是绝对不会到这样的地方来的,但是现在他却不得不把自己的命运交给其他人。因为他相信对于守护者星球来说,活着的凯德-贝恩绝对比死了的凯德-贝恩更有用!
The secret dooropenstogether, a seeminglysloppytrampdirectedhim, howeverCad Banealsounderstands,thispersonabsolutelyis a expert. Gets downfrom a secretelevator, the frontsuddenly sees the light, impressivelyis a resplendent in gold and jade greenoffice! Formed the sharpcontrastwithoutsidethattatteredhouse.
一道暗门打开,一个看起来邋邋遢遢的流浪汉将他引了进去,然而凯德-贝恩也明白,这个人绝对是个高手。从一个隐秘的电梯下去,面前豁然开朗,赫然是一座金碧辉煌的会所!和外面那破破烂烂的房子形成了鲜明的对比。Hair that hasgray, seems like the 37~38yearold yet still gracefulbeautifulwomanto carryoneglass of red winesto walkleisurely, shewearsmagnificentformal clothes, exposesthatfierystaturewithout doubt. The beautifulwomensized upto sayup and down: „Are youCad Bane? Is known asGalactic Systembestbounty hunter?”
一个有着灰色的头发,看上去37、8岁风韵犹存的美妇端着一杯红酒款款走过来,她身穿一件华丽的礼服,将那火爆的身材展露无疑。美妇上下打量了一下说道:“你就是凯德-贝恩?号称银河系最好的赏金猎人?”„Are you attachmentperson, Svetlana Belikova? Hehe, youfamousahin the Coruscant'sdarkworld, Ihad heardrecentlyin more than one year yourmany things, youwantto know that ordoes not wantto know.”Saying that Cad Banedoes not show weakness.
“你就是接头人,斯维特拉娜-贝里科娃?呵呵,最近这一年多来,你在科洛桑的黑暗世界里面可是鼎鼎有名啊,我可是听说过你很多事,你想让人知道的,或者是不想让人知道的。”凯德-贝恩毫不示弱的说道。„Words that let aloneshould notspeak, do not doshould not the matter of doing, thiswasyour oneselfsaid that did youforget?”Svetlanashook the red wine, turns headto arrive on a sofato sit down, hintsCad Baneto sitopposite ofher, thensaid: „Idid not plan that wastestimewithyou, the idle talkwere not many said that thistimekidnappedthe HuttZiro, the pricetag that wegavewas, 5,000,000creditpoint. Receivesthissum of money, youwash offimmediately. Firstsaidto look how youdo plan?”
“别说不该说的话,别做不该做的事,这可是你自己说的,难道你忘了?”斯维特拉娜晃了晃红酒,扭头走到一个沙发上坐下,示意凯德-贝恩坐在她对面,然后说道:“不过我不打算跟你浪费时间,废话不多说了,这次绑架赫特人齐罗,我们给出的价码是,500万信用点。拿到这笔钱,你立马金盆洗手都可以。先说说看,你是怎么打算的?”„Priceis higher, the riskis higher.”Cad BanePresentunderstood, in the wharf the worker of thatgroup of devilsactually is also the Svetlanaperson. In other words, even ifhisrandom selection isn't a port of call, still ableto avoidthisvipersamebeautifulwoman'scontrol? ObviouslyherPresentin the energy of darkworldbig.
“价格越高,风险就越高。”凯德-贝恩现在明白了,码头上那帮凶神恶煞的工人其实也是斯维特拉娜的人。也就是说,哪怕他随机选择了一个停泊港,仍然无法避开这个蛇蝎一样的美妇的掌控么?可见她现在在黑暗世界的能量有多大。Thinks ofhere, heinsteadrelaxes, arrives in front ofSvetlanato sit downdirectly, stretches out the armsto lie downto siton the sofa, not caresaid: „But, to kidnapZiroto leaveCoruscant, trulyvalueprice.”
想到这里,他反而放松下来,径直走到斯维特拉娜面前坐下,张开双臂躺坐在沙发上,毫不在意地说道:“不过,要想绑架齐罗离开科洛桑,确实值这个价格。”Svetlananods, has not brokenhim.斯维特拉娜点点头,并没有打断他。Cad Banethensaid: „Zirohas the triplestatus, first, heisthe Hutt, isin the middle ofGalactic Republic one of the power and influencebiggestraces, Republicwill not allowthe Huttto have an accidentinowndomain. Second, heisBlack Sun'sOne of the Nine Great Vigos, isBlack SunsendsinCoruscant'srepresentative. ByBlack Sun the infiltration of governmental agency, Coruscantinevitablyonegroup of powerful people are shelteringZiro. Third, heisConfederacy of Independent Systemsas well asnearRepublictwo, two-sidedspies.”凯德-贝恩接着说道:“齐罗有三重身份,第一,他是赫特人,是银河共和国当中权势最大的种族之一,共和国不会允许一个赫特人在自己的地盘上出事。第二,他是黑日的九大维戈之一,也是黑日派驻在科洛桑的代表。以黑日在政府机关的渗透来说,科洛桑必然有一批位高权重的人在庇护着齐罗。第三,他是独立星系邦联以及共和国两边的,双面间谍。”„In other words, onceZirowere kidnapped, then likely comesto obstruct, stationed in the Coruscant'sGalactic Republicregular army, evenyes, Jedi Knight.” After saying, Cad Banegave itselfunrestrained/no trace of politenessbut actuallyoneglass of liquor.
“也就是说,一旦齐罗被劫持,那么很可能前来阻截的,是驻扎在科洛桑的银河共和国正规军,甚至是,绝地武士。”说完之后,凯德-贝恩毫不客气的给自己倒了一杯酒。Svetlanasmiles saying: „Sinceyoudareto collectour1,000,000creditdeposit, explained that you have confidence? Firsttalks clearly, Iwantto makeyougaintothissum of money, becausethisQuestwill makeyourstandpointside withusthoroughly. Therefore, IinCoruscant'srelationship network, byyouthispowerfulTang Jiu that surpassesyouto imagine, canbeyourhelping.”斯维特拉娜笑了笑说道:“不过既然你敢收我们100万信用点的订金,说明你是有把握的咯?先说清楚,我是很想让你赚到这笔钱的,因为这个任务会让你的立场彻底倒向我们这边。所以,无论是我在科洛桑的关系网,还是你旁边这位超出你想象的强大的唐九,都会是你的臂助。”„Firstdidthiscup of bars, ahead of timecongratulatesQuestto complete.” The corners of the mouth of Cad Baneappear a smile.
“先干了这杯酒吧,提前祝贺任务完成。”凯德-贝恩的嘴角浮现出一丝笑容。
. m.
。m.
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2102: Coruscant's dark surface