, Faraway...... ,faraway…… A long time ago in a galaxy far, far away…… 很久很久以前，在一个非常，非常遥远的银河系…… - - STAR STAR WARS WARS Star Wars 星球大战 - - 1981 st, dense fog opens gradually 1981、迷雾渐开 The dark clouds are gradually covering above Galactic Republic Sky, in the middle of noise Galactic Senate was full of the darkness, lie and accusation, senator for own country, even the individual interest is noisy, dispute, feels nothing the real threat gradually to approach. 阴云正逐渐笼罩在银河共和国的天空之上,喧嚣的银河议会当中充满了黑暗、谎言、指责和,参议员们为了自己的国家,甚至自己个人的利益吵闹、争执,浑然不觉真正的威胁正在逐渐靠近。 When everyone for the peace in surface joyfully, the war, has actually approached quietly. 当所有人都为表面上的和平欣喜不已的时候,战争,却已经悄然来临。 However all these, actually as if cover in smouldering electromagnetism fog of BY-419 star territory do not have the relations...... 然而这一切,却似乎和笼罩在BY-419星域的一片挥之不去的电磁云雾毫无关系…… ...... …… A two ray flashes, aircraft of two circular ring has in the middle of Present this group of dense fog suddenly. The circular ring aircraft center separates slightly small trigonometric form aircraft respectively. This aircraft becomes trigonometric form, since the middle separates, in the central part is a cockpit of oval-shape. 两点光芒一闪,两艘圆环形的飞行器陡然出现在这团迷雾当中。紧接着,圆环形飞行器的中央分别分离出一架稍小一些的三角型飞行器。这种飞行器成三角型,从中间分开,在中央部分是一个椭圆形的驾驶舱。 After two puts up aircraft is separated from the ring-like installment, start toward the dense fog deep place flies, in the communication frequency transmits the two pilot's dialogue. 两架飞行器脱离环形装置之后,开始朝着迷雾深处飞去,通讯频道里面传来两个飞行员的对话。 „It seems like here, BY-419 Star Area, this dense fog also are really deep to see the bottom ah, any detector is unable to penetrate.” A voice of young people said. “看来就是这里了,BY-419星区,这片迷雾还真的是深不见底啊,任何探测器都无法穿透。”一个年轻人的声音说道。 „First do not pay attention to these things, looks to look at any trail of [The Flying Pigeon] probe.” What speech is a middle-aged man. “先不要关注这些东西,找找看有没有飞鸽号探测船的任何踪迹。”说话的是一个中年男子。 „No, I think that here does not seem like has had the appearance of any fight absolutely, moreover a trace of energy has not stayed behind.” The young people said. “没有,我认为这里绝对不像是发生过任何一场战斗的样子,而且一点能量的痕迹也没有留下。”年轻人说道。 „Remembers me to your guidance, Anakin, as Jedi Knight......” “记住我对你的教导,安纳金,身为一名绝地武士……” „Is is, I understood, compares these instruments, I should believe Force.” Young people some did not say patiently. “是是是,我明白了,相比这些仪器,我更应该去相信原力是吧。”年轻人有些不耐烦地说道。 „Right, for example, you had not discovered that 2 o'clock directions do have the life sign?” The middle-aged people said. “对,打个比方说,难道你就没有发现二点钟方向有生命的迹象吗？”中年人说。 „Hehe, I saw, moreover sees you are more, Obi-Wan Master.” This said named Anakin's young people. “呵呵,我看到了,而且还比你看到的更多,欧比旺大师。”这个叫做安纳金的年轻人说道。 „What did you see?” “你看到了什么？” „Many life, should be [The Flying Pigeon], it seems like that the situation is not so bad. R-3, issues Obi-Wan Master the Coordinate.” “更多的生命,应该就是飞鸽号,看来情况还不那么糟糕。R-3,把坐标发给欧比旺大师。” „Ok, I saw. However we first go to that leaving behind person that side to have a look.” Is called the Obi-Wan's middle-aged person to say. “好了,我看到了。不过我们还是先去那个落单的人那边去看看吧。”叫做欧比旺的中年人说道。 two puts up aircraft to transfer the direction immediately, flies toward 2 o'clock positions, quick, an emergency tank of oval-shape has Present in the middle of their field of vision. 两架飞行器立刻调转方向,朝着二点钟位置飞去,很快,一个椭圆形的救生舱出现在他们的视野当中。 „Here and that's the end, I have a look at...... maintaining livelihood System of emergency tank still to operate, inside person is also living, but actually lost the consciousness.” Obi-Wan start scanner start scans. “这儿就是了,我看看……救生舱的维生系统还在运作,里面的人也还活着,但是却失去了意识。”欧比旺启动扫描仪开始进行扫描。 „This person is all right well, front Obi-Wan Master, we go to the [The Flying Pigeon] direction to have a look.” Anakin is saying, presses down the button, immediately aircraft that drives from him launches Grappling Hook, holds the emergency tank accurately, then drags it to continue to go forward toward the front. “这人没事就好,欧比旺大师,我们去前面飞鸽号的方向看看吧。”安纳金说着,按下按钮,立刻从他驾驶的飞行器底部发射出一枚抓钩,准确地抓住救生舱,然后拖着它朝着前方继续前进。 The dense fog is even more thick, even all sensors are unable to see 10 meters away, the two person has to depend upon own Force to seek for the direction. 迷雾愈发浓厚,甚至连所有的传感器都无法看到10米之外,两人只好依靠着自己的原力来寻找方向。 „This thick fog were too thick, no wonder so many years no one has always come. Why will [The Flying Pigeon] rush to here?” Anakin somewhat strange thinking aloud. “这片浓雾太厚了,难怪这么多年从来都没人进来过。飞鸽号到底为什么会跑到这儿来？”安纳金有些奇怪的自言自语。 „Compared with this, I thought that you should notice another matter.” “比起这个,我觉得你应该更注意到另一件事情。” „What matter?” “什么事？” „We still chatted in use communication , how the [The Flying Pigeon] distress signal sends.” “我们仍然在使用通讯器聊天,还有,飞鸽号的求救信号到底是怎么发出来的。” Anakin seems to be awakening from a dream, said loudly: „To ah!! BY-419 Star Area, here should covers by piece of very thick and intense electromagnetism nebula! On all nearness all instruments of spaceship can malfunction! But [The Flying Pigeon] not only flew into the dense fog is so far, but also fed in the distress signal!!” 安纳金如梦初醒,大声说道:“对啊！！BY-419星区,这里应该是被一片非常浓厚而且强烈的电磁星云笼罩！所有靠近的飞船上面的所有仪器都会失灵！但飞鸽号不仅飞进了迷雾这么远,而且还传回了求救信号！！” „Moreover, our spaceship instruments have not malfunctioned.” “而且,我们自己的飞船仪器并没有失灵。” „...... This dense fog, “难道说……这片迷雾, Has no longer become the forbidden area? ” Anakin is somewhat unbelievable, but in his tone is filling with the anticipation: „What in the rear area of dense fog is? Black hole? Lost civilization?” „Big probability is anything does not have.” Obi-Wan said, „unexpectedly flew not to arrive at [The Flying Pigeon], can you sensation arrive at such far spaceship unexpectedly?” 已经不再成为禁区了？”安纳金有些难以置信,但紧接着他的语气中就充满着期待:“在迷雾的后方是什么？一个黑洞？还是一个已经失落的文明？”“大概率是什么都没有。”欧比旺说道,“居然飞了这么远还没有到达飞鸽号,你居然能感知到这么远的飞船？” Anakin somewhat is happily small: „I have said that Master, I am qualified Jedi Knight.” 安纳金有些小得意:“我说过了,师傅,我已经是一名合格的绝地武士了。” „It is not good, boy, far of your also difference.” Obi-Wan not salty did not return to one pale. “还不行,小子,你还差的远。”欧比旺不咸不淡地回了一句。 Is speaking, two put up aircraft to go to the beforehand mark place. Across dense fog, a blue white interaction, about 100 meters in diameter disc shape cosmos spaceship calmly float in the middle of void, but the indicating lamp of spaceship still in Blink , indicating that unceasingly the spaceship has not lost the power. 正说话间,两架飞行器已经来到了之前标记的地方。穿过迷雾,一台蓝白相间,直径大约100米的圆盘状宇宙飞船正静静地悬浮在虚空当中,但飞船的指示灯还在不断闪烁,表明飞船并没有失去动力。 „Seeming like the situation is like that emergency tank, spaceship inside person fainted Past. Let me go to have a look! R-3, helping me stand firm the spaceship!” Behind spaceship cockpit side, Robot that revealed a hemisphere did not send the language that understood with the average man whisper , indicating to understand. “看起来情况还是和那个救生舱一样,飞船里面的人都晕过去了。让我进去看看！R-3,帮我稳住飞船！”在飞船驾驶舱侧后方,一个露出了个半球的机器人用常人不发听懂的语言叽叽咕咕了一阵,表示明白。 „Hey! Anakin! You do not understand the spaceship internal situation! Do not act rashly!!” Obi-Wan hurries to advise, however another aircraft has depended on Past, the cabin door opened, wears Anakin of spacesuits to flutter, fluttered Past toward the [The Flying Pigeon] spaceship under the function of gas-expelling apparatus. “嘿！安纳金！你根本不明白飞船内部的情况！别轻举妄动！！”欧比旺赶紧劝阻,然而另一架飞行器已经靠了过去,舱门打开,身穿宇航服的安纳金飘了出去,在喷气装置的作用下朝着飞鸽号飞船飘了过去。 „This bastard! R-4! We also depend on Past!” Obi-Wan criticizes one, opens the cockpit closely to follow. “这个混蛋！R-4！我们也靠过去！”欧比旺暗骂一句,也打开驾驶舱紧紧跟上。 kā chā, seals the cabin door to open, right side the temple keeps a short hair young man of braid, with a middle-aged man who has the full beard enters the spaceship, their vision are fiery and profound incomparable, as if can see through in cosmos all general. After entering the spaceship, their as if by prior agreement loosens a handle one thing from the waist, pressed down the switch, two ties lightsaber to appear instantaneously, illuminated the surroundings. 咔嚓,密封舱门打开,一名右侧鬓角留着一根辫子的短发年轻男子,和一名留着大胡子的中年男子进入飞船内部,他们的目光都炯炯有神而且深邃无比,仿佛能看穿宇宙中的一切一般。进入飞船后,他们不约而同的从腰间解下一个把柄一样的东西,按下开关,两束光剑瞬间出现,照亮了周围。 Sign that the spaceship has not fought completely, but all crew have fainted Past, seemed under the powerful impact ordinary. They arrived at the bridge spot smoothly, only saw that the captain of spaceship also sits on the seat, is crooked the head already the stupor. 飞船内部完全没有战斗的迹象,只是所有船员都已经晕了过去,似乎受到了强烈的冲击一般。他们顺利的来到了舰桥部位,只看到飞船的船长还坐在座位上,歪着脑袋已经昏迷。 „Everyone stupor, moreover these Robot destroyed completely.” Anakin squats on the ground, takes up Robot wreckage to say. “所有人都昏迷,而且这些机器人全部都毁坏了。”安纳金蹲在地上,拿起一台机器人的残骸说道。 Obi-Wan found the switch in cabin, restarted operation System of spaceship, immediately surrounding light, „operation System of spaceship works as the machine, perhaps this is spaceship paralysis main Cause.” 欧比旺找到舱室内的开关,重启了飞船的操作系统,顿时周围一片光明,“飞船的操作系统当机,也许这就是飞船瘫痪的主要原因。” „Is that the electromagnetism storm?” Anakin said. “那就是电磁风暴咯？”安纳金说道。 „Should not be specially intense electromagnetism storm, can ruin Robot, can let the crew stupor, however electronic System of spaceship has the protection, escapes, but works as the machine.” Obi-Wan said. “应该并不是特别强烈的电磁风暴,可以毁掉机器人,也可以让船员昏迷,但是飞船的电子系统有保护,逃过了一劫,只是当机而已。”欧比旺说道。 „That such being the case, making this spaceship fly.” Anakin arrives at the control board of bridge, start operates above. “那既然如此,让这艘飞船自己飞出去吧。”安纳金走到舰桥的操纵台,开始在上面操作。 „Do oneself fly? On the road that came a moment ago did you establish the navigation aid?” “自己飞出去？刚才来的路上你设置了航标？” „Naturally, do not tell me you not to have.” Anakin raised the head to Obi-Wan is smiling mischievously. “当然,别告诉我你没有。”安纳金抬头对着欧比旺促狭地笑了笑。 „,...... Naturally I have certainly.” The Obi-Wan awkward tracing nose, changes the topic: „Moreover, what do you make [The Flying Pigeon] fly make? What do you want to make?” “哦,当然……当然我有的。”欧比旺尴尬的摸了摸鼻子,岔开话题道:“另外,你让飞鸽号自己飞回去是做什么？你想做什么？” Anakin somewhat said excitedly: „Naturally explores here! This covered BY-419 Star Area several tens of thousands years of dense fog ah! Present launches before us, isn't this good opportunity?” 安纳金有些兴奋地说道:“当然是探索这里了！这可是覆盖了BY-419星区数万年的迷雾啊！现在就在我们面前展开,难道这不是一个好机会么？”