1853 rd, Ortadefense line
1853、奥尔塔防线WhileZeroandIshi Konmarufierce combat, anotherdarkchess of Guardian Empirearrangement, revealinglackeyslowly.
在ZERO和石魂丸激战的同时,守护者帝国布置的另一个暗棋,正缓缓的露出爪牙。Orzammar City, in«Dragon Age»worldDwarvesfinalHonor, is the finalfoothold.奥兹玛城,《龙腾世纪》世界中矮人族最后的荣耀,也是最后的据点。Dwarvesinprosperous, theircityalmostproliferatesentireunderground, whenBlightapproaches, innumerableDarkspawnfrombeing too deep to see the bottomundergroundAbyssswarms, bearing the bruntis the Dwarvesundergroundcastle.矮人族在鼎盛的时候,他们的城市几乎遍布整个地下,但是当枯潮来临,数不清的黑灵从深不见底的地下深渊蜂拥而出,首当其冲的就是矮人族的地下城堡。Aeducan, CadashandOrta...... innumerablesparkleinfinity the namein the Dwarveshistorywere cancelledfrom the map, becomes a darknesswith the ruins that deathwreaks havoc. Pride of Dwarves, is the origin of theirmost powerfulstrength, with constructhugegolemlegionvoidstoneZhenalsoafterpaying the bloodandlife of innumerableDwarveswarrior, fell to the enemythoroughly.埃杜肯、卡达仕、奥尔塔……无数在矮人族历史上闪耀无限的名字一个个从地图上被抹去,成为一片黑暗和死亡肆虐的废墟。就连矮人族的骄傲,也是他们最强大力量的来源,用以建造庞大的魔像军团的虚空石砧也在付出了无数矮人族勇士的鲜血和生命之后,彻底沦陷。golemlegionalsobecame the Dwarvesforgottenthing, severalincompletegolem that only thenonlysaves, but also is tellingoncevicissitudes.魔像军团也成了矮人族被遗忘的东西,只有仅存的几个残缺的魔像,还在诉说曾经的沧桑。
The rocky groundheart of situated inOrlais Kingdomsubterranean, oncedwarfEmpire'sCore Areaterritory, losesthoroughly.
位于奥莱斯王国地底的岩地之心,曾经矮人帝国的核心区域,也彻底失落。OncemagnificentDwarvescivilizationalsothereforemoved toward the decline, againalsono longeroncemagnificence. WhenHumanrises, Dwarvesalso can only degenerate into the supporting rolethoroughly, withdrawsinOrzammar City, helplesslylooks that the HumaninfluenceproliferatesentireThedascontinentgradually.
曾经辉煌的矮人族文明也因此走向衰落,再也不复曾经的辉煌。在人类崛起的时候,矮人族也只能彻底沦为配角,龟缩在奥兹玛城,眼睁睁的看着人类的势力渐渐遍布整个泰达斯大陆。BecauseOrzammar Cityundergroundthatwas once unearthedbyDwarves, wants the complicated10,000xundergroundnetworkto haveat least over 90to be occupiedbyDarkspawncompared with the spider web, Orzammaralsobecame the person in thisworldto resist the Blightfrontline position. heroeshad foughtunderground, is calledDeep Roads.
而因为奥兹玛城地下那曾经被矮人族挖掘出来,比蜘蛛网还要繁复一万倍的地下网络已经有至少90以上被黑灵占据,奥兹玛也成了这个世界的人抵抗枯潮前沿阵地。英雄们曾经战斗过的地下,也被称为深渊之路。City, Orta. Once one of the Dwarvesundergroundcities, after byDarkspawndestruction, Presentbecame one of the footholdsresisting the Blightinvasion, somemassiveGrey Wardensactivelyhere.
地城,奥尔塔。曾经矮人族的地下城市之一,被黑灵毁灭之后,现在成了抵抗枯潮入侵的据点之一,也有大量灰袍守卫活跃在这里。Grey Wardens, isin the middle of the «Dragon Age»worldaloofcommunity. Each of themismost outstandingWarrior, toresist the invasion of Blightis willingto offerall, theydo not belong toanycountry, howeverhas very highpositionin the middle ofeachcountry. Because, theyguard the firstdefense line of civilizationworld! EachGrey Wardensinjoining, will conduct the accessionritual, will drinkto mixArchdemonblood the blood of Darkspawn, thusenables itselfto inducetooncoming of Blightahead of time.灰袍守卫,是《龙腾世纪》世界当中一个超然的群体。他们每一个人都是最优秀的战士,为了抵抗枯潮的入侵甘愿献出一切,他们不属于任何国家,但是在每个国家当中都拥有很高的地位。因为,他们正是守卫文明世界的第一道防线!每个灰袍守卫在加入的时候,会进行入盟礼,会喝下混有大恶魔血液的黑灵之血,从而让自己可以提前感应到枯潮的来临。AfterIzumo'sRed Alert Legionarrives atthisworld, takesOrta Cityascore, constructs the subterraneandefense linevigorously, toguard against the eruption of Blight. What is worth mentioning is, initiallyprovided for a rainy day, ahead of timestartconstructsthisdefense line, is the Izumo'snumber-onebrain truster, Jing Shou.
在出云的红警军团来到这个世界之后,更是以奥尔塔城为核心,大力建设地底防线,就是为了防备枯潮的爆发。值得一提的是,当初未雨绸缪,提前开始修建这道防线的,正是出云的头号智囊,景烁。Jing Shouhas the foreknowledgeprops upGrey Wardensstrengthinthisworldvigorously, making the Grey Wardensin imminent dangerpositionbe restored, butIzumoandtaking advantage ofthisdomineeringinsertionthisworld the influence in the middle, had the pivotalinfluence.景烁非常有先见之明的在这个世界大力扶植灰袍守卫的力量,让原本已经岌岌可危的灰袍守卫的地位得到恢复,而出云和借此强势的插入这个世界的势力当中,拥有了举足轻重的影响力。PresentOrta City, just like steelstronghold! Steel and ironfortresstoweringin which that the authoritiesconstruct, behindfortressis the dense and numerousfiremouths, in the rearalsoverystratifiedarrangementmassiveremote precisions. Howeverbecauseplacessubterranean, topreventto have the avalanche, thereforeherehas not equipped the artillery, butarrangeda lot ofmagnetic stormcoil and lightcornertower.现在的奥尔塔城,已经俨然是一座钢铁要塞!当道修建的钢铁堡垒耸立其中,堡垒后面是密密麻麻的射击口,在后方还很有层次的布置了大量远程火力。不过因为身处地底,为了防止发生崩塌,所以这里并没有装备火炮,而是布置了大量磁暴线圈和光棱塔。Moreover, Orta Citybased in5divisions, altogether the 100000army, under the security of suchpowerfulstrength, entireDeep Roadsundergroundis it can be said that impregnable. Izumoalsobecause ofpayoutsintheseplaces, wonallcountries, particularlyrespect of Dwarves.
不仅如此,奥尔塔城常驻五个师,一共10万大军,在这样强大力量的保卫下,整个深渊之路的地下可以说是固若金汤。出云也是因为在这些地方的付出,才赢得了所有国家,尤其是矮人族的尊敬。Howeverbecause the waris disadvantageous, YoshidaGeneralfromguardingOrzammar Cityunderground the forces of 5divisionsreassigned4divisionsto leave. Even but if, has20000people of armies, in additionmassiveGrey WardensandDwarvesandHumanunited the legiondefense line is still stable.
不过因为战事不利,吉田将军从驻守奥兹玛城地下的五个师的兵力当中抽调了四个师离开。但哪怕如此,拥有20000人军队,再加上大量灰袍守卫和矮人族、人类联合军团的防线仍然非常稳固。InOrta City, massivesoldierare sitting in a circleby the bonfire, in gulpsis eating the barbecue, is drinking the beer. Red Alert LegionsoldierandDwarvesWarriorbecomes integrated with, theyfills the beerfiercelywhileis saying the salacious story, once for a whileerupts the laughing wildlysound that oneunderstandsintermittently.
在奥尔塔城内,大量士兵正围坐在篝火旁边,大口大口的吃着烤肉,喝着啤酒。红警军团的士兵和矮人族战士打成一片,他们一边猛灌啤酒一边说着荤段子,时不时爆发出一阵阵心领神会的狂笑声。„Youknow that myhis mothermostlikes, was the ales of your differentpeople! ah, is the beer, hā hā hā hā! Pure! The fragrance of wheat! Beforeus the ale that drinks is completely not a scale!!”Exceptionallygrandiose, the hairbeardisreddwarfdrinkswhileis striking with force the shoulder of nearbyOfficerRed Alert Legion.
“你知道吗,我他妈最喜欢的,就是你们这些异界人的麦酒了!啊,就是啤酒,哈哈哈哈!真他妈的纯!还有小麦的香味!跟我们之前喝的麦酒完全不是一个档次!!”一个异常壮硕,头发胡须都是红色的矮人一边喝酒一边猛拍着旁边一个红警军团军官的肩膀。Howeverthismilitary officersomewhatis depressed, symbolictakesis being the wine glassratheris the cup of caskbumpswiththatdwarfruthlessly, thendrinking in low spiritsgūlūgūlū. Fromhisepaulet, impressivelyisMajor General!
然而这个军官却有些郁郁寡欢,象征性的拿着与其说是酒杯不如说是酒桶的杯子跟那个矮人狠狠一碰,然后咕噜咕噜的闷头喝酒。从他的肩章来看,赫然是一名少将!„Hey!! Akai! Howyoudepressed are also again useless! Theseundying undead, thesemetalgolem, wemustdrive outfromthisworldthemone day!!”dwarfsaiddeep and gruff voice.
“喂!!赤井!你再怎么郁闷也是没用的!那些不死亡灵,还有那些金属魔像,我们总有一天要把他们从这个世界赶出去!!”矮人粗声粗气地说道。„Youdo not understandah, Ogan...... Ilookhelplessly the ground the warhitslike a raging fire, moreoveras ifourrecentoffensivewill also suffer the disastrous defeat, butIactually can only keepundergroundmold...... feeling in myheart, will youknow?”AkaiMajor Generalsoundgraduallybig, „manreal man, whengoes on an expedition the battlefield, performs good deeds!! Rather thanin here meaninglesswaiting! Myrealhis motherenviesEndoandFukuokathey...... theyat leastto have the opportunityto be sent the war of supportground!”
“你不明白啊,奥根……我眼睁睁的看着地上的战事打得如火如荼,而且似乎我们近期的攻势也遭到惨败,但我却只能留在地下发霉……我心中的感受,你又知道吗?”赤井少将的声音渐渐大了起来,“男子汉大丈夫,当征战沙场,建功立业!!而不是在这儿毫无意义的等待!我真他妈羡慕远藤、福冈他们……他们至少有机会被派去支援地面的战争!”AkaiMajor Generalwas sayingtooneselfbigcupliquor, continuedto saybut actually: „Is...... is, Iknow,FukuokaMajor Generaldied in battle!! HoweveryouknowOgan, hedies a worthy death!! Dies a worthy death!!!”Akaiis saying, the liquorvigor, startscreams.赤井少将说着又给自己倒了一大杯酒,继续说道:“是……是,我知道,福冈少将战死了!!但是你知道吗奥根,他死得其所!!死得其所!!!”赤井说着,酒劲上来,开始大声嚷嚷。„Wehere, do not have the significance, even ifstandsinyourangles, defendsDeep Roads, does not makeyourlegionbackbe invaded. Becausegod knowsourancestorsdugmanygalleriesto come outinunderground, inPresentthesegalleriesgod knowsis occupyinganyghostthing!!”Thisdwarfis calledOgan, after fifthBlightfinished, hewas movedto hold the post ofhereGrey WardensCommander.
“我们在这里,并不是毫无意义,哪怕是站在你们的角度,守住深渊之路,也是不让你们军团的背后遭到侵扰。因为天知道我们的祖先在地下挖了多少坑道出来,现在这些坑道里面又天知道盘踞着些什么鬼东西!!”这个矮人叫做奥根,第五次枯潮结束之后,他被调过来担任这里的灰袍守卫的指挥官。Significance that „has!! Even ifDarkspawnreallyinvades, Blightreallyarrives! YourGrey Wardensshouldhave the induction!! HoweverPresent, anythinghis motherdoes not have!! Laozi can only look that the alliesdied in battle, actuallydrifts alongheredrag on!!!”Akaiscreamedto shout.
“有个屁的意义!!哪怕黑灵真的入侵,枯潮真的到来!你们灰袍守卫应该有感应吧!!但是现在,什么都他妈没有!!老子就只能看着战友们一个个战死,却在这里苟且偷生!!!”赤井大声嚷嚷道。Oganshakes the headsuddenly, saidslowly: „Actuallyyoumustsay that the inductionwords...... IalwaysmadeNightmarenot to knowfor these daysis.”奥根突然摇了摇头,缓缓说道:“其实你要说感应的话……这几天我老是做噩梦不知道算不算。”Hetook up the wine glassto continueto drink a bigmouth, thencontinued: „Before Ialwaysdream, I and partnersresist the fifthBlightmattertogether......, butResult is actually notwewinsfinally, butwas we are killedbyArchdemon......”
他拿起酒杯继续喝了一大口,然后继续说:“我总是梦见以前我和伙伴们一起对抗第五次枯潮的事情……但是结果却并不是我们最终获得胜利,而是我们被大恶魔杀死了……”„Is his mother the induction?” The Akailiquorair/Qismoked the dayto say.
“这他妈是感应?”赤井酒气熏天的说。„No, ifBlightapproaches, wewill induceArchdemon, thatis notsuchfeeling.”Oganshakes the head, „perhapsisat these times, undead and metalgolemmatterlookedtoo, makingmesomewhatrestless......”
“不,如果枯潮来临,我们会感应到大恶魔,那不是这样的感觉。”奥根摇摇头,“也许是这些时候,亡灵和金属魔像的事情看太多了,让我有些心神不宁吧……”„Laozihad toldyou many were times, thatis notmetalgolem, his motherisRobot!! Robot!!”
“老子跟你说过很多次了,那不是金属魔像,那他妈是机器人!!机器人!!”„Waits for!!!”Oganjumpssuddenly, exclaimedloudly, heis staring at the Deep Roadsdeep place, mutteredsaid: „Ihear the sound that...... beats a drumprobably......”()
“等一下!!!”奥根突然跳起来,大声吼道,他凝望着深渊之路的深处,喃喃地说道:“我好像听见……打鼓的声音……”()
To display comments and comment, click at the button