MIL :: Volume #12

#1125: Artuzov

LNMTL needs user funding to survive Read More

1124 th, Artuzov 1124、阿尔图佐夫 That side Present John Connor 1 has been close to the fission, and has serious extreme Humanist. Salvation Army that side situation is unknown, but conceivable, since does not have John Connor such domineering leader, then internal Chaos almost affirms. 现在约翰-康纳一号那边已经濒临分裂,而且存在严重的极端人类主义者。救世军那边情况不明,但可以想象既然没有约翰-康纳这样一个强势的领袖,那么内部的混乱几乎是肯定的。 Moreover, listens to the Schwarzenegger's view, among as if these Human influences is still conflicting mutually? Should so not be simple, perhaps was few people regards the Robot rebel to come John Connor 2. How that words saying is coming, machine deceitful...... not, is human traitor. 而且,听施瓦辛格的说法,似乎这几个人类势力之间还在互相冲突？应该不会这么简单,恐怕是一部分人把约翰-康纳二号当成了机器人的叛徒来的吧。那话怎么说的来着,机奸……哦不,是人奸。 „What matter John Connor 2 has he handled?” Tang Yu asked. “约翰-康纳二号他做过什么事情么？”唐煜问道。 „He has had the support of Cyborg Revolution Army, but Salvation Army and John Connor 1 and between Cyborg Revolution Army had had the war.” Schwarzenegger replied. “他得到过电子人革命军的支持,而救世军和约翰-康纳一号跟电子人革命军之间先后都发生过战争。”施瓦辛格回答。 „Cyborg Revolution Army? Their Present where?” The Tang Yu's intuition told him, Catherine Weaver likely there. “电子人革命军？它们现在在哪儿？”唐煜的直觉告诉他,凯瑟琳-韦弗很可能就在那里。 „Skynet is attacking them, Human is also attacking them, but they also without hesitation also makes war with both sides. Therefore before was scattered, however their main engine core had been shifted, therefore should not have the destruction. It is not able to find the concrete position.” Schwarzenegger replied. “天网在攻击它们,人类也在攻击它们,而它们也毫不犹豫的跟双方同时开战。所以之前被打散了,但是它们的主机核心已经被转移走,所以应该还没有覆灭。只是无法找到具体的位置。”施瓦辛格回答。 Tang Yu nods, said to Schwarzenegger: „That side John Connor 2, I should go to one. However the Present Skynet's offensive is imminent, I must assume personal command here. I will instigate two to put up White Goose transport ship, your Governor System, as well as a number of weapons and grain delivers Past to support their fights.” 唐煜点点头,对施瓦辛格说道:“约翰-康纳二号那边,原本我是应该去一趟的。但是现在天网的攻势迫在眉睫,我必须在这里坐镇。我会调拨两架白鹅运输机,把你的州长系统,以及一批武器和粮食送过去支持他们的战斗。” Then he also said: „And will also deliver Past a number of special-purpose communication equipment, like this we can maintain the contact. Once their side tactical situation is disadvantageous, then finds the way to retreat to my here comes, retains the next fire seed for them.” 接着他顿了顿又说道:“并且还会送过去一批专用的通讯器材,这样我们可以保持联络。而一旦他们那边战况不利,那么就想办法撤退到我这儿来,为他们保留下一丝火种。” „Understood.” The Schwarzenegger sinking sound replied, he will never speak, will not raise the question, will only carry out. But this is not because is mechanical and inflexible, because trust between he and Tang Yu. “明白。”施瓦辛格沉声回答,他从来不会多说话,也不会提出质疑,只会去执行。而这并不是因为机械和死板,而是因为他和唐煜之间的信任。 „Does not know, before this storm, final tranquility, how long but can also maintain......” Tang Yu saying that he turns on the computer, assigns out the map of this world, points at the middle dot to say to Schwarzenegger: „Here, is this Time-Space Guardian Group has presented the place, is this Time-Space Aurora Island is. Our next goal, is here!” “只是不知道,这暴风雨之前最后的平静,还能维持多久……”唐煜说道,他打开电脑,调出这个世界的地图,指着中间一个小点对施瓦辛格说道:“这里,是这个时空的守护者集团出现过的地方,也是这个时空的极光岛所在。我们的下一个目标,就是这里！” ...... …… The Skynet control area center, here is situated a huge city, Grays' city — — Grays City 1. 天网控制区腹地,这里坐落着一座庞大的城市,灰衣军的城市——灰色之城一号。 Here lives is surrendering to Skynet, and with Human for Grays of enemy, as well as their family members. The Skynet's strategy is actually strange, it has not adopted to exterminate the action to Human, after launching the nuclear weapon destroys the Human key city and military base, it craves in Human that seizing hides everywhere treats as the slave. 这里居住着向天网投降,并且与人类为敌的灰衣军,以及他们的家属。天网的策略其实非常奇怪,它并没有对人类采取灭绝行动,在发射核武器摧毁人类的主要城市和军事基地之后,它就非常热衷于抓捕四处躲藏的人类当做奴隶。 Regarding Robot, after disintegrating Human mainly the resistance, wants destruction surplus Human, actually many means. For example dissemination virus, destruction environment wait/etc, but Skynet has not done that it is only unceasing manufacture Terminator, an attack of city city. Person who has the resistance slightly will be killed by Terminator, so long as kneels surrenders, Skynet will not kill them, but shuts in the concentration camp these people. 对于机器人来说,瓦解了人类的主要抵抗之后,想要毁灭剩余的人类,其实有很多办法。比如传播病毒,毁灭环境等等,但是天网并没有这么做,它只是不断的制造终结者,一座城市一座城市的攻击。稍有抵抗的人都会被终结者杀死,但是只要跪地投降,天网并不会杀他们,只是把这些人关进集中营。 In the middle of the concentration camp, the Human captive will be distinguished the mark, revolts against the wish strongest fierce person, will execute, or serves as the human experiment. Does not want to revolt, but is not willing for the person of Skynet management, under Terminator's sends under escort, makes many Robot as the Skynet's labor force for them, constructs more factories. 在集中营当中,人类的俘虏会被进行标记和区分,反抗意愿最强烈的人,都会处死,或者用作人体试验。不想反抗,但也不愿意为天网办事的人,会在终结者的押解下,作为天网的劳动力为它们制造更多的机器人,修建更多的工厂。 But is willing to surrender, is willing own compatriot to the person who opens fire, will be enrolled Grays. After joining Grays, will also conduct further distinguishes, if truly dead set on to Skynet, then their family members will also be liberated — —, if they are also living. 而愿意投降,愿意对自己的同胞开枪的人,就会被编入灰衣军。加入灰衣军之后,还会进行进一步鉴别,如果确实对天网死心塌地,那么他们的家属也会被解放——如果他们还活着的话。 Why as for like this, will be unknown, including reading Tang Yu of massive Terminator setting does not know 【Note 1】. 至于为什么会这样,不得而知,包括阅读了大量终结者设定的唐煜也不知道【注一】。 But the Skynet construction to the city of Grays housing, is called Grays City 1, No. 2...... N th. Good of these city unexpected plans, perhaps are because in the middle of the Skynet's database all knowledge come from Human Cause. 而天网修建给灰衣军居住的城市,就被称作灰色之城一号,二号……N号。这些城市出人意料的规划的都不错,也许是因为天网的数据库当中所有的知识都来自于人类的原因吧。 Grays city that Grays City 1, first completes, is biggest, Grays' supreme command is situated here. This is one, only then ten building high constructions, but the area is enormous, is drawing on many representative Skynet's flag — — black bottom flag in the construction, is drawing a mechanical palm of red, in the palms is huge Eye. 灰色之城一号,是最先建成的灰衣军城市,也是最大的,灰衣军的最高统帅部就坐落在这里。这是一座只有十层楼高的建筑,但是占地面积极大,在建筑上拉着很多代表天网的旗帜——黑底的旗帜上,画着一个红色的机械手掌,手掌中间是一只巨大的眼睛。 In the office in this building attic, 60 comes the year, the beard and hair is gray, the body grandiose person is standing in out of the window, looks that the setting sun scenery of out of the window is lost in thought. His Eye was blind in the fight, brings a black eye-shade, this eye-shade is the metal makes, on above several sensors Blink red ray. 在这栋建筑顶楼的一间办公室里面,一个六十来岁,须发花白,身体壮硕的人正站在窗外,看着窗外的落日景色出神。他的一只眼睛在战斗中瞎了,带着一个黑色眼罩,这个眼罩是金属制成,上面的几个传感器上闪烁着红色光芒。 The stand the moment, he touches on oneself chin neat beard stubble, has turned around, before arriving at own desk, opens cigar box that a precious Spanish deodar cedar wood makes, gently shot the ammunition box child inside humidifier, examined an internal humidity, then takes out a cigar that has David Morinuma to symbolize to take in the hand. 站了片刻,他摸了摸自己下巴上整齐的胡茬,转过身,来到自己的办公桌前,打开一个名贵的西班牙雪松木制成的雪茄盒,轻轻的弹了弹盒子里面的加湿器,查看了一下内部的湿度,然后才取出一根有着大卫杜夫标志的雪茄拿在手里。 He ignites matches, rotation of slowly cigar on flame, roasting. A moment later, ignites the second matches , to continue to bake, when the matches outburn quickly, lights the cigar. 他点着一根火柴,把雪茄在火焰上慢慢的转动,烘烤。片刻之后,点着第二根火柴,继续烘烤,在火柴快烧完的时候,才把雪茄点燃。 Sincere, the office entrance hears knock. 笃笃笃,办公室门口传来一阵敲门声。 „Comes, Belia.” Eye of this person was still staring at the cigar, the opens the mouth that does not lift said, the sound is low and deep. “进来吧,贝利亚。”这个人的眼睛仍然盯着雪茄,头也不抬的开口说道,声音低沉浑厚。 kā chā, the office gate opens, comes to wear the military uniform, wears thin and tall of eyeglasses, what is worth mentioning is, looks at his epaulet, the above four stars, impressively are on the General title! However in front of his man was still respectful. 咔嚓,办公室门打开,进来一个身穿军装,戴着眼镜的瘦高个,值得一提的是,看他的肩章,上面四颗星,赫然是上将军衔！但是他的这个男人面前仍然是毕恭毕敬。 „Skynet next stage Operation Plan has passed on.” Belia Admiral cautious saying, „Artuzov Marshal.” “天网下一阶段行动计划已经传过来了。”贝利亚上将小心翼翼的说道,“阿尔图佐夫元帅。” This person, impressively is Commander-in-Chief Grays', Artuzov Marshal! However he hears the Belia Admiral words, does not worry, but is revolving patiently the cigar in hand. After the cigar burnt a while, puts out the special scissors, trims off peak of cigar, delimits to burn matches, lights the cigar, this admitted deeply attracted one recently, on the face showed the look that was infatuated with. 这个人,赫然就是灰衣军的最高统帅,阿尔图佐夫元帅！但是他听到贝利亚上将的话,却并不着急,只是耐心的旋转着手中的雪茄。在雪茄燃了一会儿之后,才拿出专门的剪刀,把雪茄的尖端剪掉,又划燃一根火柴,重新点燃雪茄,这才放进最近深深地吸了一口,脸上露出陶醉的神色。 „Marshal......?” “元帅……？” Artuzov Marshal puts out smog, said slowly: „Is this action, exterminates the southeastern direction to reappear Guardian Group? Don't even go there, is led your third army group by you, as well as fifth army group of east line, coordinates in southeast warzone second army group, the merge to compose southeastern direction Collective Army A again, you hold a concurrent post of the commander.” 阿尔图佐夫元帅吐出一口烟雾,缓缓说道:“这次的行动,是剿灭东南方向重新出现的守护者集团吧？没什么好说的,由你率领你的第三集团军,以及东线的第五集团军,再配合原本就在东南战区的第二集团军,合并组成东南方向A集团军群,你兼任司令。” „Extremely terrified......, but, I ensure brings to win!” Belia lowers the head to say. Several 100,000 armies attack a very tiny area that Guardian Group occupies, the victory is without a doubt, to this campaign, I have a request. ” Artuzov Marshal continues to say. “不胜惶恐……但是,我保证带着胜利回来！”贝利亚低下头说道。几十万军队进攻守护者集团占据的弹丸之地,胜利是毋庸置疑的,对这场战役,我只有一个要求。”阿尔图佐夫元帅继续说道。 „Please say.” “请说。” „Borrowed China to have a celebrity to say the words...... ox-blade killing chickens, quick returned quickly.” In the middle of the one-eyed of Artuzov Marshal flashes through absorbs severe glow of person together! “借用华夏有个名人曾经说过的话……牛刀杀鸡,快去快回。”阿尔图佐夫元帅的独眼当中闪过一道摄人的厉芒！ „Yes!!” Belia Admiral stands at attention immediately the salute, said loudly. “是！！”贝利亚上将顿时立正敬礼,大声说道。 - - 【Note 1】: Actually «Terminator» series regarding the Skynet's mold such strange, can only think that is James Cameron, when constructs this work, what considers how to create a machinery doomsday atmosphere, but deliberately neglected Skynet all sorts of unfairness. This was also between the movie and novel the biggest difference. 【注一】:其实《终结者》系列对于天网的塑造就是这么的奇怪,只能认为是詹姆斯-卡梅隆在构建这个作品的时候,更多考虑的是如何营造一种机械末日的氛围,而刻意忽略了天网本身的种种不合理性。这也是电影和小说之间最大的差别了吧。 As before, Little Mirror will first respect the setting of Terminator original work, then in continuing foundations of these hypotheses, joins own understanding. Why Skynet will display so complex, is so contradictory, Little Mirror later will give the explanation. 和以前一样,小镜首先会尊重终结者原作的设定,然后在延续这些设定的基础上,加入自己的理解。天网为什么会表现得如此复杂,如此矛盾,小镜之后会做出解释。
To display comments and comment, click at the button