At noon next day.
次日中午。TanjiangHotel.
潭江大酒店。
The riches and honorhalltheater box, the Li family and Zhang familymetunder the arrangement of riverFengthismatchmaker.
富贵厅包厢,李家人与张家人在江枫这个媒人的安排下见面了。WhatLicomesisMr. and Mrs.Li Mingchengas well asactorLi Xingwen, whatZhangcomesisMr. and Mrs.Zhang Jinsongas well asleading ladystretch/openQiulan, both sidesareparentalsimultaneous/uniformarrive, thus it can be seenthisis on intimate termsboth sidesextremelyto attach great importance.
李家来的是李明诚夫妇以及男主角李兴文,张家来的是张锦松夫妇以及女主角张秋兰,双方都是父母齐至,由此可见这场相亲双方都是极为重视的。
If not attach great importance , the bride's siderarelyhas the situation that the parentsarrive, generallyis actedby the mothersas well as1-2glibrelatives, the fatherrarelyacts.
如果不是非常重视的话,女方是很少出现父母都到场的情况,一般都是由母亲以及1-2能说会道的亲戚出面,父亲是很少出面的。After allaccording to being on intimate termscustoms of hundredbeamcounties, both sideswhenbeing on intimate termsoneis responsible, waited to be on intimate termsto finish the timeon the expenseby the groom's family, the groom's family must that side the blushingpackageto the bride's side, andthisred packetalsonot justissued a being on intimate termsleading ladyperson, butmustissuebride's side'sincludingmatchmakereveryone.
毕竟根据百梁县的相亲规矩,双方在相亲时的一应花销都是由男方这边来负责,等相亲结束的时候,男方这边还要给女方那边发红包,并且这红包还不单只是发给相亲女主角一个人,而是要发给女方包括媒人在内的所有人。Is on intimate termswith the daughter, thenwith the red packet that the groom's familyguardiansdo give?
跟女儿去相亲,然后拿男方家长发的红包?Thismatter is quite perhaps easyto acceptregarding the woman, buttrulywill feelawkwardregarding a grown man.
这种事对于女人来说或许比较容易接受,但对于一个大男人来说确实会感到别扭。In addition„father-in-law”with„son-in-law”that dayfreshsworn enemyattribute......
再加上“岳父”跟“女婿”那天生的死对头属性……Therefore, if unnecessary, the fatheraccompanies only a moment the daughterto be on intimate termsvery much.
因此,如非必要,父亲是很少陪女儿去相亲的。
......
……
The riches and honorhalltheater box, after twofamiliesriverFeng said that thenspontaneouschattingtoone, did not needriverFengthismatchmakerto enliven the atmosphere, thisis the place of maritalmatchvalue86-minuteterrifying.
富贵厅包厢,两个家庭经江枫介绍后,便自发的聊到了一起,根本不需要江枫这个媒人来活跃气氛,这就是婚姻匹配值高达86分的恐怖之处。Itmatches, not only the singleis the leading actor and actress, but alsoincludingtheirbackfamilies.
它匹配的不单单只是男女主角本身,还包括他们背后的家庭。Mr. and Mrs.Li Mingchengraises pigs, Mr. and Mrs.Zhang Jinsongsells the feed, both sideslive hand to mouthto eatin the samestripindustry chain, naturallyhas the topic that cannot talk about.
李明诚夫妇养猪,张锦松夫妇卖饲料,双方都是在同一条产业链中混饭吃,自然是有聊不完的话题。ButLi Xingwenandstretch/openQiulanthatwere needless saying that beforelooked a pictureisfalls in love( sparks lustful thoughts), nowmeetsofficially, two peoplemustnot be oneselfby the opposite partyfan, the casualbreaking windopposite partiessaid that was fragrant, but alsofeared that didn't have the topicto chat?
而李兴文与张秋兰那就更加不用说了,之前只是看个相片就已经是一见钟情(见色起意)了,如今正式见面,两人都被对方迷得神魂颠倒,随便放个屁对方都说是香的,还怕没有话题聊?Therefore, riverFengthismatchmakerexcept forfrom the beginningafterboth sidesmake the introduction, thendoes not havehisanythingmatter, the entire journeyonlyneedsto enjoy the good foodheartilythen.
于是,江枫这个媒人除了一开始为双方作介绍后,接下来就没他什么事了,全程只需要尽情的享受美食即可。Thisfood, ate for almostthreehoursto break up.
这一顿饭,足足吃了差不多三个小时才散场。Beforebreaking up, Mr. and Mrs.Li Mingchengstartsto give the bride's side and matchmakeraccording to the manners and customsgives the red packet.
在散场之前,李明诚夫妇根据风俗习惯开始给女方以及媒人发红包。Thisred packetamounthastasteful, as the leading lady of being on intimate terms, the red packetamount that shereceivesare naturally most, others pressto relate the friend or strangerto give the red packet that the amountvaries.
这个红包金额是非常有讲究的,作为相亲的女主角,她收到的红包金额自然最多,其他人则按关系亲疏给予数额不一的红包。Is, if the groom's familyis unsatisfiedabout the bride's side, the red packetamount of thengiving is extremely low, generally the leading lady of being on intimate termscanreceive100-200red packages, others receive50to100red packages.
还有就是,如果男方对女方不满意,那么给予的红包数额就极低,一般相亲的女主角能收到100-200的红包,其他人则收到五十到一百的红包。If the groom's familyexpressedsatisfactionto the bride's side, thatthisred packetamount is completely different, the leading lady of being on intimate termscanattain800to1000red packagesgenerally, others can also attainat least over 200red packages.
如果男方对女方表示满意,那这红包数额就完全不一样了,相亲的女主角一般都能拿到八百到一千的红包,其他人也能拿到至少两百块以上的红包。Thismaybegives for nothing, no matter the bride's sideis willingto developdownward, thismoneyis impossible, isbecause of the manners and customs of hundredbeamcounties, causing some women without one's heart in right placeto gainthisspecially the one's own money.
这可都是白给的,不管女方愿不愿意往下发展,这钱都不可能还回来的,正是因为百梁县的这个风俗习惯,导致一些心术不正的女人专门赚这个相亲钱。After allslightlya littlebeautywoman, if a daykisses/intimatetwice, not only can eat without payingdrinkswhite/in vain, but also1,000-2,000moneyincomes, do thisincome how manypeoplecompare favorably at least?
毕竟稍微有点姿色的女人,如果一天相两次亲的话,不仅可以白吃白喝,还起码有1,000-2,000块钱进账,这收入有多少人比得上啊?Mr. and Mrs.Li Mingchengregardingsontimebeing on intimate termsobjectthatissatisfaction, in additiontheirfamily/homeis not short of money, toexpress the attitude of theirfamily/home, theygivestretch/openQiulan the red packetare1800Yuan, toMr. and Mrs.Zhang Jinsong and red packet of riverFengthismatchmakeris1000Yuan.
李明诚夫妇对于儿子此次的相亲对象那是满意之极,再加上他们家也不缺钱,为了表示他们家的态度,他们给张秋兰的红包是1800元,给张锦松夫妇以及江枫这个媒人的红包则是1000元。
It is not Mr. and Mrs.Li Mingchengdoes not hateto giveagainmany, butisthisred packetamount not suitableoversized, iffirstbeing on intimate termsgives10,000several thousandred packages, thata littledrew cashto pound the meaning of person.
不是李明诚夫妇舍不得再给多点,而是这红包数额也不宜过大,如果第一次相亲就给一万几千的红包,那就有点拿钱砸人的意思了。Althoughthisworldmanypeopleare willingbymoneysmash, but many peopleare not glad, particularlyin the both sidesproperly matchedsituation, whospecialwantson a shorthead?
虽然这个世界很多人愿意被钱砸,但也有很多人是不乐意的,尤其是在双方门当户对的情况下,谁特么的愿意矮上一头啊?Therefore, the red packetamount that Mr. and Mrs.Li Mingchenggives was quite appropriate, not onlydisplayedtheirsatisfactionto the bride's side, andbeing insufficientmade the bride's sidehaveby the feeling that moneypounded.
所以,李明诚夫妇给出的红包数额就比较合适了,既表现出了他们对女方的满意,又不至于让女方有被钱砸的感觉。
......
……Comes outfromTanjiangHotel, Zhang Jinloosengoes backto continueto do business, butriverFengrides the car(riage) of Lito go backtogether. BecauseLi Mingchengfather and sonas well asriverFengdrink, whatthereforedrivesisAuntLi.
从潭江大酒店出来,张锦松一家回去继续做生意,而江枫则坐李家的车一起回去。因为李明诚父子以及江枫都喝了酒,所以开车的是李婶。„AuntUncle Lili, Itotheobject who Brother Wenlooks , do youalsosatisfy?”SitswithLi Mingchenginback rowriverFengis smilingasking.
“李叔李婶,我给文哥物色的这个对象,你们还满意吧?”与李明诚一起坐在后排的江枫微笑着问道。Li Mingchengnodsagain and again, facesigh with emotionsaying: „Grandmasterriveryourvisionreallygreat, my familyboycanhaveyouto helphimbring both sides togetherthatishisbeing honored.”
李明诚连连点头,一脸感慨的说道:“江大师你的眼光真的没得说,我家这小子能有你帮他牵线搭桥那是他的荣幸。”AuntLialsofollowsto sigh: „Yes, thismissis truly outstanding, person who her parents are also very easygetting along with, ifcanform the parents of son or daughter-in-lawwiththem, Iliftboth handsapproval.”
李婶也跟着感叹道:“是啊,这姑娘确实优秀,她的父母也都是很好相处的人,要是能够跟他们结成亲家,我是举双手赞成的。”Li Xingwenturns the headto look atriverFeng, excitingsaying: „Grandmasterriver, youreallysaidbeforeright, autumnorchidwithIalsoreally ammatchcertainly, inmyhearthas a strong feeling, sheismost suitableto accompany the lifetimethatpersonwithme.”
李兴文转过头来看着江枫,兴奋的说道:“江大师,你之前说得果然没错,秋兰跟我还真是绝配,我心中有股强烈的感觉,她就是最适合跟我相伴一生的那个人。”riverFenghahasaid with a smile: „Yousatisfygood.”
江枫哈哈笑道:“你们满意就好。”Li Mingchengsaid: „Grandmasterriver, then must troubleyouto search the attitude of Zhang.”
李明诚说道:“江大师,回头还得麻烦你探探张家的态度。”Thisisas the duty of matchmaker, riverFengshouldsayimmediately: „Uncle Lidoes not usepolitely, thisismyjob, whenIgo backto giveUncle Zhangto telephone. In my opinionshouldnot have the issue, after all the AuntUncle Zhangzhangattitudeis basically clear, iftheyare unsatisfiedaboutBrother Wen, perhapshas lookedto give a pretextto do business!”
这是作为媒人的义务,江枫当即应道:“李叔不用客气,这是我的份内之事,等我回去就给张叔打电话。以我看来应该是没问题的,毕竟张叔张婶的态度基本已经明朗了,如果他们对文哥不满意的话,恐怕早就找借口回去做生意了!”Li Mingchengnodswith a smile: „Trulyisthistruth, Grandmasterriveryoulooksthoroughly.”
李明诚笑着点了点头:“确实是这个道理,还是江大师你看得透彻。”
......
……Another side, Zhang Jinloosenreturns to the shop, Zhang Zhendongthenimpatientasking: „Parents, how does elder sisterbeing on intimate termsget on well together? Did the opposite partyreallyhavethatriverFeng saying that well?”
另一边,张锦松一家回到店里,张振东便迫不及待的问道:“爸妈,姐这次相亲相得怎么样?对方是不是真有那个江枫说得那么好?”Zhang Jinsongshot a look atdaughteroneeyes, said: „Fromtoday'scontacttrulyalsogood, the opposite partysaidnodifferenceto the smallmaple tree, the special details must contactmuchknow.”
张锦松瞥了女儿一眼,说道:“从今天的接触来看确实还不错,对方跟小枫说得没什么区别,具体情况还要多接触才知道。”Ms. Zhangalsofollowedto praiseseveral, obviouslyis quite satisfied with today'sbeing on intimate termsobject.
张母也跟着夸了几句,显然对今天的相亲对象颇为满意。Zhang Zhendonghearstwoto shine, adjusts the lordto pursuehastilyasks: „Elder sister, the parentsthought that the opposite partyis good, you? How do youfeel the opposite party?”
张振东听得两眼发亮,连忙找正主追问道:“姐,爸妈都觉得对方不错哦,你呢?你觉得对方怎么样?”Althoughstretch/openQiulansettled on the opposite party, saying that butacts with constraint: „At presentit seems OK, the special detailssaylike the father, the multi-contactsknow,after all the proverbsaidwell, pathYaozhihorsepower, time will tell!”
张秋兰虽然看中了对方,但还是矜持的说道:“目前看来还行吧,具体情况就像爸说得一样,得多接触才知道,毕竟老话说得好,路遥知马力,日久见人心嘛!”Zhang Zhendongheard here heartto have several, oneselfbig sisterwhatpersonality hasn't heunderstood? Sinceshesaidalsogood, thatrepresentedwas very satisfied, it seems like that the big sisterdistancetakes off/escapesis not only far......
张振东听到这里心中就有数了,自家老姐什么性格他还不了解啊?既然她都说了还行,那就代表很满意了,看来老姐距离脱单不远了……
......
……Qingshan Town.
青山镇。Zhu Village.
朱家村。
A coupleis quarrelling.
一对夫妻正在吵架。
The womenscoldedin a threatening manner: „vermilionbright/light, you know that inhomeominouswife, whatyouspecialiswhatman? Has the skillyouto go outwithothersoneto have a lookominously? The fartskilldoes not have, said that yourtwoyouwere also enthusiastic!”
女人气势汹汹的骂道:“朱亮,你就知道在家凶自己老婆,你特么的算什么男人啊?有本事你出去跟人家凶一下看看?屁本事没有,说你两句你还来劲了!”Looks ataggressivewifeZhou Limei, vermilionbright/lightcomplexion is really difficult to look at, heis only the stir-fried dishtimedid not putsalty a pointcarefully, the lookedhe not pleasing to the eyeswifeused something as a pretextto scoldstream of abuse.
看着咄咄逼人的老婆周丽梅,朱亮的脸色真是难看至极,他只是炒菜的时候不小心放咸了一点,就被看他不顺眼的老婆借题发挥骂了个狗血淋头。Moreover, this is the first time that not, presentvermilionbright/lightdeeplyunderstands a truth, whenyourother halflookedyouare not pleasing to the eyes, youpass through the gateleft leg that firststeps are also yourmistake, scoldedyounot to need the reason.
而且,这已经不是第一次了,现在的朱亮是深深明白一个道理,当你的另一半看你不顺眼的时候,你进门先迈的左脚那也是你的错,骂你根本不需要理由。vermilionLiangzhendoes not thinkclearly, sinceZhou Limeilooked that heis so uncomfortable, whyinitiallycanmarryhim? Whatis most hatefulisalsocamouflagesgentlyoneselfsympathizes, deceiveshimruns around in circles, was bornafter the son, graduallyexposes the natural disposition, the behavior of thisintentionallydeceitsimplyishateful.
朱亮真的想不明白,既然周丽梅看他这么不爽,当初为什么要嫁给他?最可恨的是还把自己伪装得温柔体贴,把他骗得团团转,直到儿子出生之后,才逐渐暴露本性,这种故意欺骗的行为简直是可恶之极。In the two yearsvermilionbright/lightit can be said thatexperienced suffering the suffering, nowhisenduring patientlyalreadybycompellingstep by steptolimit!
这两年朱亮可以说是受尽了煎熬,如今他的忍耐已经被一步步的逼到极限了!Zhou Limeimorescoldedmoreis enthusiastic, did not pass through the words of brainreallyto opencomes, onlylistened toherto continueto scold: „vermilionbright/light, you are really a waste, marrying you are the matter that my whole lifemostregrets!”
周丽梅越骂越来劲,不经大脑的话真是张开就来,只听她继续骂道:“朱亮,你真是个废物,嫁给你是我这辈子最后悔的事情!”Such remarks, vermilionbright/lightis burning with angerinstantaneously.
此话一出,朱亮瞬间怒火中烧。Afterward, hemadeseveraldeep breathcontinuously, successfulangerpressing.
随后,他连续做了好几次深呼吸,才成功把怒火给压下来。Rememberedthe day before yesterdayGrandmasterriver the review his marriagewhen the vehicletothatwords that hespoke, vermilionbright/lightlooktranquilsaying: „Zhou Limei, wedivorces!”
想起前天在车上江大师点评他的婚姻时跟他所说的那番话,朱亮神色平静的说道:“周丽梅,咱们离婚吧!”Zhou Limeihearswordstares, immediatelysneers saying: „Good, that, whomdoes not leavewhois the dog.”
周丽梅闻言一愣,随即冷笑道:“好啊,那就离,谁不离谁是狗。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: The first arrangement is on intimate terms
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur