MTTIR :: Volume #4

#339: This is really the fate


LNMTL needs user funding to survive Read More

After the next-door neighbor brings back the child the family/home eats meal, Ms. stretch/open of being bored to death leisure going home, under the preparation the bowl egg surface solution lunch, at noon her the unmarried girl will not basically go home to eat meal, she is also disinclined to cook a meal, cooks the noodles not only simple flavor and also good, naturally is the first choice. 等隔壁邻居把孩子带回家吃饭后,百无聊赖的张老太也慢悠悠的回家,准备下碗鸡蛋面解决午餐,中午她的闺女基本是不会回家吃饭的,她自己一个人也懒得煮饭,煮面条既简单味道又还不错,自然是首选。 After having had the lunch simply, Ms. stretch/open looked met the television, then took an afternoon nap. 简单吃过午餐后,张老太又看了会电视,然后才睡午觉。 In the afternoon, Ms. stretch/open walks to do grocery shopping, does not know that was a person was too lonely, saw these robust children all the way, she could not bear stop to look at several. 下午,张老太走路去买菜,也不知道是不是一个人太孤单了,一路上看到那些虎头虎脑的小孩子,她都忍不住停下来多看几眼。 Does grocery shopping, Ms. stretch/open calls the daughter, ascertains the time that she comes back to eat meal, the leisure start removes inedible portions of vegetables, prepares food. 买菜回来,张老太给女儿打了个电话,问清楚她回来吃饭的时间,才慢条斯理的开始择菜,做饭。 Because pinches the vegetable/dish that the time is stirring fry, therefore the daughter comes back, just can serve a meal. 因为掐着时间炒的菜,所以女儿回来的时候,刚好可以开饭。 Eating meal time, saying that Ms. stretch/open beat around the bush: Neighbor Ms. Li's that grandson, is really long is good, before small time has not looked, now 2-3 years old, body child long/grows opened, is really more looks is more lovable.” 吃饭的时候,张老太拐弯抹角的说道:“邻居李老太的那个孙子,长得还真不错,之前小的时候还没看出来,现在2-3岁了,身子长开了,真是越看越可爱。” Zhou Xuening the father dies early, mother and daughter are bound by a common destiny for 20-30 years, who had not understood, saw mother to urge the marriage to urge vaguely, she thought that initially to deal with mother to urge the behavior of marriage to seem like with the friend plot fake marriage excessive. 周雪凝父亲死得早,母女俩相依为命20-30年,谁还不了解谁啊,见母亲催婚都催得这么隐晦了,她觉得当初跟朋友合谋假结婚以应对母亲催婚的行为似乎是过分了点。 Happen to this period of time her senior customer recommended to her Grandmaster river who has the name of nation's first matchmaker, after reading the acting as a matchmaker personal history of that Grandmaster river, Zhou Xuening has the premonition, her marital important matter should to fall to this Grandmaster river on. 正好这段时间她一个老客户向她推荐了有着全国第一媒人之称的江大师,在看完那位江大师的做媒履历后,周雪凝就有预感,她的婚姻大事应该就要落到这位江大师身上了。 Even if originally, mother does not raise, she still prepares to find a time to ask Grandmaster river to act as a matchmaker. 原本,母亲就算不提,她也准备抽个时间去请江大师做媒。 Now since mother raises this matter, Zhou Xuening then told mother her plan, mother, do not envy others, I know that our Guangxi province a very fierce matchmaker, I will go to the provincial capital to ask him to act as a matchmaker to me another day, strives to come back to see you son-in-law belt/bring at the end of this year.” 如今母亲既然提起这事,周雪凝便把她的打算告诉母亲,“妈,别羡慕人家了,我知道咱们桂省出了一位非常厉害的媒人,改天我就去省城请他给我做媒,争取今年年底把女婿带回来见你。” stretch/open Ms. hears word is really pleasantly surprised, „did daughter, you say real? Hasn't coaxed me?” 张老太闻言真是又惊又喜,“女儿,你说得是真的?没哄我吧?” Zhou Xuening said: „, Has not coaxed you, if you worry, can help me invite the matchmaker.” 周雪凝道:“是真的,没哄你,如果你着急的话,可以帮我去请媒人的。” Ms. stretch/open was full of the working zeal instantaneously, said excitedly: Ok, you give me the address of this matchmaker, I go to invite the intermediary to you.” 张老太瞬间充满了干劲,激动道:“行,你把这媒人的地址给我,我去给你请媒。” Zhou Xuening said: This matchmaker named Jiang Feng, was politely called by the fans for Grandmaster river, he opened a matrimonial agency near the provincial capital train station, the name of matrimonial agency by the happy name, you find the person to ask the road to the train station casually, where knew.” 周雪凝道:“这媒人名叫江枫,又被粉丝们尊称为江大师,他在省城火车站附近开了一家婚介所,婚介所的名字以幸福命名,你到火车站随便找人问一下路,就知道在哪里了。” Ms. stretch/open said excitedly: Good, I will go to the provincial capital to help you invite the intermediary tomorrow.” 张老太兴奋道:“太好了,那我明天就去省城帮你请媒。” Perhaps is the mood is good, Ms. stretch/open the food compared with usually ate half bowl, finished eating the food week snow to meditate to wash dishes she not to let, washes the dish deftly quickly cleanly, then went out to take a walk. 或许是心情好,张老太饭都比平时多吃了半碗,吃完饭周雪凝想洗碗她都不让,麻利把碗快洗干净,然后就外出散步了。 ...... …… Next day. 次日。 Ms. stretch/open had the hope to sit train that went to the provincial capital, the ticket was the daughter help/gang subscribes, as soon as place. 张老太带着希望坐上了前往省城的列车,车票是女儿帮订的,一等座。 If makes Ms. Zhang order ticket, that elects definitely is the second-rate place, about 1-2 hours, as soon as the place slightly is also more loose than the second-rate place, was expensive dozens dollars, a point is really unworthy. 要是让张老太自己订票,那选的肯定是二等座,左右不过1-2小时的时间,而且一等座也就比二等座稍微宽松一点,却贵了好几十块钱,真的一点都不值。 Ms. stretch/open sits in the left hand position by the window, sits one in her right hand with her old woman of a similar age, like their people of this age, the words a little were many, usually takes a stroll to bump into the same age old women to chat the morning, this went by car to meet, naturally chatted. 张老太是坐在左手靠窗位置,在她的右手边坐着一个跟她年纪相彷的老太太,像她们这个年纪的人,话本来就有点多,平时出去散步碰到同龄老太太都得聊上半天,这坐车遇上了,自然而然的就聊了起来。 Through chat, Ms. stretch/open knows the opposite party to be surnamed Li, is the same age with her, is a retired teacher. 通过聊天,张老太知道对方姓李,跟她同龄,是一位退休老师。 After is slightly familiar, Ms. stretch/open then asked: Teacher Li, do you have several children?” 在稍微熟悉后,张老太便问道:“李老师,你有几个孩子啊?” On a son, our age family planning does strictly, only if not want this work, otherwise can only live one, if the country let loose two embryos like the present at that time, I must certainly live one.” “就一个儿子,我们那个年代计划生育搞得严,除非不想要这份工作,否则就只能生一个,要是当时国家像现在一样放开二胎,那我肯定要多生一个的。” At this point, Teacher Li asked: Sister Zhang you? There are several children?” 说到这里,李老师问道:“张姐你呢?有几个孩子?” Ms. stretch/open said: „Did I have a daughter, how many years Teacher Li's your son? Got married?” 张老太道:“我也只有一个女儿,李老师你儿子多少岁了?成家了吗?” Mentioned this, Teacher Li on saying of looking distressed: This year 36 years old, but also the list, is worrying the hair white not to know many me, this time goes to the provincial capital, wants to ask the matchmaker to help him look for an object.” 一提到这个,李老师就愁眉苦脸的说道:“今年都36岁了,还单着呢,把我愁得头发都白了不知道多少,这次去省城,就是想请媒人帮他物色个对象的。” As soon as Ms. stretch/open listens, this wasn't skillful? Cannot help but said with amazement: Teacher Li, should you not be will go to the happy matrimonial agency to ask Grandmaster river to act as a matchmaker?” 张老太一听,这不是巧了吗?不由得惊讶道:“李老师,你该不会是去幸福婚介所找江大师做媒吧?” Teacher Li when good luck comes the wits are sharpened, asked back: „Is Sister Zhang, difficult to be inadequate you is also asks Grandmaster river to help your daughter act as a matchmaker?” 李老师福至心灵,反问道:“张姐,难不成你也是去找江大师帮你女儿做媒的?” Ms. stretch/open nods saying: Also was skillful, my daughter this year is also 36 -year-old, her wedding also worried me badly, even she to deal with my urging marriage, drew a friend to get married directly false, then one year later left, fooled these years the relative by marriage not to dare to urge me, she told me yesterday evening on own initiative, I have also been kept in the dark!” 张老太点了点头道:“也是巧了,我女儿今年也是36岁,她的婚事也把我愁坏了,甚至她为了应付我的催婚,直接拉了个朋友假结婚,然后一年后离了,把我唬得这几年来连婚都不敢催,要不是她昨天晚上主动告诉我,我还一直被蒙在鼓里呢!” Remembered the daughter to tell her news last night, still Ms. stretch/open do not have slow the god to come, was the present daughter was big, if put 20 years ago, being probable made her taste the bamboo shoots to stir fry the meat the flavor is not possible. 想起昨晚女儿告诉她的这个消息,至今张老太都没缓过神来,也就是现在女儿大了,要是搁在二十年前,非得让她尝尝竹笋炒肉的味道不可。 Everyone goes to try quickly. 】 大家去快可以试试吧。】 Teacher Li sucked in the mouth air cooling channel: Sister Zhang, your daughter is a little ruthless!” 李老师倒抽了口冷气道:“张姐,你这女儿有点狠啊!” Ms. stretch/open sighed: Actually also blamed me to urge at that time fiercely, at that time happen to was the critical moment that her enterprise started, should not think, for these things diverted attention, did a fake marriage to deal with this matter.” 张老太叹道:“其实也怪我当时催得太厉害了,那个时候正好是她事业起步的关键时刻,应该是不想为了这些事情分心,才搞个假结婚把这事应付过去。” Saying that Teacher Li understands: I several years ago also urges to run around in circles my son, he does not have your daughter to dare to take the fake marriage to come to the lake greatly to make me, but I urged fierce that time, the number of times that he went home was fewer and fewer, almost lived in their administrative offices.” 李老师理解的说道:“我几年前也把我儿子催得团团转,他倒没你女儿这么大胆敢拿假结婚来湖弄我,但我催得厉害的那段时间,他回家的次数是越来越少,几乎是住在他们科室了。” Ms. stretch/open asked: Teacher Li, what your son makes?” 张老太问道:“李老师,你儿子是做什么的?” Teacher Li said: He is a doctor, goes to work in the first People's Hospital in our city.” 李老师道:“他是一名医生,在咱们市的第一人民医院上班。” Ms. stretch/open praised: Doctor is good, in the family/home has a doctor, usually the old person child has a headache and fever, did not need to feel alarmed and anxious, moreover your son was the doctor in the first People's Hospital big hospital like this, wanted to ask a wife too to be really easy.” 张老太夸赞道:“医生好啊,家里有位医生在,平时老人孩子有个头疼脑热的,也不用担惊受怕了,而且你儿子还是在第一人民医院这样的大医院当医生,想要找个媳妇真的太容易了。” Teacher Li said with a smile: In family/home has a doctor truly to facilitate many, but the doctor also has not the good place, that was the work was too busy, particularly young doctor, when treated in the time ratio of hospital must be much more at home, my son had more than ten years in the hospital practice with the work, had the gauge of directing to cultivate the medicine on the recent years, slightly was relaxed.” 李老师笑道:“家里有位医生确实方便很多,但医生也有不好的地方,那就是工作太忙了,尤其是年轻的医生,待在医院的时间比待在家里要多得多,我儿子在医院实习跟工作有十几年了,也就最近几年手下有使唤的规培医,才稍微轻松一点。” Ms. stretch/open nods saying: Being the doctor is quite truly busy, hospital forever be at being short of manpower condition, the child of my friend is also a doctor, busiest time for several days does not go home a time, loved dearly my friend before us has said initially should not let the child study medicine.” 张老太点头道:“当医生确实比较忙,医院永远是处于缺人状态,我朋友的孩子也是医生,最忙的时候一连几天都不回一次家,把我朋友心疼得一直在我们面前说当初就不应该让孩子学医。” Two old women chatted for several minutes on doctor topic, Teacher Li asked: Sister Zhang, you said a moment ago you urge the marriage time, your daughter's enterprise is in the crucial phase, does not know that what your daughter makes?” 两位老太太就医生这个话题聊了好几分钟,李老师才问道:“张姐,刚才你说你催婚的时候,你女儿的事业正处于关键时期,不知道你女儿是做什么的?” Ms. stretch/open said: According to her carries out what software development, I cannot understand in any case.” 张老太道:“据她说是搞什么软件开发的,反正我也听不懂。” Teacher Li said with amazement: Carries out the software development, this is very fierce, it seems like your daughter should be an outstanding student!” 李老师惊讶道:“搞软件开发,这很厉害的,看来你女儿应该是一位高材生啊!” Mentioned this, Ms. stretch/open could not bear is proud, beams with joy saying: My this daughter, only has to study from infancy to maturity has not made me worry, in the past by the status of college entrance examination foremost person in the field was admitted to Peking University, after the university graduation, followed the teacher to study for the master and doctorate, finally the culture had, actually matter of lifetime importance falling, does not know that is good is bad.” 一提到这个,张老太就忍不住为之自豪,眉开眼笑道:“我这女儿啊,从小到大唯有读书没让我操过心,当年以高考状元的身份考入北大,大学毕业后又跟随导师攻读硕士、博士,结果文化有了,却把终身大事给落下了,也不知道是好是坏。” Teacher Li praised: „ Extraordinary, although this age doctor is very common, but actually compares the number of university student, the number of doctor is very few, has such school record which industry, regardless to can mix enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, your daughter it can be said that has boundless prospects! 李老师赞道:“了不起啊,虽说这个年代博士已经很常见了,但其实相比起大学生的数量,博士的数量还是少之又少,有这样的学历无论到哪个行业都能混得风生水起,你这女儿可以说是前途无量啊! As for the matter of lifetime importance, the person of this age late marriage is more and more, married before age 40 is normal, therefore Sister Zhang you do not need too to worry, said again you did not look for Grandmaster river, had this big matchmaker to go into action, divides minute to solve your daughter's marital important matter. ” 至于终身大事,这个年代晚婚的人是越来越多,在40岁前结婚都是正常的,所以张姐你也不用太担心,再说你不是也来找江大师了嘛,有这位大媒人出马,分分钟能解决你女儿的婚姻大事。” Ms. stretch/open said: Teacher Li, I was yesterday listen to my daughter to raise, knows that Grandmaster river, my daughter said that he was the national most famous matchmaker, does not know how many you did know about this Grandmaster river?” 张老太道:“李老师,我是昨天听我女儿提起,才知道江大师的,我女儿说他是全国最有名的媒人,不知道你对这江大师了解多少?” Teacher Li said: This Grandmaster river is really extraordinary, he helps many star rich and powerful people act as a matchmaker, what he is most famous is the marriage affinity calculated, each couple who it is said that he reconciles, is in ten thousand does not have a model couple, depended is his mysterious marriage affinity calculation ability.” 李老师道:“这江大师还真了不得,他帮很多明星富豪都做过媒,他最出名的是姻缘推算,据说他撮合的每一对夫妻,都是万中无一的模范夫妻,靠的就是他那手神奇的姻缘推算能力。” Ms. stretch/open is excited pats the leg saying: Oh feeds, such fierce matchmaker, how I had not heard that before, if hears early, perhaps I have hugged the grandchild.” 张老太激动得拍腿道:“哎哟喂,这么厉害的媒人,我以前怎么就没有听说呢,要是早听说的话,我恐怕早就抱上外孙了。” Teacher Li said with a smile: Sister Zhang should not be excited, although this Grandmaster river the reputation is big, but he works as the matchmaker until now also more than one year of time.” 李老师笑道:“张姐你别激动,这位江大师虽然名声大得很,但他当媒人至今也才一年多的时间而已。” Ms. stretch/open said with amazement: „, Doesn't Grandmaster river act as a matchmaker until now more than one year of time?” 张老太惊讶道:“不是吧,江大师做媒至今才一年多的时间?” Teacher Li nods saying: Right, truly more than one year of time, this Grandmaster river is the legendary character, he university graduated last year, then returns to one's old home to start to act as a matchmaker, finally gets bigger and bigger, few months came to the provincial capital to open the matrimonial agency.” 李老师点头道:“没错,确实才一年多的时间,这江大师是个传奇人物,他去年才大学毕业,然后便回老家开始做媒,结果越做越大,没几个月就来省城开婚介所了。” Ms. stretch/open cannot help but sighed: Really respects the young!” 张老太不由得感叹道:“真是后生可畏啊!” Li Teacher hears Yanshen is so, the present young people truly are one by one fierce. 李老师闻言深以为然,现在的年轻人确实是一个比一个厉害。 Two people chatted, unknowingly arrived in the provincial capital, was asks Grandmaster river to act as a matchmaker, naturally went hand in hand. 两人一路闲聊,不知不觉就到了省城,都是去找江大师做媒,自然是结伴同行。 Arrived the happy matrimonial agency, two people according to service personnel's guidance, started to fill in the information form. 到了幸福婚介所,两人根据服务人员的引导,开始填写资料表。 Waits for them to fill in the information form, the service personnel then smile saying: Two aunts please wait a bit, I first take the information form to verify to Grandmaster river, if the verification passes, we sign the contract again.” 等她们把资料表填写完,服务人员便微笑道:“两位阿姨请稍等,我先拿资料表给江大师审核,如果审核通过,咱们再签订合同。” This flow two old women had been clear, then the nod reaches an agreement. 这个流程两位老太太都已经清楚,便点头说好。 Is less than three minutes, a charming youth then takes two materials to manifest now in front of two old women, the smile said: Two aunts are good, I called Jiang Feng, was called Grandmaster river, after my calculation, you two children happen to matched, does not need to sign the contract waste money again, you went back to reconcile them to be good directly.” 不到三分钟,一个帅气青年便拿着两份资料表出现在两位老太太面前,微笑道:“两位阿姨好,我叫江枫,人称江大师,经过我的推算,你们两位的儿女正好相配,就没必要再签订合同浪费钱了,你们回去直接撮合他们就行了。” Two old women heard that the word cannot help but startled, Teacher Li responded quickly, patted the leg to say directly: This is really the fate, Sister Zhang you do not know, on the vehicle listens you mentioned your daughter, I at that time on heart movement, but thought that there me child could not be joined to your daughter mostly, therefore does not dare to give the idea in heart.” 两位老太太闻言不由得一怔,还是李老师反应快,直接拍腿道:“这真是缘分呐,张姐你是不知道,在车上听你说起你女儿的时候,我当时就心动了,只是觉得我那儿子多半是配不上你女儿,所以才不敢提出心中的想法。” Ms. stretch/open saying with a laugh: Teacher Li you were too modest, your son is also very outstanding, since Grandmaster river said your son is a match with my daughter very much, we do go back to reconcile them?” 张老太笑呵呵的说道:“李老师你太谦虚了,你儿子也很优秀的,既然江大师都说了你儿子跟我女儿很般配,那咱们就回去撮合一下他们?” Teacher Li nods to say again and again: Sister Zhang you , if not shut out, I wish for earnestly.” 李老师连连点头道:“张姐你若是不嫌弃,那我是求之不得。” At this point, Teacher Li pulls out a red packet from the pocket, gives Jiang Feng saying: „The matchmaker who Grandmaster river, you are I saw most customer have considered, this red packet you are receiving, after waiting for the matter to become, I made them visit to thank again.” 说到这里,李老师从口袋里掏出一个红包,递给江枫道:“江大师,你是我见过的最为客户着想的媒人了,这个红包你收着,等事成之后,我再让他们登门感谢。” When Teacher Li pulls out the red packet, Ms. stretch/open also fishes out a red packet from the pocket, the person quite tasteful good luck of their age, ask the matchmaker red packet definitely to have. 在李老师掏出红包的时候,张老太也从口袋里摸出一个红包,她们这个年纪的人都比较讲究彩头,来请媒人红包肯定是备有的。 When Teacher Li said, Ms. stretch/open also hands over the red packet saying: Grandmaster river, we come hurriedly, even the fruit not to buy, was really disrespectful, turn head makes them make up again.” 等李老师说完,张老太也递上红包说道:“江大师,我们来得匆忙,连水果都没买,真的失礼了,回头再让他们两个补上。” Jiang Feng declines with a smile said: Two aunts do not need to be polite, my is the slight effort.” 江枫笑着推辞道:“两位阿姨不必客气,我这不过是举手之劳罢了。” Grandmaster river, our children's wedding to you perhaps is really the slight effort, but your slight effort, trades is actually their lifetime happiness, how this is thanked is not overrated.” “江大师,我们儿女的这桩婚事对于你来说或许真是举手之劳,但你这举手之劳,换来的却是他们一生的幸福,这是怎么感谢都不为过的。” Yes, Grandmaster river you do not decline, this red packet you do not accept, we are not relieved.” “是啊,江大师你就别推辞了,这红包你不收下,我们都不安心。” Two old women persuaded one after another, Jiang Feng can only accept the red packet saying: Good, I accepted, you go back to reconcile your children, should be very smooth, if needs to help, can call me.” 两位老太太轮番劝说,江枫只能收下红包道:“好吧,那我就收下了,你们回去撮合你们的儿女,应该是很顺利的,万一需要帮助,可以给我打电话。” Knew, thanks Grandmaster river.” “知道了,谢谢江大师。” After writing down the Jiang Feng cell phone number, departure that two old women thanked profusely. 记下江枫的手机号码后,两位老太太才千恩万谢的离去。 ...... …… Is the night. 是夜。 Some Guandong Buddha city villa. 粤省佛市某座别墅。 clear/pain Yaoyao the body side is lying like the sun-dried shelled shrimp same bow on the bed, aches all over hard to endure, this is by her husband hitting. 楚瑶瑶如虾米一样躬着身侧躺在床上,浑身酸痛难忍,这是被她老公给打的。 Such day, the first time is not, believes that is not last time. 这样的日子,已经不是第一次了,相信也不会是最后一次。 Remembered for these years day, in clear/pain Yaoyao the heart was really regret and hate, she has today, besides her own responsibility, the parents also occupied very big responsibility. 想起这几年来过的日子,楚瑶瑶心中真的是悔恨交加,她之所以有今天,除了她自己的责任以外,父母也占据了很大的责任。 clear/pain Yaoyao from is slightly long attractively, her mother said whoever happens to come, their family/home Yaoyao attractively, do well at school does not matter, after growing up in any case, can marry a rich man. 楚瑶瑶从小长得就漂亮,她妈妈逢人就说,她们家瑶瑶长得漂亮,学习成绩好不好都无所谓,反正长大之后能嫁一个有钱人。 Since childhood in clear/pain Yaoyao who in the family member praise grows up, thinks is in the crowd most attractive, other girl in her eyes is an ugly duckling. She likes dressing up very much, in female schoolmate's cognition to the cosmetics also stays on lipstick, she fine makeup had accommodated. 从小在家人夸奖中长大的楚瑶瑶,自认为是人群中最漂亮的一个,别的女孩在她眼中都是丑小鸭。她很爱打扮,在女同学对化妆品的认知还停留在一只口红上的时候,她已经化起了精致的妆容。 clear/pain Yaoyao of beauty-loving to studying is never careful, in her words is: Studying to be useful, in the future cannot look for the work, to look for the husband, might as well dresses up while the present young, in the future will marry a rich husband, will make anything not to use the dry/does extravagant wife.” 爱美的楚瑶瑶对学习从来不上心,用她自己的话说就是:“学习好有什么用,将来不还得找工作、找老公,还不如趁现在年轻多打扮打扮,将来嫁个有钱的老公,做一个什么也不用干的阔太太。”
To display comments and comment, click at the button