#210: Isn't the river matchmaker, you joking with me?
National SecurityFurnitureProcessing factory.
国安家具加工厂。Thisis a scaleis not big, furnitureprocessing factory that butis fully equipped.
这是一家规模不大,但五脏俱全的家具加工厂。
The factorybossis surnamed Cheng, Mr. and Mrs.journeybossoperatedthisprocessing factoryto have20-30years, furniture that theirfamily/homemadeinfame, althoughwas less thanthesewell-known brands, butactuallydid not losemanyin the quality, the performance-to-price ratiowas high.
工厂老板姓程,程老板夫妻经营这家加工厂已经有20-30年了,他们家制造的家具在名气上虽然不及那些知名品牌,但在质量上却不输多少,性价比高。Thereforebusiness.
所以生意还是可以的。These20-30yearslater, the couplealsoaccumulated2-3net worthten million/countless, in the furniturecircle was also known.
这20-30年下来,夫妻也攒下了2-3千万的身家,在家具圈中也算是小有名气。Bossjourneyon a son, thisfurnitureprocessing factorynameswith the sonname.
程老板就一个儿子,这家具加工厂就是以儿子名字来命名。Speaking ofsonregulationNational Security, Mr. and Mrs.journeybossdoes not know that shouldpraisehimisshouldcriticizehimto be good.
提起儿子程国安,程老板夫妇不知道是该表扬他还是该批评他才好。After the sonuniversitygraduates, according toMr. and Mrs.journeyboss the meaning, naturallyismade the sonreturn to the furniture manufacturerto help, when the sonis familiar with the furniture manufacturer after all, canlearn father's trade, takes over the furniture manufacturer.
在儿子大学毕业后,原本按程老板夫妇的意思,自然是让儿子回家具厂帮忙,等儿子熟悉家具厂的一切之后,就可以子承父业,接手家具厂了。WhatmaymakeMr. and Mrs.journeybosshelplessis, the son'stotaking overfamily'sfactoryis an interestdoes not have, afterhegraduates, all daysets out early and returns late, wallowsinfishing.
可让程老板夫妇无奈的是,儿子对接手家里的工厂是一点兴趣都没有,在他毕业之后,整天早出晚归,沉迷于钓鱼。
The sonlikesfishingsince childhood, thisMr. and Mrs.journeybossknows . Moreover the sonis fishingthisaspect, as if is very talented, fromattending the elementary schoolfourth gradestarts, so long as the sontakes the fishing poleto go out, will not come backabsolutelyempty-handed.
儿子从小就喜欢钓鱼,这个程老板夫妇都知道,而且儿子在钓鱼这方面,似乎还挺有天赋的,从读小学四年级开始,只要儿子拿着钓竿出去,就绝对不会空手回来。Whenon after sonjunior middle schooland evenhigh school, thatwas more serious, said that the sentenceis not exaggerating, in the family/homereallyhad the wildfish of being able to finish eating.
等到儿子上初中乃至高中以后,那就更加不得了了,说句不夸张的,家里真的有吃不完的野生鱼。According toMr. and Mrs.journeyboss the idea, the sonwallowedinfishing, thatdefinitelyignores a proper occupation, after all the fishingtechnologyis fierce, nothing butdoes not lack the fishto eat, canmake one's own wayinadequatelydepending onfishing?
原本按照程老板夫妇的想法,儿子沉迷于钓鱼,那肯定是不务正业,毕竟钓鱼技术再厉害,无非就是不缺鱼吃,难道还能凭钓鱼发家致富不成?But the operation of followingson, makingthemfeel that oneselfreallycould not keep up with the time.
可接下来儿子的操作,让他们感觉自己真的跟不上时代了。Theydo not know,fishingreallyalsohas the skills competition, in recent years the sonby the excellentfishingtechnology, sweeps awaydomesticvariousfishes the fieldgreatly, has takenmanychampion and second-place finishers, but alsohas won the champion of nationalfishingMasters.
他们都不知道,钓鱼竟然还有竞技比赛的,最近几年儿子凭借高超的钓鱼技术,横扫国内各大钓场,拿过多个冠亚军,还拿过全国钓鱼大师赛的冠军。Onlybyfishing, sononeyearcanmakehundreds of thousands, although the making moneyspeedcould not have compared the factory, butMr. and Mrs.journeyboss is very proud of the son.
光是靠钓鱼,儿子一年就能挣好几十万,虽然挣钱速度还比不上自家工厂,但程老板夫妇还是挺为儿子自豪的。However, there areto let the place that Mr. and Mrs.journeybosshas a headache about, how the sonponders overday in day out is only fishing, dawncarries the fishing poleto go out, generallyiscomes backin the evening, contactisotheroccupationfishingor the fishingamateurs, so manyyearsget downgirlfriendsnot to hand overunexpectedly.
不过,也有让程老板夫妇头痛的地方,儿子一天到晚净琢磨着怎么钓鱼,天一亮就背着钓竿出去,一般都是晚上才回来,接触的都是其他职业钓鱼手或者钓鱼爱好者,这么多年下来竟然连个女朋友都没交过。
The sonis not anxious, butis the parentswas anxious.
儿子不急,但做父母的急了。But the presentmarriagedid not take responsibilityby the parentslike the ancient timescompletely, howtherefore the parentsanxiously are also again useless, the key the sonis willingto listento be good.
但现在的婚姻不像古代一样完全由父母做主了,所以父母再怎么急也是没用的,关键还是得儿子愿意听才行。
......
……Eats the breakfast, Jiang Fenghas returned to the school the girlfriend, drivesto arrive atNational SecurityFurnitureProcessing factoryagaintime, isabout 10 : 00 am.
吃过早餐,江枫把女朋友送回学校,再驱车来到国安家具加工厂的时候,已经是上午 10 点左右了。Jiang Feng is driving, notified the gate guard, entered the factoryvery muchwith ease, andsaw the factoryboss.江枫是开着车来的,跟门卫打个招呼,很轻松就进了工厂,并见到了工厂老板。„Bossjourneyhello/you good, IcalledJiang Feng, was a professionalmatchmaker, took the liberty visit, reallydisturbed!”Afterseeingfactoryboss, Jiang Fengthenintroduced oneself.
“程老板你好,我叫江枫,是一名职业媒人,冒昧来访,真是打扰了!”在看到工厂老板后,江枫便自我介绍道。„Originallyis the rivermatchmakersvisits, my smallfactory is really you honor my humble home, comes to drinkcup of teaquicklyfirst.”Hears the matchmakerstatus of opposite party, forsonmarriageimportant matterheadacheBossjourney, immediatelywarmgreeting....
“原来是江媒人到访,我这小工厂真是蓬荜生辉啊,快进来喝杯茶先。”听到对方的媒人身份,正为儿子婚姻大事头痛的程老板,当即热情的招呼起来。…Jiang Fengexpresses gratitude, thenentershisofficewithBossjourneytogether.江枫道了声谢,然后跟着程老板一起走进他的办公室。Whenpassed by the workerworking space, Jiang Fengpraised: „Bossjourney your factorybusinessis good!”
在路过工人工作区域的时候,江枫夸赞道:“程老板你这工厂生意挺好啊!”Bossjourneysaid with a smile: „Isfalls short of the bestto be better than the worst, after alldid for 20-30yearsinthisindustry, the furniturequality of ourfactoryis also good, the customernaturallycannotbe few.”
程老板笑道:“算是比上不足比下有余吧,毕竟在这个行业干了20-30年了,我们工厂的家具质量又好,客户自然不会少。”Enters the office, BossjourneygreetedJiang Fengto sit, thenwashed the teawhileburnt the teacup.
进入办公室,程老板招呼江枫坐好,便一边洗茶一边烫茶杯。
The Jiang Fengacting as a matchmakerstylealwayscomestoward, does not likemaking the primal chaos, thisnatureis no exception, whenBossjourneymakes tea, hethenasked: „Bossjourney, heard that your sonjourneyNational Securitydid not have the girlfriend, doesn't knowreal?”江枫的做媒风格向来是直来直往,不喜欢打太极,这次自然也不例外,在程老板泡茶的时候,他便问道:“程老板,听说你儿子程国安还没有女朋友,不知道是不是真的?”Bossjourneynods, sighed: „, Iwithhis motheranxiously, buthe himselfis not anxious, howevery day is completely studyingto fish, does not thinkownanythingage.”
程老板点了点头,叹道:“是真的,我跟他妈妈都急得不行,可他自己却一点不急,每天尽是在研究怎么钓鱼,也不想想自己啥岁数了。”
The Jiang Fengsmilesaid: „ Bossjourney, Iheard, butBrother Chengdomesticfamousoccupationfishing, cangainhundreds of thousandsevery year! AlthoughIhave no researchtofishing, butanyindustry, canstandin the industrypeak, besides the talent, the interestandis diligently indispensable.江枫微笑道:“程老板,我可是听说了,程哥可是国内有名的职业钓鱼手,每年能赚好几十万呢!我虽然对钓鱼没有什么研究,但任何一个行业,能够站在行业顶端的,除了天赋以外,兴趣与努力都是缺一不可的。Therefore, every dayhowBrother Chengstudiesfishes, thatis the proper business.
所以,程哥每天研究怎么钓鱼,那可是正事。As formarriage, whatartis the fate, the fatehas not arrived, howanxiety can serve no purpose at all, unable to do wellagainalsomakes the wrongdecisionbecause of the hastiness, thatwill bewill affectlifetime. ”
至于婚姻,讲究的是缘分,缘分未到,再怎么急也没有用,搞不好还因为仓促而做出错误的决定,那可是会影响一生的。”„riverMeirensaidright, thereforeIwithhis motherheart, althoughworries, butalsourgeshimorally.”Speechat the same time, Bossjourneychildwashing with hot water the cleansmallteacupclampsin front ofJiang Fengwith the wood clamp, thenpoured the mostcuptea, thenput out a handto give the hand signal of invitation.
“江媒人说得对,所以我跟他妈妈心中虽然着急,但也就口头上催一催他而已。”说话的同时,程老板用木夹子把烫洗干净的小茶杯夹到江枫面前,然后倒了大半杯茶,然后伸手作了个请的手势。Jiang Fengexpresses gratitudeagain, carried the teato blowseveral, drank a smallmouth, saying that came straight to the point: „The goal that Bossjourney, my comesthoughtinyourheartalsoto have several, wantsto act as a matchmakerforBrother Cheng.”江枫再次道了声谢,端起茶吹了几下,喝了一小口,才开门见山的说道:“程老板,我此来的目的想必你心中也已经有数了,就是想替程哥做媒来着。”Bossjourneysaid with a smile: „Thisis the good deed, Ilook forward tohishurryingmarriage and having childwithhis mother!”
程老板笑道:“这是好事,我跟他妈妈都巴不得他赶紧结婚生子呢!”Jiang Fengputs down the teacup, „ Bossjourney, be honest with you, herehad a superoutstandingcustomer, ifBrother Chengreallyhad the idea of marrying the wife, Icanhelpreconcile.江枫把茶杯放下,“程老板,不瞒你说,我这里就有一位超级优秀的客户,若是程哥真有娶老婆的想法,我可以帮忙撮合一下。As forcanbecome, looked that Brother Chengcantouchothers. ”
至于能不能成,就看程哥能不能打动人家了。”Bossjourneyheard the interest, askedhastily: „Rivermatchmaker, whatcustomeris, canfirsttellme?”
程老板听得起了兴趣,连忙问道:“江媒人,是什么样的客户,能不能先跟我说说?”Jiang Fengdid not answerto ask back: „Bossjourney, XXXmineral watergroups, should youknow?”江枫不答反问道:“程老板,XXX矿泉水集团,你应该知道吧?”Bossjourneyheard that the wordis somewhat perplexed, is chatting the matter of being on intimate terms, howto change the topicsuddenly?
程老板闻言有些不明所以,正聊着相亲的事呢,咋突然换话题了?However, hereplied: „Naturallyknows that XXXmineral waterworldallknow, did the rivermatchmakersyouaskthisdoing?”
不过,他还是答道:“当然知道啊,XXX矿泉水天下皆知,江媒人你问这个干嘛?”Jiang Fengsaid with a smile: „Thecustomer that becauseI said that is the only daughter of XXXmineral watergroupmanager, isthatfamousPrincessLing.”江枫笑道:“因为我说的这位客户,就是XXX矿泉水集团老总的独生女,也就是那位大名鼎鼎的凌公主。”Bossjourneyhears the complexionslightlyto change, sinkingsound said: „Isn't rivermatchmaker, youjokingwithme?”
程老板听得脸色微微一变,沉声道:“江媒人,你不是在跟我开玩笑吧?”Thissayingreallysaidistooodd, ifdid not see that Jiang Fengwasdrives a several hundred thousandcar(riage)to come, it is estimated thatBossjourneymustset outto catch up with the person....
这话说得实在是太离谱了,如果不是看到江枫乃是开着一辆几十万的车过来,估计程老板都得起身赶人了。…
The sole heir of solemnXXXmineral watergroup, famousPrincessLing, does shealsoneedto be on intimate terms?
堂堂XXX矿泉水集团的唯一继承人,大名鼎鼎的凌公主,她还需要相亲?
Can thisliearrangenicely?
这假话能不能编得像样一点啊?Jiang Fengknows that opposite partytohiswordssomesuspicions, thisis also normal, after allothersdo not knowhim, whotradingto doishearsthissaying, cannotbelieve that thisisreal.江枫知道对方对他的话有怀疑,这也是正常的,毕竟人家可不认识他,换作是谁听到这话,都不敢相信这是真的。Is goodbecause, Jiang Fengis not the obscure individual, hesaid with a smileimmediately: „ Bossjourney, it seems likeIneededreporttoyouagain, InamedJiang Feng, fromGuiSheng, was the boss in happymatrimonial agency.
好在,江枫也不是无名之辈,他当即笑道:“程老板,看来我有必要再向你重新介绍一下自己了,我名叫江枫,来自桂省,乃是幸福婚介所的老板。
The rivers and lakesfriendlifts the love, politely callsmyGrandmasterriver, Bossjourneyyoucanaccess the netto checkmymaterial, waitedto investigate thoroughlyusthento discussagaindownward. ”
江湖朋友抬爱,尊称我一声江大师,程老板你可以上网查一查我的资料,等查清楚了咱们再接着往下谈。”„Rivermatchmaker, youdo not misunderstand, Imaynot have the meaning of doubtingyouridentity, is mainly the sole heirs of XXXmineral watergroupmustbe on intimate terms, thisnewsreallymademeshock.”Bossjourneysaid that whilegivesJiang Fengto continue the tea.
“江媒人,你别误会,我可没有怀疑你身份的意思,主要是XXX矿泉水集团的唯一继承人要相亲,这消息实在太令我震撼了。”程老板一边说一边给江枫续茶。„Bossjourney, actuallyIunderstoodyouridea, after allPrincessLing was really rich, suchpersonseemed like the lifewithusintwodifferentworld, heard the news that shemustbe on intimate termssuddenly, tradesto beeverybodyto be startled.”
“程老板,其实我理解你的想法,毕竟凌公主实在是太有钱了,这样的人跟我们就好像是生活在两个不同的世界,陡然听到她要相亲的消息,换作谁都会大吃一惊的。”At this point, a Jiang Fengvoicerevolution, said with a smile: „ But, Ijustsaid is also the frank talk, our isfirstmeeting, before Icome , the good and evilalsoinquired the processbossyourdeeds, butBossjourneyyouactuallyknew nothingaboutme, thisdid not help the followingtalk.
说到这里,江枫话音一转,笑道:“不过,我刚刚说的也是大实话,咱们这是第一次见面,我来之前好歹还打听过程老板你的事迹,但程老板你对我却是一无所知,这样不利于接下来的谈话。Therefore, Bossjourneyyoufirstaccesses the netto determinemystatus, thenwethenchattedagainare quite good. ”
所以,程老板你还是先上网确定一下我的身份,然后我们再接着聊比较好。”Bossjourney is also the long time the person who mixeson the business, hearsherenot to have the blindtrustopposite party, butissaying of pushing the boat along: „Such being the case, Iwas disrespectful.”
程老板也是久在生意场上混的人,听到这里也没有盲目的相信对方,而是顺水推舟的说道:“既然如此,那我就失礼了。”
The Jiang Fengnodsaid: „Bossjourneydoes as you please!”江枫点头道:“程老板请便!”Then, thencarried the teato drinkslowly.
说完,便端起茶慢慢的喝了起来。ButBossjourneyno longeris also polite, pulls out the cell phoneto startto access the netto inquire the Jiang Fengmaterial.
而程老板也不再客气,掏出手机开始上网查询江枫的资料。Finally, morelooksis more surprised.
结果,越看越吃惊。
After severalminutes, Bossjourneyputs down the cell phone, the attitudewas much warmer than before, „Grandmasterriver, Ijustdid not realize somebody's highposition or merits, reallydid not do right by, yousat a meetingslightly, Itelephoned.”
几分钟后,程老板放下手机,态度比之前还要热情得多,“江大师,我刚刚有眼不识泰山,真是对不住了,你稍坐一会,我打个电话。”„Bossjourneywas polite, does as you please!”
“程老板客气了,请便!”Bossjourneynods, thencalls the wife.
程老板点了点头,然后给老婆打了个电话。
A telephoneconnection, Bossjourneythentolddirectly: „Wife, has the honored guestto visittoday, at noonyourentireonetable of goodvegetables/dishes, to go hometo bringthatbottle of 94years of Maotai that Icollectagain.”
电话一接通,程老板便直接吩咐道:“老婆,今天有贵客上门,中午你整一桌好菜,再回家把我珍藏的那瓶94年的茅台拿来。”Thirtyyears of affectionate couples, listened toBossjourney such a saying, his wifeknows how shoulddo, saidaccordingly: „Good, youfirstaccompany the honored guestto drink tea, Iprepareimmediately.”
三十几年的恩爱夫妻,听程老板这么一说,他老婆就知道该怎么做了,应声道:“好的,你先陪贵客喝茶,我马上做准备。”BecauseBossjourneytelephones, has not been evadingJiang Feng, thereforeheard his suchsaying, Jiang Fengbeckoned with the handto sayhastily: „Bossjourney, youleavesdrags in lots of people, Italk clearlywith you situationwalk.”
因为程老板打电话的时候,并没有避着江枫,所以听到他这么一说,江枫连忙摆手说道:“程老板,你别这么兴师动众的,我把情况跟你说清楚就走。”
After Bossjourneymadewife'stelephone call, looks forson'stelephone, whilewarmsaying: „Grandmasterriveryoursuchhonored guestis in front of the goal, I must the entertainmentarrive, youfirstdrink tea, Icallshoutingagainmy familythatboy.”
程老板挂了老婆的电话后,一边把儿子的电话找出来,一边热情的说道:“江大师你这样的贵客临门,我必须得招待到位了,你先喝茶,我再打电话把我家那小子给喊回来。”Jiang Fenglooks at his warmattitude, knows that at noon todaythisfoodcannot decline....江枫看他那热情的态度,就知道今天中午这顿饭是推辞不了了。…Bossjourneycalls the son, a telephoneconnection, hethenimpatientsaying: „Son, in the family/homehas the important matter to withyoudiscuss,youhurry.”
程老板给儿子打电话,电话一接通,他便迫不及待的说道:“儿子,家里有大事要跟你商量,你赶紧回来。”journeyNational Securityis fishing, hearswordasked: „Father, whatimportant matter?”
程国安正在钓鱼呢,闻言问道:“爸,啥大事啊?”Bossjourneydid not explain, butisurges: „Do not ask,youpack the thingto return tofactoryherein any caseimmediately.”
程老板也不解释,而是催促道:“你别问,反正你立马收拾东西回工厂这里。”journeyNational Securitysees the fatherto urgeanxiously, thenshouldsay: „Knew, Ipack the thingto go backimmediately.”
程国安见父亲催得急,便应道:“知道了,我马上收拾东西回去。”
After hanging the power failurewords, Bossjourneycontinues the teatoJiang Feng, whilesaid: „ Grandmasterriver, Ihave mademy familythatboyhurry back, youfirsttold that methatPrincessLingsituation, hersuchfamily, howwill have the idea of being on intimate terms?
等挂掉电话后,程老板才一边给江枫续茶,一边说道:“江大师,我已经让我家那小子赶回来了,你先跟我说说那位凌公主的情况,她那样的家庭,怎么会有相亲的想法?Moreover, although the current economic condition of ourfamily/homeis bettermuchthan the ordinary families, words that butcompareswithLing, that is really the different, is completely not a level.
而且,我们家的经济条件虽然比普通人家要好不少,但跟凌家相比的话,那真的是天差地远,完全不是一个层次的。HowGrandmasterriver will youhaveto letPrincessLingwith the idea that my sonis on intimate terms? ”
江大师你怎么会有让凌公主跟我儿子相亲的想法呢?”Jiang Fengcarried the teato drinkone, said with a smile: „ SinceBossjourney you know PrincessLing, youshouldbe also clear, shealoneto the present , because in the family/homewas too rich, does not know that is close toherthesemen, islikesherlikinghermoney.江枫端起茶喝了一口,笑道:“既然程老板你知道凌公主,那你应该也清楚,她之所以一直单身到现在,就是因为家里太有钱了,不知道接近她的那些男人,到底是喜欢她这个人还是喜欢她的钱。Actually, thisanswer, sheis well aware.
其实,这个答案,她是心知肚明的。In other words, only ifshejumps out of the existinghuman relationscircle, otherwisewantedto find the sinceritytoherman, it is estimated thatwasunlikely, thiswasshecontinuouslysinglereason.
也就是说,除非她跳出现有的交际圈,否则想要找到真心对她的男人,估计是不太可能的,这就是她一直单身的原因。Butsheaskedmeto cometoherto act as a matchmaker, on the one handwasherold, being marriedis the imminentimportant matter. On the other handismyacting as a matchmakerabilityis not bad, forhas been as good ashersupersecond generation of richto act as a matchmakerbeforeher, the abilityis trustworthy.
而她之所以请我来给她做媒,一方面是她的年纪不小了,谈婚论嫁已经是迫在眉睫的大事了。另一方面是我做媒能力不差,在她之前已经替不亚于她的超级富二代做过媒,能力值得信赖。As for the properly matchedissue, Bossjourneyyoudo not needto worry,PrincessLingdoes not regard as important the family backgroundbackground of opposite party, whatshewantsto lookis the sinceritytohergoodperson, so long asBrother Chengcanachievethis point, thatthisweddingsucceededhalf. ”
至于门当户对的问题,程老板你也没必要担心,凌公主并不看重对方的家世背景,她想要找的是真心对她好的人,只要程哥能够做到这一点,那这桩婚事就成功了一半。”Bossjourneyhearsto nodagain and again, „ Grandmasterriveryoulooked that the personis truly fierce, theremechildlooksverypaleregarding the wealth, so long ascansatisfyhisbasicexpenseon the line, hismain energyplacedfishedatthismatter.
程老板听得连连点头,“江大师你看人确实厉害,我那儿子对于钱财看得挺淡的,只要能够满足他的基本花销就行,他的主要精力都放在了钓鱼这件事上。Therefore, heis on intimate termswithPrincessLing, canbecome not clear, butmy sonwill definitely not gotohermoney, thiscanguaranteeactually. ”
所以,他跟凌公主相亲,能不能成不清楚,但我儿子肯定不会冲着她的钱去,这个倒是可以保证的。”Jiang Fengsaid with a smile: „Ialsosettled onBrother Chengthis point, takes the libertyto walk.”江枫笑道:“我也是看中了程哥这一点,才冒昧找上门来的。”Bossjourneyflattered: „CanmakeGrandmasterriveryousettle on, that is also my son'sgood fortune.”
程老板奉承道:“能让江大师你看中,那也是我儿子的福气。”Jiang Fengbeckons with the handto say with a smile: „It is not at all, the words that Bossjourney you do not mind, chatyourhome backgroundwithme, Brother Cheng'sbasic situationalsotoldme.”江枫摆手笑道:“不敢当,程老板你不介意的话,就跟我聊聊你的家庭情况吧,还有程哥的基本情况也都跟我说说。”journeyBosshearswordnods, thenstarts1510introductions the situation of theirfamily/home, makes concreteconceals nothing whatsoeverto the income. Especially when briefedson'ssituation, so long ascanremember, put outall affairs big or small.
程老板闻言点了点头,然后就开始一五一十的介绍他们家的情况,具体到收入都毫不隐瞒。尤其是介绍儿子的情况时,只要能想起的,事无巨细都拿出来讲。Naturally, majoritywereto pickto say.
当然,大多数都是捡好的说。Listens toBossjourney saying that Jiang FengalsobriefedPrincessLingsomesituationssimply, except forfewsolid stuff, otherthing that canonlinecheck.
听程老板讲完,江枫也把凌公主的一些情况简单介绍一下,除了少量的干货,其他的都是能够在网上查到的东西。Two peopledrink teawhilechat, unknowinglyisonehourpasses.
两人一边喝茶一边聊,不知不觉就是一个多小时过去。Comes to the endintwo peopletopic, the soundthenpassed from outsidetogether: „Father, Icame back, whatimportant matterhasurgentlyto askmeto come backto discuss?”
就在两人话题告一段落,一道声音便从外面传了进来:“爸,我回来了,到底有什么大事这么急着叫我回来商量?”During the speeches, regulationNational Securityhas pushed the doorto come.
说话间,程国安已经推门进来了。HelplessBossjourneysaid: „National Security, had toldyouhow manyspread, before entering the office, mustknock on a door, howalways to remember? On your rashcharacter, reallydoes not knowfishingtime, howyou are staticunder the heart.”
程老板无奈道:“国安,跟你说过多少遍了,进办公室前要敲门,怎么老是记不住?就你这莽撞的性格,真不知道钓鱼的时候,你是怎么静得下心的。”„Buddy, embarrassed!”
“哥们,不好意思哈!”journeyNational SecurityfirsttoJiang Fengsmiles, thento reply: „Father, thisistwo matters, likethesesnipers, no matterusuallycharacteragainhowbracelet, so long ascarried the sniper's rifle, thatheartnaturallycalmed down.”
程国安先是冲江枫嘿嘿一笑,然后答道:“爸,这是两码事,就像那些狙击手一样,平时不管性格再怎么跳脱,只要端上了狙击枪,那心自然而然的就静下来了。”Off topic
题外话Thankmonthly ticket that fellowbig shotcast, thankedhitting of turtlenon-waterbig shotto enjoy.
感谢各位大佬投的月票,感谢水鱼不水大佬的打赏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #210: Isn't the river matchmaker, you joking with me?