Goes tohundredbeamdistrictdirectionsfromShenzhen stock market, an Audiis goingon the highway.
从深市前往百梁县方向,一辆奥迪在高速路上行驶着。WhatdrivingisriverFengcousinCuiYuan, the one whositsin the vice-harnessingroomis a youngprettygirl.
开车的是江枫的表哥崔远,坐在副驾室的是一个年轻漂亮的女孩。
The girl 's name isJiXiaoman, AuntriverFengsongreturned toShenzhen stock marketinitially, thenfor a girl who the cousinlooked, nowthisgirlhas become the justifiableelder brother's wife, two peoplehave registered the marriageat present, the weddingdecide in January6 th.
女孩名叫纪晓曼,乃是当初江枫送姑姑回深市,然后替表哥物色的一个女孩,现在这女孩已经成为名正言顺的表嫂了,两人目前已经登记结婚,婚礼定在正月初六。Paternal auntJiang Chunliansitsin the back row.
姑姑江春莲则坐在后排。Thistwoelder brothersmove the new hometo suspend the ethyl alcohol, Jiang Chunlianismust certainlyparticipateasyounger sisterthat.
这一次两位哥哥搬新家摆进火酒,江春莲作为妹妹那是肯定要来参加的。Howeverher husbandCui Zhiqiang is still not willingto come, regarding thisJiang Chunlianis also disinclined saying that theirpresentrelationsare assemblingin any case. Nowshemosthopesis the sondaughter-in-lawhurriesto giveherto live a greatlyfatgrandsonto come out, like thisshecanlead the belt/bringgrandson, the lifenot to look likenowis so bored!
不过她的老公崔志强仍然不愿意来,对此江春莲也懒得多讲,反正他们现在的关系就是凑合着过。她如今最希望的就是儿子儿媳赶紧给她生个大胖孙子出来,这样她就可以带带孙子,生活就不会像现在这么无聊了!At this time, CuiYuandrives, whilesighed: „Has not really thought that several monthstime, the unclefamily/homechangedthoroughlygreatly, the littlemaple treeyounger male cousin was really fierce, acted as a matchmakerto achieve the nationto become famous!”
此时,崔远一边开车,一边感叹道:“真的没想到,才短短几个月的时候,大舅家就彻底大变样了,小枫表弟真是太厉害了,做媒做到全国都出名了!”
The maternal homenephewhas prospects, Jiang Chunlianalsowithhavingglory, „yoursmallmaple treeyounger male cousinthatis the name branduniversity student, the outstanding talent of being one in a ten thousand, thisstudiedhad/left the societyfiercelydefinitelyalsofiercely, initially mother madeyoustudyyounot to listenwell, nowknew the regret?”
娘家侄子有出息,江春莲也是与有荣焉,“你小枫表弟那可是名牌大学生,万里挑一的优秀人才,这读书厉害出了社会肯定也厉害,当初妈让你好好读书你不听,现在知道后悔了吧?”CuiYuansaid with a smile: „Mother, the wordsdid not saylike this,studyingfiercelynot to represent the society is also fierce, there aremanystudiedfiercelyhad/left the societylike the fool, could not compare these biguneducated person who has not graduated the elementary school.”
崔远笑道:“妈,话也不是这样说,读书厉害不代表出了社会也厉害,有很多读书厉害的出了社会像个傻子一样,都比不上那些连小学都没毕业的大老粗。”Jiang Chunlianscoffsto say with a smile: „Youcannotcome the ratiowiththeseexceptional cases, the normalwell-known colleges and universitiesgraduateisto be strongercompared with985graduates, but985graduatesstrongercompared with211graduates, 211graduatescompared withgraduate of otheruniversities.”
江春莲嗤笑道:“你不能拿这些特例来比,正常来说名校毕业生就是要比985毕业生要强,而985毕业生又比211毕业生要强,211毕业生又比其它大学的毕业生强。”Has listened toJiXiaoman who theirmother and childtalkedto interpose: „ Actuallyis most direct-viewing, contrastswiththem, for examplethesemixverywellin the society, how many people of culturebutalsodoes not have, iftheycome the well-known colleges and universities, theydo mixare also much bettercompared with the present?
一直听他们母子俩谈话的纪晓曼插话道:“其实最直观的,还是跟他们自己对比,比如说那些在社会上混得很好,但又没多少文化的人,如果他们出身名校的话,那他们混得是不是比现在还要好得多?Alsothesewell-known colleges and universitiesgraduates, had/left the societyactuallyto mixfor example not pleasant, iftheydid not have the well-known colleges and universitieshalo, thatdoes mixis much more miserable than the present? ”
又比如说那些名校毕业生,出了社会却混得不如意,那若是他们没有了名校光环,那是不是混得比现在还要惨得多?”Jiang Chunliannods saying: „Xiaosaidright, isthistruth, have no reasonto understand that moremixesbadly, butshouldunderstandmoremixesmoreis better!”
江春莲点头道:“晓曼说得对,就是这个道理,没理由懂得越多混得越差,而应该是懂得越多混得就越好!”CuiYuanblushes with shame saying: „Good, youtrulysaidare reasonable, what a pityunderstandnowalsoalreadylate!”
崔远汗颜道:“好吧,你们说得确实有道理,可惜现在明白也已经晚了!”„Nowregrettedto be useless!”
“现在后悔是没用了!”Jiang Chunlianshakes the head, no longerintertwinesthisissue, butsaid: „Listened toyourbigaunt saying that yourriverflyingcousintimecanlead the girlfriendto come back, heard that the three generationswere the doctor, the persongrow are also pretty, wasyourlittlemaple treeyounger male cousin the line that helpedpull.”
江春莲摇了摇头,不再纠结这个问题,而是说道:“听你大舅妈说,你江飞表哥这次会带女朋友回来,听说祖孙三代都是医生,人长得也很漂亮,是你小枫表弟帮忙牵的线。”CuiYuanhearsto praise without cease, „Ireallyadmired the littlemaple treeyounger male cousinmore and more, family'shousewashedisburses moneyto cover, the riverflyingcousin and riversnowcousincanhavetoday, was the littlemaple treeyounger male cousinbrings. Thenless thansix months, when the littlemaple treeyounger male cousinwas truly developed, it is estimated that will the cousincousinalsofollowdeveloped?”
崔远听得赞叹不已,“我真的是越来越佩服小枫表弟了,家里的房子是他出钱盖的,江飞表哥和江雪表姐能有今天,也是小枫表弟带出来的。这才不到半年时间而已,等小枫表弟真正发达了,估计表哥表姐也会跟着发达吧?”Jiang Chunlianalsofollows saying: „In this regard, yourlittlemaple treeyounger male cousintrulydiddoes not have the words saying that suchbrotherssentimentsister and brothersentimentswerepraiseworthy. Notlikesomebrothers, tostruggleroomplace, developsto be never in contact with each otherfinally, evengets angry the example of murderto have, a thatbrothersreallymight as wellstranger, insultedbrothersthesetwocharacterscompletely.”
江春莲也跟着赞道:“在这方面,你小枫表弟做得确实没话说,这样的兄弟情姐弟情才是值得称赞的。不像有些兄弟,为了争一点屋地,最后发展到老死不相往来,甚至怒而杀人的例子都有,那种兄弟真的还不如一个陌生人,完全污辱了兄弟这两个字。”JiXiaomanhas registeredto get marriedwithCuiYuan, naturallyalso the clearChujiangmaple treeyounger male cousinopened the matrimonial agencyto give the big brotherrespectivelyelder sister the things of 20%stocks, heard the husband and mother-in-lawtoriverFengyounger male cousin'scommendation, shecould not bearsay: „riverFengyounger male cousinistruly the atmosphere, withtheirthreebrother and sister'ssentiments, thatwill definitely not have problems, onlyworry after istheyget marriedrespectively, canhavewhat not goodchange?”
纪晓曼已经跟崔远登记结婚,自然也清楚江枫表弟开婚介所各给了大哥姐姐20%股份的事情,听到老公与婆婆对江枫表弟的称赞,她忍不住说道:“江枫表弟为人确实大气,以他们三兄妹的感情,那肯定不会出什么问题,唯一担心的就是他们各自成家后,会不会出现什么不好的变化?”Jiang Chunliansaid with a smile: „ Xiaois graceful, the truth that yousaidIunderstand, after allslightlyfliesafter the smallmaple treewill marry the wife, but the flurrywill also get married, theirother halfmaynot have the sentiments between theirbrother and sister, unavoidablywill makesomebadconcerns, this is also the matter that manyfamiliescancome across.
江春莲笑道:“晓曼,你说的道理我懂,毕竟小飞跟小枫以后都会娶老婆,而小雪也会嫁人,他们的另一半可没有他们兄妹间的感情,难免会闹出一些糟心事,这也是很多家庭都会遇到的事情。Butonsmallmaple treetheirbrother and sisterthreepeople of bodies, thismatteriswill not happen absolutely. ”
但在小枫他们兄妹仨人的身上,这种事情是绝对不会发生的。”JiXiaomansomewhatpuzzledasking: „Mother, whyyouaffirmed that thismatterwon't happenonsmallmaple treeyounger male cousintheirbrother and sisterthreepeople of bodies?”
纪晓曼有些不解的问道:“妈,为什么你这么肯定这种事不会在小枫表弟他们兄妹仨人的身上发生啊?”Jiang Chunliansaid with a smile: „ Different fromothermatrimonial agencybecause of the matrimonial agency of smallmaple tree, heis the matrimonial agencyonlycore, was not worth a red centtohislatermatrimonial agency. So long asslightlyflieswith the flurrylaterloveris not a fool, will enclaspsmallmaple treethighactively, rather thanimpropercrookedthoughts.
江春莲笑道:“因为小枫的婚介所跟别的婚介所不一样,他是婚介所唯一的核心,离了他以后婚介所就一文不值了。所以只要小飞跟小雪以后的爱人不是傻子,都会积极抱紧小枫这条大腿,而不是起不该有的歪心思。Therefore, Isaid that suchmatterwill not happen intheirbrother and sisterthreepeople. ”
因此,我才说那样的事情不会发生在他们兄妹仨人身上。”Hearshere, JiXiaomanunderstood.
听到这里,纪晓曼懂了。
......
……Goes tohundredbeamdistrictdirectionsfrom the provincial capital, threesedansfastare goingon the highway, thatcar(riage)riverFeng of driveheadVolvoXC90, whatfollowing close onisriverXue and riverflies the riding instead of walkingcar(riage).
从省城前往百梁县方向,三辆轿车正在高速路上均速行驶,打头的那辆车正是江枫所开的沃尔沃XC90,紧跟着的是江雪以及江飞所开的代步车。At this time, the vehicle that flieson the river, stretch/openRongyingis sittingin the vice-harnessingroom.
此时,在江飞的车上,张榕莹正坐在副驾室。Thinksparents who immediatelymustsee the boyfriend, instretch/openRongying the heartissomewhatanxious.
想到马上就要见男朋友的父母了,张榕莹心中还是有些紧张的。„Husband, how is your fathermother'spersonality, easygetting along with?”
“老公,你爸妈的性格怎么样,好不好相处啊?”riverflyingcannot bearsay with a smile: „Wife, thissayingyouaskedthree, youdid not usesuchanxiously, my parents'personalitywas good, saw your youngprettydaughter-in-law, theydid not know should happy!”
江飞忍不住笑道:“老婆,这话你都问三遍了,你不用这么紧张,我爸妈的性格好得很,看到你这个年轻漂亮的儿媳妇,他们不知道该有多开心呢!”stretch/openRong the shining whitehisoneeyes, „thisseesyour fathermother, can Inot be anxious? Threedays ago Ileadyouto go backto seemy parents, weren't youanxious the perspirationto brave?”
张榕莹白了他一眼,“这是见你爸妈,我能不紧张吗?就像三天前我带你回去见我爸妈一样,你还不是紧张得汗都冒出来了?”
The riverfliesheheto say with a smile: „Ismyschool recordis not mainly high, is long the insufficientgraceful, butyourschool recordis high, is longattractively, my a littledoes not feel inferior, for fear thatyourparentscannot have a liking forme, thereforewas unavoidably anxious. Butyouare just the oppositewithme, youhave more than enough to sparewithme, thereforewas anxious!”
江飞嘿嘿笑道:“主要是我学历不高,长得又不够帅,而你学历高,长得又漂亮,我这不是有点自卑嘛,生怕你父母看不上我,所以难免紧张了点。但你跟我恰恰相反,你配我绰绰有余,因此就没必要紧张了!”stretch/openRongyingshows a faint smile saying: „Husband, you do not usesuchmodestly, youare genial, treat people with sincerity, workdiligently, succeeding in one's pursuit, similarlyis a veryoutstandingman, do not suspectmyvision!”
张榕莹微微一笑道:“老公,你也不用这么谦虚,你性格和善,待人诚恳,做事努力,事业有成,同样是非常优秀的一个男人,你不要怀疑我的眼光嘛!”riverFeicelooked atheroneeyes, the whole facesighed with emotion: „This whole lifecanrun into the woman who youare with good intention, I am really most honored!”
江飞侧头看了她一眼,满脸感慨道:“这辈子能遇到你这么善解人意的女人,我真的是三生有幸啊!”
......
……Longshan Village.
龙山村。Under the tent that Ms. Jiangtemporarilyis buildingprepares food, although the newhousehas repaired, but can only move at present, was unable to light a fireto prepare food, after mustwaitto enter the firetomorrow morning, canlight a fireto prepare foodtruly.
江母正在临时搭建的帐篷下做饭,虽然新房子已经装修好,但目前只能入住,还不能生火做饭,得等明天上午进火之后,才能真正的生火做饭。Yes, Jiangthe one whoenters the hottimeto decidewill be9 : 18 am.
是的,江家的进火时间定的是明天上午九点十八分。InLongshan Village, enters the fire the timeis not fixed, asked this Grandmaster in aspectto calculatein any case, the Grandmastersaid when enteredfireauspicious when.
在龙山村,进火的时间是不固定的,反正请这方面的大师算一下,大师说什么时候进火吉利那就什么时候。
The littleauntis overcoming the handtoMs. Jiang, butMr. Jiang and brother-in-laware drinking tea.
小婶正在给江母打下手,而江父与小叔则在喝茶。As forpaternal grandmother, accompanied bylittlegrandsonriverfeatherinnewhousethereback and forthis taking a walk, the smile on facehad not stopped.
至于奶奶,则在小孙子江羽的陪同下在新房子那里来回的走动着,脸上的笑容一直都没有停下来过。Regarding the old person of ruralfamily background, no mattertheyare where, native placehereforeveristheirroots, the native placebuilds the househappilyabsolutelyis the family/homeold person.
对于农村出身的老人来说,不管他们身在何处,老家这里永远是他们的根,老家盖房子最高兴的绝对是家里的老人。4 : 30 pm, the paternal auntfamily of threetakes the leadto rush.
下午 4 点半,姑姑一家三口率先赶到。Looks that at presentthisveryattractivethreedoubleput together the villa, some of Jiang Chunlianmother and childfeeling of another erafeelings, severalmonths ago, herewereobsolete, the housefelt the agefeeling.
看着眼前这栋非常漂亮的三层双拼别墅,江春莲母子二人都有种恍若隔世的感觉,就在几个月前,这里还是一片陈旧,房子更是充满了年代感。Nowmerelyseveralmonths, reallychangethoroughlygreatly!
如今仅仅几个月时间,真的就彻底大变样了!ThenJiang Jiapeoplegreetsandgreetsand so onslightlycrossesdoes not raise.
接下来江家人迎接与打招呼之类的略过不提。Jiang Chunlianthistimecomesbesides the belt/bringconventionalpresent, but also the volumegave extrasenthe( cake), popcorn and firecrackersand so on, thiswasenters the fire the necessarything.
江春莲此次来除了带常规礼品外,还额外带了发籺(糕)、爆米花以及鞭炮之类的,这都是进火的必备之物。Without a doubt, JiXiaomanobtainedJiang Jiapeoplewarmwelcome.
毫无疑问,纪晓曼得到了江家人的热烈欢迎。
Not crossing the riverfamily memberwhengreetedherwarmly, in the heartthought for severalmonths ago thatmissnamedwillowYan, felt that the lifewas variable.
不过江家人在热情招呼她的时候,心中都想到几个月前那个叫柳艳的姑娘,都感觉到了人生无常。Theydo not know the reason that CuiYuanandwillowYanbid good-bye, saidagainnowCuiYuangenJiXiaomanhave registeredto get married, withoutwhomstupidlywill be appropriatehersurfaceto raisewillowYan.
他们都不知道崔远与柳艳分手的原因,再说现在崔远跟纪晓曼都已经登记结婚了,也没谁会傻得当着她的面去提柳艳。AfterJiang Chunlianfamily of threearrived, is less than a halfhour, the riverFengthreebrother and sisteralsocame back!
就在江春莲一家三口到了之后,不到半个小时,江枫三兄妹也回来了!Sees the riverFengthreebrother and sisterwith an attractivemissrespectivelyfromthreecar(riage)s, Mr. JiangMs. Jiang, brother-in-lawlittleauntKoba, paternal auntpaternal grandmother and cousinelder brother's wife, oneisone, looksdumbfoundedly.
看到江枫三兄妹与一个漂亮姑娘分别从三辆车中下来,江父江母、小叔小婶小羽、姑姑奶奶、表哥表嫂,有一个算一个,都看得目瞪口呆。Weithanked the matchmaker after the weddingdeliveredriverFengvalue700,000car(riage)s, elder sisterriverXuebought the car(riage), thesematterbrother and sisterthreepeoplehave not mentionedwith the parents, thereforesaw that theydrovethreecar(riage)sto come backsuddenly, feltshocking!
魏家谢媒送了江枫一辆价值七十万的车,还有姐姐江雪买车,这些事情兄妹三人都没跟父母提起过,因此看到他们突然开了三辆车回来,都感到震惊了!Especiallyto the car(riage)alsocalculatesbrother-in-lawriverYongguias well ascousin who CuiYuanunderstanding, found it hardto believeowneye!
尤其是对车还算了解的小叔江永贵以及表哥崔远,就更加难以相信自己的眼睛了!Is goodbecause, althoughin the peopleheartshocks, buthas not forgotten the proper business, thatisriverflying the firstbelt/bringgirlfriendcomes back.
好在,众人心中虽然震惊,但还没有忘记正事,那就是江飞第一次带女朋友回来。Therefore, stretch/openRongyingafterJiXiaoman, received the Jiang Jiapeoplewarm welcome.
于是,张榕莹继纪晓曼之后,也受到了江家人的热情欢迎。BecauseMs. Jiangis the vegetable/dish that the card the timeis stirring fry, thereforeriverFengand the otherscame backhappen to be ableto serve a meal.
因为江母是卡着时间炒的菜,所以江枫等人回来正好可以开饭。Eating mealtime, has enduredhalf-dayCuiYuan unable to bearfinally, asked: „Smallmaple tree, thatVolvo is XC90 the car(riage) that youbuynewly?”
吃饭的时候,已经忍了半天的崔远终于忍不住了,问道:“小枫,那辆沃尔沃XC90是你新买的车?”Otherperson of hearswordalsolooktoriverFeng.
其他人闻言也都看向江枫。riverFengshakes the headto say with a smile: „It is not Ibuys, is a super clientdelivers!”
江枫摇头笑道:“不是我买的,是一个大客户送的!”„Hiss~”CuiYuanandriverYongguimade the samemovement, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformheld breathcold air.
“嘶~”崔远与江永贵做出了相同的动作,齐齐倒吸了一口凉气。Although others are not so exaggerating, butalsoshowed the shockingexpression.
其他人虽然没有这么夸张,但也都露出了震惊的表情。riverYongguiunbelievablesaying: „Smallmaple tree, thisVolvoXC90Iremembers that wants700,000 to buy, whatsuper client that your meets, thiswas generousratheralsotoo!”
江永贵难以置信的说道:“小枫,这沃尔沃XC90我记得要七十万才能买到,你这接的什么大客户啊,这出手未免也太大方了吧!”Such remarks, the price of car(riage)toothertalentshock that does not understandmustopen the mouth.
此话一出,对车的价格不了解的其他人才震惊得张大了嘴巴。Mr. Jiangeyesstareare biglike the bronze bell, „thiscar(riage)valuemore than 700,000?”
江父眼睛瞪得如铜铃般大,“这车值七十几万?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #132: Returning home with riches and honors