MTTIR :: Volume #2

#130: Sister-in-law


LNMTL needs user funding to survive Read More

5 : 00 pm. 下午 5 点。 stretch/open Rongying is matching the clothes in the bedroom, waiting for the meeting must eat with the family member of boyfriend together, she naturally must dress up nicely oneself, gives his family member to make a good impression. 张榕莹正在卧室搭配衣服,等会要跟男朋友的家人一起吃饭,她当然要把自己打扮得漂漂亮亮的,给他的家人留下一个好印象。 Over the two days the Yongcheng weather decreased temperature suddenly, from the original more than 20 degrees, fell about ten degrees. 这两天邕城天气骤然降温,从原来的二十多度,降到了十度左右。 Mentioned the southern here weather, regarding the northerner was really a riddle, north three months ago, already world of ice and snow, but south particularly southeastern Guangxi area, but also put on the short sleeve especially! 说起南方这边的天气,对于北方人来说真的是个谜,北方早在三个月前,就已经冰天雪地了,可南方尤其是桂东南地区,还特么穿着短袖呢! Even, lunar New Year's Day puts on the short sleeve the rare and beautiful flowers weather, the people in southeastern Guangxi area have met. 甚至,大年初一穿短袖的奇葩天气,桂东南地区的人都遇到过。 Therefore, in the winter, when cold, is not when cold, how long the cold words can be cold, southerner cannot feel the mind, let alone was the four seasons distinct northerner. 所以,冬天的时候,到底什么时候冷,什么时候不冷,冷的话能冷多久,就连南方人自己都摸不着头脑,更别说是四季分明的北方人了。 After a contrast and choice, finally stretch/open Rongying chose the female student in winter quite classical matching, that is the textiles scratch coat, with a small short skirt, on the leg is the silk stockings has matched the knee boots, comes one again the knee coat, handles. 经过一番对比与挑选,最终张榕莹还是选择了女生在冬季比较经典的搭配,那就是针织衫打底,配一条小短裙,腿上是丝袜配过膝长靴,再来一件过膝大衣,搞定。 The female students put on like this are really not only maintains warmth, and fashion. 女生这样穿真的是既保暖,又时尚。 After putting on builds, stretch/open Rongying satisfied carries package of packages to go out of the bedroom. 穿搭好后,张榕莹才满意的拎着包包走出卧室。 Ms. Zhang sees that unable to bear ask: „Did sparkling, you make the boyfriend?” 张母见状忍不住问道:“莹莹,你是不是交男朋友了?” These days the unmarried girl started to pay great attention to dress up, late went to work also started to go out frequently, had very big change with the beforehand law of life, making Ms. Zhang pay attention. 这段时间闺女开始注重打扮了,晚上不上班的时候也频繁开始外出,跟之前的生活规律有了很大的变化,让张母早就留心了。 However she has endured not to ask. 不过她一直忍着没问。 After all the unmarried girl has participated to work, really must discuss that the words of boyfriend, she is also glad to see him succeed. 毕竟闺女已经参加工作了,真要谈男朋友的话,她也是乐见其成的。 Now this situation continued some time, Ms. Zhang felt that the conditions are ripe, then could not bear ask. 如今这种情况持续了一段时间,张母感觉时机已经成熟,便忍不住问了出来。 Mother, I also really thinks that you can endure not to ask!” “妈,我还真以为你能一直忍着不问呢!” stretch/open Rongying smiles, then nods to acknowledge: Makes the boyfriend!” 张榕莹笑了笑,然后点头承认道:“是交男朋友了!” In Ms. Zhang hears Yanyan one bright, „was he big? Where person? What makes to work?” 张母闻言眼中一亮,“他多大了?哪里人?做什么工作的?” Hears mother's third even/including to ask, stretch/open Rongying hee hee said with a smile: Mother, to the agreement time, I must go out to dine quickly, these issues and other evenings came back to tell you again slowly!” 听到母亲的三连问,张榕莹嘻嘻笑道:“妈,快到约定时间了,我得出去吃饭了,这些问题等晚上回来再慢慢跟你说!” Helpless Ms. Zhang said: „Did your child, how many words reply fine how much time? Knows that raises appetite!” 张母无奈道:“你这孩子,回答几句话要得了多少时间?就知道吊胃口!” stretch/open Rongying opens the door while says with a smile: He this year is 26 years old , is our hundred beam district people, other chatted with you again slowly, mother Sir, bye!” 张榕莹一边开门一边笑道:“他今年26岁,也是咱们百梁县人,其它的等回来再跟你慢慢聊哈,母亲大人,再见喽!” Saw that the unmarried girl closes to depart, Ms. Zhang fishes out the cell phone immediately, calls the husband. 看到闺女关门离去,张母立马摸出手机,给老公打电话。 A telephone connection, Ms. Zhang on impatient saying: My unmarried girl made the boyfriend, did you know?” 电话一接通,张母就迫不及待的说道:“咱家闺女交男朋友了,你知道吗?” ...... …… In the afternoon 5 0.4 16. 下午五点四十六分。 Some hundred beam Fengwei Hotel, river Feng finally saw would-be sister-in-law stretch/open Rongying. 某百梁风味饭店,江枫终于见到了准嫂子张榕莹。 Sister-in-law is good!” river Feng first greeted. “嫂子好!”江枫第一时间打招呼。 Sister-in-law is good!” river Xue responded that is not slow, follows to greet. “嫂子好!”江雪反应也不慢,也跟着打招呼道。 stretch/open Rongying greeted gracefully: Hello!” 张榕莹落落大方的打招呼道:“你们好!” The both sides greeting smalltalk, then 11 took a seat mutually. 双方互相打招呼客套了一番,然后才一一落座。 Orders food, river Feng asked with a smile: Sister-in-law, I listened to the big brother saying that your grandfather was head physician of Chinese medical department, the father was pediatrics deputy chief physician, why will you choose the gynecology and obstetrics?” 点完菜,江枫笑着问道:“嫂子,我听大哥说你爷爷是中医科的主任医师,爸爸是儿科的副主任医师,你为什么会选择妇产科呢?” stretch/open Rongying blinks, small maple tree, what issue do this gynecology and obstetrics have?” 张榕莹眨眨眼睛,“小枫,这妇产科有什么问题吗?” river Fengdao: „ I heard that your doctors are popular such a to cook freely spoken: The gold/metal ophthalmology department, the silver surgical department, the working to a frazzle gynecology and obstetrics, the chatty big internal medicine department, dies does not go to the ER. 江枫道:“我听说你们医生流行着这样一句顺口熘:金眼科,银外科,累死累活妇产科,腻腻歪歪大内科,死都不去急诊科。 Cooks from this freely spoken, can see that the gynecology and obstetrics had are busy at being exhausting. ” 从这句顺口熘中,就可以看出妇产科有多忙有多累人了。” stretch/open Rongying said with a smile: This cooked to say freely spoken is some truth, but our doctor industry, majority was very busy, initially went to college, reason that choice main attack direction, mainly because of interest!” 张榕莹笑道:“这顺口熘说得是有些道理,不过我们医生这个行业,大部分都很忙,当初上大学的时候之所以选择主攻这个方向,主要还是因为兴趣吧!” river Xue said: Actually this specialty is good, the words that later must have a child, anything understands, is favorable for the children to oneself.” 江雪接话道:“其实这个专业挺好的,以后自己要生孩子的话,就什么都懂,无论是对自己还是对孩子都有利。” Several people chatted on the topic of gynecologist, chatted is chatting, chatted on the gynecology and obstetrics male doctors. 几人就妇产科医生的话题聊了起来,聊着聊着,就聊到了妇产科男医生身上。 river Xue asked: Sister-in-law, do your administrative offices have the male doctor?” 江雪就问道:“嫂子,你们科室有男医生吗?” stretch/open Rongying replied: Has, there are two!” 张榕莹答道:“有啊,有两个呢!” River trail: Gynecology and obstetrics have the male doctor, is somewhat awkward, thinks that checks, braves a male, that picture was too awkward!” 江雪道:“妇产科有男医生,还是有些尴尬啊,想想去做检查,冒出来个男的,那画面真的太尴尬了!” stretch/open Rongying said: Matter that this does not have the means that our gynecology and obstetrics have the surgery of many need physical strength, the female doctor in this aspect is the ratio male doctor, therefore the gynecology and obstetrics of most hospitals, will have the male doctor to exist.” 张榕莹道:“这也是没办法的事,咱们妇产科也有不少需要体力的手术,女医生在这方面是比不过男医生的,所以大部分医院的妇产科,都会有男医生存在。” river Fengdao: „If the stranger is not awkward, if the acquaintance that is the true awkwardness, it is estimated that in the reality few acquaintances are willing to find the male doctor in the gynecology and obstetrics?” 江枫道:“如果是陌生人还没那么尴尬,如果是熟人的话那才是真正的尴尬,估计现实中没几个熟人愿意在妇产科找男医生吧?” stretch/open Rongying nods saying: „ This actually real, only if so grave as to affect a human life, otherwise the doctors or the nurses in other our hospital administrative offices have a child, does not find the male doctor. 张榕莹点头道:“这个倒是真的,除非是人命关天,否则我们医院其他科室的大夫或者护士生孩子,都不找男医生的。 But our administrative offices that two male doctor, usually their anything friends and relatives must have a child, find the person who they consult to be many, but also is only the consultation, words when really has a child, others will not come to our hospital, but lives to other hospitals. 而我们科室那两个男医生,平时他们什么亲戚朋友要生孩子,找他们咨询的人多,但也只是咨询而已,等到真生孩子的话,人家根本不会来咱们医院,而是到其它医院去生。 This can avoid awkwardly! ” 这样就能避免尴尬了!” river flying said: Perhaps the male doctor of feeling gynecology and obstetrics, looks for the partners is not easy, did glistening your administrative offices that two male doctors have the object?” 江飞接话道:“感觉妇产科的男医生,恐怕连找对象都不容易啊,莹莹你科室那两位男医生都有对象了吗?” Is the matchmaker worthily, talks shop all the time!” stretch/open Rongying smiles, you also really asked right, their two single, or I then raised with them, making them ask you to act as a matchmaker?” “不愧是做媒人的呀,三句话不离本行!”张榕莹笑了笑,“不过你还真问对了,他们两个都还是单身呢,要不我回头跟他们提一下,让他们来找你做媒?” Has river flying who the brother revealed not to bring to fear that „, you introduced them to come, the strength guarantee by our matrimonial agency did not disappoint them.” 有自家老弟兜底的江飞一点都不带怕的,“可以啊,那你就介绍他们来,以咱们婚介所的实力保证不让他们失望。” stretch/open Rongying said with a smile: Ok, that turned head I to tell them!” 张榕莹笑道:“行,那回头我就跟他们说说!” During the speeches, the service person starts to serve food one after another. 说话间,服务员陆续开始上菜。 Eats meal in hundred beam County Fengwei Hotel, cuts the signature dish that is must order white/in vain, after all hundred beam district white Qie is very famous. 在百梁县风味饭店吃饭,白切那是必点的招牌菜,毕竟百梁县的白切还是挺有名的。 river Feng they ordered white Qiee and sliced boiled chicken, in addition bamboo shoots line, scenery tofu, green vegetables as well as together tasty mud insect sour vegetable soup. 江枫他们点了白切鹅与白切鸡,再加上竹笋线,山水豆腐,青菜以及一道极具风味的泥虫酸菜汤。 This mud insect also names mud Ding, is the mite shape lifeform of life in beach, widely distributes in the Gulf of Tonkin sea area. 这泥虫又名泥丁,是生活在海滩中的螨形生物,广泛分布于北部湾海域。 All year round may excavate, particularly to the Double Ninth Festival bright and crisp fall days season, the individual was big, seashore person Xiatan excavates to be used to make the delicious food in groups, with the beach surface staying behind small wormhole, opens the insect that the surface soil seeks for the belt/bring powder azure soil to say with the specially-made triangle insect hoe, the shallow dredging, may find them gently. 整年都可采挖,尤其是到了重阳秋高气爽季节,个体较大,海边人成群结队下滩采挖用来做美味食材,凭着滩面留下的小虫孔,用特制的三角形虫锄翻开表层的泥土寻找带粉青色泥土的虫道,轻轻浅挖,就可找到它们了。 This thing steams or makes the gruel to make the soup, the flavor is extremely tasty, is delicious unable to stop. 这玩意无论是清蒸还是煮粥煮汤,味道都极其鲜美,好吃得停不下来。 But the mud insect sour vegetable soup, is hundred beam district people quite one soup that likes eating. 而泥虫酸菜汤,就是百梁县人比较喜欢喝的一种汤。 river Fengwen is cutting that unique oil sauce fragrance white/in vain, cannot bear the index finger move greatly, calls sister-in-law one, then opens eats. 江枫闻着白切那股独特的油酱香味,忍不住食指大动,招呼嫂子一声,便开吃。 Eating meal time, river Feng said: Sister-in-law, our family/home preparation year 30 entered fire on that day ‚’, wants to invite you to participate, does not know that you can find time?” 吃饭的时候,江枫说道:“嫂子,我们家准备年廿十那天‘进火’,想邀请你来参加,不知道你能不能抽出空来?” This......” “这个……” In stretch/open Rongying the heart somewhat hesitates, once after all this complies, represented her to see the boyfriend guardian, this speed slightly was to her fast, she has not been mentally prepared! 张榕莹心中有些犹豫,毕竟这个一旦答应下来,就代表着她要见男朋友家长了,这个速度对于她来说稍微快了点,她还没做好心理准备呢! Sees the boyfriend brothers and sisters with seeing the guardian, the significance is different. 见男朋友兄弟姐妹跟见家长,意义不一样的。 The river departs the sound said: sparkling, can find the time the words to come, I am responsible for sending and picking up!” 江飞出声道:“莹莹,能抽出时间的话就来,我负责接送!” river Xue blinks saying: Sister-in-law, this is also your family, enters fire such big matter, you cannot absent!” 江雪眨了眨眼道:“嫂子,这也是你家哦,‘进火’这么大的事,你可不能缺席啊!” Sees their brother and sister three people to persuade one after another, stretch/open Rongying complies finally, that good!” 见他们兄妹仨人轮番劝说,张榕莹最终还是答应下来,“那好吧!” ...... …… After the food, the river flies away tire stretch/open Rongying to catch the wind, has captured to evening almost 11 points, sends home her. 饭后,江飞开车带张榕莹去兜风,一直兜到晚上差不多十一点,才把她送回家。 Arrived the community entrance, stretch/open Rongying collected to kiss the face that lower reaches of the Changjiang River flew, goes back to drive carefully.” 到了小区门口,张榕莹凑过去亲了一下江飞的脸,“回去小心开车。” river Feilou crossed her to come a long kiss, satisfied say/way: Un, you go, I think that you go in walk again!” 江飞搂过她来了个长吻,才满足的道:“嗯,你进去吧,我看着你进去再走!” stretch/open Rongying un, took a look at his one eyes Lovey-dovey, then opens the vehicle door to get out, turning to look back repeatedly at every step walks toward the community. 张榕莹嗯了一声,情意绵绵的瞅了他一眼,然后拉开车门下车,一步三回头的往小区里面走去。 Situated in the love earlier person basically is this, the time wants to moisten in the same place, one day does not see such as separates the three autumn. 处于恋爱前期的人基本都是这样,时刻都想沾在一起,一日不见如隔三秋。 After going home, the parents have not rested, sit watch the television in living room there. 回到家后,父母都还没有睡,坐在客厅那里看着电视。 As for grandparent, lives in another house in community. 至于爷爷奶奶,是住在小区的另一套房子。 Ms. Zhang sees the unmarried girl to come back, hastily a television pass/test, glistening, comes to discuss the situation of your boyfriend with us quickly.” 张母见闺女回来,连忙把电视一关,“莹莹,快过来跟我们谈谈你男朋友的情况。” Has the preparation regarding this Makuhari Rong sparkling stone early, with her mother that Eight Trigrams (gossip) psychology, if tonight does not clarify, that definitely cannot sleep. 对于这一幕张榕莹早有心理准备,以她母亲那八卦心理,今晚要是不弄清楚,那肯定是睡不着觉的。 She has not prepared to conceal the truth in any case, otherwise went out before, she not that refreshed to mother disclosed matter that she makes the boyfriend. 反正她也没准备瞒着,否则之前出门的时候,她就不会那么爽快的向母亲透露她交男朋友的事情了。 Arrives on the sofa to sit, stretch/open Rongying then opens the mouth saying: His name was river flying, was our hundred beam a district native of Qinghe Town, this year is 26 years old, 1.74 meters in height, the person grows is not graceful, but I felt specially worth looking, at present opens a matrimonial agency the provincial capital with his younger brother younger sister together, the business was good.” 走到沙发上坐好,张榕莹便开口道:“他叫江飞,是咱们百梁县青河镇人,今年26岁,身高1米74,人长得不算帅,但我觉得特别耐看,目前在省城这边跟他弟弟妹妹一起开了家婚介所,生意还挺好的。” Mr. Zhang and Ms. Zhang looked at each other one, the condition of opposite party sounds like also good. 张父与张母对视了一眼,对方的条件听起来似乎还不错。 Ms. Zhang asked: Has his picture?” 张母问道:“有他的照片吗?” Has!” stretch/open Rongying fishes out the cell phone from the package, then the picture that flies the river moves, gives mother. “有!”张榕莹从包里摸出手机,然后把江飞的照片调出来,递给母亲。 Ms. Zhang received the cell phone, looks with Mr. Zhang together to that man in screen. 张母接过手机,跟张父一起看向屏幕中的那位男子。 It turned out that told almost the unmarried girl, the person was not that type looks is the type of handsome fellow, but was genial worth looking , an upright honest feeling. 结果发现跟闺女讲得差不多,人不是那种一看就是帅哥的类型,而是和善耐看,给人一种忠厚老实的感觉。 Mr. Zhang expresses the view for the first time, person looks very honestly.” 张父第一次发表看法,“人看着挺老实的。” Ms. Zhang asked: sparkling, what his parents make?” 张母问道:“莹莹,他父母是做什么的?” His parents are the ordinary farmers.” “他父母就是普普通通的农民。” At this point, sees mother to knit the brows, stretch/open Rongying cannot help but said with a smile: Mother, our family/home is not the wealthy and prominent family wealthy and powerful family, won't you have the properly matched idea?” 说到这里,见母亲皱眉,张榕莹不由得笑道:“妈,我们家也不是什么高门大户,你不会存在门当户对的想法吧?” Ms. Zhang said: sparkling, although me am not the wealthy and prominent family wealthy and powerful family, but good and evil your three generations are the doctors, a little status in the society, selects a properly matched family, later much less troublesome.” 张母道:“莹莹,虽然咱家不是什么高门大户,但好歹你们祖孙三代都是医生,在社会上还是有点身份的,挑个门当户对的家庭,以后会少很多麻烦的。” stretch/open Rongying said with a smile: Mother, you may what properly matched, at their matrimonial agency current development speed, possibly pass one year or so not to mention again, our family/home could not be joined to others!” 张榕莹笑道:“妈,你可别提什么门当户对,以他们婚介所目前的发展速度,可能再过一年半载,咱们家就配不上人家了!”
To display comments and comment, click at the button