Today, isZhangtoLi‚looks atmain house gate’ the day, besidesLi Xingwenandstretch/openQiulanthesetwoleading actors and actresses, enjoyedpraises of tworelativesasriverFeng of matchmaker.
今天,是张家到李家‘看家门’的日子,除了李兴文与张秋兰这两个男女主角以外,作为媒人的江枫也受到了两家亲戚的追捧。This is becauseLiandZhangriverFengcanaccording to the appearancecalculate that the mysteriousability of marriage said that on the one handcanpraisefor‚Grandmasterriver’, increases the businessforhim. On the other handis also goodfor the relatives, after all‚Grandmasterriver’at the marriagecalculated that the ability in aspecthasmanytheirtwoisexperiencing.
这是因为李家与张家把江枫可以根据面相推算婚姻的神奇能力说了出去,一方面可以替‘江大师’扬名,为他增加业务。另一方面也是为了亲戚们好,毕竟‘江大师’在婚姻推算方面的能力有多强他们两家算是亲历者。
Because knewriverFeng the ability, the relative of LiandZhangwill exaltriverFeng, particularlyin the family/homehas the nubilechildren'srelative, is warmertoriverFeng.
正因为知晓了江枫的能力,李家与张家的亲戚才会追捧江枫,尤其是家里有适婚儿女的亲戚,更是对江枫热情之极。HoweverteaKung Fu, riverFengincreasedtwentyWeChatgood friends.
不过盏茶功夫,江枫就新增了二十几个微信好友。Alsotheseguardians are so no wonder positive, is really thisagedoes not take a wifeeasily!
也难怪这些家长们都这么积极,实在是这个年代娶媳妇不容易啊!According to the data of our country'sseventhcensus, our countrymen and womenproportionseriousis not balanced.
根据我国第七次人口普查的数据,我国男女比例已严重不平衡。And, the maleaccounts for51.24, the femaleaccounts for48.76, namely the maleis more than female34.9 millionpeople.
其中,男性占51.24,女性占48.76,即男性多于女性3490万人。In other words, our countryhas30 millionmalenot to have the meansto take a wife.
换句话说,我国有3000万男性没有办法娶媳妇。Althoughthisviewis a little exaggerating, butnow the groom's familymarriagetrulywastoodifficult.
这个说法虽然有点夸张,但现在男方结婚确实是太难了。Especiallyin the rural area, the concept of regarding men as superior to womenis deep-rooted, thereforemaleis far more than femalegenerally, moreovermanyfemalesof ageafter the cityworksdoes not wantto return to the rural areaagain, causesfemale of rural areais fewer and fewer, makingmanymalearrive30-40years old unable to marry the wife.
尤其是在农村,重男轻女的观念根深蒂固,因此男性人数一般都远多于女性,而且许多适龄女性在城市工作后就不想再返回农村,导致农村的女性人数是越来越少,让不少男性到了30-40岁都娶不到老婆。Hundredbeamcountiesas our countrytop threepopulationbigcounties, herecan be said as the disaster area of regarding men as superior to womenthought.
百梁县作为我国排名前三的人口大县,这里可以说是重男轻女思想的重灾区。According to2020population statistics, hundredbeamdistricttotal numbersare529256households, household registertotal population1925261people, the masculine1054135people, the female871126people, the male and femalesex ratioreaches as high as121100.
据2020年的人口统计,百梁县总户数为529256户,户籍总人口1925261人,其中男性1054135人,女性871126人,男女性别比高达121100。Canseefromthisgroup of data, the proportion that the men and womenare out of balancewas much serious.
从这组数据中就可以看出,男女失调的比例有多严重了。Thisistypicalnot enough to go around!
这是典型的僧多粥少!Perhapsregarding the good family financial circumstancesmale, the proportion that the men and womenare out of balanceseriouslydoes not affectthemagain, are many are the femalemakesthemchoose. Butregardingthesefamily circumstances not goodmale, the difficulty of finding a wifeis notgeneralwas big.
或许对于家境好的男性来说,男女失调的比例再严重也影响不到他们,多得是女性让他们挑选。但对于那些家境不好的男性来说,娶妻的难度就不是一般的大了。Not speaking too far, the bachelor who Longshan Village that onlyriverFengis, over30years old has not married the wifecan be said asstressesonein a big way, is the male who over40years old has not married the wifealsohasmore than ten.
远的不说,单是江枫所在的龙山村,超过三十岁还没娶老婆的单身汉可以说是一抓一大把,就是超过四十岁还没娶老婆的男性也有十几个。Ifdivorce is also counted, thisnumberwere more.
如果把离异的也算上的话,这个数字就更多了。Inthishas not really run into the rightpersonexcept fora few, others basicallyarebecausedoes not have the abilityto marryproperly matched , and agediffers not the bigwife to work asthishoodlum.
这里面除了少数是真的没遇到合适的人,其他人基本都是因为没能力娶到门当户对且年龄相差不大的老婆才不得不当这个光棍的。
Because the single manis far more than single woman, according to the supply and demandtheorem, the demandis bigger than the supplies the time, marries‚bridegroom's gift to bride's family that’ the wifeneedsthenstartrisenaturally.
正因为单身男性远多于单身女性,根据供求定理,需求大于供给的时候,娶老婆所需要的‘彩礼’便自然而然的开始上涨。But‚bridegroom's gift to bride's family’yearlyrise, aggravated the maleto marrywife'sburden, causing the maleto marry the wife more difficult, finallyhelplessstalematevicious circle.
而‘彩礼’的逐年上涨,又加重了男性娶老婆的负担,导致男性娶老婆更加困难,最终无奈的陷入恶性循环。Under the bigbackground, canbecometo the matchmaker who both partiesbring both sides togetherlike thismore and moreimportant, manyparentstotake a wifeto the olderson, does not hesitateto start out the highmatchmakermoney, this was also hundredbeamcountiesgoverned the matchmaker in eachvillagesto receive one of the higher and higher reasonsin the past few years.
在这样的大背景下,能够给男女双方牵线搭桥的媒人就变得越来越重要了,很多父母为了给年纪越来越大的儿子娶媳妇,不惜开出高额的媒人钱,这也是近几年来百梁县辖下各个乡镇的媒人收入越来越高的原因之一。
......
……At noonoperates the seattime, the good winedelicacies of Licarefulpreparationmakeallguestsbe extremely pleased.
中午开席的时候,李家精心准备的美酒佳肴让所有客人都感到非常满意。
After everyoneeats to the heart's content, todaythis‚lookedmain house gate’invitationalsograduallydrew to a close, whenZhang Jiaproposedsaid goodbye, Lipolitedetainedseveral, thenput outhas prepared the goodred packet, startedto issueZhangone by one a relative.
等大家酒足饭饱之后,今天这场‘看家门’的宴请也就逐渐走向尾声了,在张家提出告辞的时候,李家客气的挽留了几下,然后就拿出早已准备好的红包,开始逐一的发给张家一众亲戚。riverFengas the matchmaker, received a thickred packetwithout a doubt.
江枫作为媒人,毫无疑问也收到了一个厚实的红包。
After accepting the red packet, riverFengaskedwith a smile: „Uncle Li, thismarriage, your should herenot have the issue?”
收下红包后,江枫笑着问道:“李叔,这门亲事,你们这边应该没问题了吧?”Li Mingcheng'ssatisfiedsaying with a smile: „Did not have the issue, Grandmasterriveryourvision was really great.”
李明诚满意的笑道:“没问题了,江大师你的眼光真是没得说。”riverFengnods, said: „SinceUncle Liyoudid not have the issue, That sideZhangshould have no issue, thatthenmustbe married, how many bridegroom's gift to bride's family did Uncle Li you plangive?”
江枫点了点头,说道:“既然李叔你们这边没问题了,张家那边应该也没什么问题,那接下来就要谈婚论嫁了,彩礼的话李叔你们这边打算给多少?”Li Mingchengthinks,asked: „Grandmasterriver, about the bridegroom's gift to bride's familydoes not know that That sideZhanghas the specific request?”
李明诚想了想,问道:“江大师,关于彩礼不知道张家那边有没有具体要求?”riverFengsaid: „Ihave not discussed the issue of bridegroom's gift to bride's familywithUncle Zhang, buttheywill go backwithUncle Zhang, candiscussthisissue, Uncle Liyoucanfirstdivulge the detailstomenow.”
江枫说道:“我跟张叔还没谈过彩礼的问题,不过等会跟张叔他们回去的时候,就可以谈谈这个问题了,李叔你现在可以先给我透个底。”Li Mingchengsaid: „That380,000, ifThat sideZhangis unsatisfied, but can also discussagain.”
李明诚说道:“那就38万吧,如果张家那边不满意的话,还可以再谈。”riverFenggives the thumbs-up saying: „Uncle Liatmosphere, thisbridegroom's gift to bride's familynumberinourQinghe Townis the highestrank, believes that Zhangwill be unsatisfied, Uncle Liyouwaits formygoodnews!”
江枫竖起大拇指赞道:“李叔大气,这彩礼数目在我们青河镇已经是最高级别的了,相信张家不会不满意的,李叔你就等我的好消息吧!”„ThattroubledGrandmasterriver!”
“那就麻烦江大师了!”„Uncle Lidoes not usepolitely, thisismyjob.”
“李叔不用客气,这是我份内之事。”
......
……Cometimeisto openJin Songdrives, riverFengsits the vice-harnessingroom, Ms. Zhangsits the back seatwithautumnSister Landi.
来的时候是张锦松开车,江枫坐副驾室,张母与张秋兰姐弟坐后座。Goes backchanges intoMs. Zhangto drive, stretch/openQiulansits the vice-harnessingroom, riverFengandZhang Jinsongfather and sonsit the back seat.
回去的时候则换成张母开车,张秋兰坐副驾室,江枫与张锦松父子坐后座。AfterleavingShaba Village, riverFengthenaskedwith a smile: „AuntUncle Zhangzhang, That sidethismarriageLidid not have the issue, your should herenot have the issue?”
在离开沙坝村后,江枫便笑着问道:“张叔张婶,这门亲事李家那边是没问题了,你们这边应该也没问题了吧?”Zhang Jinsongsaid: „OurZhangdid not have the issue, weXin JiangGrandmasteryourvision.”
张锦松说道:“我们张家也没问题了,我们都相信江大师你的眼光。”Ms. Zhangalsosaid: „Lireallyhas the sincerity, Sister-in-lawLi Jia'spersonalityis also good, my familyautumnorchidJiawill pass should not to have the situation that the mothers and daughters-in-lawwill disagree.”
张母也说道:“李家确实有诚意,李家嫂子的性格也不错,我家秋兰嫁过去应该也不会出现婆媳不和的情况。”riverFengsaid: „ThisAuntstretch/openyoucanfeel relievedcompletely, ifSister LanmarriesLi, not only the couplelove, is also like the family/homeDukewomencanbe togetherverywell.”
江枫说道:“这个张婶你可以完全放心,兰姐要是嫁去李家,不仅夫妻恩爱,跟家公家婆也一样能相处得很好。”ThissayinghearsMr. and Mrs.Zhang Jinsongto nodagain and again, in the hearttodaughtermarriagewasmore and moresatisfied!
这话听得张锦松夫妇连连点头,心中对女儿这门亲事是越来越满意了!As forstretch/openQiulan, hearsisecstatic, if the ordinarymatchmakersaysthis, sheperhapswhenonly the opposite partyis facilitating the word of praise that thismarriage affinityspoke, butchanges intoGrandmasterriverto saythis, thatcomponentwas naturally different.
至于张秋兰,听得更是心花怒放,如果是普通的媒人说出这样的话,那她或许只当对方是在促成这段姻缘而说的好话,但换成江大师说出这样的话,那份量自然就不一样了。Thinksafter marriage the couplelove, with the picture that the parents-in-lawalsolive together in peace and harmony, instretch/openQiulan the heartcannot bearchuckle.
一想到婚后夫妻恩爱,与公婆也和睦相处的画面,张秋兰心中就忍不住窃喜。„Sincethismarriageyourbothunanimously agreed that that is being marriedtime, Iwantto ask that AuntUncle Zhangzhang, do youhave the requesttobridegroom's gift to bride's familyaspect?”riverFengasked.
“既然这门亲事你们两家都一致同意了,那接下来就是谈婚论嫁的时候了,我想问问张叔张婶,你们对彩礼这方面有没有要求?”江枫问道。Zhang Jinsongshakes the head saying: „Bridegroom's gift to bride's familywehave no request, weweremarry the daughternot to sell the daughter, the bridegroom's gift to bride's familymaketheirZhang Jialookto the lucky numberon the line.”
张锦松摇头说道:“彩礼我们没什么要求,我们是嫁女儿又不是卖女儿,彩礼让他们张家看着给个吉祥数字就行了。”riverFengsaid: „Uncle Zhangsaidwell, thesedieto clutch the parents who the bridegroom's gift to bride's familyis not putting, withselling the daughterhas no difference, trulyparents who care about the daughter, so long as the daughtercrosseshappilygood, bridegroom's gift to bride's familymanythatsecondary.”
江枫说道:“张叔说得好,那些死揪着彩礼不放的父母,跟卖女儿没什么区别,真正关心女儿的父母,只要女儿过得幸福就好,彩礼多少那都是次要的。”Zhang JinSongzanwithrepetitivenod, obviouslythissayingspeaking ofhisheart.
张锦松赞同的连连点头,显然这话说到他的心坎上了。riverFengsaid: „Uncle Zhang, Ihad askedLibefore, Li Jiasaid that the bridegroom's gift to bride's familycandiscuss, sinceAuntUncle Zhangzhanghas not requestedto the bridegroom's gift to bride's family, thatthisbridegroom's gift to bride's familydecides as380,000, this is also the meaning of Li.”
江枫说道:“张叔,之前我已经问过李家了,李家说彩礼是可以商量的,既然张叔张婶对彩礼没有要求,那这彩礼就定为38万吧,这也是李家的意思。”Zhang Jinsongparentshear the secretnod, whatalthoughtheirfamily/homeregards as importantisdaughter'shappiness, tobridegroom's gift to bride's familynottoohighrequest, buthas saying that many of bridegroom's gift to bride's familybasicallycanrepresentgroom's familyoneto a bride's sideattaching great importance todegree.
张锦松父母听得暗暗点头,虽然他们家看重的是女儿的幸福,对彩礼方面没有太高的要求,但不得不说彩礼的多少基本能代表男方一家对女方一家的重视程度。Liopens the mouthis380,000bridegroom's gifts to bride's family, thishundredbeamcountiestrulywas the bridegroom's gift to bride's family of highestrank, moreoverLialsoconveyed a message saying that the bridegroom's gift to bride's familycandiscuss, thisprovedtheirZhang, ifhad requirement, Li can also give a higherbridegroom's gift to bride's family.
李家一开口就是38万的彩礼,这在百梁县来说确实是最高级别的彩礼了,而且李家还传话说彩礼可以商量,这证明他们张家如果有要求的话,李家还能给出更高的彩礼。Canseefromthismatter,Liisattaches great importance toregardingtheirdaughterthatextremely, suchparents of son or daughter-in-laware truly rare, the daughtermarriedthemto be the parentsin the past can also feel relieved.
从这件事就可以看出,李家对于他们女儿那是极度重视,这样的亲家确实难得,女儿嫁过去他们做父母的也能放心。stretch/openQiulanhearsin the heartto like, she was 28 years old, is not the little girl who does not understand, naturallyunderstand that Ligives380,000bridegroom's gifts to bride's familyto representwhatmeaning.
张秋兰听得心中欢喜,她已经28岁了,不是什么都不懂的小女孩,自然明白李家给出38万彩礼代表着什么意思。„Sincethisis the meaning of Li, thatbridegroom's gift to bride's familydecides as380,000!”
“既然这是李家的意思,那彩礼就定为38万吧!”Zhang Jinsongnods, thenasked: „Grandmasterriver, does not know that indowry, what do youhaveto suggest?”
张锦松点了点头,然后问道:“江大师,不知道在嫁妆方面,你有没有什么建议?”riverFengthinks,said: „The dowrywordschoose the practicalthingas far as possible, bestisSister Lanis useful, in my opinion a dowrycar(riage) is quite appropriate, this was also one of the presentmost commondowry.”
江枫想了想,说道:“嫁妆的话尽量选择实用的东西,最好是兰姐用得上的,依我看陪嫁一辆车就比较合适,这也是如今最常见的嫁妆之一了。”Zhang Jinloosenun, said: „Thatline, ourZhangis not lower than300,000car(riage)son a preparationvalue, other assortedthingslookto buy, how does Grandmasterriveryoulook?”
张锦松嗯了一声,说道:“那行,咱们张家就准备一辆价值不低于三十万的车,其它一些杂七杂八的东西就看着置办,江大师你看怎么样?”riverFenghearsto commendagain and again,thisdowryinQinghe Townsimilarlywas the highestrank.
江枫听得连连称赞,这嫁妆在青河镇同样是最高级别了。Canseefromthisbridegroom's gift to bride's family and dowry,LiandZhang'sdegree of satisfactiontothismarriageactuallysomewere high.
从这彩礼与嫁妆就可以看出,李家与张家对这门亲事的满意度究竟有多高了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: Bridegroom's gift to bride's family and dowry
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur