MTTIR :: Volume #2

#108: Unique good food: The woman water turns


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the last several days, river Feng has been having a headache about a matter, that was yellow Lingwei the little elder sister's birthday must arrive immediately, what birthday present did he give is quite appropriate? 最近几天,江枫一直在头痛一件事,那就是黄灵薇小姐姐的生日马上就要到了,他到底送什么样的生日礼物比较合适呢? First, can the thing that spends money easily to buy, river Feng not consider. 首先,能用钱轻易买到的东西,江枫都不考虑。 After all yellow Lingwei the good family financial circumstances, said that anything does not lack may be somewhat exaggerating, but her most things do not lack, but the thing that she lacks is not river Feng can afford. 毕竟黄灵薇家境好,说什么都不缺或许有些夸张,但她绝大多数东西都不缺,而她缺的东西也不是江枫能够买得起的。 Since cannot consider from the gift value that can only focus in the intention. 既然不能从礼物价值上面考虑,那就只能把重点放在用心上面了。 Not valuable, but the attentive gift has, for example folds the origami crane and lucky star and so on, but these are the young female student the matter that likes doing, river Feng a grown man naturally cannot do this gift. 不值钱但用心的礼物有很多,比如折千纸鹤与幸运星之类的,只不过这些都是小女生喜欢做的事,江枫一个大男人自然搞不出这种礼物。 Thinks several days, do not know many brain cells, made river Feng find out a very special gift finally, this gift only then a character eats! 足足想了几天,不知道死了多少脑细胞,最终让江枫想出了一个非常特别的礼物,这个礼物只有一个字吃! Yes, thinks several days, river Feng decided that on the same day of yellow Lingwei birthday, manufactured the flavor to be together unique for her personally, moreover her big probability has not eaten good food. 是的,想了几天,江枫决定在黄灵薇生日的当天,亲手为她制作一道风味独特,而且她大概率是没有吃过的美食。 This good food is hundred beam district original creations woman water turns, names falling in the water package, this is hundred beam district people in an unique good food that every year Goddess of Mercy hour of birth can make. 这道美食就是百梁县独创的“婆水拐”,又名“落水包”,这是百梁县人在每年观音诞时都会制作的一道风味独特的美食。 Without exaggeration, in hundred beam counties, so long as is the woman, will make woman water to turn most likely, this thing will do with the northern stuffed dumpling same each and every family. 说句不夸张的话,在百梁县,只要是当家的女人,十有八九都会做“婆水拐”,这玩意就跟北方的饺子一样家家户户都会做。 Although woman water turns will do in hundred beam district almost each and every family, but this thing is also like the stir-fried dish, the flavor that some people make is very delicious, the flavor that some people make is really a long story. 虽说“婆水拐”在百梁县几乎家家户户都会做,但这玩意也跟炒菜一样,有些人做出来的味道特别好吃,有些人做出来的味道就真的一言难尽。 But Ms. Jiang, is woman water turns the expert. 而江母,就是做“婆水拐”的高手。 river Feng decides with own mother well study one study. 江枫决定跟自家母亲好好的学一学。 When he told mother this idea, Ms. Jiang whole face said with amazement: „Do you want to learn to make he( woman water to turn) from me?” 当他把这个想法告诉母亲时,江母满脸惊讶道:“你要跟我学做籺(婆水拐)?” river Fengen, said: Mother, this is difficult to study?” 江枫嗯了一声,道:“妈,这个难不难学啊?” Ms. Jiang said: Does not baffle difficultly, but do you study this doing? To eat me to do to you eat on the line!” 江母道:“难倒没有多难,只是你学这个干嘛?想吃我做给你吃就行了!” river Feng hehe said with a smile: I planned that turns a daughter-in-law to come back to you with this!” 江枫嘿嘿笑道:“我打算用这个给你拐个儿媳妇回来!” In Ms. Jiang hears Yanyan one bright, small maple tree, what situation? Did you have the miss of settling on?” 江母闻言眼中一亮,“小枫,什么情况?你有看中的姑娘了?” river Feng nods saying: Settled on a miss, quick arrived at her birthday, I really could not find out to give her what birthday present to be good, think it over learn to make he from you simply, on the day of her birthday did to her eats, considered the birthday present!” 江枫点头道:“是看中了一位姑娘,很快就到她生日了,我实在是想不出送她什么生日礼物好,想来想去干脆就跟你学做籺,等她生日那天做给她吃,就当是生日礼物了!” Saying that Ms. Jiang does not know whether to laugh or cry: Where has your such, the present little misses are fastidious about the ceremony, how others birthday you must the gifting thing!” 江母哭笑不得的说道:“哪有你这样的啊,现在的小姑娘都讲究仪式,人家生日你怎么着也得送份礼物啊!” river Feng sighed: I also want the gifting thing to come, but her anything does not lack, I think several days cannot find out anything to have the gift of new idea, might as well attentive do delicious to her!” 江枫叹道:“我也想送份礼物来着,可她什么都不缺,我想了几天都想不出什么有新意的礼物,还不如用心给她做顿好吃的呢!” Ms. Jiang curious asking of: Where person is this miss?” 江母好奇的问道:“这姑娘是哪里人啊?” She is Guandong Shenzhen stock market person, I am previous time deliver the paternal aunt to go home to know with her.” “她是粤省深市人,我就是上次送姑姑回家才跟她认识的。” At this point, river Feng said with a smile: Mother, you first do not ask so many, now I do not have one to cast aside with her caret-shaped, when I pursued, then detailed told you not lately!” 说到这里,江枫笑道:“妈,你先别问那么多,现在我跟她八字还没有一撇呢,等我把人追到手了,再详细跟你说不迟!” Ms. Jiang hears Yanzhi can suppress the curiosity, asked: Small maple tree, do you really want to study to make he?” 江母闻言只能强忍着好奇心,问道:“小枫,你真要学做籺?” Naturally real.” “当然是真的。” river Fengying, then asked: Mother, how long this does want to learn?” 江枫应了一声,然后问道:“妈,这个要多久才能学会啊?” Ms. Jiang said with a smile: This specific time I may not say certainly, because of some people one study, some people will actually teach unable. You first study in any case were looking, if can learn that well, if cannot learn, mother completed to you, you pack to take away again to that miss eat also good!” 江母笑道:“这个具体的时间我可说不准,因为有些人一学就会,有些人却教死都不会。反正你先学着看,如果能学会那最好,如果学不会的话,那妈就给你做好了,你再打包带去给那姑娘吃也行!” The woman water turns two ways of eating, when one type just had/left the pot eats, after another type cooled, fries to eat. 婆水拐有两种吃法,一种是刚出锅时吃,另一种是冷却了之后煎来吃。 Two ways of eating have various flavors respectively, is delicious. 两种吃法各有各的风味,都非常好吃。 river Feng nods saying: Ok, that is first studying doing, really could not learn to eat to her on the direct belt/bring end product in the past also good!” 江枫点头道:“行,那就先学着做,实在学不会就直接带成品过去给她吃也行!” ...... …… Makes he to have two big difficulties ; first, he powder( skin) ; second, he heart( stuffing). 做籺有两大难点,一是籺粉(皮),二是籺心(馅)。 The he powder after the glutinous rice and non-glutinous rice soak makes into the powder, then adds water to rub the fried glutinous rice cake, the proportion of this glutinous rice and non-glutinous rice is many, rubs the he powder time must add how much water, this experiences. 籺粉是用糯米与籼米浸泡后打成粉,然后加水揉成粉团的,这糯米与籼米的比例是多少,揉籺粉的时候要加多少水,这都是经验。 Is the he heart, this different family has the different tastes, but the matching of recognition most delicious he heart or the pork, egg and garlic, if conditions permit can also put a crabmeat to raise fresh. 还有就是籺心,这个不同的家庭有不同的口味,但公认最好吃的籺心还是猪肉、鸡蛋、蒜的搭配,如果条件许可的还可以放点蟹肉提鲜。 At this time, river Feng is starting to rub the fried glutinous rice cake under the direction of mother, this thing said that was difficult to say easy is not easy, if no one directed is tries to find out completely, might be lai who long he skin could not make the best taste. 此时,江枫正在母亲的指点下开始揉粉团,这玩意说难不难说容易也不容易,如果没人指点全部都是自己摸索的话,可能很久都做不出最好口感的籺皮来。 But now river Feng has mother experienced expert to direct, made him successfully rubbing actually the fried glutinous rice cake! 而现在江枫有母亲这个经验丰富的高手指点,倒是让他成功把粉团给揉好了! Then is the most important he heart. 接下来是最重要的籺心。 First puts out the most bowl crabmeat solid stuff water used immersion, then starts to chop the pork. 首先拿出大半碗蟹肉干货用水浸泡,然后开始剁猪肉。 The pork must choose the size to be suitable, cannot entire thin unable the entire fertilizer, after the pork chops, must fry the egg, beats the egg in a basin stirs evenly, then puts into the pot to fry both sides golden yellow, comes out to mince again abundantly. 猪肉要选择肥瘦相宜的,不能全瘦也不能全肥,把猪肉剁好后,就要煎鸡蛋,把鸡蛋打在一个盆里搅拌均匀,然后下锅煎成两面金黄,再盛出来剁碎。 Then cuts to pieces the fragrant garlic. 接着是把香蒜切碎。 Makes he to select the local fragrant garlic, does not have how much garlic fragrances like that type of four seasons garlic, does not have the fragrant garlic is so delicious with he that the four seasons garlic makes. 做籺一定要选用本地的香蒜,像那种四季蒜是没多少蒜香味的,用四季蒜做出来的籺也没香蒜那么好吃。 After the garlic cuts, arrived most essential one step, fries the he heart. 把蒜切好后,就到了最关键的一步,炒籺心。 river Feng under the direction of mother, is studying step by step. 江枫在母亲的指点下,一步步的学习着。 Before small time, although without the rare mother made he, but must eat at that time anxiously, did not care how this he did. Now to give a Huang Gu mother unexpected pleasant surprise, river Feng really intention in study. 以前小的时候,虽然没少见母亲做籺,但当时只是急着要吃,根本不关心这籺是怎么做出来的。现在为了给黄姑娘一个出其不意的惊喜,江枫是真的用心在学。 Also does not know that is the love strength, river Feng had the talent that makes he, under the direction of mother, he operates step by step, then really the success turned making the woman water. 也不知道是爱情的力量,还是江枫原本就有做籺的天赋,在母亲的指点下,他一步步操作,然后真的成功把婆水拐给做了出来。 Waits boils to taste, discovered that the flavor is good, although cannot compare mother's craftsmanship, but also was very good end product! 等煮好品尝的时候,发现味道还非常不错,虽然比不上母亲的手艺,但也是非常不错的成品了! Naturally, this did not represent him really to be good, he must operate from beginning to end one time, made he under without mother direction, and flavor did not compare this difference, was the true learned! 当然,这并不代表他就真的行了,他还要从头到尾自己操作一次,在没有母亲指点下把籺做出来,且味道不比这次差,才算是真正的学会了! Therefore, over the following several days, which river Feng will not go, ponders over on the nest at home is making he. 于是,接下来的几天,江枫哪都不去,就窝在家里琢磨着做籺。 Under without mother direction begins for the first time, finally also did reluctantly successfully, but the flavor was actually a long story. 第一次在没有母亲指点下动手,结果也勉强做成功了,但味道却一言难尽。 Discussed a reason with mother, river Feng starts him second and third experiment, experiments his progress to be obvious each time. 跟母亲探讨了一下其中的原因,江枫又开始他第二次以及第三次试验,每次试验他的进步都非常明显。 Today is the fourth experiment that river Feng begins independently, because there are first several experiences, was clear where the beforehand issue leaves, river Fengzhi felt that these does time specially conveniently. 今天是江枫自主动手的第四次试验,因为有了前几次的经验,也清楚之前的问题出在哪里,江枫只感觉这一次做得特别顺手。 He has the premonition, this time flavor should not compare to miss under mother entire journey direction for the first time. 他有预感,这次的味道应该不会比第一次在母亲全程指点下差。 Quick, the woman water turned then to boil, river Feng gave the family member to fish one hastily, said: „Does parents elder brother elder sister, you hurry to taste, how has a look at this time flavor?” 很快,婆水拐便煮好了,江枫连忙给家人一人捞了一个,说道:“爸妈哥姐,你们都赶紧过来尝尝,看看这次的味道怎么样?” The family members show due respect for the feelings very much, came to carry the bowl to taste in abundance. 家人们都很给面子,纷纷过来端起碗尝了起来。 Well, the small maple tree, this flavor, does not do compared with me badly!” The elder sister river Xue first review said. “咦,小枫,这味道可以啊,已经不比我做得差了!”姐姐江雪第一个点评道。 Big brother river flying also follows saying: Flavor is good, the seems like small maple tree really has the talent in this aspect!” 大哥江飞也跟着赞道:“味道是不错,看来小枫是真有这方面的天赋啊!” Mr. Jiang nods saying: This level can finish an apprenticeship!” 江父点头道:“这水平可以出师了!” river Feng looks to mother, asked: „Does mother, you feel?” 江枫看向母亲,问道:“妈,你觉得呢?” Ms. Jiang said with a smile: Several days of time you can achieve this degree, was truly fierce, your time has not blown out the crabmeat the fresh taste, the meat put slightly many a point.” 江母笑道:“才几天时间你能做到这个程度,确实很厉害了,你这次是没爆出蟹肉的鲜味来,还有肉放得稍微多了一点。” river Feng hears to nod again and again, then fished one to taste to oneself carefully, discovered that mother's review truly was pertinent, compared with he that mother made, without that fresh fragrance, the meat were truly many a point, ate easily greasy. 江枫听得连连点了点头,然后给自己捞了一个细细品尝,发现母亲的点评确实是一针见血,跟母亲自己做的籺相比,确实没那么鲜香,还有肉是多了一点,吃起来容易腻。 Therefore, river Feng pulls out the cell phone hastily, writes down this time issue. 于是,江枫连忙掏出手机,把这次的问题记下来。 ...... …… On Wednesday , November 9 , 2022. 2022年11月9日,星期三。 Zhejiang province provincial capital, some female student bedroom in top university. 浙省省城,某所重点大学的女生寝室。 The world of university female student is complex, four people of bedrooms can pull out five groups. 都说大学女生的世界复杂,一个四人寝室能拉出五个群来。 However in 20 million university female student bedrooms, will have the true sisters sentiment, the bedroom that such as yellow Lingwei is at is so, the bedroom four people were together for more than three years, because everyone personality compatibles, has located in the telling one another everything boudoir the close friend. 不过在千千万的大学女生寝室中,也会存在真正的姐妹情,如黄灵薇所在的这个寝室便是如此,寝室四人相处了三年多,由于大家性格合得来,早已经处成了无话不谈的闺中密友。 At this time, the three sisters in bedroom with yellow Lingwei were discussing matter that she will celebrate birthday tomorrow. 此时,寝室的三位姐妹正在跟黄灵薇讨论她明天庆生的事。 Sisters A: „Will Weiwei, tomorrow where the birthday lie to decide?” 姐妹A道:“薇薇,明天你的生日趴定在哪里啊?” yellow Lingwei said: I have not thought!” 黄灵薇道:“我还没想好呢!” Sisters B: Actually does not have many choices, to our school near popularity prosperous KTV that 1-2.” 姐妹B道:“其实也没多少选择余地,离咱们学校近人气又旺的KTV就那1-2而已。” Sisters C: I thought that KTV of A elder sister previous deciding is good.” 姐妹C道:“我觉得A姐上次定的那家KTV就不错。” Sisters A: Where actually the place decides is not the key point, whom is the key point Weiwei's your birthday lies the preparation to invite to participate? Can invite your several adorers?” 姐妹A道:“其实地点定在哪里不是重点,重点是薇薇你的生日趴准备邀请谁来参加?要不要邀请你那几个爱慕者?” yellow Lingwei shakes the head saying: I did not like that person lively scene, particularly celebrates a birthday, the guests who each participates in must look , the entire journey working with the heart labor force, is suffering hardship simply. Therefore even if I must open lie, does not plan to invite others, had your three to accompany me enough!” 黄灵薇摇头道:“我一直都不喜欢那种人多热闹的场面,尤其是过生日的时候,每个过来参加的客人都要照顾到,全程劳心劳力的,简直就是在受罪。所以我就算要开趴,也不打算邀请其他人,有你们三个陪我就够了!” Sisters B: Weiwei you are good, low-key, in certain social butterflies like the school, a birthday has not wished one could the male students school to go.” 姐妹B道:“还是薇薇你性格好,低调,不像学校里某些交际花,过个生日恨不得把全校的男生都请去。” Sisters C said with a smile: „The B elder sister, others social butterflies all year round, celebrated a birthday on the prospect can lick on the dog from these ruthlessly scooped up one on that day, but our Weiwei anything status, how possibly did this matter.” 姐妹C笑道:“B姐,人家那些交际花一年到头,就指望过生日那天能从那些舔狗身上狠狠的捞上一笔,而咱们薇薇什么身份啊,怎么可能去做这种事。” yellow Lingwei said modestly: Do not say, I have any status, is not ordinary people.” 黄灵薇谦虚道:“可别这么说,我有啥身份啊,还不是一名普罗大众。” Sisters A: Weiwei your white rich and beautiful left modestly, since did not plan to invite others, was only our bedroom four people, that arranged easily!” 姐妹A道:“薇薇你这个白富美就别谦虚了,既然不打算邀请其他人,只是咱们寝室四人的话,那就容易安排了!” yellow Lingwei asked: What good recommendation the A elder sister do you have?” 黄灵薇问道:“A姐你有什么好的推荐?” Sisters A then starts to speak freely that her idea, celebrates a birthday, nothing but is to make merry, if there are little Elder Brother together, that amusement natural ratio eats and drinks importantly. May not have the little Elder Brother together, is only our sisters four words, that focused in the food and drink definitely mistakenly!” 姐妹A便开始畅谈她的想法,“过生日嘛,无非就是吃喝玩乐罢了,如果有小哥哥一起的话,那玩乐自然比吃喝重要。可没有小哥哥一起,只是咱们姐妹四个的话,那把重点放在吃喝上面肯定就错不了了!” This saying hears the females to nod secretly. 这话听得众女都暗暗点头。 Then, yellow Lingwei then starts to discuss that with three females where food and drink tomorrow will go to the issue. 然后,黄灵薇便与三女开始讨论明天去哪里吃喝的问题。 Off topic 题外话 Today renews! Thank good un the greatly old 1500 dozens to enjoy well. Thank only struggles tonight hitting of erupts to enjoy. 今天更新完毕!感谢都好就好嗯大老的千五打赏。感谢只争今宵大作的打赏。
To display comments and comment, click at the button