In the last several days, riverFenghas been having a headache about a matter, thatwasyellowLingwei the littleelder sister'sbirthdaymustarriveimmediately, whatbirthday present did hegive is quite appropriate?
最近几天,江枫一直在头痛一件事,那就是黄灵薇小姐姐的生日马上就要到了,他到底送什么样的生日礼物比较合适呢?First, can the thing that spends moneyeasilyto buy, riverFengnot consider.
首先,能用钱轻易买到的东西,江枫都不考虑。After allyellowLingwei the good family financial circumstances, said that anythingdoes not lack may be somewhat exaggerating, buthermostthingsdo not lack, but the thing that shelacksis notriverFeng can afford.
毕竟黄灵薇家境好,说什么都不缺或许有些夸张,但她绝大多数东西都不缺,而她缺的东西也不是江枫能够买得起的。Sincecannotconsiderfrom the giftvalue that can only focusin the intention.
既然不能从礼物价值上面考虑,那就只能把重点放在用心上面了。
Not valuable, but the attentivegifthas, for examplefolds the origami crane and lucky starand so on, buttheseare the youngfemale student the matter that likesdoing, riverFeng a grown mannaturallycannot dothisgift.
不值钱但用心的礼物有很多,比如折千纸鹤与幸运星之类的,只不过这些都是小女生喜欢做的事,江枫一个大男人自然搞不出这种礼物。Thinksseveraldays, do not knowmanybrain cells, maderiverFengfind out a veryspecialgiftfinally, thisgiftonly then a charactereats!
足足想了几天,不知道死了多少脑细胞,最终让江枫想出了一个非常特别的礼物,这个礼物只有一个字吃!Yes, thinksseveraldays, riverFengdecided that on the same day of yellowLingweibirthday, manufactured the flavorto be together uniqueforherpersonally, moreoverherbigprobabilityhas not eatengood food.
是的,想了几天,江枫决定在黄灵薇生日的当天,亲手为她制作一道风味独特,而且她大概率是没有吃过的美食。Thisgood foodishundredbeamdistrictoriginal creations„womanwaterturns”, names„falling in the waterpackage”, thisishundredbeamdistrictpeoplein an uniquegood food that every yearGoddess of Mercyhour of birthcanmake.
这道美食就是百梁县独创的“婆水拐”,又名“落水包”,这是百梁县人在每年观音诞时都会制作的一道风味独特的美食。Without exaggeration, inhundredbeamcounties, so long asis the woman, will make„womanwaterto turn”most likely, thisthingwill dowith the northernstuffed dumplingsameeach and every family.
说句不夸张的话,在百梁县,只要是当家的女人,十有八九都会做“婆水拐”,这玩意就跟北方的饺子一样家家户户都会做。Although„womanwaterturns”will doinhundredbeamdistrictalmosteach and every family, butthisthing is also like the stir-fried dish, the flavor that somepeoplemakeis very delicious, the flavor that somepeoplemakeis really a long story.
虽说“婆水拐”在百梁县几乎家家户户都会做,但这玩意也跟炒菜一样,有些人做出来的味道特别好吃,有些人做出来的味道就真的一言难尽。ButMs. Jiang, is„womanwaterturns” the expert.
而江母,就是做“婆水拐”的高手。riverFengdecideswithownmotherwellstudyonestudy.
江枫决定跟自家母亲好好的学一学。Whenhetold mother thisidea, Ms. Jiangwhole facesaidwith amazement: „Do youwantto learnto makehe( womanwaterto turn) fromme?”
当他把这个想法告诉母亲时,江母满脸惊讶道:“你要跟我学做籺(婆水拐)?”riverFengen, said: „Mother, this is difficultto study?”
江枫嗯了一声,道:“妈,这个难不难学啊?”Ms. Jiangsaid: „Does not baffledifficultly, but do youstudythisdoing? To eatmeto doto you eat on the line!”
江母道:“难倒没有多难,只是你学这个干嘛?想吃我做给你吃就行了!”riverFenghehesaid with a smile: „Iplanned that turns a daughter-in-lawto come backtoyouwiththis!”
江枫嘿嘿笑道:“我打算用这个给你拐个儿媳妇回来!”InMs. JianghearsYanyanonebright, „smallmaple tree, whatsituation? Did youhave the miss of settling on?”
江母闻言眼中一亮,“小枫,什么情况?你有看中的姑娘了?”riverFengnods saying: „Settled on a miss, quickarrived atherbirthday, Ireallycould not find outto giveherwhatbirthday presentto be good, think it overlearnto makehefromyousimply, on the day ofherbirthdaydidtohereats, considered the birthday present!”
江枫点头道:“是看中了一位姑娘,很快就到她生日了,我实在是想不出送她什么生日礼物好,想来想去干脆就跟你学做籺,等她生日那天做给她吃,就当是生日礼物了!”Saying that Ms. Jiangdoes not know whether to laugh or cry: „Wherehasyoursuch, the presentlittle missesare fastidious about the ceremony, howothersbirthdayyou must the giftingthing!”
江母哭笑不得的说道:“哪有你这样的啊,现在的小姑娘都讲究仪式,人家生日你怎么着也得送份礼物啊!”riverFengsighed: „Ialsowant the giftingthingto come, butheranythingdoes not lack, Ithinkseveraldayscannot find outanythingto have the gift of new idea, might as wellattentivedodelicioustoher!”
江枫叹道:“我也想送份礼物来着,可她什么都不缺,我想了几天都想不出什么有新意的礼物,还不如用心给她做顿好吃的呢!”Ms. Jiangcuriousasking of: „Whereperson is thismiss?”
江母好奇的问道:“这姑娘是哪里人啊?”„SheisGuandongShenzhen stock marketperson, Iamprevioustimedeliver the paternal auntto go hometo knowwithher.”
“她是粤省深市人,我就是上次送姑姑回家才跟她认识的。”At this point, riverFengsaid with a smile: „Mother, youfirstdo not askso many, nowIdo not haveoneto cast asidewithhercaret-shaped, whenIpursued, thendetailedtoldyou not lately!”
说到这里,江枫笑道:“妈,你先别问那么多,现在我跟她八字还没有一撇呢,等我把人追到手了,再详细跟你说不迟!”Ms. JianghearsYanzhicansuppress the curiosity, asked: „Smallmaple tree, do youreallywantto studyto makehe?”
江母闻言只能强忍着好奇心,问道:“小枫,你真要学做籺?”„Naturallyreal.”
“当然是真的。”riverFengying, thenasked: „Mother, how longthis does want to learn?”
江枫应了一声,然后问道:“妈,这个要多久才能学会啊?”Ms. Jiangsaid with a smile: „ThisspecifictimeImaynot saycertainly, because ofsomepeopleonestudy, somepeoplewill actually teach unable. Youfirststudyin any casewere looking, ifcanlearnthatwell, ifcannot learn, mother completedtoyou, youpackto take awayagaintothatmisseatalsogood!”
江母笑道:“这个具体的时间我可说不准,因为有些人一学就会,有些人却教死都不会。反正你先学着看,如果能学会那最好,如果学不会的话,那妈就给你做好了,你再打包带去给那姑娘吃也行!”
The womanwaterturnstwoways of eating, when onetypejusthad/left the poteats, after anothertypecooled, friesto eat.
婆水拐有两种吃法,一种是刚出锅时吃,另一种是冷却了之后煎来吃。Twoways of eatinghavevariousflavorsrespectively, is delicious.
两种吃法各有各的风味,都非常好吃。riverFengnods saying: „Ok, thatis first studyingdoing, reallycould not learnto eattoheron the directbelt/bringend productin the pastalsogood!”
江枫点头道:“行,那就先学着做,实在学不会就直接带成品过去给她吃也行!”
......
……Makesheto havetwobigdifficulties;first, hepowder( skin) ;second, heheart( stuffing).
做籺有两大难点,一是籺粉(皮),二是籺心(馅)。
The hepowderafter the glutinous rice and non-glutinous ricesoakmakes into the powder, thenadds waterto rub the fried glutinous rice cake, the proportion of thisglutinous riceandnon-glutinous riceismany, rubs the hepowdertimemustaddhow muchwater, thisexperiences.
籺粉是用糯米与籼米浸泡后打成粉,然后加水揉成粉团的,这糯米与籼米的比例是多少,揉籺粉的时候要加多少水,这都是经验。Is the heheart, thisdifferentfamilyhas the differenttastes, but the matching of recognitionmost deliciousheheartor the pork, eggandgarlic, if conditions permit can also put a crabmeatto raisefresh.
还有就是籺心,这个不同的家庭有不同的口味,但公认最好吃的籺心还是猪肉、鸡蛋、蒜的搭配,如果条件许可的还可以放点蟹肉提鲜。At this time, riverFengis startingto rub the fried glutinous rice cakeunder the direction of mother, thisthingsaid that was difficultto sayeasy is not easy, ifno onedirectedistries to find outcompletely, might be lai who longheskincould not make the besttaste.
此时,江枫正在母亲的指点下开始揉粉团,这玩意说难不难说容易也不容易,如果没人指点全部都是自己摸索的话,可能很久都做不出最好口感的籺皮来。ButnowriverFenghasmotherexperiencedexpertto direct, madehimsuccessfullyrubbingactually the fried glutinous rice cake!
而现在江枫有母亲这个经验丰富的高手指点,倒是让他成功把粉团给揉好了!Thenis the most importantheheart.
接下来是最重要的籺心。Firstputs out the mostbowlcrabmeatsolid stuffwater usedimmersion, thenstartsto chop the pork.
首先拿出大半碗蟹肉干货用水浸泡,然后开始剁猪肉。
The porkmustchoose the sizeto be suitable, cannotentirethin unable the entirefertilizer, after the porkchops, mustfry the egg, beats the eggin a basinstirsevenly, thenputs into the potto fryboth sidesgolden yellow, comes outto minceagainabundantly.
猪肉要选择肥瘦相宜的,不能全瘦也不能全肥,把猪肉剁好后,就要煎鸡蛋,把鸡蛋打在一个盆里搅拌均匀,然后下锅煎成两面金黄,再盛出来剁碎。Thencuts to pieces the fragrantgarlic.
接着是把香蒜切碎。Makeshe to select the localfragrantgarlic, does not havehow muchgarlicfragranceslikethattype of four seasonsgarlic, does not have the fragrantgarlic is so deliciouswithhe that the four seasonsgarlicmakes.
做籺一定要选用本地的香蒜,像那种四季蒜是没多少蒜香味的,用四季蒜做出来的籺也没香蒜那么好吃。
After the garliccuts, arrivedmost essentialonestep, fries the heheart.
把蒜切好后,就到了最关键的一步,炒籺心。riverFengunder the direction of mother, is studyingstep by step.
江枫在母亲的指点下,一步步的学习着。Beforesmalltime, althoughwithout the raremothermadehe, butmusteatat that timeanxiously, did not care how thishedid. Nowtogive a Huang Gumotherunexpectedpleasant surprise, riverFengreallyintentioninstudy.
以前小的时候,虽然没少见母亲做籺,但当时只是急着要吃,根本不关心这籺是怎么做出来的。现在为了给黄姑娘一个出其不意的惊喜,江枫是真的用心在学。Alsodoes not know that is the lovestrength, riverFenghad the talent that makeshe, under the direction of mother, heoperatesstep by step, thenreally the successturnedmaking the womanwater.
也不知道是爱情的力量,还是江枫原本就有做籺的天赋,在母亲的指点下,他一步步操作,然后真的成功把婆水拐给做了出来。Waitsboilsto taste, discovered that the flavoris good, althoughcannot comparemother'scraftsmanship, but also was very goodend product!
等煮好品尝的时候,发现味道还非常不错,虽然比不上母亲的手艺,但也是非常不错的成品了!Naturally, thisdid not representhimreallyto be good, he must operatefrom beginning to endonetime, madeheunderwithout mother direction, and flavordid not comparethisdifference, was the truelearned!
当然,这并不代表他就真的行了,他还要从头到尾自己操作一次,在没有母亲指点下把籺做出来,且味道不比这次差,才算是真正的学会了!Therefore, over the following several days, whichriverFengwill not go, ponders overon the nestat homeis makinghe.
于是,接下来的几天,江枫哪都不去,就窝在家里琢磨着做籺。Under without motherdirectionbegins for the first time, finallyalsodidreluctantlysuccessfully, but the flavorwas actually a long story.
第一次在没有母亲指点下动手,结果也勉强做成功了,但味道却一言难尽。Discussed a reasonwith mother, riverFengstartshimsecond and thirdexperiment, experimentshisprogressto be obviouseach time.
跟母亲探讨了一下其中的原因,江枫又开始他第二次以及第三次试验,每次试验他的进步都非常明显。Todayis the fourthexperiment that riverFengbeginsindependently, becausethere arefirstseveralexperiences, was clear where the beforehandissueleaves, riverFengzhifelt that thesedoestimespeciallyconveniently.
今天是江枫自主动手的第四次试验,因为有了前几次的经验,也清楚之前的问题出在哪里,江枫只感觉这一次做得特别顺手。Hehas the premonition, thistimeflavorshouldnot compareto missunder mother entire journeydirection for the first time.
他有预感,这次的味道应该不会比第一次在母亲全程指点下差。Quick, the womanwaterturnedthento boil, riverFenggave the family memberto fishonehastily, said: „Does parentselder brotherelder sister, youhurryto taste, howhas a look atthistimeflavor?”
很快,婆水拐便煮好了,江枫连忙给家人一人捞了一个,说道:“爸妈哥姐,你们都赶紧过来尝尝,看看这次的味道怎么样?”
The family membersshow due respect for the feelingsvery much, cameto carry the bowlto tastein abundance.
家人们都很给面子,纷纷过来端起碗尝了起来。„Well, the smallmaple tree, thisflavor, does not docompared withmebadly!” The elder sisterriverXuefirstreviewsaid.
“咦,小枫,这味道可以啊,已经不比我做得差了!”姐姐江雪第一个点评道。Big brotherriverflyingalsofollows saying: „Flavorisgood, the seems likesmallmaple treereallyhas the talent in thisaspect!”
大哥江飞也跟着赞道:“味道是不错,看来小枫是真有这方面的天赋啊!”Mr. Jiangnods saying: „Thislevelcanfinish an apprenticeship!”
江父点头道:“这水平可以出师了!”riverFenglooksto mother, asked: „Does mother, youfeel?”
江枫看向母亲,问道:“妈,你觉得呢?”Ms. Jiangsaid with a smile: „Severaldays of timeyoucanachievethisdegree, was truly fierce, your timehas not blown out the crabmeat the fresh taste, the meatputslightlymany a point.”
江母笑道:“才几天时间你能做到这个程度,确实很厉害了,你这次是没爆出蟹肉的鲜味来,还有肉放得稍微多了一点。”riverFenghearsto nodagain and again, thenfishedoneto tastetooneselfcarefully, discovered that mother'sreviewtrulywaspertinent, compared withhe that mothermade, without that freshfragrance, the meatwere truly many a point, ateeasilygreasy.
江枫听得连连点了点头,然后给自己捞了一个细细品尝,发现母亲的点评确实是一针见血,跟母亲自己做的籺相比,确实没那么鲜香,还有肉是多了一点,吃起来容易腻。Therefore, riverFengpulls out the cell phonehastily, writes downthistimeissue.
于是,江枫连忙掏出手机,把这次的问题记下来。
......
……On Wednesday , November 9 , 2022.
2022年11月9日,星期三。Zhejiangprovinceprovincial capital, some female studentbedroom in top university.
浙省省城,某所重点大学的女生寝室。
The world of universityfemale studentis complex, fourpeople of bedroomscanpull outfivegroups.
都说大学女生的世界复杂,一个四人寝室能拉出五个群来。Howeverin20 millionuniversityfemale studentbedrooms, will have the truesisterssentiment, thebedroom that such asyellowLingweiis at is so, the bedroomfourpeoplewere together for more than threeyears, becauseeveryonepersonalitycompatibles, has locatedin the telling one another everythingboudoir the close friend.
不过在千千万的大学女生寝室中,也会存在真正的姐妹情,如黄灵薇所在的这个寝室便是如此,寝室四人相处了三年多,由于大家性格合得来,早已经处成了无话不谈的闺中密友。At this time, the threesisters in bedroomwithyellowLingweiwere discussingmatter that shewill celebrate birthdaytomorrow.
此时,寝室的三位姐妹正在跟黄灵薇讨论她明天庆生的事。SistersA: „Will Weiwei, tomorrowwhere the birthdaylieto decide?”
姐妹A道:“薇薇,明天你的生日趴定在哪里啊?”yellowLingweisaid: „Ihave not thought!”
黄灵薇道:“我还没想好呢!”SistersB: „Actuallydoes not havemanychoices, toourschoolnearpopularityprosperousKTVthat1-2.”
姐妹B道:“其实也没多少选择余地,离咱们学校近人气又旺的KTV就那1-2而已。”SistersC: „Ithought that KTV of Aelder sisterpreviousdecidingis good.”
姐妹C道:“我觉得A姐上次定的那家KTV就不错。”SistersA: „Whereactually the placedecidesis not the key point, whom is the key pointWeiwei'syourbirthdaylies the preparationto inviteto participate? Caninvite your severaladorers?”
姐妹A道:“其实地点定在哪里不是重点,重点是薇薇你的生日趴准备邀请谁来参加?要不要邀请你那几个爱慕者?”yellowLingweishakes the head saying: „Idid not likethatpersonlivelyscene, particularlycelebrates a birthday, the guests who eachparticipates inmustlook , the entire journeyworking with the heartlabor force, is suffering hardshipsimply. Thereforeeven ifImustopenlie, does not planto invite others, hadyourthreeto accompanymeenough!”
黄灵薇摇头道:“我一直都不喜欢那种人多热闹的场面,尤其是过生日的时候,每个过来参加的客人都要照顾到,全程劳心劳力的,简直就是在受罪。所以我就算要开趴,也不打算邀请其他人,有你们三个陪我就够了!”SistersB: „Weiweiyouare good, low-key, incertainsocial butterflieslike the school, a birthdayhas not wished one could the male studentsschool to go.”
姐妹B道:“还是薇薇你性格好,低调,不像学校里某些交际花,过个生日恨不得把全校的男生都请去。”SistersCsaid with a smile: „The Belder sister, otherssocial butterfliesall year round, celebrated a birthdayon the prospectcanlickon the dogfromtheseruthlesslyscooped uponeon that day, butourWeiweianythingstatus, howpossiblydidthismatter.”
姐妹C笑道:“B姐,人家那些交际花一年到头,就指望过生日那天能从那些舔狗身上狠狠的捞上一笔,而咱们薇薇什么身份啊,怎么可能去做这种事。”yellowLingweisaidmodestly: „Do not say,Ihaveanystatus, is notordinary people.”
黄灵薇谦虚道:“可别这么说,我有啥身份啊,还不是一名普罗大众。”SistersA: „Weiwei your whiterich and beautifulleftmodestly, sincedid not planto invite others, was onlyourbedroomfourpeople, thatarrangedeasily!”
姐妹A道:“薇薇你这个白富美就别谦虚了,既然不打算邀请其他人,只是咱们寝室四人的话,那就容易安排了!”yellowLingweiasked: „Whatgoodrecommendation the Aelder sister do youhave?”
黄灵薇问道:“A姐你有什么好的推荐?”SistersAthenstartsto speak freely that heridea, „celebrates a birthday, nothing but is to make merry, ifthere arelittleElder Brothertogether, thatamusementnaturalratioeats and drinksimportantly. Maynot have the littleElder Brothertogether, is onlyoursistersfourwords, thatfocusedin the food and drinkdefinitelymistakenly!”
姐妹A便开始畅谈她的想法,“过生日嘛,无非就是吃喝玩乐罢了,如果有小哥哥一起的话,那玩乐自然比吃喝重要。可没有小哥哥一起,只是咱们姐妹四个的话,那把重点放在吃喝上面肯定就错不了了!”Thissayinghears the femalesto nodsecretly.
这话听得众女都暗暗点头。Then, yellowLingweithenstartsto discuss that withthreefemaleswherefood and drinktomorrowwill go to the issue.
然后,黄灵薇便与三女开始讨论明天去哪里吃喝的问题。Off topic
题外话Todayrenews! Thankgoodun the greatlyold1500dozensto enjoywell. Thankonlystrugglestonighthitting of eruptsto enjoy.
今天更新完毕!感谢都好就好嗯大老的千五打赏。感谢只争今宵大作的打赏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #108: Unique good food: The woman water turns