beadofficerdistrict.
珠官县。Changping Town.
昌平镇。HouLiving room, after Mr. HouandHouLanxinlistened toriverFeng that cannot help butis silent.
侯家客厅,侯父与侯兰馨听了江枫那一番后,都不由得沉默下来。InHouLanxinheartfive sensesmixedChen, this is the first time that for threeyearsheardhisnews, finallyis somewhat not as she expected, hestarted an undertakingreally the success, threeyearsthenmade1 millionnet worth.
侯兰馨心中五味杂陈,这是三年来第一次听到他的消息,结果有些出乎她的意料,他创业真的成功了,三年时间便挣了百万身家。Threeyears ago, hisenterprisealsoonlystarted, at that timeshedoes not wantto give uponeselfthisgoodwork, thenrequestshimto give upstarting an undertaking, ormakeshimcome totheirvillagesto start an undertaking, suchtwotalentshavein the same placepossibility.
三年前,他的事业也就刚起步,那个时候她不想放弃自己这份不错的工作,便要求他放弃创业,或者说让他来她们乡镇创业,这样两人才有在一起的可能。Butat that time, herejected, said that hisenterprisestartedto enter the right track, quickcanmake money.
可那个时候,他拒绝了,说他的事业开始进入正轨了,很快就能赚到钱。At that timeheard his excuse, inHouLanxin the heartonlyfelt the anger.
当时听到他的那种说词,侯兰馨心中只觉得愤怒。Becausethatis nothisfirstday the undertaking, hehas started an undertaking for fouryears, shealsowaited forhisfouryears, buthisso-calledenterprisestilldid not have the improvement, askedeach timehesaidquickly, quickcanmake money!
因为那不是他第一天创业,他都已经创业四年了,她也等了他四年了,可他所谓的事业仍然没有起色,每次问他都说快了,很快就能赚到钱了!But the similar words saying, slowlydid not have the credibility.
可同样的话说多了,慢慢的就没有可信度了。Has not actually thought,afterhebids good-bye, merelythreeyears, hethenreallymadeover a millionnet worth, moreoverasked the matchmakerto comeforhimto act as a matchmakerdirectly, thischangereallymadeherbe caught off guard.
却万万没想到,跟他分手之后,仅仅三年时间,他便真的挣了上百万身家,而且还直接请媒人来替他说媒,这变化真的让她措手不及。Howeveramongtwo people the practical problem remains.
然而两人之间的现实问题仍然存在。ThisriverMeiren said that althoughsometruth, but is not right, for examplewagestrulysuchas he said that even ifleadsfor a lifetime, still32 million.
这位江媒人说得虽然有些道理,但也不全对,比如说工资确实如他所说的那样,就算是领一辈子,也就三两百万罢了。But this workbesidesreceivingwages, is when a work that compares the long face, at leasther parentswhenwith the personmentionedherwork, isproudsaid that shewent to workin the authority, butotherswill listenalsoto look atonehigh.
但她这份工作除了领工资以外,也是一份比较长脸的工作,至少她的父母在跟人提及她的工作时,都是一脸自豪的说她在政府部门上班,而别人听了也会高看一眼。During one's lifetime, aftersolvingfood and shelter problem, actuallyliveis an face.
人生在世,在解决了温饱问题后,其实活的就是一个脸面。WantsHouLanxinto give in to him, gives upthiswork, hershorttimereallyunderthisdecision.
要侯兰馨迁就他,放弃这份工作,她短时间是真的下不了这个决定。As forMr. Hou, healsodoes not hope that the daughterto give in to the opposite partyresigns fromthiswork.
至于侯父,他同样不希望女儿为了迁就对方而辞去这份工作。Regarding their generation of person, does businessthat to oweto gain, is the matter of rise, perhaps the luckgood to gainmore than ten millionnet worth, but the luckis not goodalsoto have the possibility of bankruptcy.
对于他们这一辈人来说,做生意那是有亏有赚,是起起落落的事,或许运气好能赚上千万身家,可运气不好也有破产的可能。But the worklike the daughter, thatistruegovernment subsidy to farmers in drought or raining incidents, toget marriedto give up such goodwork, is not gladMr. Hou, let alonealwayslooked down uponkingJiaMs. Hou.
但像女儿这样的工作,那是真正的旱涝保收,为了嫁人而放弃这么好的工作,就连侯父都不乐意,更别说是一向看不起王佳的侯母了。Throughwatching a person's every mood, riverFengthenknewhimjustthatwords, althoughplayedsomeroles, butwantedto makeHouLanxin give in to kingJiato resigntruly, currently speaking the possibilitywas not big.
通过察言观色,江枫便知道他刚刚那番话虽然起了一些作用,但想要真正让侯兰馨迁就王佳而辞职,目前来说可能性不大。Regarding this, riverFengalsohas the preparationearly, if the opposite partyhasis persuadedeasily, threeyears ago shewithkingJia the situation that is insufficientto reachto bid good-bye.
对此,江枫也早有心理准备,如果对方有这么容易被说动,三年前她跟王佳就不至于会走到分手的地步。Then, thismarriage affinityfell into the impasse!
如此一来,这桩姻缘就陷入死胡同了!riverFenganalyzedHouLanxin the mentality, thought that sheshouldbeto the confidence of kingJiaenterpriseis notveryfull, totheirmaritaltoobigconfidence, after not having been afraidthrows a note, this solitary onewill end updoes not have a thing in the world.
江枫分析了一下侯兰馨的心态,觉得她应该是对王佳事业的信心不是很足,也对他们的婚姻没有太大的信心,害怕孤掷一注后会落得一无所有。Hassuchmentality, in the final analysistwo peoplecurrentcouplesentimentmatchvalue is not very high, if the couplesentimentmatchvalueperfect score, cannot want the lifefor the opposite party, let alonewas only the resignation.
有这样的心态,归根结底还是两人当前的夫妻感情匹配值不够高,若是夫妻感情匹配值满分的话,为了对方连命都可以不要,更别说只是辞职了。Therefore, riverFenginnot workinginthistopicpesters, butchanges an angle saying: „ The fragrantelder sister, the matter on work, thencandiscussslowly, did not say that mustmakeyouresignto give in to Bossking, ifyouinsisted that yourwork, I can also attemptthento urgeBosskingto give in to you.
因此,江枫没有在工作这个话题上纠缠,而是换个角度道:“馨姐,工作上的事,回头可以慢慢谈,也不是说一定要让你辞职迁就王老板,如果你坚持你的工作,那我也可以尝试着回头劝王老板迁就你。Hownow the mainissueis you sentimenttoBossking, but also is willingto continue the predestined affinitywithhimagain? ”
现在主要的问题是你对王老板的感情怎么样,还愿不愿意跟他再续前缘?”„This......”HouLanxinlooked atfatheroneeyes.
“这……”侯兰馨看了父亲一眼。Mr. Houtook a stand: „So long ascansolveyourpractical problems, Idid not oppose!”
侯父表态道:“只要能解决你们的现实问题,我不反对!”HouLanxinlookstoriverFengdao: „Rivermatchmaker, Iwithhisissue, said over and over again the practical problem, did not solve the problem that in the realityhad, absolutelydid not have the meansto discussdownward.”
侯兰馨看向江枫道:“江媒人,我跟他的问题,说来说去还是现实问题,不解决现实中存在的问题,根本就没办法往下谈。”riverFengasked: „Is the fragrantelder sister, Bosskingis willingto give in to you, gives uphimcomingyouto developat the enterprise of county city, are youwillingto marryhim?”
江枫问道:“馨姐,是不是王老板肯迁就你,放弃他在县城的事业来你这边发展,你就愿意嫁给他?”HouLanxindoes not hesitateexcessively, the directnodsaid: „Right, so long as here heis willingto cometo develop, Iam willingto marryhim.”
侯兰馨没有过多犹豫,直接点头道:“对,只要他肯来这边发展,我就愿意嫁给他。”riverFengnods saying: „Iunderstand that the fragrantelder sisteryourmeaning, Idid not disturbyou, thenIwill persuadeBosskingto developtoyouas far as possible, canbecomemenot to have the meansto guarantee,in briefhopesyouwere happy!”
江枫点头道:“我明白馨姐你的意思了,那我就不打扰你们了,回头我会尽量劝说王老板到你这边来发展,能不能成我也没办法保证,总之希望你们幸福吧!”„Thanks the rivermatchmaker, youwere laborious!”
“谢谢江媒人,你辛苦了!”„It is not laborious, thisismylabor of duty, the Uncle Houxinelder sister, Ifirstsaid goodbye, bye!”
“不辛苦,这是我的本职工作,侯叔馨姐,那我就先告辞了,再见!”„Rivermatchmakerswalkslowly, bye!”
“江媒人慢走,再见!”
After riverFengleaves, the father and daughterlooked at each otherone.
等江枫离开后,父女俩对视了一眼。Mr. Houasked: „orchidfragrant, ifkingJiazhengives up the enterprisegiving to you, youreallydo wantto marryhim?”
侯父问道:“兰馨,若是那王佳真放弃事业来迁就你,你真要嫁给他?”HouLanxinsaid: „Isaid that testshim, has a look atmeinhisheartimportant, ifheis really willingto give up the enterprise that makesenjoys the sight and sound of the wind whipping up the watergiving to me, Icanbe determinedto resignto give in to him.”
侯兰馨道:“我这么说只是试探一下他,看看我在他心中到底有多重要,如果他真愿意放弃已经做得风生水起的事业来迁就我,那我就可以下定决心辞职去迁就他。”Mr. Houhearswordnods saying: „Alsogood, ifkingJiazhencanachievethisstep, showed that hetoyoutrulyis a sincerity, at the appointed timeyourmotheris also speechless, even ifgives up your work, is still is worth.”
侯父闻言点了点头道:“也好,如果那王佳真能做到这一步,证明他对你确实是一片真心,到时想必你妈也无话可说,即便放弃你这份工作,也是值得的。”HouLanxinlookstohundredbeamdistrictdirections, muttered: „Hopes that hewill not disappointme!”
侯兰馨看向百梁县方向,喃喃道:“希望他不会让我失望!”
......
……riverFengafterleavingHou, looks for a placeto stop the car(riage), thenpulled outto makekingJia the telephone.
江枫在离开侯家后,找个地方把车停好,便拔通了王佳的电话。
A telephoneconnection, kingJia the somewhatanxiousvoicepassed on: „Did rivermatchmaker, youseeher? How does shepassnow? Married?”
电话一接通,王佳有些急切的声音就传了过来:“江媒人,你见到她了?她现在过得怎么样?结婚了没有?”riverFengen, said: „Ihad just seen the fragrantelder sister, Bossking, I the goodnews to tellyouwith a bad newsnow, which do youwantfirstto listen to?”
江枫嗯了一声,说道:“我刚刚已经见到馨姐了,王老板,我现在有一个好消息跟一个坏消息要告诉你,你想先听哪个?”kingJiaasked: „What is goodnews?”
王佳问道:“好消息是什么?”riverFengreplied: „Goodnewsis the fragrantelder sisteras beforesingle, moreovercould not have put downyouat heart!”
江枫答道:“好消息就是馨姐依旧单身,而且心里还放不下你!”kingJiahears the spiritto inspire, this is really the hugegoodnews, immediatelyhealsoasked: „What is thatbad news?”
王佳听得精神一振,这真的是天大的好消息,随即他又问道:“那坏消息又是什么?”riverFengreplied: „Bad newsis the fragrantelder sisterthreeyears ago is the same, is not willingto give upherworkto give in to you, ifyouwantto marryher, only hastwomeans......”
江枫答道:“坏消息就是馨姐跟三年前一样,不愿意放弃她的工作来迁就你,如果你想娶她,只有两个办法……”kingJiaaskedhastily: „Whichtwomeans?”
王佳连忙问道:“哪两个办法?”riverFengdao: „One, youlook for the relations, adjustsourhundredbeamcounties the work of fragrantelder sister. Second, yougive up the enterprise of county city, starts an undertakingto the villages that the fragrantelder sisteris.”
江枫道:“一,你找关系,把馨姐的工作调到咱们百梁县。二,你放弃县城的事业,到馨姐所在的乡镇重新创业。”kingJiawensaidsilent the moment, „looked like the matterto return to the zero point!”
王佳闻言沉默了片刻,“看来事情又回到原点了!”riverFengthinks,said: „Bossking, according tomyobservation, the fragrantelder sistershouldwantto marryyour, butlacks confidenceabout the futuremarriage, in additionpossiblyalsoconsideredher mother'sattitude, thereforeshedoes not wanteasilyto give up her dignifiedwork.”
江枫想了想,说道:“王老板,根据我的观察,馨姐应该是想嫁给你的,但又对未来的婚姻信心不足,再加上可能也考虑到了她母亲的态度,所以她不想轻易放弃自己的那份体面工作。”kingJiasighed deeply: „Am Ireallypredestined friendsunqualifiedwithher?”
王佳长叹了一声:“难道我跟她真的有缘无分吗?”riverFengdao: „When the enterprisehas the conflictwith the sentiment, howfinallyto look how youchose, ifyouchooseyourenterprise, that can only give upthissentiment. Ifyouchoose the sentiment, thatcompletes the mental preparation that gives up the county cityenterprisestarting.”
江枫道:“当事业跟感情起冲突的时候,结果怎么样就看你怎么选择了,如果你选择自己的事业,那就只能放弃这段感情。而如果你选择感情,那就做好放弃县城事业重新开始的思想准备。”kingJiahas not made the choiceimmediately, butasked: „Rivermatchmaker, yoursuggestion?”
王佳没有立刻做出选择,而是问道:“江媒人,你的建议呢?”riverFengdao: „Mysuggestionis very simple, asksyour owninnermost feelings. Moreover, Iremindedyouroneagain, the idea of persondid not remain unchanged, ifyourecognizedthissentiment, thatused the sincerityto trade the sincerity, mayhave the unexpectedharvest.”
江枫道:“我的建议很简单,问你自己的内心。另外,我再提醒你一句,人的想法不是一成不变的,你若认定了这份感情,那就用真心去换真心,或许会有意想不到的收获。”kingShisay/waylooking pensive: „Good, Iunderstood, thanks the rivermatchmaker!”
王侍若有所思的道:“好的,我明白了,谢谢江媒人!”riverFengdao: „Is impolite, from now on, youcanmake the contactwith the fragrantelder sisteragain!”
江枫道:“不客气,从现在开始,你可以重新跟馨姐建立联系了!”„Un, Iknow that Iwill then contact withher!”
“嗯,我知道的,回头我会联系她!”„Thatline, hasto have a need formyplaceyoucallingme!”
“那行,有用得着我的地方你就给我打电话!”„Good!”
“好的!”
......
……Guangxiprovinceprovincial capital.
桂省省城。Xiao Villa.
肖家别墅。Ms. Xiaois chattingwith the neighbor of dropping around.
肖母正在跟串门的邻居聊天。Inthishigh-endvilla area, eachownerisnon-richis expensive, beforeMs. Xiaotoaccumulatesomehuman relationsforherdaughter, was naturally on good termsactivelyabout the neighbor.
在这个高端别墅区,每个业主都是非富即贵,以前肖母为了替自家女儿积累一些人脉关系,自然是积极交好左右邻居。Butnowwiththecrystalelder sister who shechats, isin the villa arearelatesto locate a bestfemaleownerwithher.
而现在跟她聊天的这个晶姐,就是别墅区中跟她关系处得最好的一个女业主。
The crystalelder sisteris likeMs. Xiao, is the ordinary householdfamily background, two peoplehave the common interest, manyyearsare together, have become the good friend of telling one another everything.
晶姐跟肖母一样,都是普通家庭出身,两人有着共同话题,多年相处下来,早就成了无话不谈的好朋友。From this, Ms. Xiaoalsoknows, the crystalelder sisterbecomes the concubine, thatmancompared withcrystalelder sisterbigabout20years, two peoplewere having a daughtertogether.
由此,肖母也就知道,晶姐是给人当小老婆的,那个男人比晶姐大了将近二十年,两人在一起生了个女儿。Inseveral years ago, thatmandied of illness.
就在前几年,那个男人病逝了。
The crystalelder sisterwithhis30years, harvestedbesideshereoneset of villa, severalpositiongoodstore fronts, in addition10 millioncash.
晶姐跟了他三十年,收获除了这里的一套别墅以外,还有几个位置不错的铺面,外加一千万现金。Theseare the crystalelder sistertellMs. Xiaopersonally.
这些都是晶姐亲口告诉肖母的。
The crystalelder sister'sdaughtercompared withXiao Minlittleone -year-old, the personverygrowsis also pretty, at presentopens a flower shopthat sideUniversity Avenue, the businessheard that is also good.
晶姐的女儿比肖敏小一岁,人长得也挺漂亮的,目前在大学路那边开了一家花店,生意听说也蛮不错的。Becausetwo peopledaughterageare similar, thereforegatherseach timechatstogether, the topicdefinitelycannot leave the respectivedaughter. Andastwo peopledaughterget older, whenchattedthem, the marriagewas an not being able to avoidtopic.
因为两人女儿年岁相彷,所以每次凑到一起聊天,话题肯定是离不开各自的女儿。且随着两人女儿的年龄增长,在聊到她们的时候,婚姻就是一个避不开的话题。Thistimeis no exception, two peoplehave not chattedstrongly for severalminutes, the topictodaughter'smarriageon.
这次也不例外,两人没聊几分钟,话题就集中到了女儿的婚姻上面。
The crystalelder sistertakes the leadto sigh with emotion: „The presentyoung peoplereallydo not know that in the brainis thinkinganything, the marriage is really one by onelate, my familyshortly30 years old, let alone the boyfriend, a malefrienddid not haveluxuriantlyfinally, reallyworriedI, Ilooked likeshesuchbigtimeinitially, shepreparedto go to the elementary school!”
晶姐率先感慨道:“现在的年轻人真的不知道脑子里面在想什么,结婚真的是一个比一个晚,我家菲菲眼看就三十岁了,结果别说男朋友了,连个男性朋友都没有,真是愁死我了,我当初像她这么大的时候,她都准备上小学了!”Saying that Ms. Xiaoapproves of: „Whodid not say that inmy parentsthatgeneration, majoritywas17-18years old marries. Arrived our generation, basicallyalsomarriedon about 20years. Butnow is really different, maleNuzhen that over 30years old have not marriedwhataregraspbig.”
肖母赞同的说道:“谁说不是呢,在我父母那一代,大部分都是17-18岁就结婚了。到了我们这一代,基本也就二十左右岁结婚了。可现在是真的不一样了,三十岁以上没结婚的男女真的是一抓一大把。”
The crystalelder sistersighed: „Ido not know that urged my familyluxuriantmanytimes, but the least bitwithdoes not have, Iprepareplease a matchmakerto giveherto introduceseveralobjectsnow, allowingherto participate inbeing on intimate termsto have a look at an effect.”
晶姐叹了口气道:“我已经不知道催了我家菲菲多少次了,可半点用都没有,我现在准备请个媒人给她介绍几个对象,让她去参加相亲看看有没有一点效果。”Ms. Xiaohearswordcannot bearsay: „Crystalelder sister, ifyouwantto invite the matchmaker, Ihave a goodcandidateto recommendtoyouactually!”
肖母闻言忍不住说道:“晶姐,如果你想请媒人的话,我倒是有个好人选推荐给你!”Off topic
题外话Today Chapter 1, before Chapter 212 : 00 pm, renews. Saw that alwayscomplained the nameissue of strictsenior officialgreatly, felt the irritablenausea, twosnakesthink that youwere the oldreaders, shouldknowfierce of harmoniousgodbeast. Ifthisnamechanges into the secretary the senior officialtwocharacters, the strictsenior officialturns intoSecretarystrict, but alsofeelsirritable? Alsodisgusting? Twosnakesalsoknow that the nameis not a little pleasant to the ear, butthisis the environmentcreates, twosnakesdo not have the means that as long aslaterisinvolvesdistrict, city and official of provincerank, in the bookdoes not write the duty, onlywith the senior officialtwocharactersubstitutions, hopes that greatlyoldcanunderstand. Thankingreason~spatial, tomorrowwill be bettertwogreatlyoldhittingto enjoy.
今天第一章到,第二章晚上12点前更新。看到有大老吐槽严高官的称呼问题,觉得别扭恶心,二蛇以为你们都是老读者了,应该知道和谐神兽的厉害。这称呼如果把高官二字换成书记,严高官变成严书记,还觉得别扭吗?还恶心吗?二蛇也知道称呼有点不中听,可这是大环境造成的,二蛇也没办法,以后但凡是涉及到县、市、省级别的官员,书中一律不写职务,只用高官二字替代,希望大老们能够理解。感谢缘~空、明天是不是会更好两位大老的打赏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #105: Hopes he will not disappoint me