Saw that the tank moves on the manor entrance lawn everywhere, the corner of the eye of Adolf steward could not bear pull out pulling out. 见到坦克在庄园门口草地上四处跑动,阿道夫管家的眼角忍不住抽了抽。 What the complexion is sadder is his gardener, yesterday afternoon opened to crush many grass the tank, now this big fellow runs everywhere, the lawn was more pitiful. 脸色更悲催的是他身边的园丁,昨天下午把坦克开进来就已经压坏了许多草,现在这大家伙到处跑,草地更加凄惨。 After the gardeners see, immediately runs to complain to Adolf, but the Adolf steward may not have the means to provide lodging Han Xuan. 园丁见到后,立即跑来向阿道夫告状,但阿道夫管家可没办法管住韩宣。 Fortunately, he to satisfy a craving, quick makes Sanchez open the home position the tank, jumps down from inside. 幸运的是,他只是为了过把瘾,很快就让桑切斯将坦克开回原位,从里面跳了下来。 Sees white tiger Obama, is pursuing that only not to know Paras cat when runs, beckoning makes it come back. 见到孟加拉白虎奥巴玛,正在追逐那只不知什么时候跑来的帕拉斯猫,招手让它回来。 The side follows white tiger of unusual military might, Han Xuan arrives in front of the Adolf steward, asks him: „ These tanks are good? 身边跟着头异常威武的白虎,韩宣走到阿道夫管家面前,开口问他:“这些坦克都是好的么？ I am held responsible them to run, Sichuan makes one send the time, should say this matter? ” 我是问它们能不能跑起来,川普让人送来时候,应该说过这件事情吧？” „ Majority. “大部分都可以。 Some tanks are old, my young time was serving, for example that 30 tons T-3485 tank. 一些坦克年代久远,我年轻时候就在服役了,比如那辆三十吨重的T-3485坦克。 I heard that its second war time fell into the river, afterward salvaged to come ashore to restore, does not have the means to continue to go. 我听说它二战时候掉进了河里,后来打捞上岸重新修复好,已经没办法继续行驶。 Two madames have your father and grandfather, is chatting with Mr. Malone Brando, the dinner has prepared. 两位夫人还有你父亲、外公,正在陪马龙-白兰度先生聊天,晚餐已经准备好了。 The master comes back later, calls to tell that I said makes you first eat, he must deliver eat remaining behind staff in headquarters. ” 老爷待会儿就回来,打电话吩咐我说让你们先吃,他要送点吃的给留守在公司总部的员工。” Said that pulls out stretch/open paper from the chest front pocket, then said: „ This is the gift list, in the family/home has the child, I have used your name, delivers has returned a courtesy to them. 说完从胸前口袋里掏出张纸,接着说道:“这是礼物单,家里有孩子的,我已经用你的名义,送过回礼给他们。 These big fellow places outside, the small gift brought in the room by me, under Christmas tree. ” 那些大家伙放在外面,小礼物被我搬进了屋子,就在圣诞树下面。” „ Help thank you, Adolf steward. “谢谢你的帮忙,阿道夫管家。 Previous and Princess Diana telephoning time, she has also mentioned you to me, making me help convey the regards. 上次和戴安娜王妃打电话时候,她还向我说起过你,让我帮忙转达问候。 Did the gifts of two princes prepare? 两位王子的礼物准备了没？ Without mails on the by new year name to them, previous time William said likes the airplane, delivers an antique airplane to him. 如果没有就以新年的名义寄给他们,上次威廉说喜欢飞机,送一架古董飞机给他。 Harry had not specifically said likes anything, delivers similarly with the airplane price, you elect casually, I believe your vision. 哈里没具体说过喜欢什么,就送个跟飞机价格差不多的吧,你随便选,我相信你眼光。 Recently the parents of two little fellows related are not quite good, consider the salute that I gave...... ” 最近两个小家伙的父母关系不太好,当是我给的慰问吧……” Han Xuan said walks toward, always felt a little strange, probably is because the under foot gray rug changed into the red reason, suddenly is unadaptable. 韩宣边说边往里走,总感觉有点怪怪的,大概是因为脚下灰色地毯换成了红色的缘故,一时间不能适应。 The Adolf steward thought: „William is obviously more excellent than you......” 阿道夫管家心想:“威廉明明比你大好吧......” On the face has the happy expression, replied: „ Knew, I will arrange. 脸上带着笑意,回答说:“知道了,我会去安排。 The gifts of Berkshire Hathaway several directors are very expensive, Harbor Island near the Strait of Florida estuary, about three to five miles, 1.5 miles width. 伯克希尔-哈撒韦公司几位董事的礼物很贵重,哈勃岛位于佛罗里达海峡入海口附近,大约三到五英里长,一点五英里宽。 What is worth mentioning is, there sand beach is in the world only one pink sand beaches, it is said that they spent 40 million US dollars, buys from the Bahamian government hand. ” 值得一提的是,那里的沙滩是世界上唯一一片粉色沙滩,据说他们花了四千万美元,才从巴哈马政府手中买到。” „ Yo, is so natural? “哟,这么大方？ This made me feel extremely flattered actually. 这倒是让我受宠若惊了。 First receiving, when my Internet company goes on the market, gives the share that they some put up shares publicly to treat as the return, I like this gift very much...... ” 先收着吧,等我的互联网公司上市,多给他们一些公开募股的份额当做回报,我很喜欢这份礼物......” Ramirez envies the mood to write on the face. 拉米瑞兹羡慕情绪写在脸上。 Looks at Han Xuan this day, last Christmas, received half Pulau Coney. 瞧韩宣这日子过的,去年圣诞节,收到半个康尼岛。 This year is more excessive, unexpectedly receives so many gifts, the person is really more exasperating than the person! 今年更加过分,居然收到这么多礼物,人比人果然气死人！ Anya is thinking the pink sand beach is what appearance, felt that should the outstanding talent be very right, and does not care about the values of these gifts. 安雅则在想粉色的沙滩是什么样子,感觉应该很美才对,并不在意这些礼物的价值。 In the center of Lord living room, is standing erect a graceful Christmas tree. 在主客厅的中央,竖立着一棵体态优美的圣诞树。 Above hung all over the gift box, the golden miniature bulb, a silver five pointed star was placed in the peak. 上面挂满了礼物盒子,还有金色的小灯泡,一颗银色五角星被安放在顶端。 The tree skirt-width the gift box of piling in heaps, has the commercial relation person with Han Xuan, the executives, mail to the SOS headquarters the gift as if by prior agreement, naturally can have the people of transport company to deliver to Han Xuan them. 树下摆着成堆的礼物盒,和韩宣有生意往来的人,还有公司高层们,都不约而同将礼物寄到SOS总部,自然会有运输公司的人将它们送到韩宣手上。 „ Father, mother, Grandma, grandfather, Mr. Brando, Christmas is joyful. “爸、妈、奶奶、外公,还有白兰度先生,圣诞节快乐。 Won't Mr. Brando, you begin to come today spatially? 白兰度先生,你今天不会空着手就来了吧？ Here has the children of four waiting gifts. ” 这里有四个等待礼物的孩子呢。” Han Xuan cracks a joke to say. 韩宣开玩笑说道。 At his present age, the dissolute point is also all right, let alone before and this old godfather has seen, he is grandfather's friend. 以他现在的年纪,放肆点也没事,何况之前和这位老教父见过,他还是自己爷爷的朋友。 Guessed at heart estimated this old man does not have the place, will come to the home the Christmas. 心里猜测估计这老头没地方去,才会来自己家过圣诞节。 Brando temperament is not good, although is lofty in the movie circle position, but without many people likes him, is not harmonious with the family member. 白兰度脾气不好,虽然在电影界地位崇高,但没多少人喜欢他,连跟家人也不和睦。 „How would I know you can lead the friend, gave your gift to place under the tree, do not ask that was, too cheap I told you embarrassed.” “我哪知道你会带朋友,给你的礼物放在树底下了,别问是哪个,太便宜了我不好意思告诉你。” The old godfather voice is hoarse, this appearance almost and in the movie, was only the appearance is almost older, then continued they to Anya: 老教父嗓音沙哑,这身打扮几乎和电影里差不多,只是外貌更老了些,然后又继续对安雅他们说: „ My family is not far from here, later makes the steward give some gifts to you. “我家离这里不远,待会让管家送些礼物给你们。 But possibly does not have the means packing, this time the store was closed, but my family also does not have the box with the colored paper. 但可能没办法包装,这个时间商店都关门了,而我家又没有盒子跟彩纸。 The girl, makes me take a look at you well. 女孩,过来让我好好瞧瞧你。 Heard that you and Elizabeth are the same, have the purple eye, but the color of your eye as if saves essence some, the purple of her pupil almost cannot see. 听说你和伊丽莎白一样,有着紫色的眼睛,不过你眼睛的颜色似乎更存粹一些,她瞳孔的紫色几乎看不见。 I had also run into an actor of purple eye, what a pity she only made a movie to get married, still remembers her appearance by the present. 我曾经还遇到过一位紫色眼睛的演员,可惜她只拍了一部电影就嫁人,到现在还记得她的样子。 At that time if had the cell phone to be good, perhaps can also make her to eat meal together...... ” 当时要是有手机就好了,或许还能约她一起吃个饭……” Anya arrives around this old man obedient, blinks, said: „ What perhaps you see is my maternal grandmother. 安雅听话走到这老头跟前,眨了眨眼睛,说道:“或许你见到的是我外祖母。 I listened to my mother saying that in the past she has made a movie. ” 我听我妈说,当年她拍过一部电影。” „ Really? “真的？ Now where is your maternal grandmother at? ” 那你外祖母现在在哪？” „ Passed away. “去世了。 Lived my mother time to pass away, she has not seen, only had a picture...... ” 生我妈时候就去世了,她也没见到过,只有一张照片......” Han Xuan sees two people to chat, arrives at side the mother to sit down. 韩宣见两人聊起了天,走到老妈身边坐下。 Compared to go to Australia to expose to the sun obviously with the black coal same father, the mother skin becomes white many, Grandma is also same. 相比起去澳大利亚晒得跟黑炭一样的老爹,老妈皮肤明显变白许多,奶奶也是一样。 The Sheln facial mask is the family/home produces, they want to use many with many, without the change is strange. Sheln面膜是自己家生产的,她们想用多少用多少,没变化才奇怪。 „Grew much, I saw the news of rocket success launch in the news a moment ago, that missile what's the matter?” “又长高了不少啊,刚才我在新闻里看到火箭成功发射的新闻了,那枚导弹是怎么回事？” Mother Guo Feng is hugging him, fires off greeting with Isabeli, Ramirez of meeting, asking the servant to help several cups of tea come but actually, was asking that the son said. 老妈郭枫搂着他,和见过面的伊莎贝莉、拉米瑞兹打完招呼,请佣人帮忙倒几杯茶过来,笑着问儿子说道。 Han Xuan cause and effect, when the joke said that sees Director Susan to be busy erecting the camera, hints her to pat later again. 韩宣将前因后果当笑话说了遍,见苏珊导演忙着架设摄像机,示意她待会儿再拍。 The gossip chatted met the day, asked that the mother and Grandma the matter that opened a shop in Europe, then also said to the father: „That side Kidman Pasture how? Did well?” 家长里短聊了会天,问老妈和奶奶在欧洲开店的事,然后又对老爹说道:“基德曼牧场那边怎么样？都弄好了嘛？” „ Was similar, just made the airplane they return to Snow Mountain Ranch Patton and Anderson. I all looked at that side ten pastures, asking the geology and agriculture study of expert Harvard to help me plan. “差不多了,刚让飞机将巴顿、安德森他们送回雪山牧场。我把那边十座牧场全都看了遍,请哈佛的地质学、农业学专家帮我规划。 Waits for two years to complete the transformation, water source enough place will turn into the pasture, raises 600,000 cows not to have the issue. 等过两年完成改造,水源足够的地方会变成草场,养六十万头牛没问题。 What is interesting is that I in pasture in Queensland, but also surprise Australia southern hairy-nosed wombat. 有趣的是,我在位于昆士兰的牧场里,还意外发现了澳洲毛鼻袋熊。 Their appearances are very lovable, had soon exterminated, in my pasture, altogether is also living about seven. 它们的样子很可爱,已经快要灭绝了,在我的那座牧场,总共还生活着七只左右。 The zoologist makes me do not develop that place, the easiest-to-use parapet encircles, do not let the large-scale carnivore go. 动物学家让我不要开发那片地方,最好用栏杆围起来,别让大型食肉动物进去。 The son, you had not seen that what I do have to change? 儿子,你就没看出我发生什么变化么？ For example changes thin, didn't my beforehand wholesale market have? ” 比如说变瘦许多,我以前的啤酒肚都没了？” Han Xuan stands up saying: „ Is useful. 韩宣站起身说道:“有什么用么。 Takes a look at the tonight's feast, your meat must be long, eats meal...... ”( to be continued.) 瞧瞧今晚的大餐,你的肉还要再长回来,吃饭啦......”(未完待续。)