At night was rising tide. 夜晚涨潮了。 The ships of reaching a deadlock have small section of reveal in the sea level, the flame on cliff has not been put out, emits the thick smog, under moonlight clearly discernible. 搁浅的船只有一小截露在海面上,峭壁上的火焰还没熄灭,冒出浓浓烟雾,在月光下清晰可见。 The spray is whipping the beach that overspreads the human trash, from the plastic thermo to the fishing net, plastic bag and bubble damage, anything has. 浪花拍打着铺满人类垃圾的海滩,从塑料水瓶到损坏的渔网、塑料袋、泡沫,什么都有。 And even also half motorboats, how god knows it rushes to here...... 其中甚至还有半艘摩托艇,天知道它是怎么跑到这里来的...... The man of meeting misfortune, the name is Milton Bernanke, before was a zooman, his wife is called King Bernanke, was more than ten years of elementary school teachers, in July of this year just now resigns. 落难的男人,名字叫做米尔顿-伯南克,以前是一位动物园管理员,他的妻子叫做金-伯南克,当了十几年的小学老师,今年七月才刚辞职。 Two people stand by the fire of high-piled firewood, saw from afar Sa'id firing platform walks away with that giant freighter, entire heart cool. 两人站在火堆旁,远远见到奥赛德发射平台与那艘巨型货轮走远,整个心都凉了下来。 Some hope, despaired. 有了希望,却又绝望。 Hugs sheds bitter tears in the same place, that sound is simply rending. 抱在一起痛苦流涕,那声音简直撕心裂肺。 They had not discovered, one about 30 meters yacht, was separated from the route gradually, drives toward this island. 他们没发现,一艘三十米左右的游艇,渐渐脱离了航线,往这座小岛驶来。 Han Xuan has not seen the flame at first, that fires were lit the time, the yacht had soon passed by from its there, is Alaska sled dog Snoopy woof of being sharp-eyed calls the reminder, people then discovered. 韩宣起初没见到火光,那堆火被点燃时候,游艇已经快要从它那里路过了,是眼尖的阿拉斯加雪橇犬史努比汪叫提醒,人们这才发现。 Arrives at offshore, puts down a speed boat. 开到近海处,放下艘快艇。 After the bodyguards come ashore, spent a time, successfully found this couple...... 保镖们上岸后花了点时间,顺利找到这对夫妇...... Brings back to the snowy mountain number yacht two people, Han Xuan sees that woman time initially, casts aside awkwardly excessively, because she has not worn the clothes, the baring the chest reveal breast, the skin was exposed to the sun the wheat color. 将两人带回雪山号游艇,韩宣初见那位妇人时候,尴尬撇过头,因为她根本就没有穿上衣,袒胸露乳,皮肤被晒成了小麦色。 Bodyguard George then responded, took off own white shirt, revealed the solid muscle, gave the opposite party the clothes. 保镖乔治这才反应过来,脱掉自己的白衬衫,露出结实肌肉,把衣服交给对方。 Under deck light. 在甲板灯光下。 The old gentleman inquired their status, Lopez records the driver license number, immediately uses the satellite phone to find the person to try to prove, comes back the time also to tell the master grandson, an unexpected news. 老爷子询问了他们的身份,洛佩兹记好驾驶证号码,立即去用卫星电话找人求证,回来时候还告诉爷孙俩,一个意想不到的消息。 This couple truly is listed as the missing population, the insurance company has even thought them dead, compensated the money to their family members. 这对夫妇确实被列为失踪人口,保险公司甚至已经认为他们遇难,向他们家人赔偿了一大笔钱。 Meanwhile, Bernanke couple, are in award winner of July powerful ball lottery ticket, altogether attains 20 million US dollars pre-tax reward! 同时,伯南克夫妻俩,还是七月一次强力球彩票的大奖获得者,总共拿到两千万美元的税前奖励！ Cannot think that on the way of buys the yacht to lead a life of comfort, trades is actually this fate, is really the great happiness is greatly sad. 想不到买游艇享乐途中,换来的却是这种下场,真是大喜大悲。 When they take a bath to change the clothes, the old gentleman made food that people prepared also good. 等他们俩洗完澡换好衣服,老爷子让人准备的食物也好了。 Does the beef steak also burn? 牛排还烫？ Did not fear, the greedi doom toward the mouth stopper, eats while cries, in this period had said ten times not under thanking. 不怕,狼吞虎咽死命往嘴里塞,一边吃一边哭,期间说过不下于十次的谢谢。 The master grandson they, in addition Anya, Isabeli, Ramirez, stands to visit them to eat. 爷孙俩人,外加安雅、伊莎贝莉、拉米瑞兹,站在旁边看着他们吃。 Bernanke until eating the gastric disorder, could not have eaten again, puts down the knife and fork, hearing Han Xuan to ask has anything, told about own experience...... 伯南克直到吃得已经反胃、再也吃不进去了,才放下刀叉,听见韩宣问发生什么,讲述起关于自己的经历...... Hears the earnest time in them, has the Italy record/native place crew, walks to use the faltering English saying: „ Mister and woman, if the clothes do not plan to want, I helped you throw. 就在他们听得正认真时候,有位意大利籍船员,走来用蹩脚的英语说道:“先生、女士,如果衣服不打算要,我就帮你们扔了。 Also, this thing falls, in took a bath, is who loses? ” 还有,这个东西落在了洗浴间,是谁丢的？” Mr. Bernanke sees in his hand that small bag, the subconsciousness touches oneself pocket, then called out: „ It is my, forgot with a moment ago! 伯南克先生见到他手里那个小袋子,下意识摸自己的口袋,接着叫道:“它是我的,刚才忘记拿了！ Thanks! Thanks...... ” 谢谢！谢谢……” Han Xuan finds under the light, cannot see the material quality the bag surface, outlined the circular, but also exuded the sound that the metal collided. 韩宣瞧见灯光下,看不出材质的袋子表面,勾勒出圆形,还发出金属碰撞的响声。 The expression doubts, open the mouth to ask: „ Sorry, what does this inside install is? 表情疑惑,开口问道:“抱歉,请问这里面装得是什么？ I discovered it a moment ago, you and wife embarking time, does not have the belt/bring except for its other thing. ” 我刚才就发现它了,你和夫人上船时候,除了它别的东西都没带。” „...... Is only some gold coins.” “……只是一些金币。” Mr. Bernanke has forced in the band the pocket, hears the Han Xuan words, gives it with. 伯南克先生已经将带子塞进口袋里,听见韩宣的话,又把它给拿出来。 If others, he does not dare to do this, but Han Jia has money, expected that cannot care about these little things. 假如是其他人,他可不敢这样做,而韩家有钱,料想不会在意这些小东西。 Director Susan was hearing that presents the distress signal time, turned on the camera to photograph. 苏珊导演早在听说出现求救信号时候,就打开了摄像机进行拍摄。 Is just thinking at heart no wonder related Han Xuan news so many, his life is really colorful, what rare and beautiful flowers matter has. 心里正想着难怪有关韩宣的新闻那么多,他的生活真是多姿多彩,什么奇葩事都有。 At this moment carries the camera to approach, photographs Bernanke's movement. 此刻扛着摄像机靠近,拍摄伯南克的动作。 Sees only him from the bag, pours gold coin that total about 30 did not arrive, piles in the same place, cannot see the actual amount. 只见他从袋子里,倒出了总数大约三十枚不到的金币,堆在一起,看不见具体数目。 „ Well? “咦？ Had the age very much, this was 1863 California gold coin, at that time the paper money was illegal in California, therefore people settled accounts with the gold coin and silver coin. 很有年代了啊,这是枚1863年的加州金币,当时纸币在加州还不合法,所以人们都用金币、银币结算。 Saving the world quantity are very many, therefore is not valuable, most also 1,000-2,000 dollars...... ” 存世量挺多,所以不算值钱,最多也就1,000-2,000美金吧……” The old gentleman takes up three one after another, was among 1847 to 1894 California gold coin. 老爷子接连拿起三块,都是1847到1894年间的加州金币。 This thing looks like Huaxia Yuandatou, the ordinary families also hide several to make commemorating sometimes, could not attract his interest. 这东西就像是华夏的袁大头,平常人家有时也藏着几块做纪念,吸引不了他的兴趣。 When saw in 1915 Indian peaceful head/number of people 5 US dollars gold coin, he also introduced the origin to surroundings people. 等到见到枚1915年印度安人头五美元金币,他又对周围人们介绍起来历。 Various past stories had words at fingertips and wrote with facility, speak thoughtlessly also asked the sentence: „Where did these gold coins in find?” 各种当年的故事信手拈来,随口还问了句:“这些金币在哪找到的？” Bernanke replied that digs accidentally/surprisingly from the island, at that time placed in the jar, therefore preserves very well, before the speech, pondered several seconds, are obviously lying...... 伯南克回答说是从岛上意外挖到,当时放在罐子里,因此保存得很好,说话之前还思考了几秒时间,明显是在说谎...... Han Xuan always thought that this grade of rescue program, turned into the warning treasure column suddenly. 韩宣总觉得这档救援节目,突然变成鉴宝栏目了。 At this time discovered that was pressed by a silver coin under gold coin, revealed an eagle design, put out a hand to give it with. 这时发现被一枚银币压在底下的金币,露出个老鹰头图案,伸手将它给拿起来。 The old gentleman glimpses unknowingly, the eye shone immediately: „Good thing! 1933 double eagle gold coin!” 老爷子不经意间瞥见,眼睛顿时亮了:“好东西啊！1933年的双鹰金币！” Said that then takes it to read, distinguishes the truth. 说完便拿着它翻看,辨别真伪。 Director Susan detected clearly, patting the old man has not patted Han Xuan to be convenient, but must ask specially he said: „Can you introduce this gold coin? Is it very valuable?” 苏珊导演清楚察觉,拍老头没拍韩宣省事,还要特意问他说道:“你能不能介绍一下这枚金币？它很值钱吗？” „ Un. “嗯。 Very valuable, mentioned the double eagle gold coin, it also had the relations with President Roosevelt. 很值钱,说起双鹰金币,它还跟罗斯福总统有关系。 In 1933 the time, happen to came across the economic crisis to erupt, to ease bank money crisis, Roosevelt ordered the entire beautiful to forbid to distribute all gold coins. 1933年时候,正好遇到经济危机爆发,为了缓解银行货币危机,罗斯福下令全美禁止发行一切金币。 Therefore that year massive seal made good several hundred thousand double eagle gold coins, finally cannot flow in the market, at that time had the storekeeper, hid ten gold coins secretly. 于是那一年大量印造好的几十万枚双鹰金币,最终没能流入市场,当时有位仓库管理员,偷偷藏了十枚金币。 Sold the first time to stare by the agent, remaining nine all confiscated, remaining that they looked were very long, reappeared until 1966. 出售第一枚时候就被特工盯上了,剩下的九枚全都没收,剩下的那枚他们找了很久,直到1966年才重新出现。 Finally was confiscated by the United States government, until now its once owner, but also is bringing a lawsuit with our United States government. 最终被美国政府没收,直到现在它曾经的所有者,还在和我们美国政府打官司。 If this real, explained that at that time also had other gold coins to flow...... ” 如果这枚是真的,就说明当时还有其他金币流出去了......” The old gentleman time said nothing at this point, because he remembered, now is in tact. 老爷子说到这里时候闭口不谈,因为他想起,现在正在拍节目呢。 The news of this gold coin, once is known by others, Bernanke definitely cannot preserve, it is the stolen goods. 这枚金币的消息,一旦被别人知道,伯南克肯定保不住,它算是赃物。 Even if that island is not the United States territorial waters government still to have the right this gold coin to pursue, when the time comes unavoidably because of divulging news, but was blamed by Bernanke. 即使那座岛不属于美国领海政府也有权把这枚金币追讨回去,到时候免不了因为泄露消息,而被伯南克怪罪。 Pretends not to know simply, puts down the gold coin gently. 索性装作不知道,将金币轻轻放下。 The old gentleman actually wants to obtain it, but now is not quite easy to do. 老爷子其实很想得到它,但现在不太好办。 Even if buys from Bernanke here, it is still illegal, because the double eagle gold coin does not have the true class/flow to pass, is the unauthentic things. 就算从伯南克这里买到,它依然还是不合法的,因为双鹰金币从没有真正流通过,都是来路不明的东西。 When was confiscated after by the government, perhaps has the means operation, gets so far as in the gold coin grandson's museum. 等到被政府没收后,或许才有办法运作,将金币弄到孙子的博物馆里。 Photographing Susan, suddenly discovered that originally looks at others to appraise the antique, is an especially interesting matter. 正在拍摄的苏珊,忽然间发现原来看别人鉴定古董,是件格外有意思的事情。 In the head jumps suddenly a thought that is thinking plans a grade of warning treasure column, may attract the audience. 脑袋里突然蹦出个念头,想着策划一档鉴宝栏目,或许会吸引到观众。 In fact, one month later, she truly really did that moreover the old gentleman also complied. 事实上,一个多月后,她确实真的这么做了,而且老爷子也答应了。 The snowy mountain number yacht, catches up with Sa'id rocket launch platform finally, is more than 30 nautical miles to the destination......( to be continued.) 雪山号游艇,终于重新追上奥赛德号火箭发射平台,离目的地还有三十多海里……(未完待续。)