Morningtime, spends, in the choicestud bullandtransports/fortunesat the matter of cow.
一上午时间,都花在挑选种牛和运牛的事情上。Theseheavy-duty trucks, approximatelycancarry off20cowseach time, slightlysomewhatoverweight.
那些重型载货卡车,每次大约能拉走二十头牛,略微有些超重。However the snowdaymoving velocityis slow, moreoverahead of time and public securityofficer in Augustatown/subdueshas said that somepeopleare responsible forclearing the way, attentionsafety conditionalong the way, thereforeandno onechecks.
不过雪天行驶速度慢,而且提前和奥古斯塔镇的治安官说过了,有人负责开道,注意沿途的安全情况,所以并没有人来查。OldPattonnowis a mayor, processingtheseminor mattersis easy, Augustais the placesmall town, needs the Pattonarrangement the matter is not many, therefore his timeleaves the Australia1-2months, nomajorproblem.
老巴顿现在就是镇长,处理这些小事轻而易举,奥古斯塔是座小镇,需要巴顿安排的事情不多,因此他这次离开去澳大利亚1-2月,没什么大问题。Thesetruckscarry off the cattle, after delivering to the train station, returnsagain.
那些卡车将牛羊拉走,送到火车站后又再次返回。Do not despise the strength of foodgiantcompany, letsoriginally not the busyshipmenttrain, herestops for 1-2 days, toknowingthem of manycongressmanandgovernor, is simply simple.
千万别小看食品巨头公司的力量,让本就不忙碌的载货火车,在这里停1-2,对认识众多议员、州长的他们来说,简直再简单不过。Actuallyallslaughtered, transportingto be convenient, but the latest researchdemonstratedActafter the domestic animaldied, over the timeincreaseswill reduce the activeness.
其实全都就地屠宰完了,运输起来才方便,可最新研究显示Act在牲畜死后,随时间增加会降低活性。In order tolet the customerssatisfies, theyrathertrouble, mustlivemoving awaythesecattle, thisis not the matter of money, butrelates to the companyprestige, the prestigeis more important than money......
为了让顾客们满意,他们宁愿麻烦,也要将这些牛羊活着运走,这不是钱的事,而是关系到公司声誉,声誉比钱更重要……At noon, the sunlightonesuch as the morningtimeis so bright.
中午时分,阳光一如早晨时候那样灿烂。
A a group ofvariousmacaw, fromin the airhas flown, middleevenalsohasis only the rarepureblue color, pursuesthesepanicpassenger pigeons, makes musicbythis.
一大群各色各样的金刚鹦鹉,从空中飞过,当中甚至还有只是罕见的纯蓝色,追逐那些惊慌失措的旅鸽,以此作乐。
The skydeep bluesuch aswashes, takes a broad viewto look unable to seeto say.
天空蔚蓝如洗,放眼望去看不到云。EvenSunaccording to the body, cannot feel the heat degree, even the temperaturealsowantsto be lower than the morning.
即使太阳照在身上,也感觉不到热度,甚至气温比早晨还要低一些。Han Xuanhas looked atlast nightweather forecast, this year the firstcold wave, has been attackingsouthern Canada, could not requireseveraldays of time, will arrive at the Montanastate.韩宣看过昨晚的天气预报,今年第一次寒潮,已经在侵袭加拿大南部,要不了几天时间,就会来到蒙大拿州。Needingto carry off the cattlewith a sense of urgencyis good.
需要抓紧将牛羊拉走才行。In order tospeed up the progress, Old Johnhas arranged the person, the cold resistantadvantagewoodento praisecow, will drive awayto the railroaddozenskilometers away that sidedirectly, saves the time.
为了加快进度,老约翰已经安排人,将耐寒的利木赞牛,直接驱赶到几十公里外的铁路那边,节约时间。Nowhein the single room in resortrestaurant, is accompanyingDenzel, BrazilianPaul, staffJeremiah, enjoys the lunchtogether.
现在他正在度假村餐厅的单间里,陪丹泽尔、巴西人保罗、自家员工杰瑞米,一起享用午餐。
The dinnershouldbe the full meal, buttheywantto taste the beef that the snowy mountainbuthorses and oxenproduces, thereforethislunchis very sumptuous.
晚餐才应该是正餐,可他们想尝尝雪山但马牛出产的牛肉,因此这顿午餐很丰盛。According tolikesrespectively, lets the spot that the personcuts to eatin the slaughter house, broughtto ask the chefto dodirectly......
按照各自喜好,在屠宰场让人割下想吃的部位,直接带了过来请厨师做……Gathers together, chattedessentially.
聚在一起,闲聊必不可少。Han Xuanis saying: „ OrlandojustcameourBrowngoing to schooltime, liked a music departmentattitudenot good female student.韩宣正说着:“奥兰多刚来我们布朗上学时候,喜欢上了音乐系一位作风不太好的女生。Is afraidher, becausecorruptadore/admirepower and influenceandmoney, thereforeandin the same place, thereforeOrlandoFerrari, changed into the Ford Mustanghighest levelmodelviper.
害怕她因为贪慕权势和金钱,所以才和自己在一起,于是奥兰多将法拉利,换成了福特野马最顶级的车型蝰蛇。Alsotoldthatfemale student saying that a manager of oneselfparentssmall company, in the family/homeonlyhad a housein the New YorkXiacheng District, the depositis less than1 millionUS dollars.
还告诉那位女生说,自己父母一家小公司的主管,家里只在纽约下城区有套房子,存款不到一百万美元。Hethinks that the personis poor, almostalso can only becomethispoorly.
他认为人再穷,差不多也只能穷成这样了。
After having hadseveralfood, the female studentbecame the girlfriend in Orlandolike this, all daydrawshimto soak, window-shopsand attended the party.
吃过几顿饭之后,那女生就这样成了奥兰多的女朋友,整天拉着他泡吧、逛街、参加派对。Orlandotoldme saying that the package and clothes that shemustbuy, the priceneverover600US dollars, tohimwere the sincerity.
奥兰多告诉我说,她要买的包和衣服,价格从不超过六百美元,对他是真心的。Afterwardactuallybid good-bye...... ”
后来却分手了……”PaulseesHan Xuanto keep guessing, had not saidagaindownward,is interestedto pursueasks: „Why?”
保罗见韩宣卖关子,没再往下说,感兴趣追问道:“为什么?”„BecauseOrlandocard's50,000US dollarsall spent, toldher ownnot to havemoney......”
“因为奥兰多卡里的五万美元花完了,告诉她自己没有钱......”Onetable of peoplesmileimmediatelykeep.
一桌人顿时笑得不停。Only thenfatherDenzel of Orlando, the whole faceis helpless, the mouthis saying: „ Bodyguardshave told my matter, Iwant to lethislongbrainlike this, thereforehas not reminded.
只有奥兰多的父亲丹泽尔,满脸无奈,嘴里说着:“保镖们告诉过我这件事,我想这样能让他长点脑子,所以没有提醒。He is not too luckily stupid, onlyputs out50,000US dollars, in factmy sonis doing businesssince childhood, in additionIandhis mothergivehisspending moneyevery year, nowshouldhave10 million.
幸好他还不算太笨,只拿出五万美元,事实上我儿子从小就在做生意,再加上我和他母亲每年给他的零花钱,现在应该有一千万了。Thismademethink of the ex-wife, shewas drawingyoungmein the past, went toRussVelasto play.
这让我想到了前妻,她当年拉着年轻的我,去拉斯维拉斯玩。Drankblurrymarriedher, onlyspent for tenminutes, the fatherwas busyreallyquickly, Ijustsoberedsaw the marriage certificate.
喝得迷迷糊糊就跟她结婚了,只花了十分钟,那神父忙得真快,我刚清醒就看到了结婚证。Afterwardthatmarriageonlymaintained for a halfyear, becausehas not signedbefore the wedding the agreement,
后来那段婚姻只维持半年,因为没有签婚前协议,Shetook awaymy30 millionUS dollars, was almost Iat that timehalf ofassets. The fatherleavesluckilymyis the trust fund, is not under myname, nowthinks that possiblybumps into the swindler.
她拿走了我三千万美元,几乎是我当时一半的资产。幸好父亲留给我的是信托资金,不在我名下,现在想想可能是碰到骗子了。Damn, Ihad really lovedherat that time...... ”
该死的,我当时真的爱过她……”Said that beginssupinely, tosses down the red wine in wine glass.
说完仰起头,将酒杯里的红酒一饮而尽。
It is not the nice wine, Snow Mountain Ranchfromfermenting, the tasteis good.
不是什么好酒,雪山牧场自酿的,口感还不错。NearbyPaul DarcyVar, is not only the product manager in BrazilianJbSCorporation, about2%corporation stocks, worthalsoover a hundred million.
旁边保罗-达西瓦尔,不仅是巴西JbS公司的产品经理,还有大约百分之二公司股份,身价也上亿。This momentracketDenzel'sshoulder, the sympathizesaid: „ Everyonewill havewithyoursameworry.
此刻拍拍丹泽尔的肩膀,感同身受道:“谁都会有和你一样的顾虑。Before my daughter that likesdoes not have the ambition, but also is gluttonous and lazy, depends on a poor boy of face.
就像我女儿之前喜欢的那个没有志向,还好吃懒做,就靠一张脸的穷小子。Itoprobe, said that tohim1 millionUS dollars, makinghimleavemy daughter.
我为了试探,说给他一百万美元,让他离开我女儿。Whenadds to2 millionUS dollarstime, heis really drawing cash, has not appearedagain.
当加到两百万美元时候,他真的拿着钱走了,再也没有出现过。My daughter more than oneyearhave not spokentomefor this reason.
我女儿为此一年多没跟我说话。Butifheinsistedat that time, and since promisesmeto dofrom the floor, even ifcannot dowhatresult, so long asmakesmeseehiseffort, Iwill also blessthem.
但假如当时他坚持,并且答应我从底层干起,哪怕干不出什么成绩,只要让我看见他的努力,我也会祝福他们。Moneyis the goodthing, is a devil, itcanhoodwinkouremotions, thereforeproperly matchedis the bestmethod.
钱是好东西,也是魔鬼,它能蒙蔽我们的情感,所以门当户对才是最好的做法。
The childrendo not know,thinks the emotionisall, weexperiencemanycompared withthem...... ”
孩子们不知道,认为情感就是一切,我们比他们经验更多……”
„ Ido not haveso much money, thereforedoes not needto be worried aboutthisissue.
“我没有那么多的钱,所以不需要担心这个问题。My daughterhas married, twopersonrelationsare very good, justhad the firstchild. ”
我女儿已经结婚了,两个人关系很好,刚刚有了第一个孩子。”Jeremiahis with smile on the face, puts down the knife and fork, wipes the mouthwith the napkin, turned headto saytoHan Xuan: „ Youlatermaywant the limelight, finds a properly matchedperson.
杰瑞米面带微笑,放下刀叉,拿餐巾擦擦嘴,扭头对韩宣说:“你以后可要注意点,找个门当户对的人。Perhapsat that timewill not be happy, butwantslong-timemarriage relations, thisis the bestchoice. ”
或许当时不会开心,但想要一段长久的婚姻关系,这是最好的选择。”Han Xuansees the topicto pulltooneselfonsuddenly, raises the handto express the surrenderimmediately, makingthemleavesaysagaindownward.韩宣见话题突然扯到自己身上,立马举起手表示投降,让他们别再往下说了。Opens the mouth saying: „ Ihave not even been in love, youdid not think that nowwantsto get marriedthismatter, a littletooearly?
开口道:“我甚至还没有谈过恋爱,你们不觉得现在想结婚这件事,有点太早了吗?Idid not oppose that tworichor the family of power and influencemarries, becausemy parentsat that timewere.
我不反对两个有钱或者权势的家族联姻,因为我父母当时就是。Theirrelationsare good, even the quarrellingnumber of timesare not many, in the middle ofmyimpressiononly thenthreetimes, severaldayslaterbecame reconciled.
他们的关系非常好,甚至连吵架次数都不多,我印象当中只有三次,几天后就和好了。ButIwant the person who looks to likemutually, regards as importantmoneyas for the opposite party, thisIdid not worry,Ihad confidencecandistinguish. ”
可我更想要找个彼此之间互相喜欢的人,至于对方是不是看重金钱,这点我不担心,我有把握可以分辨出来。”
„ Butfalls into the eyes of lovetimepersonbyignorant/veiled.
“但陷入爱情时候人的眼睛都是被蒙着的。Isuggested that youcanbe in lovenow, in childhood the sentimentwill not blendotherthings, lovingis the love. ”
我建议你现在就可以谈恋爱了,小时候感情不会参杂其他东西,爱就是爱。”Mr.Denzelshows the smile, continued: „ Did yourparentsmarryat that time?
丹泽尔先生露出笑容,又继续说:“你父母当时是联姻?Beforehas seenyour fatherseveraltimes, buthedid not like the human relations.
以前见过你父亲几次,可他不喜欢交际。Ienvy the Han Qianshanpresentlife, perhapsheis a smart person, crosseslife that are wantingto have.
我羡慕韩千山现在的生活,或许他才是聪明人,过着自己想拥有的人生。IfI, may become a doctorat that timefirmlynow. ”
假如当时我坚定点,现在可能会成为一名医生。”
„ Un, in the past my grandfather and grandfatherwerefriends, the hadwealthalsodiffered not much, becausewas the reasons of Chinese, twofamily membersare getting togetherfrequentlytogether.
“嗯,当年我爷爷和外公是朋友,拥有的财富也相差不多,由于都是华人的缘故,两家人经常在一起聚会。Afterwardmy parentson the love, after theywere, knows that thenhadme...... ”
后来我父母就恋爱了,他们是之后才知道的,接着就有了我……”„It seems likeIshouldleadmy daughterto attend the meeting, after going back, organizes a party, makingmythesehavechild'sfriend, brings the children.”
“看来我该多带我女儿去参加聚会,等回去后组织个派对,让我那些有孩子的朋友,把孩子都带来。”Pauljoked, lookedtoDenzel: „ Youalsocalledyour son, wedo the foodbusiness, felt that shouldbe ableto get along well.
保罗开玩笑说着,看向丹泽尔:“你也把你儿子叫上,我们都是做食品生意,感觉应该能谈得来。Ithought that youare very interesting, your sonshouldbe also good. ”
我觉得你很有趣,你儿子应该也不错。”Denzelhearswordstares, thenlaughs: „ Ok! Ialsolikeyou!
丹泽尔闻言一愣,接着哈哈大笑:“可以!我也喜欢你!Wekeep a mailbox, when the time comesissuesyoumy sonpicture, recentlyfirstfrozehisaccount, makinghimlose weightsaidagain.
我们留个邮箱,到时候把我儿子照片发给你,最近先冻结他账户,让他减减肥再说。Ifcanbecomethat should better, but, my songraduatedfromBrown Universitycanget married, the marriage can turnmaturely.
如果能成那最好不过,我儿子从布朗大学毕业就可以结婚了,婚姻能够让人变成成熟。
But if theydo not want, matter that does not have the means...... ”
可假如他们都不愿意,那也是没办法的事......”
„ Thisisnatural, looks attheirideas, avoidlaterwill also blameusto mind others' business.
“这是当然,都看他们自己的想法,省得以后还会责怪我们多管闲事。
Is Johnny, with the pentome, how many...... mymailboxaccount number? „
强尼,拿支笔给我,还有......我邮箱账号是多少?“Paulaskedownsecretarysaid......( to be continued.)
保罗问自己秘书说道......(未完待续。)Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button