Each class 45 minutes, because of English course, only then more than 20 minutes of reasons, therefore comes out for about a half hour, leaves the students to have the lunch. 每节课四十五分钟,因为英语课只有二十多分钟的缘故,所以多出来将近半个小时时间,留给学生们吃午餐。 The sixth-grade student, went to the cafeteria to eat in the fourth class conclusion time, the seventh grade in the fifth class, eight grades must late. 六年级学生,在第四堂课结束时候去食堂吃,七年级在第五堂课,八年级还要更迟一点。 Without the time to go to window lining up, they mostly bring the lunch, the speed of eating meal are quick, otherwise does not have the time to go to bathroom. 由于没时间去窗口排队,他们大多自带午餐,吃饭的速度很快,不然没时间上厕所。 Before Han Xuan, thinks that the United States middle school life is very relaxed, today after feeling, discovered, originally is not such. 韩宣之前以为美国中学生活很轻松,今天感受之后才发现,原来并不是那样。 Secretary Dawson helped prepare the cheese sandwich and milk, Anya is eating the bread that Madame Cecilia prepared, the appearance was not too attractive, but she said that the flavor was good. 道森秘书帮忙准备了芝士三明治和牛奶,安雅则在吃塞西莉亚夫人准备的面包,样子不是太好看,但她说味道还不错。 The surroundings are many some, obviously is not the school girl of junior high pupil, possibly came from the higher grades, at this moment is looking around in the crowd seeks, the news that Han Xuan arrives, quickly disseminates in the school, they have known. 周围多出些,明显不是初中生的女学生,可能是从高年级过来的,此刻正东张西望在人群里寻找,韩宣到来的消息,迅速在学校传播开来,她们已经知道。 Catches up to come to see his person to be many specially, before long Han Xuan was given surrounding by the crowd. 专门赶来看他的人不少,不一会儿韩宣就被人群给包围了。 Talked the little while to leave with them simply rapidly, sent the starry eyed young girls facing one crowd to oneself, Han Xuan does not know how should deal with. 跟她们简单交谈了会儿迅速离开,面对一群对自己发花痴的少女们,韩宣根本就不知道该怎么应付。 The intense curriculum continues, in this period almost did not have the relaxation time, at noon is not on vacation from school. 紧张的课程继续,期间几乎没有休息时间,中午也不放学。 Then, to afternoon 2 0.4 ten, a day of curriculum finished...... 就这样,一直到了下午二点四十,一天的课程全部结束了...... Except the lunch and relaxation time, the true school hours have about five hours probably. 除去午饭和休息时间,真正的上课时间大概有五个小时左右。 Does not have the teacher to arrange the written work, almost divides the work the long-term topic that the form completes by the group, does other work to by the students complete voluntarily. 没有老师布置书面作业,几乎都是以小组分工形式去完成的长期课题,做其他作业要靠学生们自觉去完成。 After being on vacation from school, wants to leave can walk, but most students, will stay in the school to join the activity of the interest group, club and sports team. 放学之后,想要离开就可以走,不过绝大多数学生,会留在学校里参加兴趣小组、俱乐部和运动队的活动。 Walks by the drill ground in school, can see the wear to encircle the cheering squad member of chest and shorts, is dancing for the beginning of basketball game. 走在学校的操场旁边,能看见穿着围胸和短裤的拉拉队成员,正在为篮球比赛的开场而跳舞。 The applause resounds one after another, they are in the school the most popular that group of people, if mixes the middle school in school in the men and women, the male students can soak to them are proud. 鼓掌声接连响起,她们是学校里最受欢迎的那群人,如果在男女混校的中学,男生们都会以泡到她们而自豪。 In United States, before high school graduation , if some person or the virgin or the maiden, that is not a proud matter, this explained unpopular, will be given to scoff by others. 在美国,高中毕业之前假如有人还是处男或者处女,那可不是件自豪的事情,这说明不受欢迎,会被别人给耻笑。 Even guardians even/including, will encourage them to look for the male and female friend, but also the gentle reminder must complete the protective measure, avoids unwanted pregnancy. 甚至连家长们,也会鼓动他们去找男女朋友,还善意提醒要做好防护措施,避免意外怀孕。 This is difference in the social concept, in the character of Han Xuan slightly androcentrism, can understand that but is unacceptable, he thinks or keeps a point is quite good. 这是种社会观念上的不同,在韩宣略微大男子主义的性格中,可以理解但不能接受,他认为还是保守一点比较好。 Because the young time wave too for a long time, causes unable to stabilize after marriage, the divorce proportion reaches as high as half, relatively speaking, the marital lasting stability of Chinese. 正是由于年轻时候浪得太久,才导致婚后安定不下来,离婚比例高达一半,相对而言,华人的婚姻更加持久稳定。 Finally has the time to chat. 终于有时间闲聊。 Anya at the back of the book bag, said excitedly: „ Today sees your time in the school, my brain has stopped working, particularly heard that you must come to go to school with me together. 安雅背着书包,激动说道:“今天在学校见到你时候,我脑子已经停止工作了,尤其是听说你要来跟我一起上学。 What kind of, is the curriculum of sixth grade fun, to you are very weak right? 怎么样,六年级的课程好不好玩,对你来说很幼稚对吧？ The math teacher and expression of Teacher German, was really splendid, I noticed that for the first time they were so shocked! 数学老师和德语老师的表情,实在是太精彩了,我第一次看到他们那么震惊！ The history teacher, I have thought the UK , France Hundred Years'War really only hit for 100 years, Russia the October Revolution, celebrates in November unexpectedly, you even know the name of King George V, is really good! ” 还有历史老师,我一直以为英法百年战争真的只打了一百年,还有俄国的十月革命,居然在十一月庆祝,你甚至连英皇乔治五世的名字都知道,真棒！” Han Xuan was praised to blush by her, the corners of the mouth curl upwards upward, pinch her cheek, said: „ There is nothing. 韩宣被她夸得都要脸红了,嘴角往上翘,捏捏她的脸蛋,说道:“这没什么。 I thought that attended class interestingly, has not very gone to the middle school to study from infancy to maturity, after having been authorized, the parents have hired the family education to help me attend class. 我觉得上课挺有意思,从小到大没有去中学读过书,得到批准之后,父母一直请家教帮我上课。 In the past my grandfather, even has helped me find an elementary school in Britain, is present William and privately established aristocratic school Eton College on Prince Harry, but I do not want to go, therefore gave up. 当年我爷爷,甚至已经帮我找好了一所英国的小学,就是现在威廉和哈里王子上的私立贵族学校伊顿公学,可是我并不想去,于是放弃了。 Therefore, today's experience is very to me interesting, at least knows that actually the middle school is what appearance. ” 所以,今天的经历对我而言很有趣,至少知道中学究竟是什么样子。” Isabeli nods, she also thinks. 伊莎贝莉点点头,她也是这么认为。 Answered a telephone on the way, knew that the material about Poincaré conjecture has reorganized, said the sound to them, looks the facsimile machine to make the person help pass on. 途中接了个电话,得知关于庞加莱猜想的资料已经整理好,跟他们说了声,去找传真机让人帮忙传过来。 Han Xuan sees her exciting appearance, immediately thought this typical female superhuman, went against heaven's will in childhood, how in the future may give to marry oneself, it is estimated that must go to her own star to look, the earthman she cannot have a liking for...... 韩宣见到她的兴奋模样,顿时心想这种典型的女超人,才小时候就这么逆天,将来可怎么把自己给嫁出去,估计要去她自己的星球找吧,地球人她根本看不上...... „What do you participate to move in the school?” “你在学校里参加什么活动？” Usually with Anya in the same place, the time that two people did not speak are quite many, enjoys peacefully, but has the dramatic team today, Han Xuan looked for the topic to ask that Anya said. 平时和安雅在一起,两人互相之间不说话的时间比较多,享受安静,可今天有剧组在,韩宣找话题问安雅说道。 Anya replied him: „ Only participated in Fine arts Society, foreign language interest group. 安雅回答他:“只参加了美术社,还有外语兴趣小组。 Moreover each in the afternoon, must go to the community to help on Saturday work as the volunteer, eliminates the adlet of street, I was too short, needs to bring to open the stool. 另外每个星期六下午,都要去社区帮忙当志愿者,清除街边的小广告,我太矮了,需要带张凳子才可以。 Also has some spare hours, I was considering that must learn/study the Latin dance, or the ballet, the dance teacher said that my body flexibility is very good. ” 还剩下些空余时间,我正在考虑要不要去学习拉丁舞,或者芭蕾,舞蹈老师说我的身体柔韧性很好。” Han Xuan nods, saying: „After school activity is very rich, if likes that studying.” 韩宣点了点头,说着:“课余活动很丰富啊,如果喜欢那就去学。” „I don't know either, first tries......” “我也不知道,先去试试吧……” After being on vacation from school, the male students welled up to the snowy mountain middle school came, the gate guard turned a blind eye, so long as did not disturb, when could not see. 放学后,男生们涌到雪山中学来了,门卫睁一只眼闭一只眼,只要不捣乱,就当看不见。 In the middle school, actually the basketball is not the students most loves, compares the basketball player, the player of the football team and baseball team, by affection of the school girls. 在中学里,其实篮球并不是学生们的最爱,相比起篮球选手,橄榄球队和棒球队的选手,更加受女学生们的喜爱。 After these arrive at the girls' school, but also sit in bookworms, now in campus unpopular, but they are Han Xuan these big enterprise owners most loves, having a look at Stanford University to advertise for the time the scene to know. The male diao silk that several flee in all directions, stands by the wire netting, the stature of which cheering team team member commented to be best. 那些来到女校后,还坐在的书呆子们,现在在校园里不受欢迎,但他们是韩宣这些大企业老板们的最爱,看看斯坦福大学招聘时候的场景就知道。几个流窜过来的男铞丝,站在铁丝网旁边,评论哪位啦啦队队员的身材最好。 Han Xuan passed by the time to hear them to boast mutually, oneself has picked up many girls, has a look at their appearances again, wants to smile...... 韩宣路过时候听到他们互相吹嘘,自己泡过多少女孩,再看看他们的样子,不由想笑…… Follows Anya to participate in the French interest group, more than ten chairs place on the lawn encircle, making them speak freely. 跟着安雅去参加法语兴趣小组,十多张椅子摆放在草地上围成一圈,让她们自由发言。 Han Xuan became the teacher -type character of unknowingly, even a United States lineage France girl, still has to candidly admit defeat, in the middle of his saint-ni-touche this French meaning probably for „green tea prostitute” words and expressions knows. 韩宣不知不觉就成了老师式的人物,即使是其中一位美国裔法国女孩,也不得不甘拜下风,他连saint-ni-touche这个法语当中意思大概为的“绿茶婊”词语都知道。 Around 4 : 00 pm. 下午 4 点多钟。 Goes to the football field of school, watches the teams of two other schools to play the competition. 去学校的橄榄球场,观看两支外校的球队打比赛。 Has not started, Han Xuan tried to go on stage to play a while, originally the movement of this need strength and skill, will really make one become addicted, no wonder Super Bowl will attract over a hundred million people to watch. 还没有开始,韩宣试着上场玩了一会儿,原来这项需要力量和技巧的运动,真的会让人上瘾,难怪超级碗会吸引上亿人观看。 The surrounding person are many, the bodyguards arrive in full completely, Irvine is trying and fellow competition strength of school team, makes an effort gently, dislodges the opposite party far away. 周围人多,保镖们全部到齐,欧文试着和校队的一个家伙比拼力量,轻轻一用力,将对方撞出老远。 His companions think that Irvine is provokes, encircled all round, took down with the Irvine of tank easily completely. 他的同伴们以为欧文是来挑衅的,团团围了过来,轻而易举被跟坦克似的欧文全部放倒。 Before do not look at this fellow, is only the trainer, but the strength is inborn, whom pulls the wrist/skill not to be able to pull him. 别看这个家伙以前只是健身教练,但力量天生强悍,扳手腕没谁能扳过他。 That the coach of school football team, discovered the buried treasure probably, walks to ask that he must go to be the professional, knew after is the Han Xuan bodyguard, leaves awkwardly. 那所学校橄榄球队的教练,像是发现了宝藏,走来问他要不要去当职业选手,得知是韩宣的保镖后,才尴尬离开。 Buys the popcorn and hot dog and cola, looks at the similar competition of complete field with fighting, is around 5 : 00, after going out to eat the street snack, Anya rode the school bus to go home. 买好爆米花和热狗、可乐,看完全场跟打架差不多的比赛,已经是五点多钟,出去吃点街头小吃后,安雅坐校车回家了。 Han Xuan has arranged the hotel, the Brooklyn high ground leaves Upper West Side of Manhattan is too far, he does not want to hurry back......( to be continued.) 韩宣已经定好宾馆,布鲁克林高地离曼哈顿上西区太远,他不想赶回去......(未完待续。) Browsing reading address: 浏览阅读地址: