Slightlyrunsto arrive atbehind the crowd.
小跑来到人群后面。Sawin the stagethatcongressmanto take the letter paperpreparationto sayanything21, Gabrielthinkswithout enough time,covered the faceto draw out the spear/gun, is touching off the triggerto the skyagain and again.
见高台上那位议员已经拿着信纸准备说什么21,加布里尔来不及多想,捂住脸拔出枪,对着天空连连扣动扳机。
The sound of gunfire of eagle of his goldenversiondesert, soundevencoverpassed/livedbroadcasts!
他那黄金版沙漠之鹰的枪声,声音甚至盖过广播!Findsseveralpoliceman who wears the brownclothesruns, to a frontlandblowdownspear/gun, frightensthatpoliceimmediatelyweakin the place.
瞧见几位穿土黄色衣服的警察跑来,对着其中一位面前的土地空放一枪,顿时吓得那警察瘫软在地。Thischapter of effectis good, the Gabrielsurroundingthesepeople, call out in alarminstantaneouslyflee!
这回效果非常好,加布里尔周围那些人,瞬间惊叫逃离!Healsolikeonly the rabbit, runs in the lanerapidly......
他自己也像只兔子一样,迅速跑进巷子里……Atthis time, the broadcastsoundstopped.
就在这时候,广播声音停下了。
After severalseconds, in the radio across Maleidao, transmits a manwith the sound that the Dhivehishouts: „ Newpresidentwas born, isHammill!
几秒钟之后,马累岛各地的收音机中,传来一位男人用迪维希语大喊的声音:“新总统诞生了,是哈米尔!No! Nowshouldbe renamedhisPresident Hammill's husband, makinguscongratulatehim! ”
不!现在应该改叫他哈米尔总统先生了,让我们恭喜他!”Person who does not know, but alsothinks that isthatparliamentaryspeakeris speaking.
不知道的人,还以为是那位议会议长在说话。ButHammill on stage, actuallysaw that heis holdingto shrinkin that even the microphonewas lost, thispossiblyis nothe.
但台上的哈米尔,却见到他正抱头缩在那呢,连话筒都被弄丢,这不可能是他。Althoughdoes not know that whois opening the mouth, does not know where the sound of gunfirecomes, hestilllifted up highboth handsto wield, makes a fistto expressoneselfwon!
尽管不知道谁在开口,也不知道枪声是哪来的,他仍然高举双手挥动,握拳表示自己胜利了!NearbyIsmailcomplexionis paleimmediately, shouting: „Yourthisdamnswindler!”
旁边伊斯梅尔脸色顿时苍白,大喊着:“你这个该死的骗子!”
The preparationto/clashesto hitHammill, actuallyin the halfwayby the soldier who anythingdoes not know, according toarrivinginplace, struggling desperately, the lookis rogue.
准备冲上来打哈米尔,却在半途被什么都不知道的士兵,给按到在地,死命挣扎,眼神凶恶。Ismailandbehindhimthesepeople, toavoidso-called„the United Statesgovernment”, plansthismattercarefullyalreadyfor a long time, cannot think that finallywas givento destroy.
伊斯梅尔和他背后的那些人,为了躲开所谓的“美国政府”,小心策划这件事情已经许久,想不到最后还是被人给破坏了。He more than tenyears ago becomes the vice president, has been thinkingpresidency, todayis„president”thistitle, onetimeclosest to Ismil, almostmustgo wildnow!
他从十多年前当上副总统,就一直在想着总统职位,今天是“总统”这个称号,离伊斯梅尔最近的一次,现在几乎要抓狂!Thisbroadcastthrough the innumerablesignal towers, passes to the islands that some Maldives more than 200peoplelive.
这条广播通过无数座信号塔,传到马尔代夫两百多座有人居住的岛屿上。Mostnatives of Maldives, knewat this momentHammillwill becometheirnewpresidents.
绝大多数马尔代夫人,此刻得知了哈米尔将成为他们的新总统。Hammill'ssupporterscheer, thinks that thisis the victory of emergingpolitical forces.
哈米尔的支持者们欢呼雀跃,认为这是属于新兴政治势力的胜利。This is also is the victory of Han Xuan......
这也是属于韩宣的胜利......Matterhas not ended, Han XuanafterGabrielwalks, enters the presidential palaceimpatiently.
事情还没有完,韩宣在加布里尔走后,就迫不及待进入总统府。Thatexplodedhimto see.
那场爆炸他看见了。
The discoverydoes not have the effect, preparedto makeJasonmake an unrestagain, laterhears a gunshot.
发现没有效果,原本准备再让杰森去制造点骚乱,随后就听见一阵枪响。FindsGabrielthatconspicuousbig fellow, letsSanchezandGeorgeimmediatelysupportshim, quicklydeliversGabrieltoregionnarrow and smallMaleidao.
瞧见加布里尔那显眼的大块头,立马让桑切斯和乔治去支援他,赶快将加布里尔送离地域狭小的马累岛。Slightlyruns up tostage, seems like that was caringthatspeaker, actuallytook awaythatpaper that in the confusionwrites the campaignresult, toldon the quietHammillgives the speechquickly, assigns the matter.
紧接着小跑上台,看似是在关心那位议长,却在混乱中拿走了那张写着竞选结果的纸,悄悄吩咐哈米尔赶快发表演讲,将事情给定下来。In additionletsMr.Card, relatesdefense ministerandpolice stationchief, attemptsto control the armed forces of Maldives.
另外还让卡德先生,去联系国防部部长和警察局局长,企图控制马尔代夫的武装力量。Han Xuangoes torestroompass/testHaomen, sees clearlyonthatpaperto writeHammillby1%slight advantages, „after yield”Vice PresidentIsmail, the lungair/Qihurt.韩宣去厕所关好门,看清楚那张纸上写着哈米尔以百分之一的微弱优势,“输给”伊斯梅尔副总统后,肺都气疼了。Originallyreallysaidlikethatanonymous letterin,somepeoplewantclever!
原来真的如同那封匿名信里所说,有人想要偷天换日!InMaldivesthissmallcountry, network not developedthe 90's, the ballotresultdoes not have the formalsupervising mechanismespecially, is full of loopholes, will be taken advantage of loopholesvery mucheasily.
在马尔代夫这种小国家,尤其还是网络不发达的九十年代,选票结果没有正式的监督机制,漏洞百出,很容易就会被人钻空子。Nowis notthis/shouldrelaxationtime, Han Xuanfoundseveralcore aidemembers in campaign team, held a briefconference, seeks for the meanssolutionfuture trouble.
现在不是该放松的时候,韩宣找到竞选团队中的几位核心幕僚成员,开了个简短会议,寻找办法解决后患。Butinbeing away fromseveralwallssquares, Hammillhad not been disturbedby the situation, is givingowninaugural address, in this periodapplauseunceasing......
而在隔着几面墙的广场上,哈米尔没被刚才的情况打扰,正在发表自己的就职演讲,期间掌声不断……= = = = = = = = = = = = = = =
===============In the eveningtime.
傍晚时候。HappyafternoonMaldivesresidents, suddenlyreceives the sad news.
高兴了一下午的马尔代夫居民们,突然接到噩耗。Radiosaid,newpresidentHammill, was assassinatedbyothersin the presidential palaceunexpectedly?
收音机里说,新总统哈米尔,竟然在总统府遭到别人暗杀?Residents in entireMaldivesimmediatelyoncooker!
整个马尔代夫的居民们顿时就炸锅了!Somemain street and small alleypeopleare discussingthismattereverywhere, even the touristalsogossipsclosely examines the blow-by-blow account.
大街小巷到处都有人在谈论这件事情,连游客也八卦地追问详细经过。
The tour guidesuse the mysteriousexpression,
导游则用神秘的表情,Tellingthisis the former presidentAhmadsupporterdoes, theydo not hope that honestandgoodHammill, becomes the president. Maleidaois liveliest, the content of Eight Trigrams (gossip)is also more abundant.
告诉说这是前总统艾哈迈德支持者干的,他们不希望正直又善良的哈米尔,成为总统。马累岛最热闹,八卦的内容也更丰富。Small merchants who does businessby the presidential palace, told the sound of gunfire that othersaround 4 : 00 pmheardvividly.
在总统府旁边做生意的小商贩们,绘声绘色告诉别人下午 4 点多钟听到的枪声。
The residents on entireislanda littleare at this moment vacant, becausetheydo not know that the state of newpresident, actuallyto be serious.
整座岛上的居民此刻都有点茫然,因为他们不知道新总统的伤情,究竟严不严重。Hammill'ssupporterat the protest march, shuttles back and forthinmain street and small alley, cursesbehind the whole thingsecretevil behind-the-scenes manipulator.
哈米尔的支持者则在抗议游行,穿梭于大街小巷之中,大骂整件事情背后的幕后黑手。Whoalthoughtheydo not knoware, butby the imagination, canguess correctly that is the person of former president, orisothercampaignpeople of discontent......
尽管他们不知道是谁,但凭借想象力,可以猜到是前总统的人、或者是心怀不满的其他竞选人……ThereforeHan Xuanwas givento scoldmiserably......
所以韩宣被人给骂惨了……Right, thismatterisheplans.
没错,这件事情就是他策划的。In the afternoonandthesestaffdiscussedfor a long time, hethinks, only thenthis means that canbeforeHammillcompleted the power transfer, startedtohidinganotherinfluenceingovernment, cleaned.
下午和那些幕僚们讨论许久,他认为只有这个办法,才可以在哈米尔完成权力交接之前,就开始对隐藏于政府中的另一股势力,进行清洗。Alsocansolve the future troublerapidly, but also is insufficientto be questionedby the people, istooradical.
既能够迅速解决掉后患,还不至于被民众们质疑,是不是太激进。Hammill is also a ruthlessperson, after listeningHan Xuansaid requirement, reallycomplyingmakesotherstooneselfopen fire.
哈米尔也是个狠人,听韩宣说完要求后,真的答应让别人对自己开枪。Heactuallyfearedvery much, butknows that Han Xuanwill definitely not diebyoneself, the mouthbites the towelto standnear the windowalone, waits forinoppositebuildingJason, fires at itselfto be away from the sniper's rifleafter the computation, separatestoo, the bulletmightwas weakened.
他其实很怕,但知道韩宣肯定不会让自己死掉,嘴里咬着毛巾独自站在窗边,等待对面一栋楼上杰森,拿狙击步枪射击自己距离经过计算,隔得太远,子弹威力被削弱了。MoreoverJason'smarksmanshipis very accurate, Hammillwas delivered to the hospitaltime, the semblancelooksveryserious, actuallyhas not injuredto arrive at the strategic point.
而且杰森的枪法很准,哈米尔被送到医院时候,外表看起来很严重,其实并没有伤到要害。Han Xuansees right in front of onedefense ministerin the eveningpersonally, two peopledo not know that saidanything, butcomes outafter the room, the relationswere obviously intimate.韩宣当晚亲自面见国防部部长,两人不知道说了些什么,不过从房间出来后,关系明显亲近了许多。OnehealtogetherreceivedsevenMaldivescurrentofficialleadershipsin the eveningone after another, being the presidentis busier.
一晚上他总共陆续接见了七位马尔代夫现任官方高层,比当总统还要忙。Next morning in broadcasts, transmitsto check the news of murdererprobably.
紧接着,第二天早晨广播里,传来已经大概查到凶手的消息。ThereforeMaleidaoislanddeclares martial law for day, a Maldivesunprecedentedpoliticsbigclean, beganon the bysuchinferiorexcuse.
为此马累岛全岛戒严一天,一场马尔代夫前所未有的政治大清洗,就以这样蹩脚的借口拉开了序幕。On the same day, reached as high as the behind-the-scenes plotting of 21officialsto be dug, including the parliamentaryformer speaker, allpleasego to the temporarysurveyto drink tea, nowalkedsmoothly, the residents on islandsomewhatwere trembling.
当天,高达二十一官员的黑幕被挖出来,包括议会前议长,全都被请去临时调查机构喝茶,没一位顺利走出来,岛上的居民都有些战战兢兢。Aftertheircrimeswere announced that the ignorantpeopleclap the hands and shout praise, propagandize the channelin the Han Xuanhand, the situationwas controlledin the acceptable range......
当他们的罪行被公布出来后,愚昧的民众们又拍手叫好,宣传渠道就在韩宣手中,事态被控制在可接受范围之内......Like thispassedfourdays of time.
就这样过去了四天时间。Hammill who the day before yesterdayhas spread the critically illnews, suddenlyappearedagainin people's eyes.
前天已经传来病危消息的哈米尔,突然再次出现在人们眼中。
A singing in good voice and with feelingspeech, was similar toresulted inPresidentRoosevelt of smallsicknessparalysisin the past, stoodsuchstimulatingfrom the wheelchair.
一番声情并茂的演讲,就如同当年得了小麻痹症的罗斯福总统,从轮椅上站起来那样激励人心。In additioneliminates a series ofactions of corrupt officialstrongly, causinghissupporting ratejump, the presidentpositionwassits firmly.
加上强势清除贪官的一系列举动,导致他的民意支持率大幅上涨,总统位置算是坐稳了。Han Xuanhas not continuedto keep that hetravels by the mediumluxuriousyacht that justpurchasedsome time ago, goes to the Big DipperVaila Island, theyconvergeswithAnya, planned after and otherHammillwere restored to health, discussedmatter that again the purchaseandinvests.韩宣没有继续留在那,他搭乘不久前刚刚采购来的中型豪华游艇,前往七星维拉岛,和安雅她们汇合,打算等哈米尔康复之后,再商谈收购和投资的事情。Alsoseesat the beginning of the yearthatpinkdolphinon the way, itgrew upmuch......( to be continued.)
途中还见到年初那条粉色海豚,它长大了不少……(未完待续。)Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #938: Han Xuan political intelligence